「outer packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery pack improving protection of an outer packaging portion against external force.例文帳に追加

外装部の外力に対する保護を強化することができる電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a lens-fitted photo film unit characterized in outer covering design and packaging design.例文帳に追加

外装デザイン及び包装デザインに特徴のあるレンズ付きフイルムユニットを提供する。 - 特許庁

The shock absorber 11 is covered with the outer packaging to be isolated from the vacuum environment.例文帳に追加

ショックアブソーバ１１は、外装容器で覆われることで、真空環境から隔離されている。 - 特許庁

To provide a packaging container and a packaging method for food which are convenient when and after an outer bag is opened.例文帳に追加

外袋を開封したとき、およびその後において使い勝手のよい食品の包装容器および包装方法を提供すること。 - 特許庁

The spacing between an inner surface of the case for the packaging bag and an outer surface of the packaging bag is preferably changed as being farther from the opening part.例文帳に追加

包装袋用ケースの内面と、包装袋の外面との間隔は、開口部から離れるにしたがって変化することが好ましい。 - 特許庁

The packaging container 1 having a display element 12 for displaying the information on an outer surface of the packaging container includes and packaging an article, includes: a box body 10; and a display part 11 provided on the outer surface of the box body 10, having an outer surface recessed from the outer surface of the box body 10, and including the display device 12 within the range of the recess.例文帳に追加

その外面に情報を表示する表示体１２を有し、物品を包装する包装容器１として、箱体１０と、箱体１０の外面に設けられ、その外面が前記箱体１０の外面から窪み、前記表示手段１２をその範囲内に備える表示部１１と、を備える構成とする。 - 特許庁

To reduce the number of components constituting the outer package of a camera, and to prevent the rigidity of the outer packaging components from lowering.例文帳に追加

カメラの外装を構成する部品点数を削減し、かつ外装部品の剛性強度の低下を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

Moreover, handling of the flexible hose 10 becomes easier because the outer peripheral surface 12a of the outer packaging tube 12 is formed smooth.例文帳に追加

なお、外装チューブ１２の外周面１２ａも平滑状に形成したので、可撓性ホース１０の引き回しが容易になる。 - 特許庁

When a preset number of standard polyethylene bags are put in an outer packaging bag, an inner board, such as a solid cardboard as large as the half of the bag, is placed at the left or right half side on the set of bags, and the bags are doubled to be put in the outer packaging bag.例文帳に追加

設定された枚数を外装袋に入れる際にその袋の半分程度の固さのある厚紙などの中敷を中央より片側に置き、袋を半分に入れる。 - 特許庁

The metal outer packaging element 30 out of both outer packaging elements 20, 30 constituting the outer packaging body is a sheet body, formed with a metallic material, such as aluminum for example; and one main surface is faced to the electrode body 10 and the other main surface is exposed to the outside.例文帳に追加

外装体を構成する両外装要素２０、３０の内、金属外装要素３０は、例えばアルミニウムなどの金属材料から形成されたシート体であり、一方の主面が電極体１０に相対し、他方の主面が外方に露出された状態である。 - 特許庁

To provide the packaging process for packaging a package storing a medical liquid by an outer packaging bag capable of sterilizing the outer surface of the package without influencing against the medical liquid or capable of keeping the outer surface of the packaged body in a non-germ state.例文帳に追加

医療用薬液を収納した包装体を外装袋によって包装する方法であって、医療用薬液に影響を与えることなく、包装体の外面を殺菌することができる、あるいは、包装体の外面を無菌状態に保つことができる包装体の包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device capable of efficiently suppressing temperature rise in the outer packaging case.例文帳に追加

外装ケースの温度上昇を効率よく抑制できる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

The battery 1 is provided with a power generating element 6, an outer packaging material 13, a board 9 and an electrode 12a.例文帳に追加

電池１は、発電要素６と外装部材１３と基板９と電極１２ａとを備える。 - 特許庁

METHOD FOR FOLDING FILLED PACKAGING BAG AND INSERTING IT INTO OUTER BAG, AND FOLDING AND INSERTING MACHINE例文帳に追加

充填済み包装袋を折畳み、外装袋へ挿入する方法及び折畳み挿入機 - 特許庁

A packaging bag 2 is monolithically attached on the outer surface of a back part 1a of a jacket 1.例文帳に追加

上着服１の背部１ａの外表面上に、収納バッグ２を一体的に取付ける。 - 特許庁

To restrict outbreaks of cracks and wrinkles in a laminate outer package, stably maintaining an electrode housing position relative to the laminate outer package in a laminate outer packaging battery.例文帳に追加

ラミネート外装電池において、ラミネート外装体に対する電極体の収納位置を安定に保ちながら、ラミネート外装体におけるクラックやしわの発生を抑える。 - 特許庁

A cardboard coated with acrylic moisture-proof coating agent at its one surface is applied, and the outer packaging member 5 and the inner packaging member 6 are constituted with the moisture-proof coating agent being applied outside.例文帳に追加

片面にアクリル系防湿コート剤を塗布した板紙を用い、防湿コート剤を外側にして外装体５及び内装体６を構成する。 - 特許庁

To provide a good packaging box for a liquid storage vessel which prevents a corner portion of a box body from damaging and breaking an outer packaging material or the like in a distribution process.例文帳に追加

流通過程で箱本体のコーナー部分が外装材等を傷つけて破くことがない良好な液体収容容器用包装箱を提供する。 - 特許庁

A curved component packaging body 10 is constituted by an outer box 20, a packaging supporting body 30S, and a plurality of long curved component 40.例文帳に追加

湾曲部品包装体１０は、外箱２０と、包装支持体３０Ｓと、湾曲した形状の複数本の長尺部品４０とで構成される。 - 特許庁

The liquid excretion reaching the outer packaging sheet 3 is prevented from leaking out to the outside of the water absorbent pad 1 because of the water repellent finishing applied to the front surface 3a of the outer packaging sheet 3.例文帳に追加

また、外装シート３に達した液体状排泄物は、外装シート３の表面３ａに施された撥水処理によって吸水パッド１の外部への漏出することが防止される。 - 特許庁

The article packaging box 124 includes an outer box 126, and a plurality of plate-like individual packaging members 128 as divider members defining a plurality of accommodating space for individually accommodating articles inside the outer box.例文帳に追加

物品梱包箱１２４は、外箱１２６と、外箱の内部に物品を個別に収容する複数の収容空間を画定する仕切部材としての、複数の板状の個装部材１２８とを備える。 - 特許庁

Two long sides of the passage forming member are interposed between the outer packaging films 24a, 24b, and the cooling air passage 32 is passed through a film wrapping body comprising the outer packaging films, and extended.例文帳に追加

通路形成部材３０の２つの長辺は、外装フィルム２４ａ、２４ｂによって挟み込まれ、したがって、冷却風通路３２は外装フィルムからなるフィルム外包体を貫通した状態に延在する。 - 特許庁

To provide a suction tool for sucking dust adhering to a component packaging side where an outer-periphery section at the tip side of the suction tool is inserted when packaging electronic components to the side for packaging the components.例文帳に追加

電子部品の部品実装側への実装時に、吸着治具の先端側の外周部が挿入された部品実装側に付着した埃を吸引可能な吸着治具を提供する。 - 特許庁

In the packaging material body 21 of the packaging material 20, belt-like cutting tapes 23 are laminated, at packaging, on a position along the whole periphery in the outer circumferential direction near the opposite end faces of the winding body 11.例文帳に追加

包装材２０の包装材主体２１には、包装の際に巻取り体１１の両端面近傍の外周方向全周に亘って存する位置に、帯状の切断テープ２３を積層する。 - 特許庁

To provide a protective material for packaging outer edges of a plate product, capable of providing effective protective packaging with small quantities of packaging material without covering the entire upper surface of the plate product.例文帳に追加

板状製品の上面の全体を覆うことなく、使用量の少ない包装材料で効果的に保護包装することを可能とした板状製品の外縁端部包装用保護材を提供する。 - 特許庁

To simply unpack packaging without losing a shape of a boiled rice mass in a packaged bar boiled rice obtained by packaging the bar boiled rice mass with a packaging sheet having laver sandwiched between the outer film and the inner film.例文帳に追加

外フィルムと内フィルムとの間に海苔を挟んだ包装シートにて、棒状の飯塊を包装した包装棒状飯において、簡単に且つ飯塊を型崩れさせずに、包装を解く。 - 特許庁

This bag making packaging device is a packaging device for packaging an item using a film and is provided with fixed rollers 21-24, a movable roller, a first outer cover member 37, and a lever member 40.例文帳に追加

製袋包装装置は、フィルムを用いて物品の包装を行う包装装置であって、固定ローラー部２１−２４と、可動ローラー部と、第１外カバー部材３７と、レバー部材４０とを備える。 - 特許庁

A product 1 is placed on a lower case 22, an outer packaging case 21 is put over the product 1, an upper case 23 is fitted into an opening at the upper end of the outer packaging case 21 to cover the upper surface of the product 1, a flap 46 is closed, and a packaging band 15 is wound for packing.例文帳に追加

下ケース２２の上に製品１を置き、この製品１に外装ケース２１を被せ、この外装ケース２１の上端の開口部に上ケース２３を嵌合して製品１の上面部を覆い、かつフラップ４６を閉じ、包装用バンド１５を巻き付けて梱包する。 - 特許庁

The secondary battery 1 has a battery element 3 sealed inside the outer packaging body 2 made of a laminated film.例文帳に追加

二次電池１は、積層フィルムよりなる外装体２の内部に、電池素子３が封入されている。 - 特許庁

The packaging box with shock-absorbing function has an outer box 12 consisting of a box body forming piece 16 punched from one blank sheet.例文帳に追加

一枚のブランクシートから打ち抜かれた箱体形成片１６から成る外箱１２を有する。 - 特許庁

Moreover, after caulking and sealing the metallic coin cases, rubber for outer packaging of the inner cell 12 is completely vulcanized.例文帳に追加

また、金属製コインケースをかしめ封止した後で、内部セル１２の外装用のゴムを完全に加硫させる。 - 特許庁

To provide a battery with a film outer packaging having high volume energy density and high sealing performance.例文帳に追加

体積エネルギー密度が高く、封止性能が良好なフィルム状外装体を備えた電池を提供する。 - 特許庁

By this, the packaging film 200 can be molded along the outer shape of the box-shaped product 100.例文帳に追加

これにより、箱形製品１００の外形に合わせて包装フィルム２００を型付けすることができる。 - 特許庁

The electrode body 10 is covered with a laminate outer packaging 20 together with a polymer electrolyte and internal sealing is conducted.例文帳に追加

この電極体１０をポリマー電解質とともにラミネート外装体２０で被覆し内部封止する。 - 特許庁

To provide a method for packaging mushroom in which the outer appearance of the mushroom stored in a packaging bag can be prevented from being damaged due to a circumstance that the mushroom stored in the packaging bag is moved up and down within an inner space of the packaging bag during its transportation or handing.例文帳に追加

包装袋に収容されたきのこがその運搬時や取扱い時などに包装袋の内側空間で上下に動く等して、その包装袋に収容されたきのこの体裁が損なわれるのを防ぐことのできるきのこの包装方法を得る。 - 特許庁

In this configuration, any tear-guide line 16 to facilitate the unsealing is not arranged on the outer edge of the packaging bag 10, and a considerably large force is required to tear the outer edge of the packaging bag 10 as it is.例文帳に追加

この構成においては、包装袋１０の外縁には開封を容易にするための引裂き誘導線１６が配置されないので、当該包装袋１０の外縁をそのまま引き裂くには相当の力を要する。 - 特許庁

To provide a film outer packaging electric device sufficiently conducting radiation of an electric device element on the inside even in the large capacity device and sufficiently ensuring stiffness as the whole of the film outer packaging electric device.例文帳に追加

大容量化された場合であっても、内部の電気デバイス要素の放熱が良好に行われ、しかもフィルム外装電気デバイス全体としての剛性が十分に確保されたフィルム外装電気デバイスを提供する。 - 特許庁

A core pack 10 of the battery pack 20 is formed by covering the end and side of a battery pack 1 having a protection circuit part 12 on a first end of a unit cell 11 with a first outer packaging frame 2 and a second outer packaging frame 3.例文帳に追加

電池パック２０のコアパック１０は、素電池１１の第１端面に保護回路部１２を配した組電池１の端面及び側面を、第１外装枠２及び第２外装枠３で覆って構成される。 - 特許庁

The outer packaging material 12 is made such that the side surface 24 can be folded, stored inside the lid 25 and arranged on the pallet 11 and under this state, the outer packaging material 12 can be bundled on the pallet 11 with the binding means 14.例文帳に追加

外装材１２は、側面部２４を折り畳んで蓋部２５の内側に収めてパレット１１上に配置することができ、この状態で、結束手段１４によりパレット１１上で結束できるようになっている。 - 特許庁

The alkaline storage battery includes an electrode group 100a comprising a paste type cadmium negative electrode, a nickel positive electrode, and a separator in an outer packaging can, and an opening part of the outer packaging can is sealed with a sealing body 50.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池は、ペースト式カドミウム負極とニッケル正極とセパレータとからなる電極群１００ａを外装缶内に備えるとともに、外装缶の開口部が封口体５０により密封されている。 - 特許庁

To provide a packaging paper mounting mechanism of a medicine subdividing and packaging machine capable of commonly using machine glazed paper even when outer diameter and a locking means of a support shaft body in a paper feeding portion of the used medicine subdividing and packaging machine.例文帳に追加

使用される分包機の給紙部における支持軸体の外径寸法や係合手段が異なっていてもロール紙を共通使用できるようにされた薬剤分包機の包装用紙装着機構を提供する。 - 特許庁

To enable an automatic and efficient packaging to be carried out for an item to be packaged with a packaging sheet under a state in which some accessories are fixed to an outer surface of the item to be packaged and further enable a constitution of an automatic packaging device to be simplified.例文帳に追加

被包装品の外面に付属品を取り付けた状態で、前記被包装品を包装シートにより自動的かつ効率的に包装するとともに、構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

The packaging pack 1 is equipped with a plurality of food packs 5, and an outer bag 4 serving as an outer wrapper for wrapping a plurality of the food packs 5 in two upper and lower levels.例文帳に追加

包装パック１は、複数の食品パック５と、複数の食品パック５を上下二段に包装した外包装材である外袋４とを具備する。 - 特許庁

To indicate sufficient cushioning performance in a packaging container having a dual structure formed from an outer case and an inner case surrounded by the outer case for holding an object.例文帳に追加

外箱と前記外箱に内包され対象物を保持する内箱とからなる二重構造の包装容器において、十分な緩衝性能を持たせること。 - 特許庁

A fixture 1 is interposed between grips 20, 20 projecting from the outer surfaces 27, 27 of outer packaging members 26, 26 disposed side by side.例文帳に追加

隣接して配置されている装置収納用外装部材２６，２６の外面２７から突出している取手２０，２０間には架設固定具１が架設される。 - 特許庁