| 例文 |
outside sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1808件
As a result, illuminance B1 generated by combining the main light source and the outside light is reduced in accordance with the reduction of the outside light when the outside light is between 0 lx and 70 lx.例文帳に追加
この結果、外光が0lx〜70lxの間であるときには、主光源と外光とを合わせた照度B1は外光の減少に合わせて低下する。 - 特許庁
To irradiate fine mist discharged to the outside with light from a light source part while preventing the light source part from becoming directly visible.例文帳に追加
光源部が直接見えないようにしながら、外部に放出された微細ミストに光源部からの光を照射すること。 - 特許庁
To provide a battery two-stage type multistory parking device of a battery power source built-in solid type without being required for any outside power source.例文帳に追加
この発明は外部動力電源が不要のバッテリー電源内臓一体型のバッテリー二段式立体駐車装置である。 - 特許庁
Hot water used as a heat source is accommodated in a heat source accommodation chamber 27 of a second container K2 formed outside the outer steel plate 11.例文帳に追加
外側鋼板11の外側に形成した第2容器K2の熱源収容室27に熱源としての温湯を収容する。 - 特許庁
The light source direction estimation means comprises means which estimates information on the direction of the ghost light source existing outside the original image.例文帳に追加
光源方向推定手段は、原画像外に存在するゴースト光源方向に関する情報を推定する手段を有する。 - 特許庁
To provide a light source cover and lighting equipment which can lead the light from the light source in light source accommodation space to the outside of a light source cover main part with an attractive light guide mode.例文帳に追加
光源収容空間内の光源からの光を光源カバー本体の外側へ興趣のある導光態様で導くことができる光源カバー及び照明装置を提供することにある。 - 特許庁
The cover member 10 to cover a power source device 1 which is equipped with the power source body and a case 2 that houses the power source body has a plurality of apertures 11 to guide the heat from the power source body to outside the cover member.例文帳に追加
電源体と該電源体を収容するケース2とを備えた電源装置1を覆うカバー部材10が、電源体からの熱を該カバー部材の外に導くための複数の開口11を有する。 - 特許庁
It has a power source supply system, which makes the power supplied from an internal power source supply terminal 11 the operating power source of a sensor 20 attached outside.例文帳に追加
内部電源供給端子11から供給される電力を、内部回路14と、外付けのセンサ20の動作電源とするための電源供給系統を持つ。 - 特許庁
The nuclear power plant is provided with a cooling water circulation facility 20 for supplying cooling water taken in from a water intake source in an outside of the plant to a cooling facility, and for discharging the water to a discharge source outside the plant.例文帳に追加
プラント外の取水源から取水した冷却水を冷却設備に供給しかつプラント外の放水源に放水するための冷却水循環設備20を備える。 - 特許庁
The device is provided with a luminous body 3 having a light source and a light-reflecting body 1 reflecting light flux from the light source to irradiate it outside.例文帳に追加
光源を有する発光体3と、光源から発生する光束を反射して外部に照射する光反射体1とを備える。 - 特許庁
An opening part for taking in the outside air in order to cool the power source circuit 150 is installed in the power source cover 120 and a case 110 side-face.例文帳に追加
電源回路150を冷却するために外気を取り込む開口部が電源カバー120と筺体110側面とに設けられる。 - 特許庁
To provide an integrated semiconductor light source using locking properties obtained by outside light injection.例文帳に追加
外部の光注入によるロック特性を用いる集積型半導体光源を提供する。 - 特許庁
To prevent operations at an alternating electric power source and voltage in the range outside the standard.例文帳に追加
画像形成装置において規格の範囲外の交流電源電圧での動作を防止する。 - 特許庁
To provide a vehicle in which output deterioration of a secondary battery can be recovered using an outside power source.例文帳に追加
外部電源を用いて二次電池の出力劣化を回復できる車両を提供する。 - 特許庁
To immediately start a bias circuit without inputting a reset signal from the outside when connecting the circuit with a power source.例文帳に追加
電源接続時に外部からリセット信号を入力することなく直ちに起動する。 - 特許庁
A magnetic force generator including an electromagnet 3 and a drive power source 4 is prepared outside the human body.例文帳に追加
体外には電磁石3および駆動電源4を含む磁力発生装置が用意される。 - 特許庁
A portion of the light source is not sealed with the packaging material and is exposed to the outside.例文帳に追加
前記光源の一部分は、前記パッケージ材料に封止されなく外部に露出されている。 - 特許庁
Light output from a light source 43 leaks to the space outside a first case 29.例文帳に追加
光源43から出力される光は第1筐体29の外部空間に向かって漏れ出る。 - 特許庁
The driving source generates the simple shear flow by rotating the outside cylinder 2.例文帳に追加
駆動源は、外側の円筒2を回転させることにより、単純せん断流を発生させる。 - 特許庁
Accordingly, the luminous flux by the entire light source unit 5b is widened outside of the unit region 15.例文帳に追加
従って、光源ユニット5b全体による光束は、単位領域15の外側に広げられる。 - 特許庁
To reduce the amount of the sound, which leaks outside, of the sound emitted by a driving device to be a noise source.例文帳に追加
騒音源である駆動装置から発せられた音が外部へ漏れ出る量を低減させる。 - 特許庁
The requests for transcription from the outside also became a good income source for the private-school students. 例文帳に追加
また、外部から申し込まれる写本の依頼は、塾生たちの良い収入源ともなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The incubator has an incubator main body 2, a warm water tank 3 inside the incubator body and a heat source machine 30 outside.例文帳に追加
インキュベータ本体2と、その内部に温水槽3を、外部に熱源機30を有する。 - 特許庁
To prevent the broken pieces of a lamp from being scattered to the outside of a light source device when the lamp bursts up.例文帳に追加
ランプが破裂した際に、その破片を光源装置の外部に飛散させないようにすること。 - 特許庁
To provide a sound source device for attaining delay processing in which a signal taken from inside a sound source is delayed in outside and returned to inside the sound source, and which effectively utilizes path delay accompanying signal extraction from the sound source, and signal feedback to the sound source.例文帳に追加
音源内部から取り出した信号を外部で遅延させて再び音源内部に戻したり、音源からの信号抽出および音源への信号帰還に伴う経路遅延を有効活用するディレイ処理を具現する音源装置を実現する。 - 特許庁
The power source switch 7 for the protection circuit 6 is provided outside the metal case 2 and turning on/shutting down operations can be carried out from the outside of the metal case 2.例文帳に追加
保護回路6の電源スイッチ7は金属ケース2外部に設け、金属ケース2外部からその投入・遮断操作を可能とする。 - 特許庁
To provide an outside flap open apparatus which can open an outside flap of a box without using a power source and has a simplified structure to obtain economical merit.例文帳に追加
本発明は動力源を使用しないで、箱の外フラップを開くことができ、装置そのものも簡素化し経済的なものを得るにある。 - 特許庁
The constant current source 16 is connected to the source of the p channel MOSFET 14, an input of the constant current source 16 is connected to the collector of the NPN type transistor 20 to be a combination of a power source and an output terminal to the outside.例文帳に追加
pチャネルMOSFET14のソースには、定電流源16が接続され、その定電流源16の入力は、NPN型トランジスタ20のコレクタと接続され、外部への電源兼出力端子とする。 - 特許庁
As the light sources, for example a first light source 14 for illuminating the inside of the watch, and a second light source 18 for illuminating its outside are provided, and a switch 13 for performing a changeover of turn-on between the first light source and the second light source is provided.例文帳に追加
複数の光源としては、例えば内部を照らす第1光源14と、外部を照らす第2光源18とを備え、第1光源と第2光源の点灯を切り換えるスイッチ13を設ける。 - 特許庁
To provide reliable light-emitting diode light source device capable of taking out light to the outside of the light source effectively, to provide a method of manufacturing the light-emitting diode light source device, to provide a lighting apparatus using the light-emitting diode light source device, to provide a display, and to provide a traffic signal.例文帳に追加
光源外部に光を有効に取り出すことができる信頼性の高い発光ダイオード光源装置とその製造方法、それを用いた照明装置、表示装置及び交通信号機の提供。 - 特許庁
A gas supply source 29 is disposed outside the reactor container 16, and the downstream of the source 29 is connected downstream the valve 31.例文帳に追加
また、原子炉格納容器16の外部に給気源29を設置し、この給気源29の下流側を前記雰囲気取出し弁31の下流側に接続する。 - 特許庁
To provide a switch capable of efficiently emitting light from a light source to outside even if the positions of the light source and a display face is out of alignment.例文帳に追加
発光源と表示面との位置がずれていても発光源の光を外部へ効率良く出射させることができるスイッチを提供する。 - 特許庁
A power source-switching part 17 switches power supply from the battery part 18 and power supply from an external power source to be supplied from the outside.例文帳に追加
電源切換部17は、バッテリ部18からの電力供給と外部から供給される外部電源からの電力供給とを切り換える。 - 特許庁
To provide a sound source controller which can be improved in operability by enabling any sound source to be controlled from the outside.例文帳に追加
如何なる音源であっても、外部から制御可能とする構成により、操作性の向上を図ることができる音源制御装置を提供する。 - 特許庁
A light source 7 for illumination is provided outside the oven, and light is guided to the inside of the oven from the light source 7 by an optical fiber 8.例文帳に追加
オーブン外に照明用の光源7を設け、この光源7から光ファイバー8によりオーブン内部に光を導くように構成する。 - 特許庁
A lamp case 12 is formed to surround the light source lamp 9 in order to prevent the leakage of light from the light source lamp 9 to the outside.例文帳に追加
また、ランプケース12は、光源ランプ9から外部への光漏れを防止するために光源ランプ9を取り囲むように形成されている。 - 特許庁
The tubular light source is located outside the effective light emission region without overlapping the effective light emission region 71 of the flat light source device 70.例文帳に追加
管状光源は、面光源装置の有効発光領域71と重複することなく、有効発光領域の外側に設けられている。 - 特許庁
A fire source (A spark, a fire column, a flame) is suppressed to be blasted out outside a battery case 2 and the ignition accompanied by blasting out of the fire source can be evaded.例文帳に追加
また、火種(火花・火柱・火炎)が電池ケース2外へ吹き出されることが抑制され、火種吹き出しに伴う発火を回避できる。 - 特許庁
To provide a projector 1, preventing light of a light source lamp from leaking to the outside of the projector, and capable of discharging cooling air of a light source device 61 to the outside of the projector with a small ventilation resistance.例文帳に追加
光源ランプの光がプロジェクタの外部に漏れないようにすると共に、光源装置61の冷却風を小さな通風抵抗によりプロジェクタの外部に排出することのできるプロジェクタ1を提供する。 - 特許庁
Accordingly, even if strong pulling force is carelessly applied to the outside power source cable 7, the cable knob 7b comes in contact with the battery holder 4, and the camera does not come off of the outside power source cable 7.例文帳に追加
すると、外部電源ケーブル7に、不用意に大きな引っ張り力が加えられても、ケーブル摘み7bが電池ホルダー4と当接し、外部電源ケーブル7から、カメラが離脱することはない。 - 特許庁
The light source device 10 has a 1st light source 12, a 2nd light source 14, an outside reflector 16, an inside reflector 18, a 1st condensing lens 20 and a 2nd condensing lens 22.例文帳に追加
光源装置10は、第1の光源12、第2の光源14、外側レフレクター16、内側レフレクター18、第1集光レンズ20、第2集光レンズ22などを有している。 - 特許庁
When receiving a call through an outside line, the transfer destination user B uses an adaptor 10 to transmit a caller number, a transfer source number, and arrived outside number information to a server 12.例文帳に追加
転送先ユーザBでは、外線着信があると、アダプタ10により、発信者番号、転送元番号、着外線番号情報をサーバ12に送信する。 - 特許庁
It is judged whether or not the color point selected by the user is outside of the color selection range of the LED light source, and if it is outside of the range, an error flag is established.例文帳に追加
ユーザが選択したカラーポイントが、LED光源の色選択範囲外にあるかどうかを判断し、範囲外であれば、エラーフラグを設定する。 - 特許庁
An annular channel region 40 is arranged outside of a source region 39 formed into annular shape, and the outside of the channel region 40 is arranged to a drain region.例文帳に追加
環状に形成したソース領域39の外側に環状のチャネル領域40を配置し、チャネル領域40の外側をドレイン領域とする。 - 特許庁
A control device 5 consisting of a power source part of the ionizing sources 4 and a control part is arranged outside the chamber 1.例文帳に追加
イオン化源4の電源部及び制御部からなる制御装置5は、チャンバ1の外部に配置する。 - 特許庁
A light source determination chart is used for determining the spectral radiance characteristics of the light sources outside the visible region.例文帳に追加
光源判定チャートは、可視域外における光源の分光放射輝度特性の判定に利用される。 - 特許庁
To obtain a luminaire having high design quality while efficiently dissipating heat generated in a light source to the outside.例文帳に追加
光源で発生した熱を効率よく外部に放熱するとともに、意匠性の高い照明器具を得る。 - 特許庁
The source/drain region 14 is formed at a recess section 10a formed outside the sidewall 19.例文帳に追加
ソースドレイン領域14は、サイドウォール19の外側方に形成されたリセス部10aに形成されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|