「over technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technology of embedding multi-value watermark information of binary or over according to a gradation value.例文帳に追加

階調値に対応して、２値以上の透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

Is decreasing over time. and that basically, you can delay technology例文帳に追加

短くなっているということです テクノロジーを遅らせる事は出来ますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Astrolabes, like every technology, do evolve over time.例文帳に追加

アストロラーベはあらゆるテクノロジーと同様に 時代とともに進化してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And again, technology meant that I could do the fastest abseil over 100 meters例文帳に追加

再び技術のおかげで 100メートルを超える最速の懸垂下降をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a frequency error detecting technology robust over frequency variation.例文帳に追加

周波数変動に強い周波数誤差検出技術を提供する。 - 特許庁

The technology includes a process to vary echo time over scanning dimensions.例文帳に追加

本技法は、スキャン寸法にわたってエコー時間を変化させる工程を含む。 - 特許庁

(iv) Matters concerning the conclusion of a technology introduction contract, etc.: the minister having jurisdiction over the business of accepting the technology pertaining to said conclusion of a technology introduction contract, etc.; 例文帳に追加

四　技術導入契約の締結等に関する事項　当該技術導入契約の締結等に係る技術を受け入れる事業の所管大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology for enabling efficient data communication over a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおいて、効率のよいデータ通信を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

TECHNOLOGY FOR SHARING PARITY OVER PLURAL SINGLE ERROR CORRECTION CODE WORDS例文帳に追加

複数の単一エラ—訂正コ—ド・ワ—ドにわたってパリティを共用するための技法 - 特許庁

To provide technology of keeping accuracy of stable droplets over a long period.例文帳に追加

長期にわたって安定した液滴の精度を保つための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of keeping the precision of stable droplets over a long period.例文帳に追加

長期にわたって安定した液滴の精度を保つための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing shade unevenness of an image over wide gradation values.例文帳に追加

広い階調値に渡って、画像の濃淡ムラを抑制可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving reliability of flame stabilization over a wide working range.例文帳に追加

広い作動範囲で保炎の確実性の向上を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

Fig. 2-1-14 [3] Awareness of community resources and variations in value added over the past five years (Production Region Technology Type)例文帳に追加

第2-1-14図〔3〕地域資源の認識と、過去5年間の付加価値の変化（産地技術型） - 経済産業省

To provide a technology of reducing variations in thickness of plating over an entire conductor circuit (coil patterns).例文帳に追加

導体回路（コイルパターン）全体にわたってめっき厚さのばらつきを抑える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for sharing parity over plural single error correction code words.例文帳に追加

複数の単一エラー訂正コード・ワードにわたってパリティを共用するための技法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to provide a loop emulation service or a voice over packet or a cell transport for an ATM-over-DSL service or the like.例文帳に追加

ＡＴＭ−ｏｖｅｒ−ＤＳＬサービス上のループエミュレーションサービスのための統合ゲートウェイネットワークアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating allelopathy-absorptive performance by which allelopathy-reducing technology using material such as activated carbon is easily evaluated in view of prior arts so as to make the allelopathy-reducing technology shortly spread over the site.例文帳に追加

従来技術に鑑みて、活性炭などの資材を使ったアレロパシー軽減技術を簡易に評価し、現場への普及の短縮化をはかること。 - 特許庁

To provide a downloader that utilizes P2P technology, which can eliminate concerns over general aspects of a P2P technology so that a user can receive the benefit of the P2P technology without anxiety.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ技術を利用したダウンローダであって、Ｐ２Ｐ技術一般への懸念を払拭し、ユーザに対してＰ２Ｐ技術の利点を安心して享受させることのできるダウンローダを提供すること - 特許庁

To provide a technology of facilitating edit of moving picture data including audio data and video data of three channels or over.例文帳に追加

３チャンネル以上の音声データと映像データとを含む動画データの編集を容易にすること。 - 特許庁

To provide a quantum private key delivery technology for simply delivering a private key among three parties or over.例文帳に追加

３者以上の間で秘密鍵を簡便に配送する量子秘密鍵配送技術を提供する。 - 特許庁

To provide database management technology, capable of unitarily managing databases arranged distributedly over a network.例文帳に追加

ネットワーク上に分散配置されているデータベースを一元管理可能なデータベース管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new technology for improving color uniformity over a backlight using an LED.例文帳に追加

ＬＥＤを使用するバックライトにわたるカラー均一性を改善するための新規な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control system for performing power supply control for securing the driving time of a mobile device such as a notebook PC by using a PoE (Power over Ethernet) technology.例文帳に追加

PoE（Power over Ethernet）技術を用いて、ノートPCなどのモバイル装置の駆動時間を確保する電源制御を行う電源制御システムを提供することにある。 - 特許庁

A look at the trends in Japan's trade of technology shows that exports of technology to Asia in 2005 were \\642.9 billion, a 2.3-fold increase over the \\282.3 billion of exports in 1995.例文帳に追加

我が国の技術貿易の動向を見ても、2005年度のアジア向けの技術輸出額は6,429億円と、1995年度の輸出額（2,823億円）と比較して2.3倍に拡大している133。 - 経済産業省

It is also important for the EBRD to accumulate knowledge and technology from all over the world to enhance its operational effectiveness and efficiency. 例文帳に追加

また、業務の効率性を高めるためには、世界中の知見や技術を EBRDに集めることが重要です。 - 財務省

To provide a technology which can connect a plurality of nodes over an optical network at low cost, and in a simple and compact composition.例文帳に追加

光ネットワーク上の複数ノードを低コスト、簡易かつコンパクトな構成で接続できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of inhibiting misfire and premature ignition when combustion mode is changed over.例文帳に追加

燃焼モードを切り替えるときの失火や過早着火の発生を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of communication among three points or over by using communication units for permitting one-to-one communication.例文帳に追加

１対１の通信が可能な通信機器を使用して、三箇所以上の拠点間の通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a technology for changing over a display language of an information processing apparatus in accordance with a changeover of a display language of a content even if a WEB server side changes over the display language of the content.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ側がコンテンツの表示言語を切り替えても、それに合わせて情報処理装置の表示言語を切り替える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for supporting the over-the-counter sales of supplements to allow a consumer to efficiently select effective supplements from various supplements displayed over the counter.例文帳に追加

店頭に陳列される多種多様なサプリメントから効果的なサプリメントを効率的に選択できるように、サプリメントの店頭販売を支援するための技術の提供。 - 特許庁

To provide a technology with which the arrangement of an HARQ sub burst region can be suppressed over a plurality of sub channels.例文帳に追加

ＨＡＲＱサブバースト領域が複数のサブチャネルにまたがって配置されるのを抑制可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for high-accuracy detection of shear force from an object, over a wide area and which has high productivity.例文帳に追加

生産性が高く、かつ、物体からの剪断力を広い面積で高精度に検出する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing technology capable of forming an image whose level is a permissible level or over that is determined subjectively.例文帳に追加

主観的に定められた許容レベル以上の画像を形成することができる画像処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide compact transporting and forming apparatus using a new technology over the transportation and forming of a material and the discharge of the formed product.例文帳に追加

材料の搬送、成形、排出に及ぶ新規な技術を備えたコンパクトな搬送成形装置を提供すること。 - 特許庁

Ishikawa National College of Technology is dispatching a total of 112 students over a four-year period to companies for a three-month internship.例文帳に追加

石川工業高等専門学校では、4年間で計112名の学生を、3ヶ月間の長期インターンシップに派遣している。 - 経済産業省

A first RAN can use a third generation (3G) wireless technology to initiate processing to hand over a wireless device to a second RAN which utilizes a long term evolution (LTE) technology.例文帳に追加

第１のＲＡＮは、ロング・ターム・エボリューション（ＬＴＥ）技術を利用する第２のＲＡＮに無線装置をハンドオーバする処理を、第３世代（３Ｇ）無線技術を用いて開始し得る。 - 特許庁

To provide a technology for individually transmitting telephone numbers of call origination telephone terminals in a dial-in service utilizing the VoIP (Voice over Internet Protocol).例文帳に追加

ＶｏＩＰを利用したダイヤルインサービスにおいて発信電話端末の電話番号を個別に発信する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for an emission control device of an internal combustion engine capable of distributing a reducing agent over a wide area.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、還元剤をより広い範囲に分散させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently setting a path extending over areas when a network is divided into a plurality of areas.例文帳に追加

ネットワークが複数エリアに分割された場合において、エリアを跨るパスを効率的に設定するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for laminating a resin film on a base with a uniform thickness over a wide width by suppressing generation of excess neck-in.例文帳に追加

過度のネックインの発生を抑制し、樹脂膜を広い幅にわたって均一な厚さで基体にラミネートする技術の提供。 - 特許庁

The company started to provide an energy-saving diagnosis service by combining the control technology that it has accumulated over the years and global trends in the needs for energy and resource conservation.例文帳に追加

この省エネ工場診断は、工場の生産効率の向上によるエネルギー使用量の削減を目指している。 - 経済産業省

To provide a technology for efficiently downloading firmware update data, and for improving reliability of taking over of data.例文帳に追加

ファームウエア更新データのダウンロードを効率的に行い、且つ、データの引き継ぎの信頼性を向上させる技術を提供すること。 - 特許庁

This conversion technology is made available by improving the high speed modulation capability of a laser diode, and already used for an ROF(Radio Over Fiber), and also used for a high frequency which is several GHz.例文帳に追加

この変換技術は、レーザダイオードの高速変調能力が向上したことで可能であり、ＲＯＦ（Radio Over Fiber）に既に利用され、数ＧＨｚの高周波でも利用されている。 - 特許庁

To provide a technology of informing a user about a congestion state of access points in the case of transmitting/receiving voice packet data via the access points of a wireless LAN by means of VoIP communication (VoIP: Voice over Internet Protocol).例文帳に追加

ＶｏＩＰ通信に（VoIP：Voice over Internet Protocol）より、無線ＬＡＮシステムのアクセスポイントを介して音声パケットデータの送受信を行う際に、アクセスポイントの混雑状況をユーザに対して報知する。 - 特許庁