「passing-on」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Each retaining wall 12 has a cooling fluid passing hole 25 allowing the cooling spaces 16 located on both sides thereof to communicate each other.例文帳に追加

各保持壁１２には、その両側に位置する冷却空間１６を連通する冷却流体通過孔２５が形成される。 - 特許庁

A lottery processing using a random number is performed based on the passing of a ball through a start chucker 17.例文帳に追加

スタートチャッカー１７を玉が通過することに基づいて、乱数を用いた抽選処理が実行される。 - 特許庁

A torque limiter 14 regulates an input torque-commanding value, based on the temperature value of the switching element after passing through the filter.例文帳に追加

トルク制限部１４は、入力されるトルク指令値を前記フィルタ通過後のスイッチング素子温度値に基づいて制限する。 - 特許庁

On the other hand, the merchandise is dispatched from the sale origin F to the user without passing through the agent E and the dealer D.例文帳に追加

一方、商品は、販売元Ｆから、代理店Ｅおよび販売店Ｄを経ることなく、ユーザーＣに向けて発送される。 - 特許庁

The carbon deposited on the surface of the catalyst can be burned out by the oxygen passing, resulting in the cancellation of the caulking of the catalyst.例文帳に追加

それにより、触媒表面上に析出するカーボンが通過する空気により燃焼し触媒のコーキングを解消することができる。 - 特許庁

Further, both the drop wavelength dispersion compensating unit and the add wavelength dispersion compensating unit act on passing signals.例文帳に追加

また、通過信号に対し分岐波長用分散補償器と挿入波長用分散補償器の両方が作用する。 - 特許庁

Raw material kerosene 13 that enters the gap 17 is desulfurized by passing through pores on the catalyst tray 5 and flowing upward through a layer of the catalyst 7.例文帳に追加

空間部１７に入った原料灯油１３を触媒受け板５の細孔を通して触媒７の層を上昇させて脱硫させる。 - 特許庁

The alternating current is supplied to the alternating electromagnet 20, thereby generating alternating magnetic field passing through the non-magnetic material 10 on the alternating electromagnet 20.例文帳に追加

交流電磁石２０に交流電流を供給することで、交流電磁石２０に非磁性体材１０を通過する交流磁界が発生する。 - 特許庁

At this time, since a diffraction component generated by passing through the diffraction grating 12 is included in the incident component on a lens, intensity of a sub-beam 15 is increased.例文帳に追加

この時、副ビーム１５は回折格子１２を通過して発生した回折成分がレンズへの入射成分に含まれるようになり、強度が増す。 - 特許庁

The first slab waveguide 3 is separated on an intersection separating surface 8 which is cross to the route of a light passing through the first slab waveguide 3.例文帳に追加

第１のスラブ導波路３を通る光の経路と交わる交差分離面８で第１のスラブ導波路３を分離する。 - 特許庁

The reservoir 3 is provided on the line CR passing through the center line CL1 of the pump 4 and orthogonal to the other side.例文帳に追加

そして、リザーバ３は、ポンプ４の中心軸ＣＬ１を通り、かつ前記他側面に対して直交する直交線ＣＲ上に設けられている。 - 特許庁

Further, both the drop wavelength dispersion compensating unit 500 and the add wavelength dispersion compensating unit 501 act on passing signals.例文帳に追加

また、通過する信号に対し分岐波長用分散補償器と挿入波長用分散補償器の両方が作用する。 - 特許庁

The sheets in the selected sheet passing direction are fed out one by one from a paper feed cassette, and image formation is performed on each sheet.例文帳に追加

選択した通紙方向のシートを１枚ずつ給紙カセットから繰り出して、各シート上への画像形成を実行する。 - 特許庁

The water supply pipe 3 is formed of a member for passing an ultraviolet ray, and a photocatalyst layer is arranged on the inside surface.例文帳に追加

給水管３は紫外線が通過する部材で形成すると共に、その内面に光触媒層を設ける。 - 特許庁

Or, a film for passing the visible light component and cutting off the near infrared component is pasted on the lens 22 of the side turn signal 18.例文帳に追加

或いは、サイドターンシグナル１８のレンズ２２に、可視光成分を通過させる一方で近赤外成分をカットするためのフィルムを貼付する。 - 特許庁

The vertically moving means is divided and provided on both sides of the passing path of the product pallet W1 with avoiding the path.例文帳に追加

この昇降手段は、製品パレットＷ１の通過経路を避けて、その経路の両側に振り分けて設ける。 - 特許庁

Oil in lampblack 1 is collected on the filter 3 for collecting oil when passing through the filter 3 for collecting oil and brought into contact with the catalyst.例文帳に追加

油煙１中の油は、油捕集フィルタ３を通過する際に捕集されて触媒と接触する。 - 特許庁

Thereafter, when the current passing through the first inductor becomes zero, the counter-electromotive force generated at the second inductor turns on the FET again.例文帳に追加

その後、第１のインダクタに流れる電流がゼロになったとき第２のインダクタに発生する逆起電圧でＦＥＴを再度オンさせる。 - 特許庁

On this substrate 3, an almost cylindrical inner through-hole 31 is formed passing through the principal surface 3A and the backside 3B.例文帳に追加

この基板３には、その主面３Ａと裏面３Ｂとの間を貫通する略円筒状の内側貫通孔３１が形成されている。 - 特許庁

As for the focus electrode, a nearly oval electron beam passing hole 26 common in the three electron beams is provided on a face in opposition to the anode electrode.例文帳に追加

フォーカス電極はアノード電極と相対する面に３電子ビームに共通の概ね長円形の電子ビーム通過孔２６を備える。 - 特許庁

A water heater 1 has a muffling part 6 for passing combustion gas, and has the secondary heat exchanger 30 on its inside.例文帳に追加

給湯装置１は、燃焼ガスが通過する消音部６を有し、この内部に二次熱交換器３０を有する。 - 特許庁

The lance pipe is provided with a core metallic pipe having a passage for passing through the blowing gas and the castable coated layer coated on the core metallic pipe.例文帳に追加

ランスパイプは、吹込ガスが通過する通路をもつ芯金パイプと、芯金パイプに被覆されたキャスタブル被覆層とを有する。 - 特許庁

To prevent the dishonest action of performing a dishonest game operation based on dishonest passing detection performed by using radio waves.例文帳に追加

電波を用いて不正な通過検出をさせることに基づいて不正な遊技動作をさせる不正行為を防ぐことが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

The supplemental mask comprises an effective part having electron beam passing holes and a skirt 24 formed on both sides of the effective part.例文帳に追加

補助マスクは、電子ビーム通過孔を有して有効部と、有効部の両側に設けられたスカート部２４とを備えている。 - 特許庁

To simultaneously solve problems of complex wiring constraints on each board and of total skew in a wire passing through a plurality of boards.例文帳に追加

各基板の配線制約の煩雑化と、複数基板を経由した配線のトータルスキューとを同時に解決する。 - 特許庁

Detection is performed by fixing the centers 74C, 75C of each passing area relative to the two optical filters on both sides of the center wavelength 73C of the reflected light.例文帳に追加

この２つの光学フィルタに係る通過域の中心７４Ｃ，７５Ｃを反射光の中心波長７３Ｃの両側に固定して検出を行う。 - 特許庁

A piston 20 is mounted on a cylinder 10 free to reciprocate by having a fall-stop for the cylindrical cylinder 10 and passing through the cylinder 10.例文帳に追加

ピストン２０が筒状のシリンダ１０に対する抜止めを有してシリンダ１０を貫通し、シリンダ１０に対して往復運動可能に設けられる。 - 特許庁

A second correction electrode plate 36 on which at least one electron beam passing hole is formed is provided in between the pair of horizontal electrode plates 35.例文帳に追加

一対の水平電極板３５間には、少なくとも１つの電子ビーム通過孔が形成された第２補正電極板３６が設けられている。 - 特許庁

A position sensor 35 detects the position of a collimator lens 20 in the direction (x) based on the quantity of the light passing through the slit 38.例文帳に追加

ポジションセンサ３５は、スリット３８を通過した光の量に基づいて、コリメータレンズ２０のｘ方向における位置を検出する。 - 特許庁

The semiconductor substrate 21 on a stage 18 is maintained at a given temperature by passing a chiller through a refrigerant flow path 24.例文帳に追加

ステージ１８上の半導体基板２１は、冷媒流路２４にチラーを通流させることにより所定温度に保持される。 - 特許庁

The toner remaining after passing through the brush 12 is removed by the roller 10 on the downstream side from the brush 12.例文帳に追加

クリーニングブラシ１２通過、残留しているトナーは、クリーニングブラシ１２の下流側でクリーニングローラ１０によってクリーニングする。 - 特許庁

The reflecting light from the reflecting section 9 of each pixel forms a spot on a filter 35 after again passing through the first lens system 34.例文帳に追加

各画素の反射部９からの反射光は、第１レンズ系３４を再び通って、フィルタ３５上にスポットを形成する。 - 特許庁

The needle-rod guide 71 holds a needle rod 3 by passing it into the through holes formed on the upper and lower positions.例文帳に追加

針棒案内７１は、その上下位置Ａ、Ｂに形成された貫通穴に針棒３を通すことにより針棒３を保持している。 - 特許庁

A first correction electrode plate 32 on which at least one electron beam passing hole is formed is provided in a focus electrode plate 31.例文帳に追加

集束電極３１内には少なくとも１つの電子ビーム通過孔が形成された第１補正電極板３２が設けられている。 - 特許庁

The electron beam (primary beam) 8 passed through a beam passing hole 24 of the objective lens 4 is irradiated on a sample 6.例文帳に追加

対物レンズ４のビーム通過孔２４を通過した電子ビーム（一次ビーム）８は、試料６に照射される。 - 特許庁

The humidifier 8 is disposed on the suction side of an air supply fan 4, in order to uniformize the air velocity distribution of supply air SA passing through the humidifier 8.例文帳に追加

加湿器８を給気ファン４の吸込側に配置して、加湿器８を通過する給気ＳＡの風速分布を均一にする。 - 特許庁

A portion of a light beam passing through a collimator lens 28 is reflected on a wedge mirror 40 toward the reversed direction of the advancement of the light beam.例文帳に追加

コリメータレンズ２８を通過した光ビームの一部を光ビームの進行方向と反対側にウェッジミラー４０によって反射する。 - 特許庁

The long heater 24 is a heating means lighted when images are printed on wider paper than prescribed paper passing width.例文帳に追加

ロングヒータ２４は、所定の通紙幅よりも広い用紙に画像が印刷されるときに点灯する加熱手段である。 - 特許庁

A frequency calculation circuit 4 calculates the frequency of a received signal on the basis of signals passing through the analog comparator circuits 5.例文帳に追加

アナログ比較回路５を通過した信号に基づいて、周波数算出回路４は受信信号の周波数を算出する。 - 特許庁

A switching device 10h maintains a slanted condition during a quality product is passing on a first transfer device 10a.例文帳に追加

切替装置１０ｈは、第１搬送装置１０ａ上を良品が通過している間は傾斜状態を維持する。 - 特許庁

A position information detection section 12 detects position information on a rally point from the photographed image for storing in a passing position database 13.例文帳に追加

位置情報検出部(12)はこの撮影画像からラリーポイントの位置情報を検出して通過位置データベース(13)に記憶する。 - 特許庁

A groove 21 is formed on a processing face 3a of the grind stone element 3 like a cross not passing its center point (peak part).例文帳に追加

砥石体３の加工面３ａには、その中心点（頂部）を通らない十字状に溝２１が形成される。 - 特許庁

To provide a gimbal mechanism that can turn an object around a virtual turning axis passing through a point on an object face.例文帳に追加

対象物を対象物面上の点を通る仮想的な回動軸回りに回動させることができるジンバル機構を得る。 - 特許庁

The light passing through the microlens 5 is converged by a pinhole 6 and forms an image on the selected area of the sample 10 by an objective 8.例文帳に追加

マイクロレンズ５を通過した光はピンホール６で収束させられ対物レンズ８によって標本１０の選択された領域に結像する。 - 特許庁

To project scan lines on multiple surfaces of a product passing through a horizontal slot scanner having a single horizontal window.例文帳に追加

単一の水平ウィンドウを有する水平型スロットスキャナを通過する製品の多数の表面上に、走査線を投射すること。 - 特許庁