「outer-packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, the heat-treated part of the packaging sheet S is cooled/cured at normal temperature, so that the substantially closely attached state of the packaging sheet S to the outer periphery of the game machine P1 is maintained.例文帳に追加

その後、包装用シートＳの被熱処理部分が常温で冷却・硬化し、包装用シートＳの遊技機Ｐ１外周への略密着状態が保たれる。 - 特許庁

The outer circumferential surface of a packaging part 131a is formed by forming the packaging part 131a and a smaller diameter leg part 122 in separate steps during cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造加工時に包み部１３１ａと小径脚部１２２を別工程で加工することにより、包み部１３１ａの外周面をダイ２３により成形可能にしている。 - 特許庁

This packaging device is constituted by a cardboard lower shock-absorbing member 7 formed into a notch-shape; an upper shock-absorbing member 8 having one folded cardboard sheet 8a; and an outer packaging box 1.例文帳に追加

段ボール製の凹状に形成した下緩衝材７と、１枚の段ボールシート８ａを折り曲げた上緩衝材８と、外装箱１とから構成されている。 - 特許庁

The packaging part 34 is angle tube shaped having a slanting side 34a bent toward the packaging part 31 from the part 33 and a side 34c provided attached to the outer face of the side wall 12 of the main body 11.例文帳に追加

包装部34を、包装部33から包装部31側に曲がった斜状の辺34ａ、及び本体11の側壁12外面に添設した辺34ｃを有した角筒状とする。 - 特許庁

The second information display portion 22 is provided by affixing a sheet-like information member with braille being formed therein to the outer surface of a packaging sheet member of the packaging bag 3.例文帳に追加

第２情報表示部２２は、点字が形成されたシート状の情報部材が、包装袋３の包装シート部材の外面に貼付されることにより設けられる。 - 特許庁

The portion of the packaging band constituting the inner peripheral surface is adhered to a portion of the packaging band layered on the outer peripheral surface side thereof via an adhesive in a separable manner.例文帳に追加

内周面を構成する梱包用バンドと、その外周側に積層された梱包用バンド部分とは、粘着剤によって剥離可能に接着されている。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable outer packaging material capable of performing shrink packaging for a container made of, for example, paper or the like and simultaneously increasing heat insulating properties of the container.例文帳に追加

例えば紙製等の容器へのシュリンク包装と同時に、当該容器の断熱性を大きくできる熱収縮性外装材の提供を目的とするものである。 - 特許庁

Further, the spacing between the inner surface of the case for the packaging bag and the outer surface of the packaging bag is preferably smaller as being farther from the opening part at least in a part thereof.例文帳に追加

また、包装袋用ケースの内面と、包装袋の外面との間隔は、少なくとも一部において、開口部から離れるにしたがって狭くなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a packaging material for lithium ion battery capable of easily peeling an outer layer from a base material layer after packaging a battery by use of a laminated body.例文帳に追加

積層体を用いて電池を包装後に容易に基材層から外側の層を引き剥がすことができるリチウムイオン電池用外装材を提供することにある。 - 特許庁

To leave winding information behind on a surface of a winding paper after removing an outer packaging paper in a simple method without sticking a label part of an external packaging paper.例文帳に追加

外包紙を除去した後の巻取紙の表面に、外包紙のラベル部分を貼り付けることなく、巻取情報を簡単な方法で残すことを可能とする。 - 特許庁

The positive terminal 15 and the negative terminal 16 are projected to shift to the width direction of the outer packaging 15.例文帳に追加

正極端子１５と負極端子１６はそれぞれ外装体１５の幅方向にずれて突出している。 - 特許庁

The outer packaging member 13 holds the power generating element 6 and a sealing part for sealing the element 6.例文帳に追加

外装部材１３は発電要素６を保持し、この発電要素６を密閉するための封止部３を含む。 - 特許庁

To provide a secondary battery preventing a contact short circuit between a metal foil constituting an outer packaging body and a lead terminal.例文帳に追加

外装体を構成する金属箔とリード端子との接触短絡を防止する二次電池を提供する。 - 特許庁

The disk case 1 has a bookbinding of a so-called hard cover book specification with a core material 11 packaged by an outer packaging 12.例文帳に追加

ディスクケース１は、芯材１１を外装１２で包む、いわゆる上製本の仕様の装丁が施される。 - 特許庁

A package system 7 has a rigid or a half-rigid outer packaging container 9 and one or more internal containers 11.例文帳に追加

パッケージシステム７は、剛体または半剛体の外装容器９および１つ以上の内部容器１１を有する。 - 特許庁

CONTINUOUS PACKAGE OF ABSORPTIVE ARTICLE, OUTER PACKAGING SHEET, AND METHOD FOR MANUFACTURING CONTINUOUS PACKAGE OF ABSORPTIVE ARTICLE例文帳に追加

吸収性物品の連続包装体、外装シート、及び吸収性物品の連続包装体の製造方法 - 特許庁

The battery is equipped with a valve mechanism for opening and closing an outer packaging such as a lid according to the inner pressure of the battery.例文帳に追加

また、本発明の電池は、蓋等の電池外装に電池内圧に応じて開閉する弁機構を備える。 - 特許庁

To provide a resealable packaging box for surely engaging an inner flap with an outer flap.例文帳に追加

内フラップを外フラップに対してより確実に係合させることができる再封止可能な包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacture for enhancing reliability of an electrochemical device using laminate films as an outer packaging.例文帳に追加

ラミネートフィルムを外装体とする電気化学的デバイスの信頼性を高めるための製造方法を提供する。 - 特許庁

In the packaging bag 12, the outside seal parts 18 in the outer diameter direction of the tablet 10 become an extended state.例文帳に追加

個装袋１２では、タブレット錠剤１０の外径方向外側シール部分１８が延在する状態になる。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus of a front access type with ease of assembling and ease of design change associated with outer packaging.例文帳に追加

組立作業及び外装関連の設計変更が容易なフロントアクセスタイプの画像記録装置の提供。 - 特許庁

To obtain a sealing resin composition for outer packaging capable of being low pressure transfer-molded and giving a cured item showing excellent impact resistance from outside and to provide an electronic part device produced by using the sealing resin composition for outer packaging.例文帳に追加

低圧トランスファー成形が可能で、かつ硬化物の耐外部衝撃性に優れる外装用封止樹脂組成物、およびこの外装用封止樹脂組成物を用いて作製される耐破損性に優れる電子部品装置の提供。 - 特許庁

The battery 10 is equipped with an outer packaging 15 covering a power generation element 10a, a positive terminal 16 projecting from one side surface 21 of the outer packaging 15, and a negative terminal 17 projecting from a side surface 22 on the opposite side to the side surface 21.例文帳に追加

電池１０は、発電要素１０ａを覆う外装体１５と、外装体１５の一側面２１から突出する正極端子１６と、一側面２１と反対側の側面２２から突出する負極端子１７と、を備える。 - 特許庁

To provide an inenr bag, made of synthetic resin, with shock absorbing function, which is free from breakage inside an outer packaging even if a strong impact is given thereto by its fall or the like, keeping stored contents from leaking inside the outer packaging.例文帳に追加

外装容器に落下等の強い衝撃が与えられても、内部で破損をせず、収納物を外装容器の内部で漏らすようなことのない合成樹脂製の衝撃吸収機能付き内装袋を提供すること。 - 特許庁

That is, the flow path 16 is formed between the outer packaging members 18A and 18B by the rib 20 provided in a gap between the outer packaging members 18A and 18B, then, the air flow (shown as a white arrow in Fig.) between inside and outside the image forming apparatus 10 is secured.例文帳に追加

すなわち、外装部材１８Ａと１８Ｂの間隙に設けられたリブ２０によって両者の間に流路１６が形成され、画像形成装置１０内部と外部との間のエアフロー（図中白矢印）を確保する。 - 特許庁

Inorganic matter is applied to the inner surface, outer surface or inner and outer surfaces of the package such as a container, a bottle, a film packaging bag, a string packaging bag, paper carton, a lid material or the like and polymer coating is further applied to the inorganic matter layer to obtain the high barrier package.例文帳に追加

容器、ボトル、フィルム包装袋、紐包装袋、ペーパーカートン、蓋材などの包装体の内面または外面または内外面に無機物のコーティングを行い、その上にポリマーコーティングを行ったハイバリヤ性包装体。 - 特許庁

The packing box comprises a combination of a lidded packaging box for receiving perishable food or the like to be preserved in cold, and a set of upper and lower heat-insulating outer packaging boxes formed in a double-wall structure in a tray form to be put over the packaging box in a butted state.例文帳に追加

保冷を要する生鮮食品等を収める蓋付きの包装箱と、この包装箱に突き合わせ状に覆い被せる為の、トレー状で二重壁構造を備えた、上・下１組の断熱外装箱との組合わせから成る。 - 特許庁

To provide a laminate outer packaging battery capable of folding back a tab in small curvature and improving quality and energy efficiency, while surely achieving insulation between a metal layer and the tab in a laminate outer packaging even when an outer edge part is sealed by heat seal.例文帳に追加

外縁部を熱溶着によって封止する際にもラミネート外装体における金属層とタブとの間の絶縁を確実に図りながら、小さな曲率でタブの折り返しが可能であって、高い品質と高いエネルギ効率とを備えるラミネート外装電池を提供する。 - 特許庁

The packaging sheet is fed for packaging e.g. rice ball R which is a cooked rice-processed food and the sheet is composed of an outer film 20 and an inner film 30 laminated thereto and two cut tapes 40 as a cutting means crossing the outer film 20 in the central part is installed in the outer film 20.例文帳に追加

米飯加工食品である例えばおにぎりＲの包装に供されるものであり、外フィルム２０とこれに積層される内フィルム３０とからなり、外フィルム２０には、その中央部で外フィルム２０を横断する切断手段としての２本のカットテープ４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a battery pack surely protecting an end of a label affixed to an outer packaging case.例文帳に追加

外装ケースに貼り付けられたラベルの端部の保護を確実におこなえる電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

This capacitor element is accommodated in an outer packaging case, its opening end is sealed using sealing rubber, and thus a solid electrolytic capacitor is formed.例文帳に追加

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに収納し、開口端部を封ロゴムで封止し、固体電解コンデンサを形成する。 - 特許庁

The lower tray 3 to which the commodity 9 is fixed is put into an outer packaging box 1 together with an upper tray 5 as a second tray.例文帳に追加

商品９が固定された下トレイ３を、第２のトレイである上トレイ５と共に、外装箱１に収容する。 - 特許庁

A coil spring 4 restricting the rotation of the driving shaft 2 is provided in an outer packaging shape for the inside of the grip 1.例文帳に追加

このドライバー軸２の回転を規制するコイルバネ４を握り１の内部にドライバー軸２に外装状に設ける。 - 特許庁

The tray for the packaging containers is equipped with a non-slip part on at least one or more portions on an outer bottom surface.例文帳に追加

包装容器用トレイの外底面の少なくとも一以上の箇所に、滑り防止部を設けた構成としている。 - 特許庁

The outer packaging label 1 for a tapered container comprises an in-mold label to be attached to an entire surface of the tapered container 11.例文帳に追加

本発明であるテーパ容器用外装ラベル１は、テーパ容器11の表面全体に取り付けられるインモールドラベルである。 - 特許庁

First protrusions 20, 22 protruded to the outer side are formed in an extended manner at outer flaps 16, 18 of the packaging box 10 and second protrusions 21, 23 are formed in an extended manner on inner flaps 17, 19.例文帳に追加

包装箱１０の外フラップ１６、１８に外側に突き出す第１突出部２０、２２を、内フラップ１７、１９に第２突出部２１、２３を延長形成する。 - 特許庁

To provide an outer jacket for a lithium ion battery having high moisture penetration preventing function from the end surface of a heat seal part of the outer jacket and preventing electrolyte leakage after packaging of the battery.例文帳に追加

外装体のヒートシール部の端面からの水分透過防止機能が良く、電池を包装後に液漏れ等しないリチウムイオン電池用外装体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus capable of improving the strength of an outer box as a whole by reinforcing uniformly the outer box with a holding material made of a corrugated fiberboard for holding an article to be packaged.例文帳に追加

被包装物を保持する段ボール製の保持材で外箱を均一に補強して、外箱の強度を全体として高めることのできる包装装置の提供。 - 特許庁

The cylindrical battery is sealed by fitting a sealing plate 21 having an insulating gasket 25 in the outer circumference to an opening part of a cylindrical outer packaging can 20.例文帳に追加

本発明の円筒形電池は、外周部に絶縁ガスケット２５を備えた封口板２１が円筒状外装缶２０の開口部に配設されて密封されている。 - 特許庁

The outer packaging 12 comprises a first decorative sheet 25 to package the outer periphery of the core material 11 and a second decorative sheet 26 to cover an edge 25a of the first decorative sheet 25.例文帳に追加

外装１２は、芯材１１の外周をくるむ第１の化粧シート２５と、この第１の化粧シート２５の縁部２５ａを覆い隠す第２の化粧シート２６とを備える。 - 特許庁

To provide a packaging container for confectionery or the like in which the stored confectionery or the like hardly produces a deformation and cream or the like of the confectionery is scarcely adhered to the packaging material and its outer appearance is hardly deteriorated.例文帳に追加

収容した菓子類に変形が生じにくく、菓子類のクリーム等が包装に付着して外観が劣化したりすることの少ない菓子類の包装容器を提供する。 - 特許庁

Both side end parts of the opening part of the packaging bag A are depressed so that not only the packaging bag A is sucked and pulled to both sides of the outer surface, but also the width is reduced.例文帳に追加

このように、包装用袋体Ａを吸着してその外表面の両側に引っ張るのみならず、包装用袋体Ａの開口部の両側端部を幅を狭めるように押す。 - 特許庁

The packaging mount 1 is provided, which includes a pair of panels 13 and 14 formed on a material sheet 11 via a crease 12, to be received into an outer packaging bag 3 with the sheet 11 two-folded.例文帳に追加

材紙１１に折り線１２を介して一対のパネル１３，１４を形成し、材紙１１を二つ折りして包装用外袋３に収容する包装用台紙１を備える。 - 特許庁

To provide a method of inspecting an outer ring of a flexible packaging bag which is high inspection accuracy and capable of inspecting at a high speed, in relation to the method of inspecting the flexible packaging bag with a sealed peripheral edge.例文帳に追加

周縁がシールされた軟包装袋の検査方法に関するものであって、検査精度が高く、かつ、高速検査が可能な軟包装袋の外輪検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a material constitution capable of stably sealing barrier layer and a tab without causing short-circuiting of the barrier layer and the tab of an outer packaging body by heat and pressure of a heat seal when a lithium battery body is inserted into the outer packaging body making a polyethylene type resin as a heat seal layer and a periphery thereof is sealed with the heat seal in the lithium battery packaging.例文帳に追加

リチウム電池包装において、リチウム電池本体を、ポリエチレン系樹脂をヒートシール層とする外装体に挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とタブとがショートすることなく安定して密封可能な材質構成を提供する。 - 特許庁