「perching」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a bird with feet adapted for perching (as on tree branches) 例文帳に追加

止まること（木枝の上でのように）に適応した足を備えた鳥 - 日本語WordNet

relating to or characteristic of birds that are not perching birds 例文帳に追加

スズメ目でない鳥に関する、または、スズメ目でない鳥に特徴的な - 日本語WordNet

perching birds mostly small and living near the ground with feet having 4 toes arranged to allow for gripping the perch 例文帳に追加

ほとんど小型で、とまり木をつかむのに合わせて4本の指を持つ足を持ち、地面近くにすむスズメ類 - 日本語WordNet

Thus flower can be prevented from being eaten, drawn out and scattered by birds, etc. perching on the gravestone.例文帳に追加

これにより鳥等が墓石にとまり花を食い荒らし、引き抜き散乱されることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a bird perching prevention apparatus, capable of avoiding or evading the perching of birds on an aerial ground wire within the equipment strength of an existing steel tower even in a heavy snowfall area.例文帳に追加

豪雪地帯であっても既設鉄塔の設備強度内で架空地線への鳥類の駐鳥を疎外または忌避させることができる駐鳥防止装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a bird damage prevention device that reduces a load imposed on a power line tower and prevents birds perching on a longer stretch of a power line.例文帳に追加

鉄塔荷重への負担を軽減し、しかもロングスパンで駐鳥を阻止できる鳥害防止装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a lightning protection device without being interfered by leaves and perching birds and hardly suffering from lightning.例文帳に追加

木の葉にじゃまされず鳥がとまらず、雷による被害を受けづらい防葉兼防鳥兼避雷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining the number and perching positions of harmful birds, the processing load for which is significantly reduced by simplifying data processing by means of automatically extracting only necessary and minimum information from image data of the harmful birds in perching.例文帳に追加

停留状態の有害鳥類の撮影映像データから必要且つ最小の情報のみを自動的に抽出することで、データの処理工程を簡素化し、これによって処理負荷を大幅に低減し得る有害鳥類の数及び停留位置の確定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an apparatus for repelling birds capable of preventing perching of even the birds coming flying to try perching on a rotating cylinder of a suitable length to persons troubled with soiling by feces, feathers etc., produced from the birds which come flying because a core is passed through cylinders of the suitable length or the cylinders are fitted from cuts to form the continuous long cylinder.例文帳に追加

鳥が飛来して、糞、羽毛などの汚れで困っている人に、芯に、適度な長さの筒を、通したり、切れ目からはめ込んだりして、連続して長くしてあるために、鳥が飛来して止まろうとしても、適度な長さの筒が回転して止まれなくする、鳥追い払い装置を提供する。 - 特許庁

When a new call termination occurs in the base station at a busy state, the PBX changes the perching destination of the mobile terminal by specifying another base station in the vicinity of the base station of the mobile terminal at a call termination destination and calls the mobile terminal via the base station of the new perching destination.例文帳に追加

ビジー状態の基地局に新たな着呼が生じた場合、ＰＢＸは、着呼先の移動端末を当該基地局近傍の他の基地局を指定して移動端末の止まり木先を変更させ、新たな止まり木先の基地局を経由して該移動端末を呼び出す。 - 特許庁

In "Sengaikyo" (oldest topography of China), the tree top the birds were perching on was `fusang' (pictorial motifs), and the tree was the `god tree', and the upper branch is where the ninth sun is to perch while the lower branch was for the first sun which was about to come out, which identified an inconsistency between them. 例文帳に追加

『山海経』には鳥の止まるこずえは「扶桑」と、木は「神樹」として登場するが、下の枝は9の太陽が留まるところとされ上の枝は1つの太陽が今まさに出んとするものであるとあり、若干のズレがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent bird damages caused by birds perching and nesting on an outdoor structure or on a tool itself for bird damage prevention by the tool having a simple structure.例文帳に追加

鳥類が屋外構造物又は鳥害防止具自体に止まったり、営巣することによりもたらされる鳥害を、構造が簡単な鳥害防止具で防止することである。 - 特許庁

For the PHS antenna, the preventing means is constituted which prevents wild birds from perching by extending a linear support member over the entire range of an antenna support member above the antenna support member.例文帳に追加

ＰＨＳアンテナにおいて、アンテナ支持部材の上部に該アンテナ支持部材の全範囲にわたり線状支線部材を展張して形成した野鳥の止まりを防止する機能を有する防止手段をを構成した。 - 特許庁

To provide a bird damage-preventing device, preventing birds from perching by rotating instantly when the birds perch, preventing damages caused by excrements and building nests, also preventing the piling of snow when the snow falls and eliminating a danger caused by the falling down of frozen ice.例文帳に追加

鳥が止まっても即時に回転して留まることを防ぎ、ふん害や営巣を防止すると同時に、降雪時に雪が堆積することを防ぎ、氷結落下による危険性をなくすることを課題とする。 - 特許庁

The base station of the new perching destination may preliminarily be registered and set in a table in the PBX and the mobile terminal may detect a base station with satisfactory radio propagation state for itself.例文帳に追加

新たな止まり木先の基地局は、ＰＢＸ内のテーブルに予め登録設定しておくようにしても良いし、移動端末が電波伝搬状況の良好な基地局を自ら検出するようにしても良い。 - 特許庁

This bird damage-preventing device for preventing the perching of birds on an electric cable E is provided by mounting a spiral rod 11, 13 applied with an adhesive 12 on its outer circumference, around the electric cable E spirally.例文帳に追加

電線Ｅに鳥が止まるのを防止する鳥害防止装置において、外周に粘着剤１２が塗布されたスパイラルロッド１１，１３を、電線Ｅに螺旋状に装着させる。 - 特許庁

To provide a device for preventing birds from flying in, capable of surely preventing the birds from flying in and perching, and preventing a pollution, etc., caused by the excrement of the birds.例文帳に追加

鳥類が飛来してきて止まることを確実に防ぐことができ、鳥類のフンによる公害等を、防ぐことができる鳥類飛来防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, birds hardly perch on the easily dislocating and unstable free end-side parts 37 and the bird damages caused by birds perching on the tool itself can be prevented.例文帳に追加

従って、鳥類はこの変位し易く不安定な自由端側部分３７に止まりにくく、こうして鳥類が鳥害防止具自体に止まることによる鳥害が防止できる。 - 特許庁

To provide a PHS (personal handyphone system) network capable of easily and promptly changing the position registration of a mobile terminal perching on a base station and to provide a private branch exchange (PBX) for the PHS network.例文帳に追加

基地局に止まり木している移動端末の位置登録の変更を、容易かつ迅速に実行可能なＰＨＳネットワーク及びＰＨＳネットワーク用構内交換機を提供する。 - 特許庁

To provide a perching stool which can be used in a state (leaning posture) of sitting more forward than a state of sitting in a normal chair during work at home or at a workplace or when queuing up and waiting for the time of a performance or a game.例文帳に追加

家庭や職場における作業時や、公演や試合等の時間を列を作って待つ場合などに、普通の椅子に座る状態より浅く腰掛けた状態（寄り掛かり座姿勢）で使用可能な立ち座り椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect-capturing tool capable of preventing attracted insects from perching on a part where suction force does not reach or continuing flying, and surely sucking and capturing the insects.例文帳に追加

誘引した虫が吸引力のとどかない部分へ止まったり飛来し続けることを防ぎ、確実に吸引、捕獲することのできる捕虫器を提供する。 - 特許庁

The projection part 3 consists of a protruding part 9, which prevents a bird from perching on the overhead wire 7 and an arc part 11 so attached to the outer periphery of the overhead wire 7 as to form one body, and is made of rubber for elasticity as a whole.例文帳に追加

突起部パーツ３は、架空線７に鳥が止まるのを妨げる突起部９と、架空線７の外周に装着される円弧部１１とを一体に形成したものからなり、全体が弾性を有するゴムで出来ている。 - 特許庁

The bronze ware (called seidoshinju) unearthed from Sanseitai-iseki Remains in the region of Chinese Chang Jiang Culture has nine birds representing suns perching on a tree, and according to ancient mythology, the eight birds were already dead and the last bird which represented the current sun was almost dead (offerings were already made). 例文帳に追加

中国長江文明では、三星堆遺跡から出土した青銅器（青銅神樹と呼ばれる）には木に止まる太陽を模した9羽の鳥があり、上古神話では鳥は8羽が既に死んでおり現在の太陽は最後の1羽だが既に瀕死であるという（故に供物を捧げた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least two columnar signpost portions each having a flexible pole that is elastically bendable by contact with a vehicle are set up, and a beam signpost portion having a pointed edge portion in the upward direction is installed between the columnar signpost portions, thereby conveying an impression of causing discomfort or pain when seated so as to keep a man from readily perching thereon.例文帳に追加

車両の接触によって弾性的に曲がる可撓性を有するポールを備えた柱状の標識部を少なくとも２個立設させ、この各柱状の標識部間に、弾性的に曲がる可撓性を有すると共に、上方に向かって尖る尖部を備えたビーム状の標識部を架設させる。 - 特許庁

The perching stool includes a seat part, a strut, a grounding part, and a footrest part, the seat part is provided on an upper end of the strut, the grounding part is provided on a lower end of the strut, and the footrest part is connected to the strut or the grounding part in a front direction.例文帳に追加

座部、支柱、接地部および足乗せ部を含み、当該支柱の上部端には座部、当該支柱の下部端には接地部をそれぞれ設け、当該支柱または接地部に接続して前方方向に足乗せ部を設けてなることを特徴とする立ち座り椅子。 - 特許庁

To provide a method for producing a rotary bird damage-preventing member for preventing wild birds from perching on an aerial cable such as a power line or a communication line to cause a breakdown, dropping damages and the like, by which the product having excellent qualities such as weather resistance and durability can easily be assembled at a reduced production cost.例文帳に追加

電力線や通信線などの架空ケーブルに野鳥が止まって閃絡や糞害等をもたらすのを防止する回転式鳥害防止器の製造方法であって、組み立てが容易となり製造コストを軽減するとともに、耐候性、耐久性等の品質が優れた製品を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide bird damage-preventing members which can be disposed at relative large distances in the longitudinal direction of an aerial cable to effectively prevent the birds from perching on the cable, can prevent the bird damages for a long section at low cost, can be lightened, and can reduce loads added ton the aerial cable.例文帳に追加

架空ケーブル長方向に比較的広い間隔に設定しても鳥が止まるのを有効に防止でき、低コストで長区間の鳥害を防止できるとともに、軽量にでき、架空ケーブルに掛かる荷重も軽減される鳥害防止器を提供する。 - 特許庁

To provide a bird damage-preventing tool for an electric cable, etc., rotating smoothly around the outer circumferential part of the electric cable, etc., also preventing the perching of birds from small birds to big birds by threads, and even if the bird is entangled, easily releasing the bird so as to be able to aim at the prevention of the bird damage in a good efficiency.例文帳に追加

電線等の外周部をスムーズに回転するとともに、小鳥から大きな鳥までの鳥が止まるのを糸で防止し、かつ糸に鳥が巻き付いても、容易に外れて鳥害の防止を効率よく図ることができる電線等の鳥害防止具を得ること。 - 特許庁

To provide a PHS antenna with a function of preventing a wild bird from perching on the PHS antenna where wild birds gather so as to prevent and remove droppings of wild birds and other evil effects.例文帳に追加

ＰＨＳアンテナをめぐつて、野鳥の糞その他による野鳥による弊害が甚だしく、ＰＨＳアンテナ及び、ＰＨＳアンテナの支持取り付け部は勿論、周囲の建物、車のボデイーに糞が付着したり、金属部分の錆発生の原因になり、特に、ＰＨＳアンテナのポールに搭載されている送受信装置の電波入出力用端子に野鳥の糞が付着することにより電波障害が発生する問題があり、その防止には少なからざる対応に困難があるので、本発明は、前記野鳥による糞その他の弊害を防止し除去するために、先ず野鳥の集合場所となるＰＨＳアンテナに野鳥の止まり防止手段を設けた防止機能を有するＰＨＳアンテナを提供すること。 - 特許庁