「physical capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

restricted to working in an office rather than in an active physical capacity 例文帳に追加

活動的な体力におけるよりも事務で働くことに限られている - 日本語WordNet

having inherent physical or mental ability or capacity 例文帳に追加

生来の物理的または精神的能力または可能性を持つ - 日本語WordNet

a thermodynamic quantity equivalent to the capacity of a physical system to do work 例文帳に追加

動作する物理的システムの容量と同等の熱力学量 - 日本語WordNet

a person who has lost his capacity to lead a normal life due to mental or physical disabilities 例文帳に追加

精神または身体の障害で生活能力を失った人 - EDR日英対訳辞書

To prevent a failure due to the shortage of physical storage capacity.例文帳に追加

物理的な記憶容量の不足による障害の発生を防止する。 - 特許庁

having the capacity to adsorb by chemical as contrasted with physical forces 例文帳に追加

物理的な力とは対照的に、化学物質によって吸着する能力があるさま - 日本語WordNet

The real issues in physical data design are flexibility, capacity and scalability. 例文帳に追加

物理データ設計における現実問題は、柔軟性、容量およびスケーラビリティである。 - コンピューター用語辞典

FLUID STORAGE AND DELIVERY SYSTEM COMPRISING HIGH WORK CAPACITY PHYSICAL SORBENT例文帳に追加

高能力の物理的吸着剤からなる流体貯蔵ならびに搬送システム - 特許庁

The coding and modulation for each physical channel are selected based on its capacity.例文帳に追加

各物理チャネルについての符号化及び変調はその容量に基づいて選択される。 - 特許庁

To attain a reduced I/O latency while maintaining a reduced physical capacity of a storage.例文帳に追加

ストレージの低減された物理容量を保ちつつ、削減されたＩ／Ｏレイテンシーを達成する。 - 特許庁

To make reduction in an image storage capacity concurrent with improvement in the display accuracy of the physical quantity.例文帳に追加

画像の記憶容量低減と物理量の表示精度向上との両立。 - 特許庁

To provide a memory LSI which can store data exceeding physical memory capacity of a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリの物理的メモリ容量を超えて記憶可能なメモリＬＳＩを提供する。 - 特許庁

To provide a capacity-type physical quantity detector capable of improving detection accuracy.例文帳に追加

検出精度を向上し得る容量式物理量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a training device having content fitted to the physical capacity of a subject and having directivity of the movement.例文帳に追加

対象者の体力に適した内容で、動作方向性ある運動用具の提供。 - 特許庁

The microprocessor 10 permanently monitors a current capacity used for each group A, B, C of the physical disks while they are being spindle-started, via a physical disk current capacity monitoring circuit part 15.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０は物理ディスクの各グループＡ，Ｂ，Ｃがスピンドル起動中に使用している電流容量を物理ディスク電流容量監視回路部１５を経由し、常に監視している。 - 特許庁

The residual capacity expectation part information-acquires the standard compression ratio from the compression ratio storage part about the kind of the input data detected by the data classification part, and divides the physical residual capacity of the memory card by the standard compression ratio to expect the residual capacity (virtual residual capacity) writable into the memory card.例文帳に追加

残容量予想部は、データ分類部の検出する入力データの種類について圧縮率記憶部から標準圧縮率を情報取得し、メモリカードの物理的な残容量を標準圧縮率で割ることによって、メモリカードに書き込み可能な残容量（仮想残容量）を予想する。 - 特許庁

(xii) A person who has trouble in or lacks the capacity for executing the services of an audit corporation due to mental or physical disorder. 例文帳に追加

十二　心身の故障により監査法人の業務の執行に支障があり、又はこれに堪えない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a carbon material for hydrogen storage which can increase the hydrogen storage capacity by physical adsorption at 273K to 303K.例文帳に追加

７３Ｋ−３０３Ｋの下で物理吸着による水素吸蔵量の増大を可能にした水素貯蔵用炭素材料を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode material for a lithium-ion battery having excellent physical properties of a high capacity and high-output power.例文帳に追加

高容量、高出力の優れた物性を示すリチウムイオン二次電池用の正極材料を提供する。 - 特許庁

To increase the amount of charge per one charging performed during deceleration, by increasing the physical size of a generator and the capacity of a battery.例文帳に追加

発電機の体格及びバッテリの容量を大きくして、減速時に行う充電１回当りの充電量を多くする。 - 特許庁

To provide a training device having content fitted to the physical capacity of a subject and having directivity of the exercising movement.例文帳に追加

対象者の体力身体に適した内容で、運動動作方向性のある、運動用具の提供を目的としたものである。 - 特許庁

To enhance capacity or performance of a system without change of hardware, nor physical upgrading.例文帳に追加

ハードウェアの変更も物理的なアップグレードもせずに、システムのキャパシティまたは性能を高めること。 - 特許庁

To appropriately estimate a physical disk capacity required even before introducing a snapshot simulation function.例文帳に追加

スナップショット機能の導入前でも必要となる物理ディスク容量を適切に見積もることを可能にする。 - 特許庁

To provide a capacity type physical quantity detector for performing appropriate self-diagnosis regardless of a detection range.例文帳に追加

検出範囲によらず、適切な自己診断を行うことのできる容量式物理量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery withstanding a physical shock from the outside, enhancing capacity, and having high performance.例文帳に追加

外部の物理的衝撃にも耐えることができ、高容量化が可能であり電池性能に優れたリチウム２次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a wall covering decorative sheet raw material capable of developing physical properties according to a design while keeping a good fireproof capacity, and a wall covering decorative sheet.例文帳に追加

良好な防火性能を維持しつつ、設計通りの物性を発揮できる壁装用化粧シート原反及び壁装用化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic control system for enabling a P2P traffic to conform to the line capacity and topology of a physical network.例文帳に追加

P2Pトラヒックを物理ネットワークの回線容量やトポロジーに適合させるトラヒック制御システムを提供する。 - 特許庁

To restrain a required capacity of a preparative storage area used for conversion between a logic address and a physical address, without reducing an access speed.例文帳に追加

アクセス速度を低下させることなく、論理アドレスと物理アドレスとの変換に用いられる予備的な記憶領域の必要容量を抑制する。 - 特許庁

In a case of the occupant of small physical constitution, the pin 35 is moved to release the tether 58, the capacity of the airbag 14 is decreased, and the reaction force is decreased.例文帳に追加

小柄な乗員の場合には、ピン35を移動してテザー58を解放し、エアバッグ14の容量を小さくして、反力を小さくする。 - 特許庁

To provide a calf massaging machine, which can be used according to a user's physical capacity, and offer a massaging effect on a calf as if it were massaged with hands.例文帳に追加

体力に合わせて使用でき，さらに，脹脛に手揉み感覚のマッサージ効果を発揮できること。 - 特許庁

To provide the IC card of high performance and high physical strength for appropriately housing the sheet-like capacitor of a desired capacity in a narrow mounting area.例文帳に追加

所望の容量のシート状コンデンサを狭い実装エリアに適切に収容し、高性能で物理的強度が強いＩＣカードを提供する。 - 特許庁

In a case of an occupant of large physical constitution, the tether 58 is held by the pin 35, the capacity of the airbag 14 is kept small and the reaction force is increased.例文帳に追加

大柄な乗員の場合には、ピン35にテザー58を保持したままとし、エアバッグ14の容量を小さいままとして、反力を大きくする。 - 特許庁

To suppress capacity of a conversion table from a logical address to a physical address stored in a main storage area of an information processing means as much as possible.例文帳に追加

情報処理手段の主記憶領域に記憶される論理アドレスから物理アドレスへの変換テーブルの容量を極力抑えること。 - 特許庁

At exchanging the physical storage device 1510, an address management part 1320 allocates the logical address to the unused area of the entire physical storage devices 1510 within the parity group 1520 up to the smallest storage capacity in the physical storage devices 1510.例文帳に追加

物理記憶装置１５１０を交換したとき、アドレス管理部１３２０は、物理記憶装置１５１０のなかで最も小さい記憶容量まで、そのパリティグループ１５２０内の全物理記憶装置１５１０の未使用領域に、論理アドレスを割り当てる。 - 特許庁

To provide a storage device having a logical address/physical address conversion table of a small unit even when a storage part has a large capacity, rewriting frequencies of the respective physical addresses do not exceed a guaranteed rewriting frequency for a short period of time in a table area allocated to the logical address/physical address conversion table.例文帳に追加

記憶部が大容量であっても小さい単位の論理アドレス／物理アドレス変換テーブルを有し、論理アドレス／物理アドレス変換テーブルに割り当てられたテーブル領域において各物理アドレスの書き換え回数が短期間で書き換え保証回数を上回らない記憶装置を提供する。 - 特許庁

To measure simultaneously physical properties such as a specific heat capacity, a hemispherical total emissivity, a thermal conductivity and a thermal diffusibility, when measuring the physical properties of a high-temperature material.例文帳に追加

高温物質の物性値を測定するに際して、比熱容量、半球全放射率、熱伝導率、熱拡散率等の物性値を同時に測定可能とする。 - 特許庁

To provide a capacitance-type physical quantity detection device used for an acceleration sensor, or the like, capable of detecting an failure of a capacity sensor element, while detecting physical quantities.例文帳に追加

加速度センサなどに用いられる、物理量検出を実施しながら容量センサ素子の異常検知を実現する容量型物理量検出装置を得る。 - 特許庁

To prevent deterioration in line capacity due to an excessive transmission power offset by decreasing reception errors of an enhanced individual physical data channel (E-DPDCH) due to deterioration in quality of an an enhanced individual physical control channel (E-DPCCH).例文帳に追加

エンハンスト個別物理制御チャネル（Ｅ-ＤＰＣＣＨ）の品質劣化によるエンハンスト個別物理データチャネル（Ｅ-ＤＰＤＣＨ）の受信誤りを低減し、過剰な送信電力オフセットによる回線容量の劣化を防ぐ。 - 特許庁

A plurality of virtual physical blocks B1 to B12 are formed by partitioning physical blocks 1 to 6 at a partition dot number n (for example, 32) according to a capacity of power applied for driving a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドの駆動に使用される電源の容量に応じた分割ドット数ｎ（例えば、３２）で物理ブロック１〜６を分割し、複数の仮想物理ブロックＢ１〜Ｂ１２を生成する。 - 特許庁

To obtain the subject composition compensating the decrease in blood amino acids accompanying with a hard physical exercise and having an improving effect on a capacity for the physical exercise, reducing a fatigue after the exercise and recovering from the fatigue by containing an amino acid composition containing specific amino acids and trehalose.例文帳に追加

激しい運動に伴う血中アミノ酸濃度の変動を抑制しその保持を高める方法及びそれに使用するアミノ酸・糖組成物、特に補液を提供すること。 - 特許庁

To provide a design support system capable of designing an easily usable and safe building or equipment while considering the physical sizes and weight and physical capacity or the like of each of people using the building or equipment.例文帳に追加

建物や設備を使用する人の身体寸法や体重や身体能力等を考慮して使いやすくて安全な建物及び設備を設計できる設計支援システムを提供すること。 - 特許庁

The physical area management table 23 retains a value of logic unit to be divided in a predetermined capacity unit and a division number for each of physical areas of storage media 12a-12d.例文帳に追加

物理領域管理テーブル２３は記憶媒体１２ａ〜１２ｄの物理領域に対して所定の容量単位に分割する論理単位の値と分割数とを保持する。 - 特許庁

In addition, the electronic mail capacity management system 21 transmits notification mail to the user and a user's superior when the physical capacity extracted from the user mail database 26 exceeds a threshold.例文帳に追加

更に、電子メール容量管理システム２１は、利用者メールデータベース２６より抽出した物理容量が閾値を越えていた場合には、利用者やその上司に対して通知メールを送信する。 - 特許庁

A pulse having the electrostatic capacity between the object 100 (physical body) and the electrode plate 26 and a pulse width proportional to the change of the capacity is smoothed by a low pass filter circuit 30.例文帳に追加

対象物１００（人体）と電極板２６との間の静電容量及びその変化に比例したパルス幅を持つパルスをローパスフィルタ回路３０で平滑化する。 - 特許庁

To provide a fine porous membrane which is capable of suppressing gases generated during storage at high temperatures and deterioration of discharge capacity as well as keeping physical property needed as a high performance separator for high capacity rechargeable lithium-ion batteries.例文帳に追加

高容量リチウムイオン二次電池用の高性能セパレータとして必要とされる物性を有しつつ高温保存時のガス発生や放電容量の低下を抑制できる微多孔膜を提供する。 - 特許庁