「phase splitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an optical splitting device with no phase difference between p- and s-polarized components contained in output light.例文帳に追加

出力光に含まれるｐ偏光成分とｓ偏光成分の位相差の無い光分岐装置を提供する。 - 特許庁

One encoder employs an optical phase modulator that can switch the optical phase in a binary manner, wherein the two phase states of the modulator can be chosen to differ by any desired phase angle depending on the splitting ratio of the optical signal to be modulated.例文帳に追加

１つのエンコーダは、光位相を２進法でスイッチできる光位相変調器を具備し、ここにおいて、２つの位相状態が、変調しようとする光信号の分波比に依存する所望の位相角で異なるように選ばれる。 - 特許庁

The wavefront splitting element (3) wavefront-splits a light flux fed from the lighting optical system (2) into a plurality of light fluxes, and enables the light fluxes that are subjected to wavefront splitting to collect on the corresponding phase-shifting parts or their vicinities.例文帳に追加

波面分割素子は、照明光学系から供給された光束を複数の光束に波面分割し且つ波面分割された各光束を対応する位相シフト部またはその近傍へ集光する。 - 特許庁

This process for preparing the crystallized glass is a method of preparing the crystallized glass obtained by making a glass containing TiO_2 subjected to a phase splitting step and a crystallization step, where the phase splitting step has heat treatment of the glass at a temperature in the range from the glass transition temperature Tg to the glass transition temperature Tg+60°C.例文帳に追加

TiO_2を含有するガラスを分相工程及び結晶化工程を経て結晶化ガラスとする方法であって、前記分相工程が前記ガラスを該ガラスの転移温度Tgから該ガラスの転移温度Tg＋60℃までの範囲の温度で加熱することで行われる結晶化ガラスの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the inorganic fiber involves phase-splitting the alkaline earth silicate fiber by the heat-treatment of the fiber at a temperature of ≥600°C and ≤850°C.例文帳に追加

アルカリ土類ケイ酸塩繊維を６００℃以上８５０℃以下で加熱処理して分相させることを特徴とする無機繊維の製造方法。 - 特許庁

To realize an optical device capable of quick and high-precision focus detection based on a TTL phase difference detection system and a pupil splitting system.例文帳に追加

ＴＴＬ位相差検出方式かつ瞳分割方式による高速かつ高精度の焦点検出を行うことができる光学機器を実現する。 - 特許庁

In the splitting area R, opposing electrodes 49 are arranged along an area from a matrix phase liquid flowing area Y to the first passage 10.例文帳に追加

分岐領域Ｒには、母相液体流通領域Ｙから第１流路１０に通じる領域に沿う形態で対向電極４９が配置されている。 - 特許庁

A phase-splitting porous body having a large number of cylindrical fine through-holes with a pore size of 0.1-100 μm is used to transmit the liquid matter containing a plurality of the substances through the fine through- holes of the phase-splitting porous body to accelerate the mixing of a plurality of the substances contained in the liquid matter in a molecular level.例文帳に追加

細孔径が０．１〜１００μｍのシリンドリカルな多数の微細通孔を有する分相法多孔質体を使用し、複数物質を含有する液状物を上記分相法多孔質体の微細通孔を通じて透過させ、該液状物に含有される複数物質の分子レベルでの混合を促進させる。 - 特許庁

The drawing apparatus 1 for drawing a pattern includes: a light splitting section 15 for splitting laser light by a reflection surface 150; spatial optical modulation devices 16, 17 equipped with a plurality of micro-mirrors; and a parallel flat plate 18 for inverting the phase by 1/4.例文帳に追加

パターンを描画する描画装置１に、反射面１５０によってレーザ光を分割する光分割部１５、複数の微小ミラーを備えた空間光変調デバイス１６，１７、１／４だけ位相を反転させる平行平面板１８を設ける。 - 特許庁

An OSNR measurement device obtains a bandwidth from a splitter for splitting a phase modulation signal that is phase modulation of light received by an optical receiver in accordance with a predetermined bandwidth.例文帳に追加

ＯＳＮＲ測定装置は、光受信器により受信された受信光が位相変調された位相変調信号を予め定められた帯域幅に基づいて分波する分波器から帯域幅を取得する。 - 特許庁

A stage 2 for admixing a hydrophobic solvent having <1 specific gravity with the sludge or sediment 1 containing an organic contaminant, a stage for splitting the admixture by gravity into a hydrophobic solvent phase 7, a scum phase 6, a water phase 5 and a deposit phase 4 and a stage 10 for separating the hydrophobic solvent phase and scum phase and disposing of the organic contaminant contained in the phases are provided.例文帳に追加

有機汚染物質を含有する汚泥又は底泥１に、比重が１より小さい疎水性溶媒を添加して混合する工程２と、この混合物を比重により分離して疎水性溶媒相７、スカム相６、水相５及び沈殿相４に分相する工程と、前記疎水性溶媒相及び前記スカム相を分離してその中に含まれる前記有機汚染物質を処理する工程１０とを具備する。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration by using two-phase output signal not including a carrier component f(ωt) and interpolating and splitting with a closed loop method.例文帳に追加

本発明は、キャリア成分ｆ（ωｔ）を含まない２相出力信号を用いて閉ループ方式にて内挿分割し、回路構成を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

A section in which the correlation between the phase difference θof propagating light and light intensity Ppdn (n=1, 2, 3) achieved by each of photoreceiving elements 15-1 to 15-3 is nearly linear is preset by using an optical fiber ring interference type sensor 37 having a 3×3 optical splitting and coupling element 30 and an optical splitting and coupling element 12.例文帳に追加

3×3光分岐結合素子３０及び光分岐結合素子１２を備えた光ファイバリング干渉型センサ３７を用いて、伝搬光の位相差θと各受光素子１５−１〜１５−３から得られる光強度Ppdn(n=1,2,3)との相関がリニアに近くなる区間を予め定めておく。 - 特許庁

A kit for assaying the activity of the glycosaminoglycan splitting enzyme comprises at least the solid phase to which the glycosaminoglycan bound with the carrier is fixed and the glycosaminoglycan binding protein as constituent components.例文帳に追加

構成成分として、「担体が結合したグリコサミノグリカン」が固着された固相、及びグリコサミノグリカン結合性蛋白質を少なくとも含む、グリコサミノグリカン分解酵素の活性測定キット。 - 特許庁

A first under layer wherein crystal grain diameters are made uniformly fine is obtained by performing film-deposition and phase-splitting using two or more oxides as the first under layer formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に形成された第一の下地層として２種類以上の酸化物を用いて成膜し分相することにより、結晶粒径を均一に微細化した第一の下地層を得る。 - 特許庁

This hydrogen separating membrane consists of an inorganic porous body whose hydroxy group is modified by a silane coupling agent or consists of porous glass manufactured by making good use of the initial phase splitting.例文帳に追加

水酸基が、シランカップリング剤によって修飾された無機多孔体からなる水素分離膜および初期分相を利用することによって製造した多孔質ガラスからなる水素分離膜。 - 特許庁

The light reflected and emitted after being modulated by the reflection type light valve is made incident again on the wavelength phase plate and the polarization beam splitter and is polarized and split by the polarizing and splitting section and then detected.例文帳に追加

反射型ライトバルブで変調され反射射出した光は、再度波長位相板、偏光ビームスプリッタに入射し、偏光分離部で偏光分離して検光される。 - 特許庁

The optical reader is so arranged that even when the spot of the returning light is positionally deviated on the photo-detector, in-phase components can be eliminated by altering the position of the splitting lines according to the light spot position and thereby obtaining the difference between the two light receiving signals by the detection areas split by the splitting lines.例文帳に追加

受光素子上での戻り光スポットに位置的な偏りが生じた場合でも、該光スポットの位置に応じて分割線の位置を変更することにより、分割線により区分される検出領域による２つの受光信号の差を求めて、同相成分を除去することができように構成した。 - 特許庁

A pre-deflector optical system A includes a coupling lens 2201A, an apertured plate 2202A, a liquid crystal phase conversion element 2205, a light flux-splitting member 2203A, and two cylindrical lenses (2204a, 2204b).例文帳に追加

偏向器前光学系Ａは、カップリングレンズ２２０１Ａ、開口板２２０２Ａ、液晶位相変換素子２２０５、光束分割部材２２０３Ａ、２つのシリンドリカルレンズ（２２０４ａ、２２０４ｂ）などを有している。 - 特許庁

To perform cross AF control at high speed with simple configuration when performing AF control with a pupil splitting phase difference system using an image signal obtained by an imaging device, and to miniaturize them.例文帳に追加

撮像素子から得られる画像信号を用いて瞳分割位相差方式でＡＦ制御を行う場合に、簡単な構成で高速にクロスＡＦ制御を行うことができ、且つ小型化できるようにする。 - 特許庁

The optical system includes an integrator unit for splitting incident light into a plurality of beams; a first driving unit for rotating the integrator unit around an optical axis; a rotational phase plate located on the exit side of the integrator unit, having a plurality of recesses with optical path lengths different each other; and a second driving unit for rotating the rotational phase plate.例文帳に追加

入射する光を複数のビームに分割するインテグレータユニットと、前記インテグレータユニットを光軸の回りに回動させる第１の駆動手段と、前記インテグレータユニットの出射側に設けられ、互いに光路長が異なる複数の凹部を有する回転位相板と、前記回転位相板を回転させる第２の駆動手段と、を備えたことを特徴とする光学系が提供される。 - 特許庁

The optical head has a polarizing beam splitter for splitting the light from the light source into 3 beams for the disk and the monitoring light sensor, and disposes a scattering phase plate on the light path, between the polarizing beam splitter and the monitoring light sensor to scatter the incident light.例文帳に追加

光源から発射され、３ビーム光化された光を光ディスク側と、モニタ用光検出器側と、に分岐する偏光ビームスプリッタを有し、偏光ビームスプリッタとモニタ用光検出器との間の光路中に、入射する光を散乱させる散乱位相板を配置する。 - 特許庁

An FF circuit 2 synchronizes the timing of received data, a selector circuit 3 adjusts phase, an inverter circuit 4 inverts a signal when splitting the received data into two signals, and an output buffer 5 outputs the two data which are adjusted and split as a differential signal.例文帳に追加

ＦＦ回路２で受け取ったデータのタイミングの同期をとり、セレクタ回路３で位相を調整し、インバータ回路４で受け取ったデータを２つの信号に分割する時に信号を反転させ、出力バッファ５で調整および分割された２つのデータを差動信号として出力する。 - 特許庁

The method for producing the fibrillated fiber includes splitting conjugate fibers each composed of phase-separated multiple resins by beating treatment, wherein the beating treatment is at least one selected from (a) refiner treatment using 0.1-0.3 mm disc clearance and (b) homogenizing treatment by pressure feed at a pressure of 9-19 MPa.例文帳に追加

相分離した複数の樹脂で構成された複合繊維を叩解処理により分割してフィブリル化繊維を製造する方法において、前記叩解処理は（ａ）０．１〜０．３ｍｍのディスククリアランスを使用するリファイナー処理、及び（ｂ）９〜１９ＭＰａの圧力で圧送するホモジナイズ処理から選択された少なくとも一種である。 - 特許庁