「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A bobbin section 24 is extended from the lower case 21 toward the inside space of a case 1 so as to surround the outer periphery of the iron core 21 and is divided into a plurality of parts in the circumferential direction of the iron core 32.例文帳に追加

ボビン部２４は、鉄心３２の外周を囲むように下側ケース２１からケース１の内部空間に向けて延びて形成されており、鉄心３２の周方向に複数分割されている。 - 特許庁

The display device 1A is also equipped with a second end face side display panel 3B provided on the other end side in the axial direction of the case 2, and a circumferential surface side display panel 3C provided on the outer circumferential side of the case 2.例文帳に追加

さらに、表示装置１Ａは、ケース２の軸方向他端側に設けられた第２端面側表示パネル３Ｂと、ケース２の外周側に設けられた周面側表示パネル３Ｃとを備えている。 - 特許庁

A battery unit 1 has a battery case 3 for a bipolar battery 2, made of elastic rubber, and a reinforcing member 4 enhancing the mechanical strength of the battery case 3 is included in an outer packaging member.例文帳に追加

バイポーラ型電池２の電池ケース３を弾性ゴムで構成した電池ユニット１であって、電池ケース３の機械的強度を高める補強部材４を外装部材に内在させたことを特徴とする。 - 特許庁

A lower case 2 is provided with a cap 8 for isolating ink perfectly from the outer air, and a cap 9 for receiving discharged ink such that the caps can face the ink ejection face 5a of a print head 5 in an upper case 1.例文帳に追加

上ケース１の印字ヘッド５のインク吐出面５ａと対向可能に、下ケース２に、外気から完全に隔絶させるキャップ８と、排出されたインクを受けるためのキャップ９とが設けてある。 - 特許庁

A lower bracket 28 is arranged around an outer circumference of the bound stopper case 16 to support the bound stopper case 16 via the elastic body 26 and limit an axial and a radial movement.例文帳に追加

また、バウンドストッパーケース１６の外周側にはロアーブラケット２８が設けられており、弾性体２６を介してバウンドストッパーケース１６が支持され、軸方向及び半径方向の移動量が制限される。 - 特許庁

The major axis of a heating coil 4a formed into an elliptical shape is placed in parallel with the short side of a case 1 and is arranged outside an outer equally dividing line out of equally dividing lines quardrisecting the long side of the case 1.例文帳に追加

楕円形状に形成した加熱コイル４ａの長軸を筐体１の短辺と平行にし、筐体１の長辺を四等分する等分線のうち外側の等分線より外側に配置する。 - 特許庁

In the power transformer device constituted in this manner, the insulating plastic, case 4 faces the outer circumferential face of the shielding case 3, and the insulation from a hot-line part of the power supply is ensured fully.例文帳に追加

このように構成された電源トランス装置では、シールドケース３の外周面に絶縁性を有するプラスチックケース４が臨むことになり、電源の活電部との絶縁が十分に確保される。 - 特許庁

The case is press-fitted to a recessed part 2a formed at the inner member while interposing an elastic body 67 between the outer diameter surface 66a of the case and the inner diameter surface 68 of the recessed part 2a.例文帳に追加

ケースの外径面６６ａと、内方部材に形成された凹陥部２ａの内径面６８との間に弾性体６７が介装された状態で、ケースが内方部材の凹陥部に圧入される。 - 特許庁

The outer peripheral edge of upper and lower printed boards 62, 64 of a board laminate 18 on which a connection terminal between boards 66 is mounted is spaced from an upper case 12 and a lower case 14 across the entire circumference.例文帳に追加

基板間接続端子６６が配設された基板積層体１８の上下プリント基板６２，６４の外周縁部を、全周に亘ってアッパケース１２およびロアケース１４から離隔配置する。 - 特許庁

The case is provided with a front wall 11, a rear wall 12 and a bottom wall 13 being respectively brought into contact with the front end, the rear end and the lower end of the outer peripheral face of the master roll stored in the case.例文帳に追加

この筐体は、中に収容したマスターロールの外周面の前方端、後方端および下方端にそれぞれ当接する前壁１１、後壁１２および底壁１３を有している。 - 特許庁

Even if a vibration is applied to the circuit board 3, no friction is generated between the pin 2c and terminal 4 because the pin 2c is held strongly by the outer case 6 and inner case 5.例文帳に追加

これにより、回路基板３に振動が加わっても、ＣＰＵ２はピン２ｃが外部ケース６及び内部ケース５に強固に保持されるため、ピン２ｃと端子４との間に摩擦を生じさせない。 - 特許庁

In this driving device 14 for a hybrid vehicle, a first motor generator (MG1) and a second motor generator are incorporated in the drive case 21 having an outer shape that becomes narrower as the case 21 is getting away from an engine.例文帳に追加

ハイブリッド車両用の駆動装置１４では、第１モータジェネレータ（ＭＧ１）及び第２モータジェネレータが、エンジンから遠ざかるにつれて細くなる外形形状を有する駆動ケース２１内に組込まれる。 - 特許庁

For this reason, the mask is not required, the inner surface of the wrist watch case 1 that requires no polishing is not polished, and only an outer surface of the wrist watch case 1 that requires polishing is successfully polished.例文帳に追加

このため、マスクを用いずに、研磨を必要としない腕時計ケース１の内面を研磨することがなく、研磨を必要とする腕時計ケース１の外表面のみを良好に研磨することができる。 - 特許庁

The radial rubber soap case tray of the soap-case-adaptable universal type is characterized by radially arranging rubber strips, which passes through the center base on the ring-shaped rubber as the outer base.例文帳に追加

外側の土台となる輪状のゴムに中央の土台を通るゴムを放射線状に渡したことを特徴とした石鹸置き容器適応万能式の放射線状ゴムの固形石鹸置き。 - 特許庁

A cylindrical member 5 has a large diameter part 5a and a small diameter part 5b on the outer circumference on which convex lines 5d serving as a male screw are formed, and the small diameter part is housed in the case 2 with the small diameter part projected outside the case.例文帳に追加

筒状部材５は、大径部５ａおよび外周に雄ねじの機能をなす凸条５ｄが形成された小径部５ｂを有し、小径部をケース外に突出してケース２内に収納される。 - 特許庁

Usually, the protective cover 13 covers the drive part case 11, but when mounting the option parts 6, the option parts 6 is directly mounted to the outer surface of the drive part case 11 by removing the protective cover 13.例文帳に追加

常時は保護カバー１３で駆動部ケース１１を覆っているものの、オプション部品６の装着時には保護カバー１３を外して駆動部ケース１１外面にオプション部品６を直接取り付ける。 - 特許庁

A pressure sensor 1 includes an outer case 42, having a diameter-contracted part 42A and an inter case 41 having a caulking part 41B, and an internal component 11, and the caulking part 41B is jointed to the contracted part 42A.例文帳に追加

圧力センサ１は、縮径部４２Ａを有する外ケース４２、加締部４１Ｂを有する内ケース４１及び内部構成部品１１を備え、加締め部４１Ｂが縮径部４２Ａに接合される。 - 特許庁

A label of a size suitable for being adhered on the MD case 10 has a design which is a copy of an outer jacket of the compact disk on its surface, has an adhesive layer on its rear surface and is adhered on the MD case 10.例文帳に追加

ＭＤのケース10に貼付するのに適した大きさを有するラベルが、コンパクトディスクの外装ジャケットをコピーしたデザインを表面に有し、接着剤層を裏面に有し、ＭＤのケース10に貼付される。 - 特許庁

The inner case 2 has non- connected projecting portions 2b where the stopping portions 23 are provided on the surface facing the inside of the outer case 1 and a body portion 2a to which the non-connected projecting portions 2b are connected.例文帳に追加

インナーケース２は、外ケース１の内面と対向する表面に止部２３を設けている非連結突出部２ｂと、この非連結突出部２ｂを連結している本体部２ａとを有する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is characterized by including the liquid crystal panel, a case top to cover an outer shell of the liquid crystal panel, and a conductive member disposed between the liquid crystal panel and the case top and providing an electrical contact between them.例文帳に追加

液晶パネルと、前記液晶パネルの外郭を覆うケーストップと、前記液晶パネルとケーストップの間に配置されて電気的なコンタクトを提供する導電部材とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The plate-like flange walls 421, 422 and 423 are formed so as to be in contact with the outer wall of the FPC case 33 in a prescribed range of the whole circumferential range of the FPC case 33.例文帳に追加

フランジ壁部４２１、フランジ壁部４２２およびフランジ壁部４２３は、ＦＰＣケース３３の周方向の全範囲のうち所定の範囲でＦＰＣケース３３の外壁に当接するよう形成されている。 - 特許庁

Thus, a rise in the hydraulic pressure in the pulley case 32 is suppressed when the water intrudes into the pulley case 32, and the water is prevented from being jetted into the outer panel 15 from a joint part between the half bodies 41 and 42.例文帳に追加

したがって、水が侵入した際のプーリケース３２内の水圧上昇が抑制されて、第１と第２のケース半体４１，４２の合わせ部からアウターパネル１５内への水の噴出が防止される。 - 特許庁

In the step portion, using as a guide 3a an attachment ring 3 of its one portion being protruded outward, it is so mounted in the case 1 by its squeezing, etc., as not to protrude it from the outer diametrical portion of the case 1, except for its side of the guide 3a.例文帳に追加

段差部には、一部を外方に付きだしてガイド３ａにした取り付けリング３がガイド側を除いてケースの外径よりでないように圧入などによって取り付けられている。 - 特許庁

A clamp, which sandwiches the wire harness routed on an outer surface of a transmission case and a position of a protector covering part of the wire harness, is disposed on the a surface of the transmission case side of a heat insulator 30.例文帳に追加

ヒートインシュレータ３０のトランスミッションケース側の面に、トランスミッションケースの外表面に配索されたワイヤハーネスおよびこのワイヤハーネスの一部を覆うプロテクタの部位を挟み込むクランプ部を設ける。 - 特許庁

To provide an accessory hanging device which can be simply attached to an outer packaging case in a stabilized condition with fineness at its appearance being kept while the case is being closed with its cover and is available for detachment of accessories without leaving any marks of detachment behind at the outer packaging case.例文帳に追加

外装ケースの蓋を閉じたままの状態で、本発明の添付品吊り下げ用具を簡単に外装ケースに取付けることができ、その取り付け状態は安定していて体裁も損なわれず、かつ添付品の引き離し時には外装ケースに従来のような引き離し跡を全く残こさない構成の添付品吊り下げ用具を提供するものである。 - 特許庁

In the case 1 for housing the game machine, the case 1 is formed with a combination of metal plate-like members and configured by providing detachably, on outer surfaces of the metal plate-like members 11, 31, 41 forming at least one plane of the case 1, protection panels 12, 13, 14 made of a synthetic resin or protection films for covering the outer surfaces.例文帳に追加

ゲーム機器を収容する筐体１において、該筐体１を金属製板状部材の組合せで形成すると共に、該筐体１の面の少なくとも一つを形成する前記金属製板状部材１１，３１，４１の外表面に、該外表面を覆う合成樹脂製の保護パネル１２，３１，４２又は保護膜体を着脱可能に設けて構成する。 - 特許庁

The unit consists of a vacuum pump module (a main pump 15 and a booster pump 16) which is accommodated in an outer case 29, an air introduction port 29a which introduces air for cooling from the outside of the outer case 29, and a cooling fan 40 which discharges air introduced and cooled inner equipment to the outside of the case 29 through the air discharge port 29b.例文帳に追加

外装ケース２９内に収納された真空ポンプモジュール（メインポンプ１５及びブースターポンプ１６）と、外装ケース２９の外部から空冷用の空気を導入する空気導入口２９ａと、導入されて内部の機器を冷却した空気を空気排出口２９ｂから外装ケース２９の外部に排出させる冷却ファン４０とを有する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery using the aluminum laminate films 21 and 22 in the battery case has the sealing agent layer 6 formed on an outer surface of the aluminum laminate films 21 and 22 of the battery case as well as the electrolyte absorbing agent layer 7 formed on the outer surface of the sealing agent layer 6.例文帳に追加

電池ケースにアルミラミネートフィルム２１、２２を用いた非水電解質電池において、この電池ケースのアルミラミネートフィルム２１、２２の外表面にシール剤層６を形成すると共に、このシール剤層６の外表面に電解液吸収剤層７を形成した構成とする。 - 特許庁

The portable hair drier is provided with an outer case 10 whose transverse section is elliptic and for which the basic shape of a longitudinal section is roughly a right triangle whose hypotenuse has gentle swelling, and a hot air generation chamber 11 and a gas cylinder chamber 12 are connected at one end and disposed in a chevron shape inside the outer case 10.例文帳に追加

横断面が楕円形であり、縦断面の基本形体は斜辺が緩やかな膨らみを有する略直角三角形である外ケース１０を有し、前記外ケース１０内に熱風発生室１１とガスボンベ室１２とを一端で連結してＶ字型に配設した携帯用ヘアードライヤ。 - 特許庁

Air holes 113, 114, 211, 212 are formed on the bottom of the cover member 110 and the bottom of a lower side outer packaging case 210 corresponding to the bottom of the member 110 and air holes 111, 112, 221, 222 are formed on the ceiling of the member 110 and the ceiling of an upper side outer packaging case 220 corresponding to the ceiling of the member 110.例文帳に追加

また、カバー部材１１０の底面及び対応する下側外装ケース２１０の底面には通気口１１３，１１４，２１１，２１２を設け、カバー部材１１０の天面及び対応する上側外装ケース２２０の天面には通気口１１１，１１２，２２１，２２２を設ける。 - 特許庁

Next, a press board 2 in which the outside diameter at the lower side is smaller than the inside diameter of the caulked part in the outer case 1, and the outside diameter at the upper side is larger than the inside diameter of the caulked part and also smaller than the inside diameter at the part other than the caulked part in the outer case 1 is placed on a welding wire coil 10.例文帳に追加

次に、下面側の外径が外筒１のかしめ部の内径よりも小さく、上面側の外径がかしめ部の内径よりも大きく且つ外筒１のかしめ部以外の部分の内径よりも小さい押さえ板２を、溶接ワイヤコイル１０の上に載置する。 - 特許庁

A mirror 44, which reflects light from outside of the outer case through an inspection opening 40 to a bent portion 19 while a cover 34 is open, is arranged so that users can recognize it by looking into the inspection opening 40 from the outside of the outer case while the cover 34 is open.例文帳に追加

ミラー４４はカバー３４の開放状態で外箱の外部から点検口４０を通して屈曲部１９に光を反射するものであり、使用者がカバー３４の開放状態で外箱の外部から点検口４０を覗き込むことで認識できるように配置されている。 - 特許庁

A powder charge measuring instrument 1 includes a first outer cover 21, a first inner case 23, a first housing member 2 having a first holder 22 for electrically insulating them, and a second housing member 3 having a second outer cover 51 and a second inner case 53.例文帳に追加

粉体電荷量測定器１は、外側第１カバー２１、内側第１ケース２３、及び、これらを電気的に絶縁する第１ホルダ２２を有する第１のハウジング部材２と、外側第２カバー５１及び内側第２ケース５３を有する第２のハウジング部材３とを有している。 - 特許庁

To provide a package 1A for a solar battery panel, the packing body 1A being configured to correctly position side pads 20 within an outer case 10, thereby easily housing and packing a large solar battery panel P in a predetermined position within the outer case 10.例文帳に追加

外装ケース１０内へ側面パッド２０を正確に位置決めすることができ、それにより、大型である太陽電池パネルＰを、外装ケース１０内の所定の位置に容易に収容しかつ梱包することのできるようにした太陽電池パネル用梱包体１Ａを提供する。 - 特許庁

In this metallized film capacitor, on the sealing body fixed to the case, a through-hole penetrating from the outer surface to the inner surface is formed; an insulation resin is injected into the case from the through-hole; and a dam-shaped body for stemming the resin running over from the through-hole is arranged on the outer surface of the sealing body.例文帳に追加

ケースに固定される封口体には、外表面から内表面へと貫通する貫通孔を設け、この貫通孔よりケース内部に絶縁樹脂を注入し、なおかつ貫通孔よりはみ出した樹脂をせき止めるダム形状体を封口体の外表面に設ける金属化フィルムコンデンサ。 - 特許庁

The leader block 18, in the state of its outer wall face 36 of the outer wall section 30 being approximately flush with the front wall 64 of the case 16, blocks the opening 26 provided on the front wall 64, so that the inner face of the case 16 is not exposed to outside and the of adherence of dust or the like is prevented.例文帳に追加

リーダブロック１８は、その外壁部３０の外壁面３６がケース１６の前壁６４に沿って略面一とされた状態で、当該前壁６４に設けられた開口２６を閉塞しており、ケース１６の内面は外部に露出されず塵埃等が付着することがない。 - 特許庁

A main body case 2 which is attached to the upper part of the reflection shade and has heat radiation hole 8 formed on an outer circumference is provided to house a cylindrical lighting device fixing member 16 with a plurality of lighting devices 17 attached to the outer circumference with an approximately equal spacing inside the main body case 2.例文帳に追加

反射セード１の上部に取付けられて外周部に放熱穴８が形成された本体ケース２を設け、外周部に略等間隔に複数の点灯装置１７が取付けられた筒状の点灯装置固定部材１６を本体ケース２内に収納する。 - 特許庁

A holder 17 formed of a non-conductive material for holding the antenna 15 is screwed into a female screw 20 formed in an outer packaging case 16 formed of a non-conductive material, and a tool is screwed into a recess 18 for screwing to install the antenna 15 in the outer packaging case 16.例文帳に追加

アンテナ１５を保持する非導電体からなるホルダ１７を非導電体からなる外装筐体１６に形成した雌螺子２０に螺合させ、ねじ締め用の溝１８に工具を差し込みねじ込んでいくことによりアンテナ１５を外装筐体１６内に取り付ける。 - 特許庁

A secondary battery 2 to which a protective circuit board 9 and a lead wire 8 are connected is stored in an outer case 1 formed of synthetic resin, and the top plate 3 or bottom plate 4 and the side plate 5 of the outer case 1 are constituted so as to be differed in thicknesses, whereby warping deformation is suppressed.例文帳に追加

合成樹脂で成形された外装ケース１の中に保護回路基板９とリード線８を接続した二次電池２を収納し、外装ケース１の天面板３または底面板４と側面板５との肉厚を異ならせて構成し、ソリ変形を抑制する構成とする。 - 特許庁

This invention provides the disk cartridge of double structure in which a shutter is attached between an inner cartridge and an outer cartridge so as to be able to slide, and the height of a junction plane of upper and lower cases in an outer case is shifted from the height of a junction plane of upper and lower cases in an inner case.例文帳に追加

インナーカートリッジとアウターカートリッジの間にシャッターがスライド可能に取り付けられている二重構造のディスクカートリッジであって、アウターケースにおける上下ケースの接合面と、インナーケースにおける上下ケースの接合面の高さをずらした二重構造のカートリッジケースを提供する。 - 特許庁

A shrinkage stress absorbing section 22 which absorbs the shrinkage stress of the lower case 18 is provided on the whole outer periphery of the heat sink 209, namely, at the portion of the lower case 18 which is positioned on the whole outer periphery of the junction between the heat sink 20 and the opening 1811.例文帳に追加

そして、放熱板２０の外側全周、すなわち放熱板２０と開口部１８１１との接合部分１８１２の外側全周に位置する下ケース１８の箇所には、下ケース１８の収縮応力を吸収する収縮応力吸収部２２を設ける構成にした。 - 特許庁

The fraudulent substrate can be prevented from being attached between the substrate case 400 and the inner side face 221 of the outer casing body 2, because a discharge lamp 601 emitting visible light are arranged between the other planar portion 402 of the substrate case 400 and the outer casing body 2.例文帳に追加

前記基板ケース４００の他方の平面部４０２と前記外装筐体２の間には、可視光で発光する放電ランプ６０１が配置されるので、基板ケース４００と外装筐体２の内側面２２１との間に不正な基板が取り付けられることを防止できる。 - 特許庁

A polarity judging section 17 judges the polarity of the electrolytic capacitor based on a voltage that is divided by stray capacitances Cf1 and Cf2 and induced at the outer case 1c, and taking advantage of a capacitance difference between stray capacitance's Cf1 and Cf2 induced between the outer case 1c and the terminals 1a and 1b.例文帳に追加

そして極性判定部１７では電解コンデンサにおける一対のリード端子とその外装ケースとの間の浮遊容量Ｃf1,Ｃf2の違いを利用し、浮遊容量Ｃf1,Ｃf2により分圧されて外装ケースに発生する電圧に基づいて電解コンデンサの極性を判定する。 - 特許庁

The shielding apparatus 30 attached to an outer air inlet port 15b for introducing outer air to a cooling column 1 to cool red hot coke is provided with a case 30a having an opening 30d and a shielding member 30c placed in the case 30a to open and close the opening by rotation.例文帳に追加

赤熱コークスを冷却する冷却塔（１）に外気を導くための外気導入口（１５ｂ）に取り付けられる遮蔽装置（３０）であって、開口部（３０ｄ）を有する筐体（３０ａ）と、筐体内に配置され、回転動作によって開口部を開閉する遮蔽部材（３０ｃ）とを有する。 - 特許庁

It also has a connection cable 40a led out from inside to the outer surface of the case, a control circuit board 12 provided facing the outer surface of the case, and an intermediate flexible printed circuit board 50 electrically connecting the connection cable and the control circuit board.例文帳に追加

ディスク装置は、筐体内から筐体外面に引き出された接続ケーブル４０ａと、筐体の外面に対向して設けられた制御回路基板１２と、接続ケーブルと制御回路基板とを電気的に接続した中継フレキシブルプリント回路基板５０と、を有している。 - 特許庁