「overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Any one of the overlapped connecting surfaces between the cylindrical body 3 and the spacer member 4 is provided with a seal material 46 projecting for sealing.例文帳に追加

筒体３とスペーサー部材４の重合連結面の何れかにシール材４６を突設して密閉する。 - 特許庁

An overhang 10c is preliminarily formed at the edge of the laminated plate 10 as a non-overlapped portion.例文帳に追加

重ね合わせ板材１に端縁に非重合部として予め張り出し部１０ｃを形成しておく。 - 特許庁

The sealing material 8 is formed to be cylindrical and wraps the battery body structure 2, thereby jointing an overlapped part 20.例文帳に追加

封装材８は、筒状とされて電池構体２を包み込んで重合せ部位２０が接合される。 - 特許庁

The peripheral edge 22b of a top plate stopping plate 22 is overlapped and mounted on a stepped part of the packing 26.例文帳に追加

このパッキン２６の段部に、トッププレート押え板２２の外周縁２２ｂが重ねられて取付けられる。 - 特許庁

In the overlapped part, a web extending to the axial direction from a rim of the large diameter part is connected to the small diameter part.例文帳に追加

重なり部では大径部のリムから軸方向に延びるウェブが小径部に接続されている。 - 特許庁

The lands 14, 16, and 18 and the electrically connected sections 24, 26, and 28 are overlapped and are connected electrically.例文帳に追加

ランド１４，１６，１８と、電気的接続部２４，２６，２８とは、オーバーラップして電気的に接続されている。 - 特許庁

The image matching of image data is performed so that subject images based on the obtained image data can be overlapped.例文帳に追加

得られた画像データに基づく被写体の画像が重なるように画像データの画像合わせを行う。 - 特許庁

To reduce defect count errors by preventing defects from being overlooked, and the images of close defects from being overlapped.例文帳に追加

欠陥の見逃しや、近接した欠陥の画像の重なりを防止して、欠陥計数誤差が低減する。 - 特許庁

The insulating sleeve 16L is overlapped with the insulating sleeve 16S on a partial portion, having movability in the longitudinal direction.例文帳に追加

絶縁スリーブ１６Ｌは、一部が絶縁スリーブ１６Ｓと重なり合い、長さ方向に可動性を持つ。 - 特許庁

The new window is displayed in a display position of the caller side window, when the overlapped display is not prohibited.例文帳に追加

重複表示が禁止されない場合は呼出し元のウィンドウの表示位置に新規ウィンドウを表示する。 - 特許庁

An image overlapping and composing part 4 composes the images so that the same point of the original subject can be overlapped.例文帳に追加

画像重ね合せ合成部７は元の被写体の同一の点が重ね合わされるように合成する。 - 特許庁

The pilot clutch 61 comprises a plurality of clutch plates 87 and 89 overlapped so as to slide mutually.例文帳に追加

パイロットクラッチ６１は、相互に摺動するように重ね合わされた複数枚のクラッチ板８７，８９からなる。 - 特許庁

The generated mask image is overlapped on the original image to eliminate the selected targets from the original image.例文帳に追加

生成したマスク画像を原画像上に被せて、選択された目標物を原画像上から除去する。 - 特許庁

The first clutch and the second clutch are arranged in positions wherein they are not overlapped with the output shaft in the radial direction.例文帳に追加

第１クラッチ及び第２クラッチが出力軸と径方向に重ならない位置に配置されている。 - 特許庁

The door pocket bodies are positioned never to be overlapped with the companion ways DF at these stand-by positions.例文帳に追加

この待機位置では、戸袋体１０は、前記乗降口ＤＦに全く重ならない位置とされる。 - 特許庁

While using peculiar lamp texture for applying an overlapped value, a lamp texture look-up error can be removed.例文帳に追加

重複値を与える固有のランプテクスチャを用いて、ランプテクスチャ・ルックアップエラーを除去することができる。 - 特許庁

To prevent the same processing of the same target from being performed in the same period in an overlapped state.例文帳に追加

同一の対象につき同種の処理が同時期に重複しておこなわれることを防止すること。 - 特許庁

The allocation determination part 13d determines allocation such that prescribed allocation is not overlapped with the same device.例文帳に追加

割振り決定部１３ｄは、所定の割り振りが同一の装置へ重複しない割り振りを決定する。 - 特許庁

Thus, index printing is performed at a position where it is not overlapped on index printing already printed.例文帳に追加

それによって既に印刷されているインデックス印刷と重複しない位置にインデックス印刷を行う。 - 特許庁

When the striped pattern of the transparent sheet 30 is overlapped with the concentric pattern 52, a line-symmetric moire pattern is displayed.例文帳に追加

透明シート３０の縞パターンが同心円パターン５２に重なると、線対称のモアレパターンが表れる。 - 特許庁

The flanges 1b, 2b are overlapped and folded approximately at an angle of 90 degree to form a folding part 4.例文帳に追加

フランジ部１ｂ，２ｂを重ね合わせてほぼ９０°折り曲げることにより、折曲部４を形成する。 - 特許庁

The counter bore 6 is provided deep so that its terminating end part 7 is not overlapped on a thrust metal fitting surface 8.例文帳に追加

カウンタボア６は、その終端部７がスラストメタル取付面８と重ならないように深く設けられる。 - 特許庁

A plurality of closed regions Di are set to be partially overlapped with on another on the surface of a substrate (S301).例文帳に追加

基板の表面上に複数の閉領域Ｄｉを互いに一部重なるように設定する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

The patch antenna, the main substrate, and the display panel are disposed in parallel inside one case 15 so as to be overlapped.例文帳に追加

パッチアンテナと、メイン基板と、表示パネルとは、１つの筐体１５内に、重なるように平行に配置した。 - 特許庁

In the open state, three sliding doors are overlapped in front and in the rear at the right end or left end of the upper rail 5.例文帳に追加

開状態で、上レール５の右端又は左端で３枚の引戸が前後に重ねられる。 - 特許庁

Since the organic fiber layer 9 is not superposed at the outer peripheral side of the bead core 5, an overlapped part is not formed.例文帳に追加

有機繊維層９はビードコア５の外周側で重ならないので、オーバーラップ部は形成されない。 - 特許庁

Therefore, some of its official duties overlapped with those of Tonomo-ryo (Bureau of Grounds) which managed and maintained facilities in the Imperial Court. 例文帳に追加

そのため宮中の施設管理・維持を行う主殿寮と職掌が重なるところがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A carcass 6 consists of first to fourth carcass plies 9a-9d which are successively overlapped from a tire inner cavity side.例文帳に追加

カーカス６はタイヤ内腔側から順次重ね置きされる第１〜第４のカーカスプライ９ａ〜９ｄからなる。 - 特許庁

The hook tape 43 can be fixed at an optional position in a region in which the hook tape is overlapped with the loop tapes 44 and 45.例文帳に追加

フックテープ４３は、ループテープ４４、４５と重なり合う領域内の任意の位置で固定され得る。 - 特許庁

The laser-cut adhering region preferably includes a plurality of laser-cut overlapped points.例文帳に追加

前記レーザ切除した接着領域は、レーザ切除し重なりあった複数の点を含むと好適である。 - 特許庁

Since sorting is performed for the unit of a screen pixel, Z-sort of the pixels of complicated overlapped polygons can be exactly performed.例文帳に追加

スクリーン画素単位にソートするため、複雑に重なりあうポリゴンのピクセルを正確にＺソートできる。 - 特許庁

To carry out miniaturization of an automatic transmission by arranging a piston and a hub in a mutually overlapped state in an axial direction.例文帳に追加

ピストンとハブ部とを互いに軸方向にオーバーラップさせて配置して、自動変速機の小型化を図る。 - 特許庁

Option cassette parts 3a, 3b, 3c can be mounted and overlapped with each other under a printer main unit 1.例文帳に追加

オプションカセット部３ａ，３ｂ，３ｃは、プリンタ本体１に対して積み重ねて装着することができる。 - 特許庁

When the Hall sensor H1a operates normally, an overlapped conducting control is performed with both sensor groups H1, H2.例文帳に追加

ホールセンサH1aが正常に作動するときは、両センサ群Ｈ１，Ｈ２用いてオーバーラップ通電制御を行う。 - 特許庁

To detect an overlapped feeding of papers without being influenced by a thickness of the papers and an environment of the surroundings.例文帳に追加

紙葉類の厚さや周囲の環境に影響されずに、紙葉類の重送を検知できるようにする。 - 特許庁

The ranges La1, La2, La3, La4, La5 of the light reflected by each light scattering part 15 are overlapped with each other.例文帳に追加

また、各光散乱部１５により反射される光の範囲Ｌ_a1、Ｌ_a2、Ｌ_a3、Ｌ_a4、Ｌ_a5を、オーバーラップさせる。 - 特許庁

The net 6 made of synthetic fibers is overlapped on a front face of the exterior wall 1 and adheres to the joint tape 5.例文帳に追加

外壁１の前面に、合成繊維製のネット６を重ね合わせ、ジョイントテープ５に付着させる。 - 特許庁

A casing front forming part 10A and a casing rear forming part 10B are partly overlapped.例文帳に追加

筐体前部形成部１０Ａと筐体後部形成部１０Ｂを一部重ね合わせた構造である。 - 特許庁

Each outside seat slide rail 20 is arranged to be overlapped with each rear side frame 10 in a plane view.例文帳に追加

各外側シートスライドレール２０は、平面視において各リヤサイドフレーム１０と重なるように配設される。 - 特許庁

To display a plurality of windows in a state of few overlapped on a base screen in a programmable display unit.例文帳に追加

プログラマブル表示器においてベース画面上に複数のウインドウを重なりの少ない状態で表示する。 - 特許庁

Filler members 6, 7, 8, and 9 are overlapped on the inside base cloth part 15 side of the sewing part 12, and the sewing part 12 sews them.例文帳に追加

縫製部12の内側基布部15側に当て部材６，７，８，９を重ねて、縫製部12で縫いつける。 - 特許庁

When it is still in the overlapped state, the enlarging factor is increased until the overlapping display of the icons is dissolved.例文帳に追加

未だ重なっているときにはアイコンの重畳表示が解消するまで拡大係数を増加する。 - 特許庁

Therefore, both seal members 11 and 12 overlapped via the conductive grease G1 are conductive with each other.例文帳に追加

従って、導電性グリースＧ１を介して、重複する両シール部材１１，１２間に導通が可能となる。 - 特許庁

At the time of the tile work, the extended portion 7 is overlapped to the exposed surface 8 of the adjacent tile unit 3.例文帳に追加

施工に際しては、延出部７が隣接するタイルユニット３の露出面８に重ね合わされる。 - 特許庁

Thus, an image 110 of the mark 1 and an image 120 of the mark 2 are formed overlapped on the substrate.例文帳に追加

このため、基板上に、マーク１像１１０とマーク２像１２０が重ね合わされて形成される。 - 特許庁