「pilot injection engine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Pilot injection is performed in advance prior to main injection concerning only a cylinder of an engine.例文帳に追加

エンジンの当該気筒についてのみ、メイン噴射の前に先立ってパイロット噴射を行う。 - 特許庁

To suppress differences among respective cylinders for a pilot injection volume and a main injection volume, in a diesel engine in which the pilot injection is carried out before the main injection.例文帳に追加

メイン噴射に先行してパイロット噴射を行うディーゼルエンジンにおいてパイロット噴射量及びメイン噴射量の気筒間偏差を抑制する。 - 特許庁

Fuel injection mode is changed over from an injection mode in which main injection, first pilot injection and second pilot injection are performed to an injection mode in which after injection is added, in engine idling operation.例文帳に追加

機関アイドル運転時において燃料噴射形態をメイン噴射、第１パイロット噴射及び第２パイロット噴射が実行される噴射モードから更にアフター噴射が追加された噴射モードに切り替える。 - 特許庁

In this control device, fuel injection by pilot injection and main injection is performed while an engine is idle, and a pilot injection amount GINJP is gradually decreased from a normal injection amount (S12, S13).例文帳に追加

エンジンのアイドル状態でパイロット噴射及び主噴射による燃料噴射を実行し、パイロット噴射量ＧＩＮＪＰを通常の噴射量から徐々に減量する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

GAS-FUELED COMPRESSION IGNITION ENGINE WITH MAXIMIZED PILOT IGNITION INTENSITY AND PILOT FUEL INJECTION METHOD例文帳に追加

最大導点火強度を有する気体燃料圧縮点火エンジン及びパイロット燃料注入方法 - 特許庁

The fuel injection control device for the diesel engine 10 performs a plurality of times of pilot injection which is performed before the main injection.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の燃料噴射制御装置は、主噴射に先立ち行われるパイロット噴射を複数回行う。 - 特許庁

A fuel injection control device of the internal combustion engine 1 performs pilot injection and main injection for suppressing combustion noise.例文帳に追加

内燃機関１の燃料噴射制御装置は燃焼騒音の抑制のために予備噴射と主噴射とを行なう。 - 特許庁

This fuel injection controller for an engine executes a predetermined pilot injection and main injection based on the operating conditions of the engine, and is provided with a pilot injection amount correction means that corrects a pilot injection amount PQ based on an atmospheric temperature TA.例文帳に追加

本発明は、エンジン運転状態に基づいて所定のパイロット噴射とメイン噴射とを実行するエンジンの燃料噴射制御装置において、パイロット噴射量ＰＱを大気温ＴＡに基づき補正するパイロット噴射量補正手段を設けたものである。 - 特許庁

The presence/absence of the pre-injection or pilot injection is switched depending on a load state of an engine body.例文帳に追加

プレ噴射またはパイロット噴射はエンジン本体の負荷状態によりその有無が切り替えられる。 - 特許庁

As the combustion form of a diesel engine, pilot injection is performed prior to main injection, and after the end of preliminary combustion by pilot injection, main combustion is started.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの燃焼形態として、メイン噴射に先だってパイロット噴射を行い、パイロット噴射による予備燃焼の終了後に主燃焼を開始させる。 - 特許庁

To perform a high-pressure injection for main injection and fine control by a low-pressure injection for pilot injection in fuel injection for a diesel engine having a plurality of common rails.例文帳に追加

複数のコモンレールを有するものでの燃料噴射時に、メイン噴射では高圧噴射を行い、パイロット噴射では低圧噴射による細かな制御を可能にする。 - 特許庁

An ECU 16 performs preliminary injection prior to pilot injection when an engine body 11 is in a compression stroke.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、機関本体１１が圧縮行程にあるとき、パイロット噴射に先立つ予備噴射を実行する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a diesel engine capable of further enhancing the effects of pilot injection.例文帳に追加

パイロット噴射の効果をより高めることのできるディーゼル機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PILOT INJECTION TIMING AT ABNORMALITY OF ENGINE COMBUSTION DIAGNOSIS SIGNAL例文帳に追加

エンジンの燃焼診断信号異常時のパイロット噴射タイミング制御方法および装置 - 特許庁

An electronic control device 41 controls pilot injection of the fuel in the diesel engine 11.例文帳に追加

電子制御装置４１は、ディーゼルエンジン１１において燃料のパイロット噴射を制御する。 - 特許庁

To suppress discharging of emission of HC or the like, in a direct injection engine performing fuel injection executing pilot injection prior to main injection.例文帳に追加

主噴射に先立ってパイロット噴射を実行する燃料噴射が行われる直噴式エンジンにおいて、ＨＣ等のエミッション排出を抑制する。 - 特許庁

To surely prevent dilution of engine oil in relation to an engine oil dilution preventing device suited for use with an engine capable of performing multistage injection such as pilot injection and post injection.例文帳に追加

パイロット噴射やポスト噴射等の多段噴射を実行可能なエンジンに用いて好適の、エンジンオイルの希釈防止装置に関し、エンジンオイルの希釈を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

The lower the temperature of the diesel engine 10, the more the injection period of pilot injection performed first out of the plurality of pilot injections is corrected to the delay angle side.例文帳に追加

上記パイロット噴射のうちで最初に行われるパイロット噴射の噴射時期をディーゼル機関１０の温度が低いときほど遅角側に補正する。 - 特許庁

To suppress generation of smoke while reducing combustion noise by a pilot injection in a compression ignition internal combustion engine performing pilot injection.例文帳に追加

パイロット噴射を行う圧縮着火内燃機関において、パイロット噴射による燃焼騒音の低減を図りながら、スモークの発生を抑制する。 - 特許庁

A fuel injection quantity QINJ, a basic pilot injection quantity QIPB and the basic pilot injection timing CAIPB are calculated in response to the engine operation state (S1 and S13).例文帳に追加

機関運転状態に応じて燃料噴射量ＱＩＮＪ、並びに基本パイロット噴射量ＱＩＰＢ及び基本パイロット噴射時期ＣＡＩＰＢを算出する（Ｓ１１，Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle which ensures good installation to an engine and allows easy adjustment of a pilot injection amount.例文帳に追加

エンジンへの良好な搭載性を確保しつつ、パイロット噴射量の調整を容易に行える燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

A small amount of fuel is injected as pilot injection prior to main injection in accordance with an operation condition of the engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて、主噴射に先立って少量の燃料をパイロット噴射として噴射するようになっている。 - 特許庁

Among the operation parameters of a diesel engine, a supercharging pressure, EGR rate, a pilot injection amount, and injection timing of main injection are assigned priorities of the corrective action in this order.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの運転パラメータとして、過給圧、ＥＧＲ率、パイロット噴射量、メイン噴射の噴射時期の順で補正動作の優先順位を付与する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for an engine of such a type as to make a pilot fuel injection prior to the main fuel injection, whereby it is practicable to sufficiently compensate influence of the pulsation in the common-rail pressure in association with the pilot fuel injection.例文帳に追加

メイン燃料噴射に先立ってパイロット燃料噴射を行うエンジンにおいて、パイロット燃料噴射に伴うコモンレール圧力の脈動の影響を充分に補償できるようにする。 - 特許庁

The fuel injection control device driving and controlling a fuel injection valve performing pilot injection prior to main injection into a cylinder of a diesel engine, includes a combustion position detecting means and an injection control means.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの気筒内にメイン噴射に先立ってパイロット噴射を行う燃料噴射弁を駆動制御する燃料噴射制御装置は、燃焼位置検出手段と噴射制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for engines, capable of stopping a pilot injection of fuel to prevent the combustion of an engine from becoming unstable when a target pilot injection quantity is below a predeter mined injection quantity and is too little.例文帳に追加

目標パイロット噴射量が予め定められた噴射量以下の過少である場合には、燃料のパイロット噴射を停止してエンジンの燃焼が不安定になるのを防止するエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The pilot injection timing is controlled so that a time interval τep-cp up to the pilot combustion starting timing θcp from the pilot injection finishing timing θep, becomes target time τreq set by a map based on an engine speed Ne and the total injection quantity Qall.例文帳に追加

パイロット噴射終了時期θepからパイロット燃焼開始時期θcpまでの時間間隔τep-cpを、エンジン回転数Ｎｅ及び総噴射量Ｑallに基づくマップにより設定される目標時間τreqとなるようパイロット噴射時期を制御する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for stabilizing a combustion state in each cylinder of an internal combustion engine, by equalizing an injection interval between pilot injection and main injection of each injector.例文帳に追加

各インジェクタのパイロット噴射とメイン噴射との間の噴射インターバルを均一にし、内燃機関の各気筒における燃焼状態を安定にする燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When controlling fuel injection of a target engine (engine 10), prior to execution of main injection for mainly generating output torque in a combustion cycle, pilot injection (preliminary sub-injection) where an injection amount is smaller than that of the main injection is executed.例文帳に追加

対象エンジン（エンジン１０）の燃料噴射制御に際して、１燃焼サイクル中にあって出力トルクを主に生成するためのメイン噴射の実行に先立ち、該メイン噴射よりも少量の噴射量によるパイロット噴射（事前サブ噴射）を実行する。 - 特許庁

To minimize the wetting of the wall surface of a combustion chamber when fuel in an internal combustion engine is directly injected into a working chamber by an injection nozzle having a plurality of injection holes in a shape of pilot injection and main injection and the pilot injection is executed by measuring a time in the internal combustion engine provided with a compression ignition device.例文帳に追加

圧縮点火装置を備えた内燃機関に関し、内燃機関において燃料は、先行噴射及び主噴射の形で、複数の噴射口を備えた噴射ノズルによって、作動室に直接噴射され、この先行噴射は計時された方法で行われる場合に、燃焼室の壁面の湿潤を最小限にする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a diesel engine capable of appropriately establishing injection quantity and injection timing of pilot injection and main injection and surely achieving white smoke reduction at time of low temperature start.例文帳に追加

パイロット噴射とメイン噴射との噴射量及び噴射時期を適切に設定でき、もって低温始動時の白煙低減を確実に達成できるディーゼルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

In low-temperature start where main injection and the pilot injection performed before the main injection are performed, whether the fuel by the pilot injection is burnt by not less than a predetermined amount or not is detected based on fluctuation in engine speed (S103).例文帳に追加

メイン噴射および該メイン噴射に先立って行われるパイロット噴射を行う低温始動時において、パイロット噴射による燃料が所定量以上燃焼しているかを機関回転数の変動に基づいて検出する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To inject a minute injection quantity stably via control of energization time of an injector in a diesel engine using pilot injection and the like.例文帳に追加

パイロット噴射等を行うディーゼルエンジンにおいて、インジェクタの通電時間の制御により微小噴射量を安定して噴射できるようにする。 - 特許庁

The fuel injection control device of the engine (engine-control ECU 80) is configured to include a program of setting the injection amount of the pilot injection variable according to the temperature of exhaust gas discharged after combustion in the engine 10.例文帳に追加

こうしたエンジンの燃料噴射制御装置（エンジン制御用ＥＣＵ８０）として、エンジン１０での燃焼後に排出される排気の温度に応じてパイロット噴射の噴射量を可変設定するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

In this fuel injection device for an internal combustion engine using a common rail 13, variation Δτ in relation to a target value of main injection changes in response to interval time Ti between the pilot injection and the main injection.例文帳に追加

コモンレール１３を用いた内燃機関ではパイロット噴射が行われてから主噴射が行われるまでのインターバル時間Ｔｉによって主噴射の目標値に対する変動量Δτが変化する。 - 特許庁

In an exhaust emission control device for diesel engine provided with an NOx trap material performing trap and discharge of NOx, a fuel injection device capable of freely setting injection pressure and timing when fuel is injected and a fuel injection control means capable of changing injection timing of pilot injection, an attaining distance for fuel spray of pilot injection is suppressed as injection timing of pilot injection is advanced.例文帳に追加

Ｎｏｘのトラップと放出を行うＮＯｘトラップ材と、燃料を噴射する際の噴射圧力と時期を自在に設定可能とする燃料噴射装置と、パイロット噴射の噴射時期を変更可能な燃料噴射制御手段と、を備えたディーゼルエンジンの排気浄化装置において、パイロット噴射の噴射時期を進角させる程、パイロット噴射の燃料噴霧の到達距離を抑制する。 - 特許庁

The combustion control device of the internal combustion engine calculates a volume and a temperature of a superimposing part of spray of fuel injected by pilot injection and spray of fuel injected by the main injection.例文帳に追加

パイロット噴射で噴射された燃料の噴霧とメイン噴射で噴射された燃料の噴霧との重畳部の体積及び温度を算出する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, performing proper pilot fuel injection in shift change of a vehicle with automatic transmission.例文帳に追加

オートマチックトランスミッションを備える車両のシフトチェンジ時における適正なパイロット燃料噴射を行う内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for easily detecting ignition timing of fuel by pilot injection, in a fuel injection control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射制御装置において、パイロット噴射による燃料の着火時期を容易に検出することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of appropriately restricting deterioration of fuel consumption ratio of a diesel engine, in which pilot injection is performed.例文帳に追加

パイロット噴射が行われるディーゼルエンジンについてその燃料消費率の悪化を好適に抑制することのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for pilot injection to suppress generation of smoke and reduce combustion noise in a fuel injection system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射システムにおいて、スモークの発生を抑制しつつ燃焼騒音を低減させたパイロット噴射を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method and device for fuel injection of a Diesel engine to perform the fuel injection divided in a main injection and a pilot injection process capable of smoothly conducting the transition from divided injection to stop of the injection or making restitution of the divided injection from the stopped condition.例文帳に追加

燃料噴射をメイン噴射とパイロット噴射とに分割して行うディーゼルエンジンにおいて、分割噴射から噴射停止への移行、或いは噴射停止からの分割噴射の復帰を円滑に行うことのできる燃料噴射制御装置及び燃料噴射制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the way of fluctuation in engine speed varies depending on combustion degree of fuel by the pilot injection, the determination whether the fuel by the pilot injection is burnt by not less than the predetermined amount or not can be made by the fluctuation in engine speed.例文帳に追加

パイロット噴射による燃料の燃焼度合いにより機関回転数の変動のしかたが変わるため、機関回転数の変動によりパイロット噴射による燃料が所定量以上燃焼しているか否か判定することが可能となる。 - 特許庁

Pilot injection quantity QP and an interval CAINT between pilot injection timing CAP and main injection timing CAM are calculated according to the non-reduced original demand torque TRQ and engine speed NE (S17, S18).例文帳に追加

パイロット噴射量ＱＰ及びパイロット噴射実行時期ＣＡＰと主噴射実行時期ＣＡＭとの間隔ＣＡＩＮＴは、低減されていないもとの要求トルクＴＲＱ及び機関回転数ＮＥに応じて算出される（Ｓ１７，Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a diesel engine capable of correcting fuel injection quantity with very high accuracy and suitably performing fuel injection control requiring fine adjustment of minute fuel injection quantity such as pilot injection and after injection which are frequently performed especially in the diesel engine.例文帳に追加

燃料噴射量を極めて高い精度をもって補正することができ、特にディーゼルエンジンにおいて頻繁に実行されるパイロット噴射やアフター噴射等、微小な燃料噴射量の精密な調整が必要とされる燃料噴射制御を好適に実行することのできるディーゼルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁