「patching」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A virtual client system includes a virtual client server containing the virtual client, a client which accesses a virtual client server and executes the application on the virtual client, and a restoring section which restores a working state of the application before the patching application concerned after patching applied to the virtual client.例文帳に追加

本発明の仮想クライアントシステムは、仮想クライアントを含む仮想クライアントサーバと、仮想クライアントサーバにアクセスし、仮想クライアント上でアプリケーションの実行を行うクライアントと、仮想クライアントへのパッチ適用後に当該パッチ適用前の前記アプリケーションの作業状態を復元する復元部とを備える。 - 特許庁

The debug supporting environment close to the actual operation by addition of patch support functions of the emulation 2 is obtained without using the emulation memory by automatically performing source replacement of a patched position and arrangement of sources after patching by inputting a patch at a source level (high-level language level) and an address to perform the patching.例文帳に追加

ソースレベル（高級言語レベル）でのパッチとパッチを行うアドレスとを入力することによって、パッチ箇所のソース置換とパッチ後のソースの配置とを自動的に行い、エミュレーション２のパッチ支援機能の追加による実動作に近いデバッグ支援環境を、エミュレーションメモリを使用せずに得る。 - 特許庁

To obtain the method for dynamically optimizing a computer program so that an optimized translation can be shared by the whole computer system by generating the optimized translation by using a kernel module and patching the computer program in a common user memory space by using the optimized translation.例文帳に追加

ユーザプログラムとコンピュータオペレーティングシステムのカーネルの両方を動的に最適化するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Pattern images of master reticles RA-RD are exposed sequentially onto a photosensitive substrate through a density filter 55 while patching the screens to overlap partially.例文帳に追加

感光基板上に順次マスターレチクルＲＡ〜ＲＤのパターンの像を濃度フィルタ５５を介して、一部が重なるように画面継ぎをして露光する。 - 特許庁

The detection and patching of the vulnerable binary file is comprehensively executed throughout an automatic and secure network having a unlimited scale without returning.例文帳に追加

脆弱性のあるバイナリファイルの検出とパッチは、自動的、確実な、回帰をしない、制限のない規模のネットワークにわたり包括的に行われる。 - 特許庁

To provide a reinforcing tape having patching function, which can be exactly and easily stuck on paper, and printing equipment for producing the same.例文帳に追加

パッチ機能を備えるとともに、用紙に対して正確かつ容易に貼着できる補強用テープ、該補強用テープを作成する印刷装置を提供する。 - 特許庁

Remember that there are a number of steps you would normally carry out if you compiled a program yourself (downloading, unpacking, patching, compiling, installing). 例文帳に追加

プログラムをコンパイルする時のことを思い出して下さい。 通常、とてもたくさんの手順(ダウンロード、展開、パッチ作業、コンパイル、インストール) を踏まなくてはなりません。 - FreeBSD

To provide a method for patching a concrete structure with excellent workability and capable of forming a hardened mortar having excellent corrosion resistance (especially acid resistance) and adhesiveness.例文帳に追加

優れた耐腐食性（特に耐酸性）と接着性とを兼ね備えたモルタル硬化体を形成可能で、且つ施工性に優れたコンクリートの補修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a microfluid device in which a very small diaphragm and a very small valve can be formed without a patching operation, which is of a simple structure, which is manufactured easily and which comprises a simply controllable pump mechanism.例文帳に追加

微小なダイヤフラムや微小な弁を切り張りすることなく形成でき、構造が単純で製造が容易で、制御が単純なポンプ機構を有するマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

The detected amount of the displacement is supplied to an XYZ driving portion 93 as a control signal for compensating the movement amount of the antenna substrate 23 by substrate transfer/a patching portion 81.例文帳に追加

検出した位置ズレ量は、基板転送・貼込み部８１によるアンテナ基板の移動量を補正するための制御信号としてＸＹＺ駆動部９３へ供給される。 - 特許庁

The upgrading method generates a plurality of the obfuscated codes by the obfuscation techniques; compares them with the existing obfuscated codes, and generates a plurality of patching cords by the difference.例文帳に追加

アップグレード方法は、アップグレードコードを、前記難読化手法で複数の難読化されたコードを生成し、既存の難読化されたコードと比較し、その差で複数のパッチコードを生成する。 - 特許庁

To provide a cover patching device and method, which patches a cover on a booklet upon the collation with the fitness to the booklet, the number of pages (thickness) and contents of which are different from each other per volume.例文帳に追加

一冊単位でページ数（厚さ）や内容が異なる冊子において、冊子との適合性を照合した上で表紙を冊子に貼込む表紙貼込装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for patching a code so as to be capable of dynamically substituting hardware functionality in failure or lost without interrupting operation.例文帳に追加

動作を中断することなく、故障したまたは失われているハードウェア機能性を動的に置換することのできるよう、コードをパッチするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A reference image on the fixing slit plate and the reference position of the reference image are stored, in advance, the fixing slit plate for positioning is imaged by a CCD camera, and the reference image is retrieved by pattern patching.例文帳に追加

固定スリット板上の基準画像及びその基準位置を予め記憶しておき、位置決めしようとする固定スリット板をＣＣＤカメラで撮像し、基準画像をパターンマッチングにより検索する。 - 特許庁

To improve cutting accuracy using a cutting assistant tool for cutting an eaves gutter body at a right angle so as not to form a clearance at a joint between eaves gutters in connecting by an eaves joint with inner patching.例文帳に追加

軒樋本体を直角に切断する為に、切断治具を使い、切断精度を向上させ、内パッチンの軒継手による接続で、軒樋間の繋ぎ目に隙間が生じないようにすることである。 - 特許庁

To obtain a satisfactory circumferential weld bead to a tubular material bevel joint requiring multilayer welding and bead patching per welding pass by nonconsumable electrode pulse arc welding or direct current arc welding.例文帳に追加

多層盛溶接及び溶接パス毎のビード継ぎが必要な管材開先継手に対して、非消耗性電極パルスアーク溶接又は直流アーク溶接により良好な円周溶接ビードを得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for repairing a tape of shell of a can capable of simply invalidating an unnecessary portion of the patching tape, and capable of positively cutting the repaired tape stuck on the shell of the can and of suitably waiting ready for the shell to be transferred next.例文帳に追加

補修テープの不要な部分を簡単に廃棄し、また缶胴に貼り付けた補修テープを確実に切断して、次に搬送されてくる缶胴に対し適切に待機すること。 - 特許庁

To make realizable a cross-fade processing for patching the voices before and after a patch recording area through overlap of several seconds without the post-edition on the occasion of executing a patch recording in an audio recording apparatus.例文帳に追加

音声記録装置において、つなぎどり記録を行う際に、つなぎどり個所の前後の音声を数秒間オーバーラップしてつなげるクロスフェード処理を、後編集を必要とせずに実現することができるようにすること。 - 特許庁

A commercial cloth for coloring is colored and used, different properties by the kind of the cloth and difference in coloring are used, transparency and opacity by the thickness and thinness of the cloth are used, and overlapped patching or a watermark is done.例文帳に追加

市販の染色用の布を染色して使用し、布の種類による異なる性質及び、発色の違い性を利用し、布の厚さ、薄さによる透明、不透明性を利用して、重ね貼りまたは、透かしをする。 - 特許庁

To provide an optical transmission system that optimizes a position of a remote stimulation preamplifier and the length of a rare-earth element added optical fiber so as to bring the worst value of an optical SNR at a receiving end to the best in the case of assuming every optical cable patching position.例文帳に追加

あらゆる光ケーブル割入れ位置を想定したときに受信端での光ＳＮＲの最悪値が最良になるように、遠隔励起プリアンプの位置および希土類添加光ファイバの長さを最適化する。 - 特許庁

To provide a leno cloth suitable as a patching and reinforcing material to give a composite material having excellent shape stability and flexibility of the cloth to facilitate the handling, and having excellent formability and mechanical properties.例文帳に追加

織物の形態安定と柔軟性に優れて容易に取り扱うことができ、賦形性にも優れ、かつ、力学特性に優れる複合材料を得ることができる補修補強材として好適なからみ織物を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph, a medical image analysis instrument and method that have improved the measurement precision by optimizing a template size when a pattern patching is performed by using a mutual correlation process to medical image data.例文帳に追加

医用画像データに対して相互相関処理を用いてパターンパッチングを行う際のテンプレートサイズの最適化により、計測精度を向上させた超音波診断装置、医用画像解析装置及び医用画像解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a girdle with a bandage style patch for presenting body-trimming effect of the whole of the lower half of the body (abdomen, hip, femoral region and the like) through solving defects of partial body-trimming restricted by a partial patching style.例文帳に追加

本発明は、ガードルにおいて、「局部的当て布」方式による、限定された局部的な体型補整の欠陥を解決し、下半身部（下腹部・ヒップ・大腿部等）の全体的な体型補整の効果を現出することを目標とする。 - 特許庁

It is possible to selectively designate (patching) the connections to mixer inputs ch from input terminals, and it is also possible to select supply sources for supplying signals to the output terminals from plural mixing buses and plural input channels.例文帳に追加

入力端子からミキサ入力ｃｈへの結線を選択的に指定（パッチング）できるようにし、また、出力端子へ信号を供給する供給元を複数の混合バスと複数の入力ｃｈから選択できるようにする。 - 特許庁

The fixture for the siding material 1 for attaching the plastic siding material 4 on a wall surface is composed of a hanging part 2 hanging the siding material 4, and a patching plate part 3 for fixing the siding material 4 on the wall surface.例文帳に追加

本発明のサイディング材用取付具1は、壁面にプラスチック製のサイディング材４を取り付けるための取付具であって、サイディング材４を吊り下げる吊下げ部２と、サイディング材４を壁面に固定するための当て板部３とから構成されている。 - 特許庁

To provide an analgesic member which makes efficient use of the characteristics of a 3-dimensional object made from a carbon fiber such as a carbon microcoil to relieve pain of the human body without depending on a drug, and to provide an analgesic patching material having the analgesic member.例文帳に追加

カーボンマイクロコイル等の炭素繊維製３次元体の特性を有効に活用して、薬物に依存することなく、人体の痛みを良好に鎮め得るようにした鎮痛部材及びこの鎮痛部材を備える鎮痛貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide a sound recording and reproducing device which is constituted by combining a digital mixer and a digital recorder of multitracks and with which the easy and flexible setting of patching of signals to be the sources for sound recording and the record tracks to be subjected to sound recording is made possible.例文帳に追加

ディジタル・ミキサとマルチトラックのディジタル・レコーダとを組み合わせたものにおいて、録音時に、録音のソースとなる信号と録音するレコードトラックとのパッチングを容易にかつ柔軟に設定することを可能にする録音再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating device for various articles for keeping a body warm, for protecting it from cold weather and for blocking cold atmosphere, etc., for examples such as a thermal clothing, an electric blanket, a thermal patching pad and a curtain to block cold air.例文帳に追加

身体を温暖に保持し、寒冷な気候から保護し、寒冷な大気を遮断する等のための多様な物品、例えば、温熱衣服、電気毛布、温熱貼付パッド、及び寒冷な空気を遮断するためのカーテンに使用可能である加温装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patch preparation dispensing with increase of an area and a thickness of a pressure sensitive adhesive layer, capable of acquiring a sufficiently high skin penetration amount of a medicine (namely, excellent releasability of the medicine), and enduring long-term patching with excellent adhesiveness to a skin, and to provide a method for producing the patch preparation.例文帳に追加

粘着剤層の面積および厚さを増加させる必要なく、十分に高い薬物の皮膚透過量が得られ（すなわち、優れた薬物の放出性を有し）、しかも、皮膚への接着性が良好で長期貼付に耐えられる貼付製剤、および、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

The hanging part 2 extends downward along a platy upper side edge part 5 and an insertion part 6 of the siding material 4 from the patching plate part 3, and is preferably a platy body extending upward by entering a gap between the insertion part 6 and the siding material body 7 after winding and rotating the insertion part 6.例文帳に追加

前記吊下げ部２は、当て板部３からサイディング材４の板状上辺縁部５および折込部６に沿って下方に延び、この折込部６を巻回した後、折込部６とサイディング材本体７との隙間に入って上方に延びる板状体であることとが望ましい。 - 特許庁

A new approach, named framework (FR)-patching, that is, a modification of a humanized antibody to a functional humanized antibody, to re-engineer immunoglobulin so as to reduce the potential immunogenicity, when used in the intended species, in particular, humans, without significant reduction in the specificity and affinity of the resultant immunoglobulin is provided.例文帳に追加

得られた免疫グロブリンの特異性および親和性における有意な低下がないような状態で、意図した種、特に、ヒトで用いた場合に、潜在的免疫原性を低下させるように免疫グロブリンを再作成するための新規な、フレームワーク（ＦＲ）修繕と名付けられたアプローチ、つまり、ヒト化抗体の機能的ヒト抗体化への改変。 - 特許庁

An attachment 2 of an inspection equipment 1 is mounted on a connecting plate 15 exposed between a nozzle head 14 of the water spray nozzle 11 and the wall surface 71 of the tunnel, and the operating section 25 of a patching lock provided around the opening 21a of a box-like body 21 is fixed by engaging it with the hook 16 of the connecting plate 15.例文帳に追加

水噴霧ノズル１１のノズルヘッド１４とトンネルの壁面７１との間に露出した連結板１５に、点検装置１のアタッチメント２を装着し、箱状体２１の開口２１ａの周りに設けられたパッチン錠の操作部２５を、連結板１５のフック１６に係合させて固定する。 - 特許庁

On the finishing side of the bead patching part in circumferential welding, each welding finishing position from the 1st pass in the initial layer to the N-th pass in the final layer is set to the position advanced by a second prescribed angle or a second prescribed distance from the position obtained by making a round from each welding starting position to the direction of the welding line.例文帳に追加

また、円周溶接のビード継ぎ部の終了側では、前記初層１パス目から最終層のＮパス目までの各溶接終了位置を前記各溶接開始位置から溶接線方向に一周させた位置より第２の所定角度又は第２の所定距離だけ前進させた位置に設定する。 - 特許庁

This ROM patching device includes (1) a patch buffer for storing a first replacement cache line containing a first new instruction suitable for replacing at least a portion of the codes in the ROM, (2) a lockable cache, and (3) a core processor logic operable to read from an associated memory a patch table containing a first table entry.例文帳に追加

本発明に基づくＲＯＭパッチング装置は、（１）ＲＯＭ内のコードの少なくとも一部を置換するのに適した第一新命令を包含する第一置換キャッシュラインを格納するパッチバッファ、（２）ロック可能なキャッシュ、（３）第一テーブルエントリを包含するパッチテーブルを関連するメモリから読取るべく動作可能なコアプロセッサ論理を有している。 - 特許庁

To provide a method for directly penetrating an active component of a lotion, etc., into dermic layer, fundamentally improving condition of the skin and preventing aging of the skin by applying the lotion containing a useful component for human skin texture and then patching the sheet pack onto the skin and massaging by hand.例文帳に追加

人間の肌組織にとって有用な成分を含む化粧水等を皮膚に付着させ、その上からシートパックを皮膚に貼付し、手によりマッサージをすることによって当該シートパックに染み込んだ化粧水等が肌に溶け込み、皮膚の真皮層に化粧水等の有効成分を直接浸透させ、根本的に肌状態を改善させ、肌の老化を防ぐことができるという使用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁