「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, it is necessary to have a linear density defined by the outer peripheral dimension of the opening portion per unit area be 0.2 or larger.例文帳に追加

この場合に、単位面積当たりの開口部の外周寸法で定義される線密度が０．２以上であることが必要である。 - 特許庁

A clearance 9 is formed between the outer peripheral wall 4b of the metal base panel 4 and the inner peripheral wall 3b of the injector case 3.例文帳に追加

このような金属基盤（４）の外周壁（４ｂ）とインジェクタケース（３）の内周壁（３ｂ）との間には隙間（９）が形成されている。 - 特許庁

A press fit section 3a is press-fit between a step section 2c and a contact face 2f by inserting the press fit section 3a into an outer case 2.例文帳に追加

圧入部３ａを外ケース２に挿入することで段差部２ｃと接触面２ｆとの間に圧入部３ａを圧入させる。 - 特許庁

An opening 5 is formed in a part of a case K forming the outer housing of a fingerprint collating machine, and the opening 5 is covered by a cover member 4.例文帳に追加

指紋照合機の外殻を構成するケースＫの一部に開口５が形成されて、開口５が蓋部材４によって施蓋される。 - 特許庁

To enhance workability in the case of fixing to an outer panel of a sun shade unit, and to enhance outward appearance.例文帳に追加

サンシェードユニットのアウターパネルに固定する際の作業性が向上し且つ見栄えが向上する後部ウインドウ用サンシェード装置を提供する。 - 特許庁

A protrusion part is formed on the outer peripheral surface of the case, and displacement in a position of the rubber members 22a and 22b may be prevented from occurring.例文帳に追加

ケース１２の外周面に突部４０〜４６を形成し、ゴム部材２２ａおよび２２ｂの位置ずれを防止するようにしてもよい。 - 特許庁

The light receiving elements 4 are attached to an outer circumferential side of the rotor case 2 to be opposed to the reflecting parts 11 opposed to the light emitting elements 3.例文帳に追加

受光素子４は発光素子３と対向している反射部１１と対向してロータケース２の外周側に取り付けられる。 - 特許庁

However, as thickness of the inner/outer air change over door 5 is not increased, ventilation resistance of an inner space 6 of the blower unit case 1 is not increased.例文帳に追加

但し、内外気切換ドア５の厚さは大きくならないので、ブロアユニットケース１の内部空間６の通気抵抗は大きくならない。 - 特許庁

A space formed between the outer peripheral surface of the partition 203 and the inner peripheral surface of the case 205 becomes a second gas flow path 208.例文帳に追加

隔壁２０３の外周面とケース２０５の内周面との間に形成された空間は、第２のガス流通路２０８となる。 - 特許庁

In this case, the positioning mechanism 10' is separated into a part fitted to the outer frame and a part fitted to the island.例文帳に追加

このとき分離型外枠位置決め機構１０'は外枠に取り付いている部分と島に取り付いている部分とに切り離される。 - 特許庁

An outer shell of a toilet seat box 10 is formed from a rear base plate 20, the liftable front base plate 40, and a cover case 50.例文帳に追加

便座ボックス１０は、リヤベースプレート２０と、昇降可能なフロントベースプレート４０と、カバーケース５０とによって外殻が形成されている。 - 特許庁

The inversion member 22 is turned upsidedown, and fitted to the outer surface of the trap case 7, thereby controlling the height of the connecting cylinder 3.例文帳に追加

反転部材２２を上下に反転してトラップケース７の外面に取り付けることで接続筒部３の高さ位置を調節可能とする。 - 特許庁

In this case, the directions of rotating tangents in the outer peripheral surfaces of the abrasive wheels 4 in contact with the tapered surface 15 are tilted with respect to the Y direction.例文帳に追加

このとき、砥石４の外周面におけるテーパ面１５と接する回転接線方向がＹ方向に対して傾斜している。 - 特許庁

The battery pack has a battery core 20 with a thin battery 2 coupled with a board holder 5 and a circuit board 6 housed in an outer package case 1.例文帳に追加

電池パックは、薄型電池２に基板ホルダー５と回路基板６を連結した電池コア２０を外装ケース１に収納している。 - 特許庁

An insulation case 15 has a member for fitting lamp components formed at an outer periphery part of the opening, and is arranged between the lighting device and the body.例文帳に追加

絶縁ケース１５は、ランプ部品を設けるための部材を開口の外周部に形成し、点灯装置と本体との間に配設される。 - 特許庁

A hollow insulation air chamber 20 is formed between the inner peripheral surface of the unit case 12 and the outer peripheral surface of the cylindrical electrode 18.例文帳に追加

ユニットケース１２の内周面と円筒電極１８の外周面との間に中空の絶縁空気室２０が形成されている。 - 特許庁

The tray 4 is provided with a height defining part 5 for keeping a constant distance between the bottom face 7 of the outer case 1 and the flat part 6 of the tray 4.例文帳に追加

トレイ４に外ケース１の底面７とトレイ４の平坦部６との距離を一定に保つための高さ規定部５を設ける。 - 特許庁

Since the small-sized white LED is not externally mounted to the camera case 25, the outer diameter as the endoscope 21 does increase.例文帳に追加

小型白色ＬＥＤをカメラケース２５に外付けしないので、内視鏡２１としての外径の増大を招かないようにすることができる。 - 特許庁

The power tool freely mounts the option parts 6 to an outer surface of the metal drive part case 11 covering the output part.例文帳に追加

出力部を覆っている金属製の駆動部ケース１１の外面にオプション部品６を装着自在としている電動工具である。 - 特許庁

An interface printed circuit board 12 and a control circuit printed circuit board 13 are placed side by side in an outer package case 11 of an electronic device main body 2.例文帳に追加

装置本体２の外装ケース１１内には、インターフェース回路基板１２および制御回路基板１３が隣接配置されている。 - 特許庁

A mounting guiding wall 335 extending upward from the lower case is provided along a part of the outer periphery of the ribbon winding spool 44.例文帳に追加

リボン巻取スプール４４の外周の一部に沿って、下ケースから上方に向けて延びる装着案内壁３３５が設けられている。 - 特許庁

To inspect outer surfaces of heat transfer pipes by freely moving an inspecting mechanism longitudinally and laterally, even in the case of a narrowly spaced heat transfer pipe group.例文帳に追加

狭い伝熱管群であっても、検査機構を自由に前後左右に走行させて伝熱管外表面の検査を可能とする。 - 特許庁

The outer case 10 has a guide groove 10a wherein engaging parts 10b and non-engaging parts 10c are formed alternately in the longitudinal direction.例文帳に追加

外ケース１０は、長手方向に沿って係止部１０ｂと非係止部１０ｃとが交互に形成された案内溝１０ａを有する。 - 特許庁

The sticking section 6 for a label L is recessedly formed on the peripheral outer side face of a disk case including a joined surface T of upper and lower cases 2a, 2b.例文帳に追加

上下ケース２ａ・２ｂの接合面Ｔを含むディスクケースの辺部外側面に、ラベルＬ用の貼付部６を凹み形成する。 - 特許庁

A drain pan 36 is provided on the bottom of an outer case 50, and an activated carbon cartridge 2 and a fresh water making cartridge 4 are provided above the drain pan 36.例文帳に追加

外装ケース５０の底部にドレンパン３６を設け、ドレンパン３６上に活性炭カートリッジ２および造水カートリッジ４を設ける。 - 特許庁

Furthermore, in a key button operation side front case 2, tubular shape parts 202, 203 are formed so as to be positioned outer than a side wall 2a.例文帳に追加

また、キーボタン操作側フロントケース２には、側壁２ａよりも外側に位置するように筒形形状部２０２，２０３が形成されている。 - 特許庁

In the programmable controller 1, a groove part 11 for DIN mounting is formed between leg parts 12 formed on the bottom face of an outer case 2.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ１の外装ケース２の底面に形成された脚部１２間にＤＩＮ取付用溝部１１が形成されている。 - 特許庁

A fitting claw 62 is formed at the end outer periphery of the insulator 61, and a fitting groove 63 is formed on the inner peripheral surface of a case 12.例文帳に追加

インシュレータ６１の端部外周には嵌合爪６２が形成され、ケース１２の内周面には嵌合溝６３が形成されている。 - 特許庁

In the tractor, a connection arm 204 is arranged at an outer side of a transmission case in order to move a clutch shifter possessed by the clutch mechanism.例文帳に追加

トラクタにおいて、クラッチ機構が有するクラッチシフタを移動させるために、ミッションケースの外側に連結アーム２０４が配置される。 - 特許庁

At the same time when a seal part 4 is formed with molding, the outer case 2, a seal element 7, and the seal part 4 are formed into one unit.例文帳に追加

そして、モールド成形にてシール部４を形成すると同時に、アウターケース２とシールエレメント７とシール部４とを、一体構造とする。 - 特許庁

The case 21 irregularly reflects the radiant heat from an exhaust pipe, the road surface and the outside air by the uneven shape formed the outer surface.例文帳に追加

ケース２１は、排気管、路面および外気からの輻射熱を外表面に形成された凹凸形状によって乱反射する。 - 特許庁

To facilitate disassembly and reassembly of a lighter composed by dispensing with an outer case for housing a fuel tank 1 and to enhance reliability of the reassembly.例文帳に追加

燃料槽１を入れる外ケースを省略したライターの、分解および再組立てを容易にし、再組立の信頼性を高くする。 - 特許庁

To provide an oil chamber of a cylinder, an outer flow passage and an oil reservoir chamber inside a damper case having short overall length in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、全長の短いダンパケースの内部にシリンダの油室、外側流路及び油溜室を併せ設けること。 - 特許庁

LED light sources 17, 18 are mounted for illuminating the article positioned in an area of the reading frame 15 on the outer side of the case 60.例文帳に追加

ケース６０より外側の読取枠１５の領域内に位置する物品を照射するためのＬＥＤ光源１７，１８を取り付ける。 - 特許庁

The force detector has a soldering part 17 formed with a solderable material on the outer wall face of the bottom wall part 1 of a case body 4.例文帳に追加

ケース本体４の底壁部１の外壁面に、半田付け可能な材料によって形成された半田付け部１７を設ける。 - 特許庁

A freely selectable outer case can protect an MOV assembly housed in this from short circuit due to the storage of dusts, grease, or water.例文帳に追加

自由選択の外部ケースは、埃、グリース又は水の蓄積に起因する短絡から、そこに収容するＭＯＶ組立体を保護する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the number of groove parts (recessed parts) compared to a case where the outer periphery of the semiconductor element is enclosed by hole-like recessed parts.例文帳に追加

このため、半導体素子の外周を穴状の凹部で囲む場合と比較して、溝部（凹部）の個数を減少することができる。 - 特許庁

The spacing between an inner surface of the case for the packaging bag and an outer surface of the packaging bag is preferably changed as being farther from the opening part.例文帳に追加

包装袋用ケースの内面と、包装袋の外面との間隔は、開口部から離れるにしたがって変化することが好ましい。 - 特許庁

To use parts in common and form a lower packaging body even in the case the size of an outer box of a washing machine is different.例文帳に追加

洗濯機の外箱のサイズが異なる場合であっても、共通の部品を用いて下部包装体を構成することができるようにする。 - 特許庁

The battery pack thermally conducts generated heat of the heat generating component 5 to the metal plate 8 from the heat dissipating plate 6 to dissipate it from the outer case 4.例文帳に追加

電池パックは、発熱部品５の発熱を放熱板６から金属プレート８に熱伝導して、外装ケース４から放熱している。 - 特許庁

A motor part 10 is supported by an outer wall 63 and a longitudinal wall 62 constituting a labyrinth structure in a lid case 6 of a pump part 20.例文帳に追加

ポンプ部２０の蓋ケース６においてラビリンス構造を構成する縦壁６２と外壁６３とにより、モータ部１０を支持する。 - 特許庁

A heat insulating case body 14 is formed with a foamed thermal insulation material 13 such as urethane or the like filled between an inner package 11 and an outer package 12.例文帳に追加

断熱箱体１４は、内装１１と外装１２との間にウレタン等の発泡断熱材１３を充填して構成される。 - 特許庁

The unit case 17 of the air-conditioning unit 16 is arranged at the outer side corresponding to a ventilation opening 14 formed on the cab 11.例文帳に追加

キャブ１１に形成された通気用の開口１４に対応して、その外側に空調ユニット１６のユニットケース１７を配置する。 - 特許庁

The seal plate 17, its loose fit part f and the seal ring 19 do not interfere with the sprocket teeth even in the case that a roller outer peripheral face is worn.例文帳に追加

シールプレート１７、その遊嵌部ｆ及びシールリング１９は、ローラ外周面が摩耗しても、スプロケット歯と干渉することはない。 - 特許庁

The outer surface of a transparent protection case protecting the periphery of the electronic tag 2 is coated with a photocatalyst coating obtained by using titanium oxide fine particles.例文帳に追加

電子タグ２の外周を保護する透明保護ケースの外表面に酸化チタン微粒子を用いた光触媒コーティングを施す。 - 特許庁