「per-unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The drill can use the advantages that a cutting angular part is not an acute angle, the main cutting edge is longer, and the load per length of the main cutting edge, especially per unit length within an outer area is reduced.例文帳に追加

切削角部が鋭角にならないこと、主切削刃が長くなること、主切削刃の長さ、特に外部領域内の単位長さ当たりの負荷が低減することという利点を使用することができる。 - 特許庁

The distance from a detection member 63 with inclinations which is formed on the internal surface of each of the reels 61 and has the range thereof that allows the detection of a distance difference per picture figure is measured with a distance sensor 64 to acquire the positional information per symbol unit.例文帳に追加

リール６１の内側面に形成され、絵柄毎距離差を検知できる範囲の傾斜を持つ検出部材６３との距離を、距離センサ６４を用いて計測することで、図柄単位でその位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide a beverage extraction device 11 capable of reducing an extraction time period per once, increasing the number of extraction times per unit time, and extracting beverage without losing scent and taste.例文帳に追加

１回の抽出時間を短縮し、単位時間当たりの抽出回数を増加できるとともに、香りや風味を損なうことなく飲料を抽出できる飲料抽出装置11を提供する。 - 特許庁

Furthermore, reception charges per reception unit time obtained by dividing pack contract charges per channel group by the reception time of the channel group are displayed together on the screen.例文帳に追加

また、チャンネルグループごとのパック契約料金を該チャンネルグループの受信時間で除した受信単位時間当たりの受信料金を合わせて画面表示する。 - 特許庁

To provide a high definition plasma display device which has a number of picture elements per unit area and a small area per one picture element and in which high luminance, high efficiency, and low power can be achieved.例文帳に追加

単位面積当たりの画素数が多く、画素１個当たりの面積が小さい高精細プラズマディスプレイ装置においても高輝度化、高効率化、低電力化を達成する。 - 特許庁

Geothermal heat use systems cut CO2 emissions by about 50% at buildings in general, and at greenhouses they are expected to increase the number of crops per year and the yield per unit area. 例文帳に追加

地中熱利用システムは、一般的な建物では二酸化炭素の排出量が約50％削減可能となり、農業用ハウスでは、農作物の年複数回の収穫や単位面積収穫量の増量も期待できる。 - 経済産業省

This electronic balance having a weighing part is characterised by being provided with a conversion means 12 for setting the unit price of unit classification set by a unit price classification setting means A, by a unit price setting means B, and for converting the unit price set by the unit price setting means into the unit price per the reference weight.例文帳に追加

秤部を有する電子料金秤において、この単価種別設定手段Ａで設定された単価種別の単価を単価設定手段Ｂで設定し、この単価設定手段で設定された単価を基準重量当たりの単価に変換する変換手段Ｓ１２とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

A position is obtained by effecting position measuring and operating process in a position operating unit 13 with respect to the receiving signal of the reception processing unit 12A and, further, a speed is operated from a change per unit time of a position in a speed operating unit 14.例文帳に追加

受信処理部１２Ａの受信信号について位置算出部１３で測位演算処理を行って位置を求め、さらに速度算出部１４で位置の単位時間当たりの変化から速度を算出する。 - 特許庁

a unit of inductance in which an induced electromotive force of one volt is produced when the current is varied at the rate of one ampere per second 例文帳に追加

インダクタンスの単位で、毎秒1アンペアの割合で電流が変化するとき1ボルトの誘導された起電力を生じる - 日本語WordNet

a cgs unit of illumination equal to the brightness of a perfectly diffusing surface that emits or reflects one lumen per square centimeter 例文帳に追加

照度のCGS系単位で1平方センチメートル当たり1ルーメンの反射または放射をする完全拡散面の輝度と同じ - 日本語WordNet

a luminance unit equal to 1 candle per square meter measured perpendicular to the rays from the source 例文帳に追加

輝度単位で光源から出た光線に対して垂直に測定した1平方メートル当たりの1カンデラと同じ - 日本語WordNet

Instead of simply counting the number of cells per unit area, one can determine cell biovolume and use it to account for the differences in sizes of cells that are enumerated.例文帳に追加

単位面積当り細胞数を単に数える代わりに，細胞の生物体積を決定し，それを用いて列挙される細胞サイズの差を説明しうる。 - 英語論文検索例文集

Instead of simply counting the number of cells per unit area, one can determine cell biovolume and use it to account for the differences in sizes of cells that are enumerated.例文帳に追加

単位面積当り細胞数を単に数える代わりに，細胞の生物体積を決定し，それを用いて列挙される細胞サイズの差を説明しうる。 - 英語論文検索例文集

Instead of simply counting the number of cells per unit area, one can determine cell biovolume and use it to account for the differences in sizes of cells that are enumerated.例文帳に追加

単位面積当り細胞数を単に数える代わりに，細胞の生物体積を決定し，列挙される細胞サイズの差をそれを用いて説明しうる。 - 英語論文検索例文集

Sake shops and doso paid the bakufu 6,000 kan (now obsolete unit of currency) per year in return for being exempted from other taxes. 例文帳に追加

その代わりに酒屋と土倉が年間6,000貫を幕府に納める代わりに原則的にはその他の課税を免除した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokumori refers to the estimated production output (To-dai; one To was about 18 liters) per tan (an old land area unit; 991.7 square meters) of rice in rice paddies, fields and residential areas in a land survey. 例文帳に追加

石盛（こくもり）とは、検地における田畠屋敷の法定の段あたりの見積生産高（斗代）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the later Heian period, the system of "nengu" (land tax), "kuji" (public duties/temporary taxes), and "bueki" (compulsory service) was established, and their imposition was done per "myoden" (the farming land that served as the unit of taxation and labor-enforcement in those days). 例文帳に追加

平安時代後期に成立した年貢・公事・夫役を徴収するために、名田単位でそれらの賦課が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And when an incline was explained, sun served as the unit of vertical length per 1 shaku of horizontal length. 例文帳に追加

また、勾配（角度）を表すときに、水平方向1尺に対する垂直方向の長さを寸を単位として表していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 koku of rice corresponded to the yearly consumption of rice per adult; therefore it was natural to make an area, brought 1 koku of rice, into a unit. 例文帳に追加

米1石は大人1人の1年間の消費量に相当することから、米1石が穫れる面積を単位とするのは自然なことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shokuroku (a salary for samurais who worked at Japanese feudal governments) was 17 bales (a traditional unit for rice, which is 60 kilograms) per person in principle, and when kurokuwa assumed a post, yakudaka (salary paid in accordance with the rank of one's post) was added. 例文帳に追加

食禄は1人当たり12俵1人扶持が原則で役職に付くと、役高が加算された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a general rule, 2.5 to (a unit of volume, approx. 18 liters) of rice was given per koku except for premium money which was given as a one-time allowance. 例文帳に追加

原則として、一時金として出された賞典金を除き、1石あたり現米2斗5升が支給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obtained conductive particulates contain 0.01-0.3 molecule of the dopant per the pyrrole polymer unit.例文帳に追加

得られる導電性微粒子は、ピロール重合体単位ユニット当たり０．０１〜０．３分子のドーパントを含む。 - 特許庁

However, in charge capacity per unit volume (against lithium metal), the first lithium composite oxide is larger than the second lithium composite oxide.例文帳に追加

ただし、単位体積当たりの充電容量（対リチウム金属）は、第１リチウム複合酸化物よりも第２リチウム複合酸化物において大きい。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage system using a hydrogen storage alloy having a high hydrogen storage content per metal unit weight.例文帳に追加

金属単位重量当たりの水素吸蔵量が大きい水素吸蔵合金を用いた水素貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

Correction bitmap data in the bitmap format is generated from correction data for performing color correction per LED unit 3.例文帳に追加

ＬＥＤユニット３ごとに色補正を行うための補正データから、ビットマップ形式の補正ビットマップデータを生成する。 - 特許庁

An autocorrelation function calculation unit calculates autocorrelation coefficients of the narrow band voice/sound signal per frame with respect to a plurality of prescribed orders.例文帳に追加

自己相関係数計算部は、狭帯域音声・音響信号の自己相関係数を所定の複数の次数についてフレームごとに計算する。 - 特許庁

To provide an ion injection method of injecting ions at an arbitrary infiltration depth without reducing an amount of ions per unit area.例文帳に追加

単位面積当たりのイオン量が減少することなく、任意の浸透深さでイオンを注入できるイオン注入方法を提供する。 - 特許庁

A horsepower an output per unit of engine displacement greater than conventional pistons or rotary engines is generated.例文帳に追加

これにより、従来のピストンエンジン又はロータリエンジンよりエンジンの単位変位の馬力の出力を大きくすることができる。 - 特許庁

The hydrogen storage body does not cause the separation of the hydrogen storage material, and has the large hydrogen storage capacity per unit weight.例文帳に追加

得られた水素貯蔵体は、水素貯蔵材料が剥がれることがなく、かつ、単位重量あたりの水素貯蔵能力の大きいものであった。 - 特許庁

This allows use of hydrogen storage material MH having a high hydrogen releasing temperature and a large hydrogen storing quantity per unit weight.例文帳に追加

これにより，水素吸蔵材ＭＨとして，水素放出温度が高く，単位重量当りの水素吸蔵量が多いものを使用し得る。 - 特許庁

To obtain an ion exchange resin, used for a humidifier and having large ion exchange capacity per unit volume.例文帳に追加

加湿器に使用されるイオン交換樹脂であって、単位体積当たりのイオン交換容量が大きなものを提供する。 - 特許庁

As a result, the positive charge of the toner is offset, and the charge amount of toner per unit weight on the developing roller (Q/M)s decreases.例文帳に追加

その結果、トナーの正電荷が相殺され、現像ローラ２３上における単位重量当たりのトナー帯電量（Ｑ／Ｍ）ｓが低下する。 - 特許庁

Therefore, a maximum toner spread quantity per unit area of a toner image formed on a photoreceptor drum is controlled on the basis of the transfer current value.例文帳に追加

そこで、その転写電流値に基づいて、感光ドラム上に形成するトナー像の単位面積当たりの最大トナーのり量を制御する。 - 特許庁

To provide hydrogen storage material of a high per-unit mass hydrogen storage ratio, and a method for economically manufacturing the hydrogen storage material.例文帳に追加

本発明の主な目的は、対質量比水素吸蔵率の高い吸蔵材、及びかかる吸蔵材を経済的に製造する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage device of large hydrogen occlusion amount per a unit volume, in addition to the comparative low cost and lightweight.例文帳に追加

比較的安価で軽量であることに加え、単位体積当たりの水素吸蔵量が大きい水素貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor module having a unit with a large blocking voltage per physical height.例文帳に追加

物理的な高さ当り大きなブロッキング電圧のユニットを有するパワー半導体モジュールを供給する。 - 特許庁

To selectively and inexpensively determine specific elements contained in a sheet-like matter per unit area with high accuracy.例文帳に追加

シート状物体の単位面積当たりに含まれる特定元素を高精度にかつ選択的に、しかも安価に定量する。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a lithium ion battery which has high durability and improved capacity density per unit volume.例文帳に追加

高耐久性でかつ、体積当りの容量密度が改善された、リチウムイオン電池用正極を提供する。 - 特許庁

The lightweight hydrogen storage alloy having large hydrogen storage capacity per unit weight is realized since lightweight boron is used as its main structural element.例文帳に追加

また、軽量な硼素を主な構成元素とするため、軽量であり、単位質量当たりの水素吸蔵量の大きな水素吸蔵合金となる。 - 特許庁

To obtain a laser gas substitutional amount per unit time in a gas laser oscillator without using a gas flowmeter.例文帳に追加

ガス流量計を用いることなく、ガスレーザ発振器における単位時間当たりのレーザガス置換量を求めることを可能とさせる。 - 特許庁

A digital signal processing circuit 12 receives pixel signals from pixels arranged per single color filter unit for each frame reading period.例文帳に追加

デジタル信号処理回路１２はフレーム読出し期間毎に単一のカラーフィルタ単位に配置された画素から画素信号を受信する。 - 特許庁

To provide a low cost and high productivity aluminium electrode foil having high electrostatic capacity per unit area.例文帳に追加

単位面積当たりの静電容量が高く、低コストで生産性の高いアルミニウム電極箔を提供する。 - 特許庁

To surely maintain the amount of hydrogen sulfide generated per unit time to be a fixed amount or less, when making sulfur element discharged from the exhaust purification catalyst.例文帳に追加

排気浄化触媒から硫黄成分を放出させるときに単位時間当たりに発生する硫化水素の量を一定量以下に確実に維持する。 - 特許庁

To provide a resin composition of a hydrogen-storage alloy powder having a large amount of hydrogen-storage alloy powder filled per unit volume and a resin.例文帳に追加

単位体積当たりの水素貯蔵合金粉末の充填量が高い水素貯蔵合金粉末と樹脂の樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a photochromic material having a high concentration of a photochromic reaction site per unit volume.例文帳に追加

本発明は、単位体積あたりのフォトクロミック反応部位の濃度が高いフォトクロミック材料を提供することを主目的とする。 - 特許庁