「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for connecting an inner pipe, by which the deformation of an outer pipe in the case of a boring can be inhibited by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ボーリング時における外管の変形を抑制することのできる内管の接続方法を提供する。 - 特許庁

The case 102 (a sealing plate 120) has a recessed wall part 121 having a recessed part S recessed inward than an outer circumferential surface 127.例文帳に追加

ケース１０２（封口板１２０）は、その外周面１２７よりも内側に凹んだ凹部Ｓをなす凹壁部１２１を有している。 - 特許庁

In this case, a notch part 5 opened to above and outward sideways is formed in the outer edge part of the base material 2 exposed at the opening part 3.例文帳に追加

開口部３ａにて露出する基材２の外縁部に、上方及び外側方に開口する切欠部５を形成する。 - 特許庁

The nut 11 is threaded onto the shaft part 10A of the bolt 10 to fix the exterior conductor 9 and a terminal to the outer surface of the case 2.例文帳に追加

ナット１１は、ボルト１０の軸部１０Ａに螺合され、外部導体９を端子と共にケース２外面に固定する。 - 特許庁

An umbrella-shaped shielding piece 42 for shielding the discharge passage of rainwater due to rainfall is provided on the outer surface of the case body 41.例文帳に追加

ケース本体４１の外面には、降雨による雨水の放電通路を遮断する傘状の遮断片４２を設けている。 - 特許庁

An air passage 24 for conducting outer air is formed by forming a recess or a hole-shape at a part of the case 21.例文帳に追加

ケース２１の一部を凹状または孔状に形成することによって外気を流通させる空気通路２４が形成される。 - 特許庁

The windshield, the housing 36, and the lower spherical body are mutually bonded to constitute the case 11 having a spherical outer surface.例文帳に追加

風防とハウジング３６と下部球面体とが互いに接合されて、外面が球体の球面となるケース２２が構成される。 - 特許庁

In such a case the pawl 212 is abutted to the outer circumferential surface of a lock ring 208 and is disposed between the lock position and the release position.例文帳に追加

ここで、パウル２１２が、ロックリング２０８の外周面に当接されて、ロック位置と解除位置との間に配置されている。 - 特許庁

A plurality of projections 40 projecting outwards in radial direction at an outer perimeter of a case 15 are arranged at even intervals.例文帳に追加

ケース１５の外周部にはケース１５の半径方向外方に突出する複数の突起部４０が等間隔に設けられている。 - 特許庁

This step 41a is lined up with an outer surface 3a of the under case 3 when the seal ring 18 is compressed by an appropriate amount.例文帳に追加

この段４１ａはシールリング１８が適正量圧縮されたときに下部ケース３の外表面３ａと整列する。 - 特許庁

Hot-air blowoff holes 21 and 21 are formed in right and left bottom parts 12b and 12b in the lower part of the outer frame case 12, respectively.例文帳に追加

前記外枠ケース１２の下方部の左・右裾部１２ｂ、１２ｂに熱風吐出孔２１、２１をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A lifting means 4 having a winding drum 11 for winding and delivering the lifting rope 3 is installed on the outer case 1 side.例文帳に追加

外部ケース１側に昇降索３を巻き取り及び繰り出す巻き取りドラム１１を備えた昇降手段４を取付ける。 - 特許庁

An outer case 3 is formed by providing side plate parts 32, 32 on the long leg side and a side plate part on one short side around a flat plate part 31.例文帳に追加

外装ケース３は、平板部３１に、長辺側の側板部３２，３２と、一短辺側の側板部とが周設されてなる。 - 特許庁

A tape-drawing aperture 4 where the tape-drawing pin is operated to be drawn out is provided at a part of the outer circumferential wall of the main case body 1.例文帳に追加

ケース本体１の外周側壁の一部に、テープ引出ピン７を引き出し操作するためのテープ引出口４を有する。 - 特許庁

An opening sealing material 5 is attached to an opening of the outer case 4 such that only a pair of lead wires 27a, 27b is exposed.例文帳に追加

外装ケース４の開口部には一対のリード線２７ａ、２７ｂのみ露出するように、封口材５が取り付けられている。 - 特許庁

In the case where the body 21 is a metallic cylindrical body, the outer peripheral surface may be covered with a flame-coating film 24 to constitute a multiple structure.例文帳に追加

ノズル基体（21）が金属製円筒体である場合は、その外周面を溶射皮膜(24)で被覆した多重構造としてもよい。 - 特許庁

The surface metal case 1 is provided with a bottom face part 10, an outer peripheral part 11, openings 13, 14, 15, 16, and 17, and a bending parts.例文帳に追加

表金属ケース１は底面部１０、外周部１１、開口１３、１４、１５、１６、１７とその折り曲げ部を有している。 - 特許庁

In this case, the inner wound core 10 and outer wound core 12 are formed, by rolling up the thin bands in one piece and undergo molding and annealing.例文帳に追加

この場合、内側巻鉄心１０および外側巻鉄心１２は、一体に巻取り、成形および焼鈍されたものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coil type electronic component, which prevents the generation of burrs in the case of forming an outer packaging resin part.例文帳に追加

外装樹脂部を形成する際に、バリの発生を防止できる巻線型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A conductor 18 to make an X-ray transmit is arranged by making a spacing between the inner face of an X-ray incidence window 17 in the outer case 12.例文帳に追加

外囲器12内で、Ｘ線入射窓17の内面との間に間隔をあけて、Ｘ線を透過する導体18を配置する。 - 特許庁

With the door closed, the seal portions of a door outer periphery portion can be brought into close contact with the case 11, thus preventing air leakage from the whole door.例文帳に追加

ドア閉状態では、ドア外周部のシール部がケース１１に密着できるので、ドア全体からの空気漏れが防止される。 - 特許庁

An outer peripheral part of the disc spring 52 is not caught to a male screw part 48c formed to an inner periphery of a case.例文帳に追加

これにより、皿ばね５２の外周部がケース内周に形成された雌ねじ部４８ｃに引っかかることが防止される。 - 特許庁

A flange part 14F at an outer periphery of the shield case 14 is connected to the ground electrode 11GU on the upper surface of the circuit board 11.例文帳に追加

シールドケース１４の外周のフランジ部１４Ｆは回路基板１１の上面のグランド電極１１ＧＵに接続されている。 - 特許庁

A plurality of stages of magnet bodies magnetized with magnet pieces at magnet holders and held within an outer case made of a nonmagnetic material so as to abut on the same.例文帳に追加

非磁性体製アウターケースの内部に、マグネットホルダにマグネットピースを磁着した複数段のマグネット体を当接保持する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette capable of obtaining the satisfied appearance without generating the difference in level on the outer surface of the peripheral wall of a cassette case.例文帳に追加

カセットケース周壁の外面に段差が生じることがなく、良好な外観が得られる磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

The protrusions 4 can be formed by pressing the outer surface of the battery case 2 after forming the same.例文帳に追加

突起４は、電池缶２の成形後に、電池缶の外面からプレス成形によって押圧することによって形成することができる。 - 特許庁

Also, in the case of a propulsion pipe P, the frictional force of the outer surface in contact with the ground is reduced, so that smooth propulsion is performed.例文帳に追加

また、推進管Ｐにあっては、地盤と接触する外面の摩擦力が低減され、スムースに推進することができる。 - 特許庁

Also, the turnup part 1a has the working of preventing the contained pocket tissues from falling when used singly with the outer case of the box.例文帳に追加

また、折り返し部１ａは、本品外箱単体での使用時には、収納されたポケットティッシュの脱落を防止する作用がある。 - 特許庁

A plurality of openings 23a-23d through which a laser light passes are formed on the outer case 21 for housing the optical writing unit 20.例文帳に追加

光書込ユニット２０を収容する外装ケース２１にレーザー光が通過する複数の開口部２３ａ〜２３ｄを形成する。 - 特許庁

The pump impeller 15 and turbine runner 6 have outer shells 12b, 53, inner cores 51, 54 and blades 52, 55 in either case.例文帳に追加

そして、前記ポンプインペラ１５及びタービンランナ１６は、いずれもアウタシェル１２ｂ、５３、インナコア５１、５４及びブレード５２、５５を備える。 - 特許庁

Also, a heat radiation part 11b in a recessed and projecting shape is formed on the outer-wall surface of the case 11, corresponding to the heat absorption part 11a.例文帳に追加

また、吸熱部１１ａに対応してケース１１の外壁面に凹凸形状の放熱部１１ｂが形成されている。 - 特許庁

The top end part of the battery case 16 is jointed to an outer edge part of the electrode lid by a drawing work, calking work, and welding work.例文帳に追加

電池ケース１６の先端部と電極蓋の外縁部とを、絞り加工、かしめ加工、及び溶接加工により接合した。 - 特許庁

To improve the mounting property of a driving device for hybrid vehicle to a vehicle by preventing an outer diameter of a drive case from being bigger caused in accordance with cover-mounting.例文帳に追加

カバーの取付けにともない駆動ケースの外径が大きくなるのを抑制して車両への搭載性を向上させる。 - 特許庁

A clearance space S is provided between a base end portion of the flange 10 in the case 7 and an outer circumferential part of the terminal plate 11.例文帳に追加

ケース７におけるフランジ１０の基端部分と端子板１１の外周部との間には遊び空間Ｓが存在している。 - 特許庁

A flat surface 2 is provided in an upper part of an outer surface of a cylindrical sealed container 1 forming a case of a sealed compressor.例文帳に追加

密閉型コンプレッサの外被を形成する円筒状の密閉容器１の外面上部には平坦面２が設けられている。 - 特許庁

The outer case film 21 of the sheet battery is worked in a blister package container 6 in which a blister 7 for housing a stacked element is formed.例文帳に追加

シート状電池の外装フィルム２１は、積層素子を入れるブリスター７が形成されたブリスター包装容器６に加工される。 - 特許庁

The battery pack comprises the thin battery 2 mounted in an outer case 1 and an insulating sheet 7 bonded to the surface of the thin battery 2.例文帳に追加

電池パックは、外装ケース１に薄型電池２を装着して、薄型電池２の表面に絶縁シート７を接着している。 - 特許庁

At the time, by changing the shape of the elastic body 3 into a hemispherical shape whose inner and outer surfaces are swollen to the outer side, the contact area of an application surface is reduced due to the roundness compared to the case that the application portion is flat or in the shape of being slightly swollen to the outer side.例文帳に追加

このとき、弾性体３を、その内外面が外側へ膨らむ半球形状とすることで、塗布部が平坦又は外側に多少膨らむ形状である場合に比して、丸みを帯びている分、塗布面の接触面積を小さくできる。 - 特許庁

In such a case, a target annular bead is formed by pressing the annular pressing portions 24 and 24 of the roll member against an outer skirt edge portion on both sides of an outer bulged part while maintaining a non-contact condition with the outer bulged part of the target annular bead.例文帳に追加

この場合において、加工目標とする環状ビードの外側膨出部に対して非接触状態を維持しながら、その両側の外側裾縁部に対しロール部材の環状押圧部２４，２４を押圧して加工目標の環状ビードを形成する。 - 特許庁

Q16 When large number of articles are held in an inner parcel, the inner parcel is, in turn, held in an outer box, and the articles are succeedingly consumed at a lot of small number of them, the outer box is not discarded until all the articles are consumed.　In this case, is it allowed to apply identification of the inner parcel on the outer box ?例文帳に追加

"Q16 内袋に入った多数の商品が外箱に入っていて、商品が少しずつ取り出して使われ、全部が無くなるまで外箱を捨てない場合、内袋の識別表示を外箱に付けてもよいのでしょうか?" - 経済産業省

The punching tool has a configuration of rotating a larger one of large and small pinion gears having the same shaft with a rack gear connected to an outer case by pressing down the outer case, and pressing down the rack gear attached with punching blades with the smaller pinion gear, to punch documents.例文帳に追加

外ケースを押し下げることにより外ケースに連結されたラックギヤで軸を同じくする大小のピニオンギヤのうち大きい方を回転させ、小さいほうのピニオンギヤで穿孔刃が取り付けられたラックギヤを下方に押し下げて書類を穿孔する構成とした。 - 特許庁

The connection part 28 connected to the shaft is installed in a virtual circle 110 passing the outer periphery of the filter case 24 and the outer periphery of the level gauge 64 projected to the side of the filter case 24 and storing the pressure regulator 60 and the level gauge 64.例文帳に追加

フィルタケース２４の外周と、フィルタケース２４の側方に突出している液面計６４の外周とを通り、フィルタケース２４、プレッシャレギュレータ６０および液面計６４を収容する仮想円１１０内にシャフトと結合する結合部２８が設置されている。 - 特許庁

The sealed cell comprises an electrode 1 consisted of a separator 1C interposed between a positive pole plate 1A, and a negative pole plate 1B, an outer case 2 housing the electrode 1, and an aperture sealing body 3 airtightly fixed to an aperture part of the outer case 2 by caulking process.例文帳に追加

密閉電池は、正極板１Ａと負極板１Ｂとの間にセパレータ１Ｃを配設している電極体１と、この電極体１を収容している外装缶２と、この外装缶２の開口部にカシメ加工で気密に固定されている封口体３とを備える。 - 特許庁

Rollers 10 rotatable along the guide rails 11 as the outer case 1 is moved are provided, and when the outer case 1 is completely inserted, the radiating windows 2 meet openings 3, and the projections 12 also engage in the recesses 15 to fix the internal shutter 5.例文帳に追加

外部筐体１の移動によりガイドレール１１に沿って回転するローラ１０を有し、外部筐体１が挿入完了した時点で、放熱用窓２と開口部３とが重なり合い、同時に突起部１２が凹部１５へ係合して内部シャッター５が固定される。 - 特許庁

To provide: a metal outer package case material which has little elution of metal in aging process at the time of manufacture of a lithium ion battery, and as a result, has little voltage drop of lithium ion battery after aging; a metal outer package case; and a lithium ion battery using the same.例文帳に追加

リチウムイオン電池製造時のエージング工程で金属溶出が少なく、この結果、エージング後のリチウムイオン電池の電圧低下が少ない金属外装ケース用素材、金属外装ケースおよび該金属外装ケースを用いたリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁