「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Optical lenses 1 each is constituted by fixing a lens 1b in a cylindrical case 1a having a screw part 1c at its outer peripheral part.例文帳に追加

複数の光学レンズ１は、それぞれ外周部分にネジ部１ｃを有する筒状のケース１ａ内にレンズ１ｂが固定されて構成される。 - 特許庁

A discharge nozzle 61 for blowing a foam resin is faced with the money accommodation part 31 of money storage 30 accommodated in the outer case frame 10.例文帳に追加

外ケースフレーム１０に収容した貨幣収容庫３０の貨幣収容部３１に、発泡樹脂を噴出する吐出口６１を臨ませる。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the case body 56 is provided with a protuberance 59a of projecting shape, and the inner peripheral surface of the cover 57 is provided with a recessed groove 63a.例文帳に追加

ケース本体５６の外周面には凸状の隆起５９ａを設け、蓋５７の内周面には凹状の溝６３ａを設ける。 - 特許庁

A holding member 50 of a switch unit 49 is attached to an attaching shaft 41b provided on an inner face of an outer cover 41 constituting the case 21.例文帳に追加

ケース２１を構成する外側カバー４１の内面に設けた取付軸４１ｂにスイッチユニット４９の保持部材５０が取り付けられている。 - 特許庁

A motor 18 having a rotating hub 44 is installed in a case 10, and disks 16a and 16b are fit in the outer circumference of the hub.例文帳に追加

ケース１０には、回転自在なハブ４４を有しモータ１８が取り付けられ、ハブの外周にはディスク１６ａ、１６ｂが嵌合されている。 - 特許庁

Since the tilting angle of the semispherical body 2 is regulated by the supporting projection 4, the workpiece holding surface 6 is not immersed into the outer case 3.例文帳に追加

裁頭半球体２の傾動角が支持突起４によって規制されるから、ワーク把持面６が外ケース３内に没入することがない。 - 特許庁

Such a structure is adopted that the outer diameter of the main container 20 varies along the expanded shape of the upper part 2a of the peripheral wall of the inner case 2.例文帳に追加

前記主容器２０の外径を、前記内ケース２の周壁上部２ａの拡がり形状に沿うように変化させた構成を採用した。 - 特許庁

A vibrator 21 is provided housed in an outer case 11 to be separated from the grip part 14 via a control circuit 20 or the like.例文帳に追加

外装ケース１１内にその把持部１４から制御回路２０等を介して離間するように収容されるバイブレータ２１が設けられている。 - 特許庁

In this case, the rubber elastic element of the end wall 13 is caused to go round from the outside end in an axial direction of the intermediate metal fitting 16 to an outer peripheral surface.例文帳に追加

このとき、各端部壁１３のゴム弾性体を中間金具１６の軸方向の外側端から外周面にかけて回り込ませる。 - 特許庁

A terminal block body 13 includes: a terminal housing part 32 housing a terminal; and a case housing part 33 opening to an outer face of the terminal block body 13.例文帳に追加

端子台本体13は、端子を収納する端子収納部32、および端子台本体13の外面に開口するケース収納部33を有する。 - 特許庁

This battery has a sealing part formed by crimping an outer case, and the sealing part has a stress absorbing part 9.例文帳に追加

電池は、外装容器がかしめ封口部を有する電池において、前記封口部が、応力吸収部９を具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thermal overload relay capable of stably retaining an adjustment dial only by itself in retaining it on an outer case.例文帳に追加

調整ダイヤルを外郭ケースへ保持する際に、調整ダイヤル単品のみで安定した保持を可能にする熱動形過負荷継電器を提供する。 - 特許庁

The filter apparatus 1 is constituted so that an element 13 is concentrically provided in a case 11 so as to provide a predetermined interval with respect to the case 11 and a check valve 30 is provided to the gap S between the inner periphery of the case 11 and the outer periphery of the element 13 on the oil inflow side thereof.例文帳に追加

フィルタ装置１は、ケース１１に対し所定間隔をおいて同心状に内蔵されたエレメント１３を有し、また、ケース１１内周とエレメント１３外周との間の隙間Ｓにおけるオイル流入側に逆止弁３０を設けた。 - 特許庁

Further, a gasket 49 is installed between the plug case 40 and the plug connecting part 25, and the service plug 4 is connected to the outer package case 2 with the waterproof structure, while the connecting terminal 51 is connected to the plug case 40 with a floating structure capable of moving in a direction to cross the insertion direction.例文帳に追加

さらに、プラグケース４０とプラグ連結部２５との間にパッキン４９を設けて、サービスプラグ４を防水構造で外装ケース２に連結し、接続端子５１を、挿入方向に交差する方向に移動できるフローティング構造でプラグケース４０に連結している。 - 特許庁

Press contact parts 23, 24 of the microphone holder 2 located outside the outer circumference of the microphone 1 within a plane in parallel with the inner face 31 of the case 3 are pressed into contact with both the printed circuit board 4 and the case 31 and the microphone holder 2 is clamped by the case 3 and the printed circuit board 4.例文帳に追加

マイクホルダ２は、ケース３の内面３１と平行な面内においてマイクロホン１の外周よりも外側に位置する当接部２３，２４にて、プリント基板４とケース３１との双方に当接し、ケース３とプリント基板４により挟持されている。 - 特許庁

Since a cooling section performing heat insulation and cooling between the driver and the inverter does not straddle the joint of respective case sections but completes only on the outer surface of one case section, possibility of leakage of coolant into the driver case is substantially eliminated.例文帳に追加

これにより、駆動装置とインバータとの間で断熱及び冷却を行う冷却部が、各ケース部分の連結部を跨がず、１つのケース部分の外面のみで完結するので、冷媒の駆動装置ケース内への漏れ出しの可能性が実質上なくなる。 - 特許庁

A pin insert 5 is inserted into a connector case 1 and secured thereto by means of a screw 10 wherein the outside diameter of the pin insert 5 is smaller than the inside diameter of the connector case 1 and thereby a clearance appears between the inner circumferential surface of the connector case 1 and the outer circumferential surface of the pin insert 5.例文帳に追加

コネクタケース１内にピンインサート５が挿入され、ピンインサート５がねじ１０でコネクタケース１に固定され、コネクタケース１の内径に対してピンインサート５の外径が小さく、コネクタケース１の内周面とピンインサート５の外周面との間に隙間が生じている。 - 特許庁

An antenna unit comprises: a base 10 having a base side fitting part; antenna elements 20 and 30 disposed on the base 10; an inner case 40 covering the antenna elements 20 and 30 and fixed to the base 10; and an outer case 50 covering the inner case 40 and attached to the base 10.例文帳に追加

ベース側嵌合部を有するベース１０と、ベース１０上に配設されたアンテナ素子２０，３０と、アンテナ素子２０，３０を覆ってベース１０に固定されたインナーケース４０と、インナーケース４０を覆ってベース１０に装着されるアウターケース５０とを備える。 - 特許庁

By holding and pulling the outer cylinder body 1, the skirt body 9 is detached from the annular part piece 16 and pulled out from the bottom case body 15, to be separated into three of the integrated article, the bottom case body 15 and a lid case body 22 and thus they are disposed of separately by the material.例文帳に追加

外筒体１を持って引っ張ることにより袴体９が環部片１６から外れて底ケース体１５から抜き取られ、前記一体品と底ケース体１５と蓋ケース体２２の三つに分離されることにより、これらを材料別に分別廃棄できる。 - 特許庁

The enclosure 20 employs an inner case 21 and an outer case 22 the front parts of which are formed into a cylindrical shape and the rear parts of which are formed into a semispherical shape respectively as a double case structure, and a space between them is used as a low pressure section 23 that is vacuum or nearly vacuum.例文帳に追加

エンクロージャー２０は、それぞれ前方部を円筒状とし、後方部を半球面状とした内側ケース２１および外側ケース２２によって二重ケース構造とし、両者の間の空間を、真空またはほぼ真空の低圧部２３とする。 - 特許庁

In a piezoelectric vibrator container 10 having a cylindrical case 11 whose one edge is made open and a stem 12 sealing the open edge of the case 11, the outer peripheral face of the stem 12 and the inner peripheral face of the case 11 are respectively shaped like an almost ellipsoid.例文帳に追加

一方端が開放端になっている筒状のケース１１と、該ケース１１の開放端を封止するステム１２とを有する圧電振動子容器１０において、ステム１２の外周面とケース１１の内周面は、それぞれ略楕円形状を有する。 - 特許庁

The spline 53 is formed in an outer circumferential surface in the left end part of a transfer hollow shaft 23 rotatably supported to the transfer case 21a and the spline 54 is formed in the internal circumferential surface of the right hollow shaft part 11a of a differential gear case 11 rotatably supported to the transaxle case 9a.例文帳に追加

トランスファケース２１ａに回転自在に支持したトランスファ中空軸２３の左端部の外周面にスプライン５３を形成し、トランスアクスルケース９ａに回転自在に支持したデフケース１１の右の中空軸部１１ａの内周面にスプライン５４を形成する。 - 特許庁

A structure for connecting an oil pan 21 to a cylinder block 15 via a spacer 18 connects each of the cylinder block 15, the gear case 23 connected to one side of the cylinder block 15 and the gear case cover 29 connected to the outer side of the gear case 23, to the spacer 18.例文帳に追加

シリンダブロック１５に間座１８を介してオイルパン２１を連結する構造において、該シリンダブロック１５、シリンダブロック１５の一側面に連結されるギアケース２３、及び該ギアケース２３の外側面に連結されるギアケースカバー２９を、それぞれ間座１８と連結する。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 20B comprises a lid body 50 having a lid supporting part 56 for supporting an upper part of a case body 30B, the case body 30B, a float, an O-ring 44 mounted on an outer periphery of the case body 30, and a seal holding member 93.例文帳に追加

燃料遮断弁２０Ｂは、ケース本体３０Ｂの上部を支持するための蓋支持部５６を有する蓋体５０と、ケース本体３０Ｂと、フロートと、ケース本体３０Ｂの外周に配置されたＯリング４４と、シール保持部材９３とを備えている。 - 特許庁

A first air filter case 10a accommodated with the filter 28a is inserted in the filter case insert port 44, and a grip projecting part 22 protrusively formed at one outer side wall part 20 of a body 12 of the first air filter case 10a is gripped and slided to the left.例文帳に追加

まず、フィルタ２８ａが収容された第１エアフィルタ用ケース１０ａをフィルタケース挿入口４４に挿入し、該第１エアフィルタ用ケース１０ａの本体１２の一外側壁部２０に突出形成された把持用凸部２２を把持して左方へスライドさせる。 - 特許庁

To adjust the arrangement of the LED unit 13 after installing the luminaire 1, an engagement of both teeth 16t, 18t is released by pressing the inner case 11a upward, and then the inner case 11a is rotated with respect to the outer case 11b.例文帳に追加

照明器具１を設置後に、ＬＥＤユニット１３の配置を調整する場合は、内部筐体１１ａを上方に押し上げて両ツース１６ｔ、１８ｔの噛み合いを解除し、次いで、内部筐体１１ａを外部筐体１１ｂに対して回動させる。 - 特許庁

The case member 1 satisfies (b/a)>1, regarding a vertical outer dimension (a) when viewed in the arrangement direction of the first and second sidewalls 100 and 200, and a side outer dimension (b), as viewed in the arrangement direction of the third and fourth sidewalls.例文帳に追加

ケース部材１は、第１及び第２の側壁１００、２００の配置方向で見た縦外寸法ａと、第３及び第４の側壁の配置方向で見た横外寸法ｂについて、 （ｂ／ａ）＞１ を満たす。 - 特許庁

An area of the vacuum region is set to be 25% or less, desirably 10-25%, or more desirably 15-20% in the case an area inside the outer edge seal including the area of the outer edge seal itself is set to be 100%.例文帳に追加

真空領域の面積は、外周シール自体を含む外周シールの内側の面積を１００％とした場合に２５％以内、望ましくは１０〜２５％、より望ましくは１５〜２０％にする。 - 特許庁

The outer sides of the outer package label 13 are mutually connected with hypotenuses (the areas circled with chain double-dashed lines) at step portions, which are formed between the sections opposing to the thickness-increased parts 11a of the external case 11 and a section adjacent to the sections.例文帳に追加

外装ラベル１３は、外装ケース１１の増厚部１１ａに対応する部分と隣接する部分との間の段差部分において、外辺同士が、斜辺で結ばれている（二点鎖線で囲む部分）。 - 特許庁

Then, the holding case 190 is vibrated so that the outer edge L of the illumination range of one white LED 80 may come into contact with the outer edge L of the illumination range of another one at the subject distance (a) other than the contact distances a_1, a_2, ....例文帳に追加

接触距離ａ_1、ａ_2、・・・以外の被写体距離ａでは、１つの白色ＬＥＤ８０の照明範囲の外縁Ｌが、他の照明範囲の外縁Ｌに接するように、保持筐体１９０を振動する。 - 特許庁

In case the outer package can 11 is deformed by excessive external force, the end edges 151T and the inner faces of the outer package can 11 are to surely short-circuit before an inner short circuit of the battery element occurs.例文帳に追加

過度な外力により外装缶１１が変形した場合には、電池素子の内部短絡が発生する前に端縁１５１Ｔと外装缶１１の内面とが確実な短絡を生じるようになっている。 - 特許庁

To provide an earth retaining method in the case of excavating the ground deeper than the lower end of an existing underground outer peripheral wall in excavation work of using the underground outer peripheral wall of an existing skeleton for earth retaining in constructing a newly built skeleton.例文帳に追加

既存躯体の地下外周壁を新築躯体構築時の山留に利用する掘削工事において、その既存地下外周壁の下端部よりも深く掘削する場合の山留め工法を提供する。 - 特許庁

In the case of the large size occupant B, the head part A2 is received by reaction force at two stages of the inner gas chamber 36 and the outer gas chamber 35, and a shoulder part is firmly received by the outer gas chamber 35 at both sides of the inner gas chamber 36.例文帳に追加

大柄な乗員Ｂの場合には、頭部Ａ2をインナ気室36とアウタ気室35との２段階の反力で受け止めるとともに、肩部をインナ気室36の両側のアウタ気室35でしっかりと受け止める。 - 特許庁

To avoid formation of a gap in the outer circumference in the case of installation of an appliance such as an air conditioner or the like by removing projections in the outer circumferential parts, regarding a filter frame formed circularly by assembling a plurality of frame bodies.例文帳に追加

複数の枠体を組立てて環状に形成されたフィルタ枠において、外周部での突出をなくすことで、空調機等の機器に設置したとき等に、外周に隙間が発生することを回避する。 - 特許庁

To provide a mandrel-movable type swaging machine constituted so that the mandrel is not broken in the case of forming the inner surface of a work while adjusting to the outer peripheral surface shape of the mandrel by hitting the outer peripheral surface of the work with the plurality of dies.例文帳に追加

ワーク外周面を複数ダイスにて打圧することでワーク内面をマンドレル外周面形状になじませて成形する場合に、マンドレルが破損しないようにしたマンドレル可動式スウェージングマシンの提供。 - 特許庁

In this case, the cross section shape perpendicular to the axial direction decreases continuously from the inner side step portion 13a at a position contacting the outer side step portion 13b to the inner side step portion 13a being apart relative to the outer side step portion 13b.例文帳に追加

外側段部１３ｂに対して、接する位置の内側段部１３ａから、離れた位置の内側段部１３ａにわたり、軸方向に直交する断面形状が連続的に小さくなっているとよい。 - 特許庁

In such a case, an outer diameter R1 of a bare wire forming the first retaining ring 200 near the output side disc 3 is set larger than an outer diameter R2 of a bare wire forming the second retaining ring 202 in an opposite side.例文帳に追加

この場合、出力側ディスク３に近い第１の止め輪２００を形成する素線の外径Ｒ１は、反対側の第２の止め輪２０２を形成する素線の外径Ｒ２よりも大きく設定されている。 - 特許庁

In addition to a voice output section provided to the inner side face to able to output voice to both the inner side face and the outer side face, a voice output section 26 is provided to the outer side face of the 2nd case 2.例文帳に追加

第２筐体２には内側面側および外側面側の双方へ向けて音声出力可能なように内側面に設けられる音声出力部の他に外側面に音声出力部２６を設ける。 - 特許庁

This outer case for an electrochemical element is for housing the electrochemical element and is constituted, by arranging a frame formed with stiffness resin, in at least the outer circumferential part of the electrochemical element.例文帳に追加

本発明の電気化学素子の外装体は、電気化学素子を収納する外装体であって、少なくとも電気化学素子の外周部に枠を配置し、この粋が剛性の樹脂から形成されている構成である。 - 特許庁

The inner case 253 is made to have a double wall structure of an inner wall part 253a and an outer wall part 253b and a ventilation path 256 communicated to a suction part 255 is formed between the inner wall part 253a and the outer wall part 253b.例文帳に追加

内ケース２５３には内壁部２５３ａと外壁部２５３ｂとで二重壁構造を形成し、内壁部２５３ａと外壁部２５３ｂとの間に吸気口２５５から連通する通気路２５６を形成する。 - 特許庁

To enhance productivity by forming a resin forming coating on an outer circumferential face of an antenna from its top to its base in the case of integrally forming the resin forming coating on the outer circumferential face of the antenna.例文帳に追加

アンテナの外周面に樹脂質成形被覆を一体形成するにあたって、その先端頂部から基端部に至る外周面に樹脂質成形被覆を形成することによって、生産性の向上を図る。 - 特許庁

Around the temperature display surface 29 of the inner case 24 with the gasket 54 held in between and brought into close contact around the opening 6 of the temperature display surface 29, and the outer rid 16 elastically contacts the outer surface of the internal rid 36.例文帳に追加

内ケースの２４の温度表示面２９の周囲に、ガスケット５４を挟んで外ケース１の温度表示開口６の周囲に弾性密着し、外蓋１６は内蓋３６の外面に弾性密着する。 - 特許庁

A field magnet having an outer periphery surface of which the shape approximately meets the shape of the inner periphery surface of the motor case has a magnet side surface portion and a magnet corner portion, and a rib on the outer periphery surface of the magnet side surface portion.例文帳に追加

モータケース内周面形状に略一致する外周面形状を有する界磁マグネットは、マグネット側面部及びマグネットコーナー部を有し、かつ、このマグネット側面部外周面上にリブを備える。 - 特許庁

In the outer case 3 which can be housed so as to surround the outer periphery of the push-button member 2, a circuit board 4 is supported in which a light-emitting means is installed on the upper face and a sensor means of light-shielding type is installed at the lower face.例文帳に追加

押しボタン部材２の外周を囲むように収納可能な外ケース３には、上面に発光手段が設けられ、下面には光遮断形のセンサ手段が設けられた回路基板４を支持させる。 - 特許庁

The method of manufacturing a tire includes processes of: forming a frame forming an annular tire case 17 using a resin material; roughening an outer periphery face 17S by making particulate projection material 104 collide with the outer periphery face 17S of the tire case 17; and laminating cushion rubber 29 onto the roughened outer periphery face 17S via a bonding agent, thereby securing the bonding strength of the tire case 17 to the cushion rubber 29.例文帳に追加

樹脂材料を用いて環状のタイヤケース１７を形成する骨格形成工程と、タイヤケース１７の外周面１７Ｓに粒子状の投射材１０４を衝突させて、外周面１７Ｓを粗化処理する粗化処理工程と、粗化処理された外周面１７Ｓに接合剤を介してクッションゴム２９を積層する積層工程と、をタイヤの製造方法が備えることで、タイヤケース１７とクッションゴム２９との接合強度を確保することができる。 - 特許庁