「per-unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the intercom master unit 4, a call detection circuit 43 detects the call signal, a message per kind, a message per contact address from a message circuit 62 is transmitted from the speaking circuit 40 to the door interphone slave unit 5, and the message per kind and the message per contact address are phonetically output from a speaker 51 of the door interphone slave unit 5.例文帳に追加

インターホン親機４では、呼出検知回路４３が呼出信号を検知し、メッセージ回路６２からの種別メッセージ並びに連絡先メッセージが通話回路４０からドアホン子器５に送信されて、種別メッセージ並びに連絡先メッセージがドアホン子器５のスピーカ５１から音声出力される。 - 特許庁

The method for constituting the rooftop garden by connecting unit planters involves installing an earthquake-proof device between the bottom part of the unit planter and the installation surface of the unit planter per unit planter or per two or more unit planters.例文帳に追加

ユニットプランターを連結して屋上庭園を構成する方法において、地震時の振動を軽減するため、各ユニットプランターあるいは複数のユニットプランターごとにそのユニットプランター底部とユニットプランターの設置面間に免震装置を設けた。 - 特許庁

By calibrating a light scattering photometer, the Rayleigh ratio at each measured angle is achieved for a light that is scattered per unit incidence intensity, which is per unit volume irradiated with light within the visual field of each detector per steradian for the detector.例文帳に追加

光散乱測光器を較正することにより、単位入射強度当りで散乱された光に関して測定された各々の角度でのレイリー比をもたらすようにし、これは上記検出器が対しているステラジアン当りの各検出器の視野内で照射された単位体積当りのものである。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing device satisfies a specified relation regulated by the sphericity of toner, the amount of the developer transport per unit time, the amount of the toner supply per unit time in the case of performing consecutive supply by a maximum amount, the maximum adhering amount of the toner to a photoreceptor and the number of copies per minute (CPM).例文帳に追加

トナーの球形化度、単位時間あたりの現像剤搬送量、連続補給を最大量で行う時の単位時間あたりのトナー補給量、感光体へのトナーの最大付着量、及び画像形成枚数（ＣＰＭ）で規定される特定の関係を満たす静電潜像現像装置。 - 特許庁

In this hollow yarn membrane for ultrafiltration membrane and precision filtration membrane, as for the flow rate in filtering of pure water per 100 kPa of membrane differential pressure at 25°C, per unit membrane area and per unit time (l/hr/m2/100 kPa, 25°C), variation width is ≤7% under the membrane at ≤300 kPa differential pressure.例文帳に追加

純水の２５℃での膜差圧１００ｋＰａ当たり、単位膜面積当たり、単位時間当たりの濾過流量（リットル／ｈｒ／ｍ^2 ／１００ｋＰａ、２５℃）が膜差圧３００ｋＰａ以下において変動幅が７％以下であることを特徴とする限外濾過膜用および精密濾過膜用の中空糸膜。 - 特許庁

The editing process unit 42 updates the integrated finding information 85 and the console control unit 40 changes the arranging order in the finding display area 67 per organ and per finding item, according to a click selection of display-per-organ change buttons 72a and 72b, and display-in-organ change buttons 73a and 73b.例文帳に追加

臓器単位表示変更ボタン７２ａ、７２ｂ、臓器内表示変更ボタン７３ａ、７３ｂのクリック選択に応じて、編集処理部４２は統合所見文情報８５を更新し、コンソール制御部４０は臓器単位、所見項目単位で所見文表示領域６７の並び順を変更する。 - 特許庁

Original tsubo-ryo described the weight of paper per tsubo-shaku by the weight unit, monme (or momme; 3.75 grams over 0.00918 square meters equals 40.83 grams/square meters) but today's tsubo-ryo is the unit describing the weight of a paper in gram per 1 square meter, which is now called as meter tsubo-ryo or bei-tsubo. 例文帳に追加

元々の坪量は尺坪あたりの重さを匁で表したもの(3.75g/0.09183m²=40.83g/m²)であったが、今日では1平方メートルあたりの重さをグラム単位で表したメートル坪量・米坪（べいつぼ）が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the number of cells per unit area of the hydrocarbon adsorption cleaning catalyst on the upstream is larger than that of the cells per unit area of the hydrocarbon adsorption cleaning catalyst on the downstream.例文帳に追加

さらに、上流側のＨＣ吸着浄化触媒の単位面積あたりのセル数は、下流のＨＣ吸着浄化触媒の単位面積あたりのセル数よりも大きい。 - 特許庁

Further, the charging server 4 compares the connection charge per unit time during the connection with an upper-limit amount per unit time which is previously set and stored in a log-in information database 5.例文帳に追加

また、課金サーバ４は、予め設定されてログイン情報データベース５に格納されている単位時間当たりの上限金額と、そのとき接続している単位時間中の接続料金を比較する。 - 特許庁

The mass per unit area of the catalyst contained in the negative electrode catalyst layer 4d is set to 120-500% of the mass per unit area of the catalyst contained in the positive electrode catalyst layer 4b.例文帳に追加

また、負極触媒層に含まれる触媒の単位面積当たりの質量が、正極触媒層に含まれる触媒の単位面積当たりの質量に対して、１２０％以上５００％以下とした燃料電池とする。 - 特許庁

By counting the number of pixels per unit time, based on image data and calculating the changing speed of image area (area-changing speed) from the number of pixels, toner consumption (toner consumption rate) per unit time is calculated.例文帳に追加

画像データに基づいて単位時間当たりの画素数をカウントし、その画素数から画像面積の変化の速度（面積変化速度）を算出することで、単位時間当たりのトナー消費量（トナー消費速度）を算出する。 - 特許庁

The number of frames per unit time when the camera units output the image signals to the selector 1 is N times of the number of frames to be generated by the camera units per unit time.例文帳に追加

カメラユニットがセレクタ１へ画像信号を出力する際の単位時間当たりのフレーム数はカメラユニットが単位時間当たりに生成するフレーム数のＮ倍である。 - 特許庁

Then, the flow rate per unit time of fluid flowing between the front and back fluid bags is set to be higher than the flow rate per unit time of the fluid flowing between the left and right fluid bags.例文帳に追加

そして、前後の流体袋間で流動する流体の単位時間当たりの流量を、左右の流体袋間で流動する流体の単位時間当たりの流量よりも大きく設定していることを特徴としている。 - 特許庁

Surge voltage absorption effect and high-frequency noise suppression effect are enhanced, by setting the resistance per unit length of the auxiliary electrode 5 lower than the resistance per unit length of the main electrode.例文帳に追加

補助電極５の単位長さ当りの抵抗値を主電極の単位長さ当りの抵抗値よりも小さくしてサージ電圧吸収効果及び高周波数帯域のノイズ抑制効果を向上させる。 - 特許庁

An absolute value |v_1| of the photoreceptor cleaning bias per unit area is larger than an absolute value |v_2| of the intermediate belt-cleaning bias per unit area.例文帳に追加

単位面積あたりの感光体クリーニングバイアスの絶対値|ｖ_1|が単位面積あたりの中間転写ベルトクリーニングバイアスの絶対値|ｖ_2|より大きい画像形成装置１である。 - 特許庁

The second control signal affects the amount of the liquid fuel injected to the engine per unit time and the third control signal affects the amount of the gaseous fuel injected to the engine per unit time.例文帳に追加

第２の制御信号は単位時間ごとにエンジンに噴射される液体燃料の量に影響を及ぼし、第３の制御信号は単位時間ごとにエンジンに噴入される気体燃料の量に影響を及ぼす。 - 特許庁

Furthermore, the propagation loss per unit length in the signal lines 41A and 41B is preferably less than the propagation loss per unit length in the signal electrodes 31A and 31B on the main substrate 10.例文帳に追加

また、各信号線路４１Ａ，４１Ｂにおける単位長さあたりの伝播損失は、主基板１０上の各信号電極３１Ａ，３１Ｂにおける単位長さあたりの伝播損失よりも小さくするのがよい。 - 特許庁

The ball raising apparatus operates such that the number of game balls conveyed per unit time becomes not less than the number of game balls conveyed per unit time by the wiping apparatus.例文帳に追加

球上昇装置は、単位時間当たりに搬送される遊技球の数が拭き取り装置により単位時間当たりに搬送される遊技球の数以上になるように作動する。 - 特許庁

Based on the data of the four portions, there is generated a new graph data for unit cost per tsubo 63 in which user requirements to each portion are reflected on the unit cost per tsubo related to the four portions.例文帳に追加

上記４つの部位のデータを基に、顧客の各部位に対する要望を上記４つの部位に関する坪単価に反映させた新たな坪単価グラフデータ６３を生成する。 - 特許庁

A mapper 160 receives an input image 64 of N-bits per unit image pixel, and converts the input image to output image of (n) bit (N>n) per unit pixel.例文帳に追加

マッパー１６０は、単位画像ピクセル当たりＮビットである入力画像６４を受けて、この入力画像を単位ピクセル当たりｎビット（Ｎ＞ｎ）の出力画像に変換する。 - 特許庁

As a result, for the outer periphery of the silicon wafer W, a contact area per unit time with the polishing cloth 13 and pressure per unit area become large as compared with the center part.例文帳に追加

結果、シリコンウェーハＷの外周部はその中心部に比べて、研磨布１３との単位時間当たりの接触面積、単位面積当たりの圧力が大きくなる。 - 特許庁

Namely, the light guide ring 5 is formed so that an incidence area per unit angle is small on a position where the illuminance of incident light is high, and that the incidence area per unit angle is increased in proportion to decline of the illuminance of the incident light.例文帳に追加

すなわち、導光リング５は、入射光の照度が高い位置では単位角度当たりの入射面積が小さく、入射光の照度が低下するに連れて単位角度当たりの入射面積が増大するように形成されている。 - 特許庁

Then, the CPU 4 performs processing to convert the calculated size of the object 21 per unit recording pixel of the photographing image into a size per unit display pixel of the photographing image when reproduced on a liquid crystal monitor 7 (S14).例文帳に追加

続いて、算出した撮影画像の単位記録画素当たりの被写体２１のサイズを、液晶モニタ７における再生時の撮影画像の単位表示画素当たりのサイズに変換する処理を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a small vessel capable of mounting an electrical appliance having larger electric power consumption amount per unit time than power generation amount per unit time by a generator of an engine of a propulsion machine.例文帳に追加

推進機のエンジンの発電機による単位時間当たりの発電量よりも単位時間当たりの電気消費量が大きい電気機器を搭載することが可能な小型船舶を提供する。 - 特許庁

The instantaneous amount Qnd of a NOx component, capable of being stored by a catalyst per unit time, is estimated as the instantaneous amount (instantaneous NOx storage amount) of the NOx component to be stored by the catalyst per unit time.例文帳に追加

触媒が単位時間当たりに吸蔵することのできるＮＯｘ成分の瞬時量（Ｑｎｄ）を、触媒に単位時間当たりに吸蔵されるＮＯｘ成分の瞬時量と推定する（瞬時ＮＯｘ吸蔵量）。 - 特許庁

The blood sugar level in measurement is determined based on the initial blood sugar level determined based on blood sampling or the like, the glucose concentration per initial unit current, and glucose concentration per unit current in measurement.例文帳に追加

そして、採血等に基づいて求めた初期血糖値と、初期単位電流当たりグルコース濃度と、測定時単位電流当たりグルコース濃度とに基づいて、測定時血糖値を求める。 - 特許庁

A storage part 40 stores expense basic information including electricity charges per unit power consumption and monthly place charges per the unit number of units.例文帳に追加

記憶部４０には、単位消費電力量当たりの電気代及び単位ユニット数当たりの１ヶ月間の場所代を含む費用基本情報が記憶されている。 - 特許庁

The flow rate per unit length of the suction groove (50) corresponding to the end part is made larger than a flow rate per unit length of the suction groove (60) corresponding to the center part.例文帳に追加

端部に対応する吸着溝(50)の単位長さ当たりの流量を、中央部に対応する吸着溝(60)の単位長さ当たりの流量よりも多くする溝形状とする。 - 特許庁

The adhesive strength per unit area by the adhesive agent is adjusted to be stronger than the self adhesion per unit area of the viscoelastic bodies 4, 4.例文帳に追加

また、接着剤による単位面積当たりの接着力が粘弾性体４，４の単位面積当たりの自己粘着力よりも大きくなるように調整されている。 - 特許庁

A time domain expansion device 12 outputs a signal which constitutes a signal series where an average value per predetermined unit time of the normalized quantization noise and an average value per predetermined unit time turn into the same value.例文帳に追加

時間領域展開器１２は、正規化された量子化ノイズの所定の単位時間当たりの平均値と所定の単位時間当たりの平均値が同じ値になる信号系列を構成する信号を出力する。 - 特許庁

An ECU 26 calculates a traveling distance per unit volume of the power supplied from the external power supply by the charger 24, and a traveling distance per unit volume of fuel consumed by an engine 2.例文帳に追加

ＥＣＵ２６は、充電器２４によって外部電源から補給された電力の単位量あたりの走行距離と、エンジン２によって消費される燃料の単位量あたりの走行距離とを算出する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus by which the image re-constituting times performed per unit time are increased while suppressing the increase of a calculation amount per one arithmetic unit.例文帳に追加

演算器１個当たりの演算量の増加を抑制しつつ、単位時間当たりに行える画像再構成回数を増加することのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

An anti lock control means 34 capable of controlling discharge amount per unit time of the pump reduces the discharge amount per unit time of the pump in the duty boosting state than the normal boosting state.例文帳に追加

ポンプの単位時間当たりの吐出量を制御可能なアンチロック制御手段３４が、デューティ増圧状態では、通常増圧状態よりもポンプの単位時間当たりの吐出量を低下させる。 - 特許庁

The number of embossed parts 4 per unit area in the heat spot is smaller than the number of embossed parts 4 per unit area, in regions other than the heat spot 3.例文帳に追加

ヒートスポット３におけるエンボス部４の単位面積当たりの個数が、ヒートスポット３以外の領域におけるエンボス部４の単位面積当たりの個数よりも少ない。 - 特許庁

To provide a method for culturing shellfish by a suspending method, which can increase a number of cultures of shellfish per unit area of a raft or per unit length of a long line and efficiently performs a sorting operation.例文帳に追加

貝類を垂下式で養殖する方法において、筏の単位面積当たり、又は延縄の単位長さ当たりの貝類の養殖数を増やすことができ、選別作業を効率的に行うことができる貝類の養殖方法を提供する。 - 特許庁

A resin molded portion is formed by means of injection molding by setting molded resin supply amount per unit time from the first route 71 to be larger than molded resin supply amount per unit time from the second route 72.例文帳に追加

そして、第１経路７１からの単位時間当たりの溶融樹脂供給量が、第２経路７２からの単位時間当たりの溶融樹脂供給量よりも多くなるようにして樹脂モールド部を射出成形により形成した。 - 特許庁

In the sticking step (B), sticking is performed so that the ratio of tensile strength per unit sectional area applied to the stretched film 3/tensile strength per unit sectional area applied to the polypropylene film 2 is 1.34 to 1.90.例文帳に追加

貼合工程（Ｂ）は、延伸フィルム３にかかる単位断面積あたりの張力／ポリプロピレン系フィルム２にかかる単位断面積あたりの張力の比が１.３４以上１.９０以下となるように行う。 - 特許庁

A power transmitter calculates power consumption per unit time using information sent from a power receiver, and controls power transmission to the power receiver based on the calculated power consumption per unit time.例文帳に追加

送電装置は、受電装置から送信された情報を用いて単位時間あたりの電力消費量を算出し、算出した単位時間あたりの電力消費量に基づいて、その受電装置への電力伝送を制御する。 - 特許庁

The heat source machine 70 includes a fan 71 and is adjusted so that a heating amount per unit time increases accompanied by an increase in a rotational frequency per unit time of the fan 71.例文帳に追加

熱源機７０はファン７１を備え、ファン７１の単位時間当たりの回転数の増加に伴って単位時間当たりの加熱量が増加するように調整されている。 - 特許庁

The contact/support member 33 has a larger thermal conductivity than air, and has a larger amount of heat radiation through the contact/support member 33 from the discharge tube 21 than that through the air from the discharge tube 21 per unit area and per unit duration.例文帳に追加

接触・支持部材３３は、空気よりも熱伝導率が大きく、放電管２１からの接触・支持部材３３を介した放熱量が、単位面積及び単位時間当たり、放電管２１からの空気を介した放熱量よりも多い。 - 特許庁

In an innermost peripheral position, the capacity per unit area between the inner peripheral area 614 and a magnetic disk is smaller than a capacity per unit area between the outer peripheral side area 615 and the magnetic disk 101.例文帳に追加

最内周位置において、内周領域６１４と磁気ディスク単位面積当たりの容量は、外周側領域６１５と磁気ディスク１０１との間の単位面積当たりの容量よりも小さい。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device having an easy mechanism, reducing useless space in the vertical direction in an initial growth stage, and increasing a cultivation amount per unit area without decreasing the cultivation amount per unit space.例文帳に追加

簡単な機構で、生育初期における上下方向の無駄な空間を減らし、単位空間当たりの栽培量を減少させることなく単位面積当たりの栽培量を増大した植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

As the result, the quantity of rebound R1 of the cloth 11 at the polishing of the ground surface is reduced, and a pressure per unit area to the outer peripheral part of the wafer is reduced more than that per unit area to the center part of the wafer.例文帳に追加

結果、研磨時の研磨布１１のリバウンド量Ｒ１が減少し、ウェーハ外周部はその中心部よりも単位面積当たりの圧力が小さくなる。 - 特許庁

The warning charge setting means 2 sets a charge per unit time for a speech and sets a charge per unit data for data communication.例文帳に追加

警告料金設定手段は、通話の場合には単位時間当たりの料金を設定し、データ通信の場合には単位データ量当たりの料金を設定する。 - 特許庁

Allowable transmitting power per unit length between the second transmission part 52 and the belt is lower than allowable transmitting power per unit length between the first transmission part 51 and the belt.例文帳に追加

第２伝達部５２およびベルトの間の単位長さ当たりの許容伝達動力は、第１伝達部５１およびベルトの間の単位長さ当たりの許容伝達動力よりも小さい。 - 特許庁