「per-use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Use two stop bits per character (one with -). 例文帳に追加

文字あたり二つのストップビットを用いる (`\\-' がつくと一つ)。 - JM

Use at most max-args arguments per command line. 例文帳に追加

"\\-\\-max-args=max-args, \\-n max-args"コマンドラインあたり最大 max-args 個の文字列が用いられる。 - JM

It’s Shinjuku Station. About three million six hundred thousand people use it per day.例文帳に追加

新宿駅です。1日に約360万人が利用しています。 - Weblio英語基本例文集

(PER)FLUOROPOLYETHERCARBOXYLIC ACID FOR OIL-REPELLENT PAPER SIZING, AND ITS USE例文帳に追加

撥油紙サイジング用（ペル）フルオロポリエーテルカルボン酸およびその使用 - 特許庁

One can say that to use such a term per se is snobbish. 例文帳に追加

このような言葉を使うこと自体、一つの気取りと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could chemical products achieve novelty by merely have new use per se. 例文帳に追加

化学製品は単に新規の用途を有するだけで新規性を有するか。 - 特許庁

African farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare例文帳に追加

またヘクタール毎に使用される化学肥料は アフリカでは22kgにとどまりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relevant emissions intensity metrics may include annual emissions per product, energy efficiency per product, emissions per hour of use, emissions per kilometer driven, emissions per functional unit, etc. 例文帳に追加

関連する排出原単位基準として、1 製品当たりの年間排出量、1 製品当たりのエネルギー効率、1 使用時間当たりの排出量、走行距離（1 キロメーター）当たりの排出量、1 機能単位当たり排出量などが挙げられる。 - 経済産業省

An upper limit amount of hot water supply use amount per bathing detection is set.例文帳に追加

入浴検知１回当たりの給湯使用量の上限量を設定する。 - 特許庁

CHARGING SYSTEM PER USE FOR RENTAL EQUIPMENT USING INFORMATION NETWORK AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

情報ネットワークを使用した貸出機器の使用毎課金システムおよび方法 - 特許庁

To improve power generation performance of a fuel cell per use volume of platinum.例文帳に追加

白金の使用量当たりの発電性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

USE OF (PER)FLUORO POLYETHER DERIVATIVE FOR TREATMENT OF SUBSTRATE HAVING LOW SURFACE ENERGY例文帳に追加

低表面エネルギーを有する支持体の処理への（ペル）フルオロポリエーテル誘導体の使用 - 特許庁

You know, americans use seven times the co2 per capita as chinese.例文帳に追加

「アメリカ人は一人当たりで中国の7倍もの二酸化炭素を使っているんですよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, this card is able to negate the monster effect of one of the opponent's monsters and use that same effect as his own!例文帳に追加

このカードは1ターンに一度 相手モンスター 1体のモンスター効果を無効にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The essence of the use invention does not lie in the product per se, but in the application of its property. 例文帳に追加

用途発明の本質は製品そのものでなく、製品の特性の応用にある。 - 特許庁

A test pattern for use in checking the performance of a television set (where a technical feature resides in the pattern per se). 例文帳に追加

テレビ受像機用のテストチャート(テストチャートそれ自体に技術的特徴がある)。 - 特許庁

Use at most max-chars characters per command line, including the command and initial arguments and the terminating nulls at the ends of the argument strings. 例文帳に追加

文字数にはコマンドと initial arguments、コマンドライン文字列の最後を示すヌル文字も含まれる。 - JM

To allow use in both a per-pin system and a shared system.例文帳に追加

パーピン方式、シェアード方式の両方に使えるＩＣテスタを実現することを目的にする。 - 特許庁

This section deals with inventions related to microorganisms per se as well as those related to the use of microorganisms, etc. 例文帳に追加

ここでは、微生物自体の発明、微生物の利用に関する発明などを取り扱う。 - 特許庁

However, a known product does not destroy the novelty of its new use if the new use per se is an invention. 例文帳に追加

但し、既知の製品の新規な用途自体が発明であれば、既知の製品によって当該新規用途の新規性が喪失することはない。 - 特許庁

To efficiently make use of communication fee which is charged per unit hour during Internet communication.例文帳に追加

インターネット通信において、課金が行われる単位時間当たりの通信料金を有効に活用すること。 - 特許庁

Thus, the image which has the image quality optimized per use attribute of the display object window can be displayed.例文帳に追加

表示対象ウィンドウの用途属性ごとに画質を最適化した画像を表示することができる。 - 特許庁

Use example.com, example.org and example.net for all example URLs and email addresses, per RFC 2606. 例文帳に追加

URL や電子メールアドレスの例を示す場合には、example.com もしくはexample.org, example.netを使用します。 詳細は、RFC 2606 を参照してください。 - PEAR

Estimated emissions based on industry-average data (e.g. energy use per floor space by building type) 例文帳に追加

業界平均データ（建物の種類別床面積当りエネルギー使用量など）に基づく予想排出量 - 経済産業省

2. Gyroscopes, angular accelerometers or rotary accelerometers which are designed for use at a linear acceleration of 117.7 meters per second squared or more and 981 meters per second squared or less in which a linear acceleration is less than 0.5 degrees per hour 例文帳に追加

（二）　一一七・七メートル毎秒毎秒以上九八一メートル毎秒毎秒以下の直線加速度で使用することができるように設計したものにあっては、一時間につき〇・五度未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dose is changed by purpose of use, age, body weight or the like, but is 0.005-300 mg per kg of body weight, especially preferably 0.03-100 mg per kg.例文帳に追加

投与量は、使用目的、年齢、体重等によって異なるが、体重１ｋｇ当たり０．００５〜３００ｍｇ、特に好ましくは、０．０３〜１００ｍｇである。 - 特許庁

1. Gyroscopes, angular accelerometers or rotary accelerometers which are designed for use at a linear acceleration of less than 117.7 meters per second squared in which linear acceleration is less than 0.1 degrees per hour 例文帳に追加

（一）　一一七・七メートル毎秒毎秒未満の直線加速度で使用することができるように設計したものにあっては、一時間につき〇・一度未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Among lighting systems which use the strobo method, in which energy per flash exceeds 300 joules, those that are capable of emitting light in excess of five times per second 例文帳に追加

（一）　ストロボ法を用いたものであって、一回のフラッシュ当たりのエネルギーが三〇〇ジュールを超えるもののうち、一秒間に五回を超えて発光することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A price calculation part 163 divides the price of the commodity by a use frequency increasing whenever the frequency of the browsing increases to calculate a price per use.例文帳に追加

価格計算部１６３は、閲覧の回数が増える毎に増加する使用回数で商品の価格を割り算して、使用当たり価格を算出する。 - 特許庁

The 787 will use 20 percent less fuel per passenger than a conventional commercial airplane of the same size. 例文帳に追加

787型機では，同サイズの従来の民間航空機よりも乗客ごとの使用燃料が20％少なくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make efficient use of a bandwidth per optical communication path in an optical wavelength division multiplex transmission network.例文帳に追加

光波長分割多重伝送ネットワークにおいて光伝送路当たりの波長帯域を効率的に利用する。 - 特許庁

i. Photocathodes which use a multi-alkali for the main material and in which lumen sensitivity exceeds 700 microamperes per lumen 例文帳に追加

１　主材料にマルチアルカリを用いたものであって、ルーメン感度が七〇〇マイクロアンペア毎ルーメンを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Inertial navigation systems which are designed for use at linear accelerations which exceed 98.1 meters per second squared 例文帳に追加

ロ　九八・一メートル毎秒毎秒を超える直線加速度で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Those that use light wavelength multiplex technology and wherein whose number of optical carrier waves per window exceeds 8 例文帳に追加

（四）　光波長多重化技術を用いたものであって、一ウィンドウ当たりの光搬送波の数が八を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The use quantity of bentonite is preferably controlled to 50-300 kg per 1 m3 of water hardly permeable material.例文帳に追加

また、ベントナイトの使用量を難透水性材料１ｍ^3のうち５０〜３００ｋｇとすることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of sorting per each document, and enabling common use of a controller.例文帳に追加

文書ごとに仕分けができ、かつコントローラの共通化を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

For example, it needs to clearly specify unit volume of a product per use such as shampoo and dishwashing detergent. 例文帳に追加

例えば、シャンプーや食器用洗剤などでは、１回使用あたりの製品量を明確に定義する必要がある。 - 経済産業省

In SIPO, if the definition such as “used for” has no impact on the claimed product per se, then it has no influence in determining novelty, while in KIPO and JPO, the product defined by use could be novel as a use invention even if the product per se is already known, because of the limitation of use. 例文帳に追加

SIPOでは、「～用」などの記載がクレームされる物それ自体に影響を与えない場合、新規性の判断に影響がないのに対して、KIPO及びJPOでは、用途を用いて特定される物は、その物自体が既知であったとしても、用途限定のために、用途発明として新規性を有することがある。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplex transmission system which can have its operation wavelength extended, without varying the total output level at the use end of an device in-use and an output level per wavelength in-use.例文帳に追加

使用装置の出力端でのトータル出力レベルと運用波長の１波長当たりの出力レベルとを変化させることなく、運用波長を増設可能な波長多重伝送システムを提供する。 - 特許庁

Intensity metrics (e.g., average GHG intensity of sold products, average energy efficiency of sold products, average emissions per hour of use, average emissions per kilometer driven, etc.) 例文帳に追加

原単位基準（販売した製品の平均GHG 原単位、販売した製品の平均エネルギー効率、使用時間当たりの平均排出量、運転距離（キロメーター）当りの平均排出量など） - 経済産業省

However, the actual definitive effect of the use definition shall depend on the impact it imposes on the claimed product per se. 例文帳に追加

ただし、用途限定の実際の限定的効果は、それが、請求項に係る物自体に与える影響によって決まる。 - 特許庁

To improve the efficiency in a device test and reduce test costs per DUT (Device Under Test) by making effective use of limited hardware resources.例文帳に追加

限られたハードウェア資源を有効利用し、デバイス試験の効率を上げ、ＤＵＴ当たりの試験コストを低減する。 - 特許庁

An STC memory 22 stores a plurality of STC data per probe 10 type for use of a probe 10.例文帳に追加

ＳＴＣメモリ２２にはプローブ１０の種類ごとにプローブ１０の用途に応じた複数のＳＴＣデータが記憶されている。 - 特許庁

A heap size management table 106 manages use amounts of a heap memory 107 per class loader 101 of an object generation source.例文帳に追加

ヒープサイズ管理表１０６は、ヒープメモリ１０７の使用量を、オブジェクト生成元のクラスローダ１０１単位で管理する。 - 特許庁

To use all controllable pixels effectively and to increase a data amount per page and a data transfer rate.例文帳に追加

全ての制御可能ピクセルの有効利用を図り、ページ当たりのデータ量及びデータ転送レートを増大できるようにする。 - 特許庁