「paste」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The fish-meat paste is roasted from under the wooden board without being steamed. 例文帳に追加

-蒸さずに板の下からあぶり焼きにして加熱したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the paste, add a suitable amount of juice squeezed from the fruit. 例文帳に追加

また、柚子の実の部分を搾った果汁を適量加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiruko is often categorized by how an (bean paste) is prepared. 例文帳に追加

汁粉は餡（あん）の違いによって区別される場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way to paste from only one side to back and forth 例文帳に追加

側面の1面のみから前後面に渡す形で貼る方法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kind of yakikamaboko (boiled fish paste grilled to make burns) that includes eggs as an ingredient. 例文帳に追加

-焼き蒲鉾の一種で原料に玉子が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fish paste product, a noted product of Yaizu, used in Shizoka Oden. 例文帳に追加

-静岡おでんに入れる焼津名産の魚の練り製品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fish such as sawara (Spanish mackerel) is broiled after being pickled in saikyo miso (sweet white miso bean paste made in Kyoto). 例文帳に追加

鰆等、西京味噌に漬込んだ後に焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some scholars say 'kahimochihi' referred to soba-gaki (a warm dish made with a paste of buckwheat flour). 例文帳に追加

ただし、一部では蕎麦がきを指すとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an imitation diamond made from rock crystal or glass or paste 例文帳に追加

水晶、ガラスまたは鉛ガラスでできたイミテーションのダイヤモンド - 日本語WordNet

powder (containing gypsum plaster and glue) that when mixed with water forms a plastic paste used to fill cracks and holes in plaster 例文帳に追加

石膏のクラックや穴をふさぐプラスチックのペースト - 日本語WordNet

an oily ointment including a lot of powdered medicines called a paste例文帳に追加

パスタ剤という,多量の粉末薬を含む油性軟膏 - EDR日英対訳辞書

This book is just a scissors‐and‐paste job. 例文帳に追加

この本はのりとはさみででっちあげた代物にすぎない. - 研究社 新英和中辞典

to preserve vegetables in a salted bran paste or salted water 例文帳に追加

野菜をぬかみそや塩などの中に入れて漬け物にする - EDR日英対訳辞書

a Japanese rice cake that covers a mixture of sweet bean paste and boiled sweet beans 例文帳に追加

あんでくるんだモチに甘く煮た小豆をつけた和菓子 - EDR日英対訳辞書

Inside the WishDB class, type or paste the following code: 例文帳に追加

WishDB クラスの内部に、次のコードを入力またはペーストします。 - NetBeans

SOLDER PASTE, ELECTRIC BOARD, AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTRIC BOARD例文帳に追加

はんだペースト、電気基板、及び電気基板の製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF CONDUCTIVE PASTE AND SUBSTRATE WITH CONDUCTIVE LAYER例文帳に追加

導電性ペーストおよび導電層付き基板製造方法 - 特許庁

RESIN PASTE COMPOSITION AND SEMICONDUCTOR DEVICE OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

樹脂ペースト組成物及びこれを用いた半導体装置 - 特許庁

PASTE FOR SEEDLING RAISING CULTURE SOIL AND SEEDLING RAISING CULTURE SOIL USING THE SAME例文帳に追加

育苗培土用糊剤およびこれを用いる育苗培土 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PET FOOD USING HEAT TREATED PASTE例文帳に追加

加熱処理したペーストを使用したペットフードの製造方法 - 特許庁

This potato confectionery is obtained by piling pastes of the sweet potatoes having the flesh with different colors so as to form a layered formation, forming the piled paste, and baking the formed paste.例文帳に追加

本発明のイモ菓子は、肉色が異なるサツマイモのペーストを層状に重ねて成型、焼成してなる。 - 特許庁

I have used the same brand of tooth paste for 20 years.例文帳に追加

私は同じ銘柄の歯磨きを20年間使い続けてきた - Eゲイト英和辞典

INSULATING GLASS PASTE AND THICK FILM CIRCUIT PARTS USING THE SAME例文帳に追加

絶縁ガラスペーストおよびそれを用いた厚膜回路部品 - 特許庁

COMPONENT SEPARATION METHOD FOR WASTED SOLDER PASTE, AND REGENERATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

廃はんだペーストの成分分離方法および再生方法 - 特許庁

NOBLE METAL POWDER FOR CONDUCTIVE PASTE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

導電ペースト用貴金属粉末及びその製造方法 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE SILVER PASTE AND IMAGE DISPLAY UNIT USING THE SAME例文帳に追加

感光性銀ペースト及びそれを用いた画像表示装置 - 特許庁

NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL IN PASTE FORM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

負極用ペースト状活物質及びその製造方法 - 特許庁

RESIN FOR DISPERSING PIGMENT AND PIGMENT-DISPERSING PASTE COMPOSITION例文帳に追加

顔料分散用樹脂及び顔料分散ペースト組成物 - 特許庁

LOW MELTING POINT GLASS PASTE AND GLASS COATING FILM OBTAINED FROM THE SAME例文帳に追加

低融点ガラスペースト及びそれから得られるガラス被膜 - 特許庁

RESIN PASTE COMPOSITION FOR CIRCUIT CONNECTION AND USE THEREOF例文帳に追加

回路接続用ペースト樹脂組成物およびその使用方法 - 特許庁

CONDUCTIVE PASTE AND ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING SUBSTRATE USING IT例文帳に追加

導電ペーストおよびそれを用いた電子部品搭載基板 - 特許庁

HARDENING CONDUCTIVE PASTE FOR BUMP CONNECTING PRINTED WIRING BOARD LAYERS例文帳に追加

プリント配線板層間接続バンプ用硬化性導電ペースト - 特許庁

GLASS PASTE, AND METHOD FOR PRODUCING PLASMA DISPLAY PANEL USING THE SAME例文帳に追加

ガラスペースト、それを用いたプラズマディスプレイパネルの製造方法 - 特許庁

RIB FOR PLASMA DISPLAY PANEL, AND APPLICATION METHOD OF PHOSPHOR PASTE例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのリブ及び蛍光体ペーストの塗布方法 - 特許庁

To provide a solid paste delivering container, with which the fall of a solid paste off from a slider can be positively checked.例文帳に追加

固形糊のスライダーからの脱落を積極的に抑止することのできる固形糊繰出用容器を提供する。 - 特許庁

The other twinkled at least like paste. 例文帳に追加

もう一方の目も少なくとも模造宝石くらいには光った。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

The entrainment of air to conductive paste 4 is prevented, while conductive paste 4 is moved and bubbles included in conductive paste 4 can be dispersed.例文帳に追加

この導電性ペースト４の移動中に、導電性ペースト４中への空気の巻き込みを防ぐとともに、導電性ペースト４中に含まれていた気泡を発散させることができる。 - 特許庁

When a coarse crush of rock wool is added to an ordinary available cement paste for anchor positioning parts of hollow channels with a content of about 3%, the cement paste shows paste-like adhesiveness in crevices and gains loss prevention ability.例文帳に追加

通常の定着部投入用のセメントペーストに約３％配合にてロックウール粗砕品を添加するとして隙間への糊状の付着効果でもって逸失阻止能を付与した。 - 特許庁

When the paste is held to a semidried state immediately after printing or by predrying, the top part of the semispherical paste 2 is pressed by a pressure means 4 to form the cross-sectional shape of the paste into a truncated cone shape.例文帳に追加

印刷直後または予備乾燥をして生乾きの状態にあるときに半球形ペースト２の頂部を押圧手段４により押圧して断面形状を円錐台形に形成する。 - 特許庁

When the paste height or width of the paste pattern drawn on a substrate is changed, the flow rate of the paste and at least one of nozzle height and a drawing speed are changed synchronously.例文帳に追加

基板上に描画するペーストパターンでのペースト高さや幅を変化させる場合には、このペースト流量と、ノズル高さ，描画速度の少なくともいずれか一方とを同期して変化させる。 - 特許庁

This repairing method includes: detecting a missing part 34 of a wiring pattern 32 and a missing amount thereof; and preparing a paste in an amount corresponding to the missing amount and applying the paste to the wiring substrate through a dispenser 36 to cure the paste.例文帳に追加

配線パターン３２の欠落箇所３４とその欠落量を検出し、欠落量に見合ったペースト量を調整してディスペンサ３６により塗布し硬化させる。 - 特許庁

To provide a paste applicator by which the film thickness and the coating width of a paste applied on a substrate is easily controlled and the liquid leakage of the paste from a coating roll is suppressed.例文帳に追加

基板へ塗布するペーストの膜厚や塗布幅の制御が容易にでき、コーティングロールからのペーストの液もれの抑制ができるペースト塗工装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a screen printing machine which can recover conductive paste, can improve paste recovery operability and can reduce a manufacturing cost dispensing with an excess conductive paste.例文帳に追加

導電ペーストを回収することができ、ペーストの回収作業性を向上できるとともに、余分な導電ペーストも必要なく、製造コストを低減できるスクリーン印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth brush soldier produced by mixing tooth paste with a salt and a squeezed liquid from ginger by improving a fact that there is no conventional tooth paste capable of tightening gums and improving periodontosis sufficiently by brushing teeth and gums by using powdery dentifrice or tooth paste.例文帳に追加

従来よりある歯磨又は練歯磨を用いて歯と歯茎を磨いても歯茎をより強く引き締め歯周病を十分に改善する為の歯磨はありません。 - 特許庁

This method for panting a constitution of a stack stereoscopic expression by coating a sketch with paper paste comprises the steps of first filling paper pieces and water in a domestic electric mixer to powder-crushed paste-like state, suitably filling woodworking adhesive, and agitating their mixture to make and keep paper paste.例文帳に追加

本絵画法は、初めに家庭用電気ミキサーに紙片と水をいれ粉砕ベースト状にして木工用接着剤を適宜にいれ攪拌させて紙ペーストを造り置きする。 - 特許庁