「perceived」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I perceived you entering my room. 例文帳に追加

君が部屋に入ってくるのに気づいた。 - Tanaka Corpus

I perceived you entering my room. 例文帳に追加

君が部屋に入って来るのがわかった。 - Tanaka Corpus

How do I want to be perceived by others?例文帳に追加

私が他人からどう思われたいか？ - Weblio Email例文集

Nobody perceived me entering the room. 例文帳に追加

だれも私が部屋に入るのに気づいた者がなかった. - 研究社 新英和中辞典

in philosophy, the study of that which can be perceived through the organs of perception, called aesthetics 例文帳に追加

感官によって知覚できるものについての学問 - EDR日英対訳辞書

the capability to alter the color perceived 例文帳に追加

人間生活に好ましいように色彩を調節すること - EDR日英対訳辞書

peril perceived in communism, called red peril 例文帳に追加

共産主義によって起こるわざわい - EDR日英対訳辞書

the difference between a heavenly body's perceived appearance and how it actually is, called 'taikisa' 例文帳に追加

目にみえる天体の方向と本来の方向との差 - EDR日英対訳辞書

a sense that is perceived by mental activity 例文帳に追加

精神活動によって知覚される感覚 - EDR日英対訳辞書

an often perceived calm occurring before an accident occurs 例文帳に追加

変事が起こる前の不気味な静けさ - EDR日英対訳辞書

something that has been perceived by intuition 例文帳に追加

推理などによらず対象の本質を直接に捉えた内容 - EDR日英対訳辞書

He perceived a fine difference between the two colors.例文帳に追加

彼はその2つの色の微妙な違いに気づいた - Eゲイト英和辞典

She perceived that her husband was unhappy. 例文帳に追加

彼女は夫が幸せでないことを感じとった。 - Tanaka Corpus

I perceived him an earnest student.例文帳に追加

彼がまじめな学生だということがわかった - Eゲイト英和辞典

Nobody perceived me entering the room. 例文帳に追加

誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。 - Tanaka Corpus

No one perceived him entering our house.例文帳に追加

だれも彼が家に入ってくるのに気がつかなかった - Eゲイト英和辞典

The alert officer perceived a dim shape in the distance. 例文帳に追加

警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。 - Tanaka Corpus

I perceived an object looming through the mist. 例文帳に追加

ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。 - Tanaka Corpus

The prices of new products were determined using perceived value pricing.例文帳に追加

新製品については知覚価値価格設定により価格を決定した。 - Weblio英語基本例文集

He perceived that he could not make his daughter change her mind. 例文帳に追加

彼は娘に決心を翻させることはできないと悟った. - 研究社 新英和中辞典

I have hardly worried about how I'm perceived.例文帳に追加

自分がどのように見られているかあまり気にしたことがありません。 - Weblio Email例文集

When he came nearer, I perceived him (to be) an old friend of mine. 例文帳に追加

彼が近づいてきた時, 私は彼が私の旧友であることがわかった. - 研究社 新英和中辞典

a law concerning the threshold of difference in which something is perceived through the physical senses, called Weber's law 例文帳に追加

ウェーバーの法則という,識別閾に関する法則 - EDR日英対訳辞書

a standard unit for measuring noise as perceived by people, called decibel 例文帳に追加

騒音の被害者の感覚を取り入れたやかましさの単位 - EDR日英対訳辞書

a non-living thing that has a definite form and is able to be perceived by humans 例文帳に追加

人間の感覚でとらえることのできる,生命のない有形の物 - EDR日英対訳辞書

The alert guard perceived a dim shape in the distance. 例文帳に追加

警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。 - Tanaka Corpus

The officer on duty perceived an elderly man coming up behind him. 例文帳に追加

勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。 - Tanaka Corpus

an act of detaining a person who is perceived as likely to commit the same crime again after serving the full prison term 例文帳に追加

予防拘禁という,再び同じ犯罪を犯すおそれがあると認められる者を刑期終了後も拘禁すること - EDR日英対訳辞書

a series of events in which cells in the nose bind to scent-bearing molecules and send electrical signals to the brain where they are perceived as smells. 例文帳に追加

鼻の細胞がにおいをもつ分子と結びつき、脳に電気信号を送り、それが脳でにおいとして知覚される一連のイベント。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(b) Essential career elements perceived by enterprises例文帳に追加

（イ）企業が認識するキャリア要素 - 経済産業省

(a) Essential career elements perceived by key persons themselves例文帳に追加

（ア）キーパーソン自身の認識するキャリア要素 - 経済産業省

No simple pattern could be perceived which related nitrification.例文帳に追加

硝化反応に関連する単純なパターンは認知され無いであろう。 - 英語論文検索例文集

No simple pattern could be perceived which related nitrification.例文帳に追加

硝化反応に関連する単純なパターンは認知されないであろう。 - 英語論文検索例文集

No simple pattern could be perceived which related nitrification.例文帳に追加

硝化反応に関連する単純なパターンは，認知され無いであろう。 - 英語論文検索例文集

To reduce noise perceived by a user of a headset.例文帳に追加

ヘッドセットのユーザによって知覚されるノイズを低減する。 - 特許庁

To reduce the noise perceived by the user of a headset.例文帳に追加

ヘッドセットのユーザによって知覚されるノイズを低減する。 - 特許庁

A perceived depth adjusting section 4 administers perceived depth adjusting processes that adjust the perceived depths of the stereoscopic videos such that the perceived depth changes gradually at the positions at which scene changes occur to generate the processed stereoscopic videos.例文帳に追加

奥行き感調整処理４が、シーンの切り替わり位置における奥行き感が徐々に変更されるように、立体動画像の奥行き感を調整する奥行き感調整処理を立体動画像に施すことにより処理済み立体動画像を生成する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REDUCING PERCEIVED COLOR SHIFT例文帳に追加

知覚されるカラーシフトを低減させるための装置及び方法 - 特許庁

A perceived depth adjusting section 4 administers perceived depth adjusting processes that adjust the perceived depths of the stereoscopic videos such that the perceived depth changes gradually at the positions at which scene changes occur to generate the processed stereoscopic videos.例文帳に追加

奥行き感調整処理４が、シーンの切り替わり位置における奥行き感が徐々に変更されるように、立体動画像の奥行き感を調整する奥行き感調整処理を立体動画像に施すことにより処理済み立体動画像を生成する。 - 特許庁

(Initiatives related to “human resources,” the management resource perceived as being most deficient)例文帳に追加

（最も不足感の高い経営資源である、「人材」に対する取組） - 経済産業省

The HSI (Hue, Saturation, Intensity) color model describes a color in terms of how it is perceived by the human eye. 例文帳に追加

HSI（色相、彩度、明度）カラーモデルは、色がどのように人間の眼に見えるかを記述するものである。 - コンピューター用語辞典

A subjectivity input part 14 inputs the quantity of sense for the stimulation perceived by the person.例文帳に追加

主観入力部１４では、人が知覚した刺激に対する感覚量が入力される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR NETWORK MANAGEMENT USING PERCEIVED SIGNAL TO NOISE AND INTERFERENCE INDICATOR例文帳に追加

知覚信号対ノイズおよび干渉インジケータを用いたネットワーク管理のための方法および装置 - 特許庁

The audio signal is perceived by the user as emanating from the object or site.例文帳に追加

この音響信号は、目標物又は場所から発生されたようにユーザによって感知される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for reducing a banding amount perceived in human eyes.例文帳に追加

人間の目に知覚されるバンディング量を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁