「per-unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the ratio of the quantity and quality of units produced to the labor per unit of time 例文帳に追加

時間の1単位当たりの労働に対して生じる単位の量と質の比率 - 日本語WordNet

4. Said lamp unit shall be capable of transmitting Morse codes at a speed of 4 words or more per minute. 例文帳に追加

（四）　一分間に四語以上の速度でモールス符号を発信できること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In describe the remote countryside, there was the vulgar proverb, 'Three ri (the old Japanese unit of distance, approximately 3.927 km or 2.44 miles per ri) to a liquor shop, and two ri to a tofu shop.' 例文帳に追加

辺鄙な田舎であることを表すのに「酒屋へ三里豆腐屋へ二里」という俚諺もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the paper manufacturing or printing industry, the certain weight of a paper per particular area is specified by the unit called tsubo-ryo. 例文帳に追加

製紙、印刷業界では、一定面積あたりの紙の重さを坪量（つぼりょう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) The amount of dividend per unit, the right to which has been fixed during the current period, shall be entered. 例文帳に追加

③ 当期中に権利が確定した１単位当りの収益分配金が表示されていること。 - 金融庁

Higashiosaka City has the largest number of factories per unit area of anywhere in Japan. 例文帳に追加

東大阪市は単位面積あたりの工場数が全国のどこよりも多い所です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Softbank will begin selling Pepper to the public next February for about 200,000 yen per unit.例文帳に追加

ソフトバンクは来年２月に１体につき約20万円でペッパーの一般発売を開始する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The coating amount per the unit time of frit glass 4 applied to the seal surface 3 becomes constant.例文帳に追加

シール面３に塗布するフリットガラス４の単位時間当りの塗布量が一定になる。 - 特許庁

Toner consumption coefficient per pixel unit is stored into the coefficient memory.例文帳に追加

係数メモリには，単位ピクセル当たりのトナー消耗量係数が格納される。 - 特許庁

To provide a lightweight hydrogen storage body having large hydrogen storage capacity per unit volume.例文帳に追加

軽量で単位体積当たりの水素吸蔵量が大きい水素吸蔵体を提供する。 - 特許庁

To minimize color variation due to limitation on the quantity of ink (toner) per unit area.例文帳に追加

単位面積あたりのインク（トナー）量制限による色の変化を最小限に抑える。 - 特許庁

ASBESTOS IDENTIFYING METHOD USING, AS INDEX, LASER-INDUCED FLUORESCENCE AMOUNT PER UNIT AREA例文帳に追加

単位面積あたりのレーザー誘起蛍光量を指標とするアスベスト識別法 - 特許庁

To provide a layered capacitor device having a high capacitance per unit area.例文帳に追加

単位面積当たり高いキャパシタンスを有する層状コンデンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generation apparatus having a high hydrogen generation capacity per unit weight of a raw material.例文帳に追加

原材料の単位重量当たりの水素発生量が多い水素発生装置を提供する。 - 特許庁

The total oxytalan fiber length per unit length of a skin section is measured.例文帳に追加

皮膚切片の単位長さあたりの延べオキシタラン線維長を計測することによる。 - 特許庁

To obtain the capacitor structure of a wiring board which has large electrostatic capacity per unit area.例文帳に追加

単位面積当たりの静電容量が大きい配線板のキャパシタ構造を得ること。 - 特許庁

This inspection method of the COMP abnormal disease includes measuring a COMP protein quantity per a unit quantity humor.例文帳に追加

単位量体液あたりのCOMP蛋白質量を測定することを含む、COMP異常症の検査方法。 - 特許庁

To provide a capacitor element having CV product per unit larger than that of electrolytic capacitor.例文帳に追加

単位体積あたりのＣＶ積が電解コンデンサより大きいコンデンサ素子を提供。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor having a high electrostatic capacity per unit volume.例文帳に追加

単位体積当たりの静電容量が高い電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To suppress the variation in the number of photographing frames per unit time during continuous photographing time.例文帳に追加

連写時間の間における単位時間当りの撮影コマ数の変動を抑制する。 - 特許庁

(III) The adsorbent has a propionaldehide adsorption capacity per unit mass of not less than 330 mg/g.例文帳に追加

（ＩＩＩ）単位質量当たりプロピオンアルデヒドの吸着量が、３３０ｍｇ／ｇ以上である。 - 特許庁

To provide an ozonizer capable of improving discharge surface area per unit surface area.例文帳に追加

単位面積当たりの放電面積を向上できるオゾン発生器を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent electrical double layer capacitor having high capacitance per unit volume.例文帳に追加

単位体積当たりの静電容量が高い優れた電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To make it possible to change a water atmization quantity per unit time in accordance with a condition.例文帳に追加

状況に応じて単位時間あたりの霧化量を変更することができるものとする。 - 特許庁

To prevent the calorific value of a gas fuel converted from a combustible gas per unit volume ([m3N]) from lowering.例文帳に追加

可燃性ガスから転換させたガス燃料の単位容積（「ｍ^3_N」）当たりの発熱量の低下を防ぐこと。 - 特許庁

The heat generation quantities per unit time is changed from the temperature (the temperature difference across the target value) shown by the AD value.例文帳に追加

ＡＤ値が示す温度（目標値との温度差）から、単位時間当たりの発生熱量を変更する。 - 特許庁

The reaction heat can be radiated effectively, and the output density per unit weight/volume be heightened.例文帳に追加

また、反応熱を効果的に放熱でき、重さ／体積当たり出力密度が高まる。 - 特許庁

To prevent disadvantages to a player even if the number of pachinko balls shot per unit time varies.例文帳に追加

単位時間当たりのパチンコ球の発射数変更しても遊技者が不利益を被らないようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having more semiconductor chips per unit substrate.例文帳に追加

単位基板あたりの半導体チップ数を増加できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A rotational speed sensor 23 detects the number of rotations per unit time of the output shaft 17.例文帳に追加

出力軸17に対して単位時間当りの回転数を検出する回転数センサ23を設ける。 - 特許庁

Partial processing of the first electrode enables increase in a storage capacity per unit area.例文帳に追加

第１の電極を部分的に加工することで単位面積当たりの記憶容量を増大することができる。 - 特許庁

The quantity A of scattering of fine beads per unit breadth is made to satisfy (2×D×V)<A<(20×D×V).例文帳に追加

微小ビーズの散布量Ａを単位幅当たり、（２×Ｄ×Ｖ）＜Ａ＜（２０×Ｄ×Ｖ）とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING OXYGEN AMOUNT PER UNIT AREA OF STEEL BAND AMOUNT IN INTERNAL OXIDIZED LAYER FORMED IN STEEL BAND例文帳に追加

鋼帯に形成される内部酸化層の酸素目付量の測定方法及びその測定装置 - 特許庁

To provide a device recording a flow amount of a few droplets per unit time.例文帳に追加

単位時間当りに数滴の小滴程度の流量を記録することができる装置を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 stores the game history per unit game and analyzes the content of the memory.例文帳に追加

遊技機１は、単位遊技毎に遊技履歴を記憶し、その記憶内容を解析する。 - 特許庁

A transfer rate detection part 14 detects data transmission quantity of the large-area network per unit time.例文帳に追加

転送レート検出部１４は、広域ネットワークの単位時間当たりのデータ伝送量を検出する。 - 特許庁

The Metsuke (mass per unit area) of the surface layer can be ≥30 g/m^2 and the thickness can be ≥5 mm.例文帳に追加

前記表層部の目付が３０ｇ／ｍ^２以上であり、厚みが５ｍｍ以上であってもよい。 - 特許庁

To provide a multilayer egg conveyor which enables to improve processing performance per unit time.例文帳に追加

単位時間当りの処理性能の向上を実現可能な多層式の鶏卵搬送装置。 - 特許庁

A rotor angle displacement calculation unit 30 obtains a rotor angle displacement Δθ per calculation cycle.例文帳に追加

ロータ角変位演算部３０は、演算周期当たりのロータ角変位Δθを求める。 - 特許庁

During the radio communication, a data transfer amount per unit time is reduced from that in cable communication.例文帳に追加

無線通信の場合には、有線通信のときよりも単位時間当たりのデータ転送量を低減する。 - 特許庁

To provide a manuring method in potato cultivation by which yield of potato per a unit area is increased.例文帳に追加

単位面積当りの芋の収量が増加する、芋の栽培における施肥方法を提供すること。 - 特許庁

A packet transmitting part 1-2 of a transmission terminal 1 counts the number of packets sent per unit time.例文帳に追加

送信端末１のパケット送信部１−２は、単位時間当たりの送出パケット数を計測する。 - 特許庁

To provide a lighting device having an LED in which the modulus of temperature rise per unit time can be suppressed.例文帳に追加

ＬＥＤを有する照明装置の単位時間当たりの温度上昇率を抑える装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a local increase of energy density per unit time in a nonlinear crystal.例文帳に追加

非線形結晶内での単位時間あたりの局所的なエネルギー密度の上昇を抑える。 - 特許庁

The unit 7 inputs time information per ID number information.例文帳に追加

タイマ時刻入力装置７は識別番号情報毎に時刻情報を入力する。 - 特許庁