「pipe replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

REPLACEMENT METHOD OF SLAB PENETRATION PIPE例文帳に追加

スラブ貫通配管の取り換え工法 - 特許庁

SLIDING EQUIPMENT FOR UNDERGROUND BURIED PIPE REPLACEMENT WORK例文帳に追加

地中埋設管交換工事用引込装置 - 特許庁

REPLACEMENT METHOD FOR EXISTING BURIED PIPE IN GROUND, AND NEW-PIPE LEADING EQUIPMENT例文帳に追加

地中の既設埋設管の交換方法、及び新設管先導装置 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR REMOVAL AND REPLACEMENT OF LAID LEAD PIPE例文帳に追加

敷設鉛管の撤去工法及び入取替え更新工法 - 特許庁

METHOD FOR ELECTING STEEL PIPE POLE IN REPLACEMENT OF REINFORCED CONCRETE UTILITY POLE例文帳に追加

鉄筋コンクリ—ト電柱と鋼管柱との建替え方法 - 特許庁

To provide a pipe joint which dispenses with the replacement of a seal member to easier replacement, while keeping the relative spherical motion of a first pipe and a second pipe.例文帳に追加

第１配管と第２配管を相対的に球面運動可能でありながら、シール部材の交換が不用で交換が容易な配管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe replacement device header capable of surely dividing the existing pipe.例文帳に追加

既設管を確実に分割することが可能な管更新装置用ヘッダを提供すること。 - 特許庁

Further, the heat transfer pipe 1 and the plate fins 2 are not joined and hence drawing and replacement of the heat transfer pipe 1 are facilitated.例文帳に追加

なお、伝熱管１とプレートフィン２とは接合せず、伝熱管１の抜き取り交換を容易にする。 - 特許庁

To carry out the material replacement of a deck pipe for achieving both weight reduction and high rigidity.例文帳に追加

デッキパイプを材料置換し、軽量化と高剛性化の両立を図る。 - 特許庁

REPLACEMENT METHOD FOR GAS METER AND MEASURING DEVICE FOR PRESSURE IN PIPE AND GAS CONCENTRATION例文帳に追加

ガスメーター交換方法及び管内圧力と気体濃度の計測装置 - 特許庁

To provide a fixing device in which a heat pipe can easily be replaced and cost of the heat pipe replacement is reduced.例文帳に追加

ヒートパイプを容易に交換することができて、ヒートパイプの交換コストを低減できる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe expander which can be continuously press-fitted without replacement of punches, and can also fix an original pipe with certainty on and after the second pipe expansion in a multistep pipe expansion.例文帳に追加

多段階拡管においてパンチの入れ替え無く連続して圧入でき、且つ、２回目以降の拡管においても素管を確実に固定できる拡管装置を提供する。 - 特許庁

After the replacement, the water passes through the new pipe and the bypass pipe 5 communicating with the existing pipe line 2 through the pair of communicating pipes 6, 6.例文帳に追加

更新後は、新管と、一対の連絡管路６、６によって既設管路２に連通されたバイパス管路５との両者を通水に供する。 - 特許庁

In a fourth process, an N_2 gas is made to flow from the first supply pipe 5 for gas replacement.例文帳に追加

第４工程では、第１ガス供給管５からＮ_2ガスを流してガス置換する。 - 特許庁

In a second process, an N_2 gas is made to flow from a first gas supply pipe 5 for gas replacement.例文帳に追加

第２工程では、第１ガス供給管５からＮ_2ガスを流してガス置換する。 - 特許庁

To safely recover town gas remained in a pipe and a gas meter during replacement of the gas meter.例文帳に追加

ガスメータの交換時に配管とガスメータに残留した都市ガスを安全に回収する。 - 特許庁

To provide a replacement method for an existing buried pipe in the ground, which enables the efficient replacement of the existing underground buried pipe made of any kind of iron material, and new-pipe leading equipment.例文帳に追加

本発明は、何れの鉄資材による既設埋設管であっても、効率的に地中の既設埋設管の交換を実施することの可能な、地中の既設埋設管の交換方法、及び新設管先導装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a replacement method for a main column material which enables the replacement of a defective main column material to be simply and rapidly carried out by providing a connection fixture structure suitable for the steel pipe main column material of a steel pipe tower.例文帳に追加

鋼管鉄塔の鋼管主柱材に適した接続金具構成体を提供して、欠陥主柱材の取替を簡易、迅速に実施できる主柱材取替工法を得ること。 - 特許庁

To arrange a drain pipe without lowering insulation performance, and to facilitate maintenance such as replacement and cleaning for the drain pipe.例文帳に追加

断熱性能を低下させることなく排水管を配管すると共に、該排水管の交換や清掃等のメンテナンスを容易化する。 - 特許庁

Furthermore, the replacement tool 40 can be connected to the supply pipe 27 and has a supply section 42 for holding an insulating oil 25 for replacement.例文帳に追加

また、交換治具４０は供給管２７に接続可能であり、交換用の絶縁油２５を収容する供給部４２を有している。 - 特許庁

REPLACEMENT METHOD FOR MAIN COLUMN MATERIAL OF STEEL PIPE TOWER AND CONNECTION FIXTURE STRUCTURE USED FOR THE SAME例文帳に追加

鋼管鉄塔主柱材取替工法およびその工法に用いる接続金具構成体 - 特許庁

To eliminate the possibility of a drain pipe and a refrigerant pipe being crushed and facilitate the piping work or replacement work of the refrigerant pipe or the drain pipe.例文帳に追加

ドレン管が冷媒管によって押し潰される虞がなく、かつ、冷媒管やドレン管の、配管作業や交換作業を容易に行うことができる、冷媒管およびドレン管の保護カバーを提供する。 - 特許庁

The replacement tool 40 is capable of being connected to an exhaust pipe 26 and a supply pipe 27, in a released state, where a connection of an X-ray tube vessel 22 to the exhaust pipe 26 and the supply pipe 27 is released.例文帳に追加

交換治具４０は、Ｘ線管容器２２と排出管２６及び供給管２７との接続が解除された脱状態において、排出管２６及び供給管２７に接続可能である。 - 特許庁

Gas replacement or airtightness inspection for a new gas meter 1N is performed with a secondary pipe port 3 unconnected to a secondary pipe joint 8B.例文帳に追加

新規のガスメータ１Ｎのガス置換や気密検査を、二次側配管口３を二次側管用継手８Ｂに接続しない状態で行う。 - 特許庁

The insulating oil 25 inside the exhaust pipe 26, the supply pipe 27, and the heat exchange apparatus 30 is replaced by the replacement tool 40.例文帳に追加

この交換治具４０によって、排出管２６、供給管２７、及び熱交換装置３０の内部の絶縁油２５が交換される。 - 特許庁

A central pipe 145 is provided in the replacement basket 100 to allow the fluid in the basket 100 to flow out of the replacement basket 100.例文帳に追加

中央パイプ（１４５）を、バスケット（１００）内の流体が交換バスケット（１００）を流れ出ることができるように、交換バスケット（１００）内に設けることができる。 - 特許庁

To provide a method for exchanging gas pipe, capable of performing gas replacement in a pipe and an airtightness test, even for an empty house, where the cost of gas used for a replacement work is not charged to a consumer.例文帳に追加

留守宅であっても、管内のガス置換と気密検査を行うことができ、しかも交換工事で使用するガスの費用を需要者負担としないガス配管交換方法を提供すること。 - 特許庁

Deposit can be removed and replacement with a new air diffusing pipe 13 can be done by removing only the detachable air diffusing pipe 13.例文帳に追加

着脱可能な散気管１３のみを取り外すことで、堆積物を掃除し、あるいは新たな散気管１３に交換することを可能とする。 - 特許庁

To provide a pipe connecting device capable of dispensing with the replacement of a seal by not using the seal.例文帳に追加

シールを使用しないことによりシールの交換を不要としたパイプ連結装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, sleeves for replacement or protection of the branch pipe (4) can be abolished in the penetration part of the floor member.例文帳に追加

これにより、床材貫通部分において、枝管(４)の交換や保護のための鞘管を廃止できる。 - 特許庁

To provide a replacement method for a superannuated buried pipe capable of economically and safely laying a new buried pipe at the approximately same position as that of a damaged pipe within a short period of time while removing the damaged buried pipe by a pipe jacking method without excavating track and road over the whole area to be replaced for the buried pipe.例文帳に追加

軌道や道路を埋設管の取り換え区間全域に亘って掘削することなく、推進工法により破損した埋設管を取り除きつつ、新しい埋設管を破損した埋設管と略同じ位置に短期間で経済的に且つ安全に布設することができるようにする。 - 特許庁

When performing the piping replacement of a water pipe D' having a large diameter instead of the initial water pipe B', the layer filled with a grout material and the water pipe B' are removed from the inside of the sheath pipe A, and the new, large-diameter water pipe D' is formed similarly in the sheath pipe A for filling the grout material (a).例文帳に追加

当初の水道配管Ｂ´に代えて大径の水道配管Ｄ´を配設更新する際、グラウト材充填層及び水道配管Ｂ´を鞘管Ａ内から除去し、その鞘管Ａ内に、同様にして大径の新水道配管Ｄ´を形成してグラウト材ａを充填する。 - 特許庁

A filter kit (1) in which a replacement pipe (3) and a filter pipe (8) provided with a refrigerant filter (2) capturing the foreign matters in a refrigerant, are replaceable, is disposed in the gas-side communication pipe (16).例文帳に追加

取替配管（3）と、冷媒中の異物を捕捉する冷媒フィルタ（2）が設けられたフィルタ配管（8）とを取り換え自在に構成するフィルタキット（1）をガス側連絡配管（16）に設ける。 - 特許庁

As for the primary-side pipe 7, airtightness test process and air purge process are performed, before being exchanged to a new pipe, and then the inside of the primary-side pipe 7 is put into a closed loop state; and gas is supplied from a main branch pipe 1, to thereby perform gas replacement in the primary-side pipe 7.例文帳に追加

一次側配管７において、新管に交換する前に、気密検査工程、空気パージ工程を行った後、一次側配管７内を閉ループにした状態で、本支管１からガスを供給することによって一次側配管７のガス置換を行う。 - 特許庁

To provide a yarn end capture ring of an automatic tube replacement winder that securely catches yarn at the time of paper tube replacement and can smoothly and stably implement automatic pipe replacement by securely maintaining the capture state.例文帳に追加

紙管替え時における糸条の捕捉を確実にするとともに、その捕捉状態を確実に維持して、自動管替えを円滑に且つ安定して行うことができる自動管替え巻取機における糸端捕捉リングを提供する。 - 特許庁

To provide a replacement method for a superannulated buried pipe capable of economically and safely laying a new buried pipe in the approximately same position as that of a damaged buried pipe while removing the damaged buried pipe by a pipe jacking method while letting sewage or stormwater flow without excavating a track and a road over the whole area of a changing section of the buried pipe.例文帳に追加

軌道や道路を埋設管の取り換え区間全域に亘って掘削することなく、下水や雨水を流しながら、推進工法により破損した埋設管を取り除きつつ、新しい埋設管を破損した埋設管と略同じ位置に短期間で経済的に且つ安全に布設することができるようにする。 - 特許庁

To provide a replacement method of an existing embedded pipe which allows smoothly and promptly replacing the existing embedded pipe to a newly embedding pipe without rupturing the existing embedded pipe by reducing a ground restricting force and a jig for the existing embedded pipe which enables removing the existing embedded pipe by a small removing force.例文帳に追加

地盤拘束力を軽減して既埋設管を破断することなく、円滑に且つ迅速に既埋設管を新設管に布設換えすることを可能にした既埋設管の布設換え方法と低引抜力をもって既埋設管を引き抜くようにすることを可能にする既埋設管の布設換え用治具を提供する。 - 特許庁

To carry out the replacement of a vertical pipe without prolonging a construction period, and to reduce costs.例文帳に追加

縦管の交換を、工期が長期化せずに行い得るようにすると共に、且つコストダウンを図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a filter device for a refrigerant circulation pipe where the replacement of the filter unit can be performed, with the device in operation.例文帳に追加

装置を運転させたまま、フィルターユニットの交換を簡単に行える冷媒流通配管用フィルター装置を得る。 - 特許庁

A meter cock 3 is closed before replacement of a gas meter M, and a gas stopper is inserted inside an outlet pipe 2 from a test tee 4, to thereby block the inside of the outlet pipe 2.例文帳に追加

ガスメータＭの交換前にメータコック３が閉じられるとともに，試験用チー４から出管２の内部にガスストッパが挿入され，出管２の内部が塞がれる。 - 特許庁

To provide a heat collecting pipe mounting structure allowing low-cost and easy replacement of a heat collecting pipe mounted to the rear surface of a heat collecting panel of a solar device.例文帳に追加

太陽光利用装置の集熱パネルの裏面に取付けられる集熱パイプを安価に、また簡単に交換できる集熱パイプ取付け構造を提供する。 - 特許庁

To facilitate replacement of ring packing and exchange of pipe guides, in a hydraulic test device for steel pipe equipped with the pipe guide 30 fitted around both ends of the steel pipe, a packing holder 10 having the built-in ring packing 20 for sealing the circumference of the steel pipe, and a clamp 40 for clamping the packing 20, by crimping the pipe guide 30 and the packing holder 10 together.例文帳に追加

鋼管の両端に外嵌するパイプガイド３０と、鋼管の外周をシールするリングパッキング２０を内蔵したパッキングホルダ１０と、パイプガイド３０とパッキングホルダ１０を圧着させてパッキング２０を締め付けるるクランプ４０とを備えた鋼管の水圧試験装置において、リングパッキングの取替え及びパイプガイドの交換を容易にする。 - 特許庁

To provide a freezing preventing water supply pipe or a hot water supply pipe having the sufficient freezing preventing function for facilitating piping work, installation work of a heater and maintenance/replacement work.例文帳に追加

配管工事及びヒーターの設置作業や保守・交換作業が容易で、かつ充分な凍結防止性能を有する凍結防止用給水管又は給湯管配管を提供する。 - 特許庁

To provide the arrangement structure of a water supply pipe, which allows the alteration in location of a water supply instrument or the replacement to another instrument to be performed without splicing of the water supply pipe.例文帳に追加

給水器具の位置の変更や他の器具への交換の際に給水管を継ぎ足すことなく対応することができる給水管の配設構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the replacement of the injection pipe 20 proceeds and its tip reaches the depth for ground improvement, a ground improving material C is fed into the injection pipe 20 from an injection plant 24.例文帳に追加

注入管２０の置換が進行し、その先端が地盤改良すべき深度まで到達すると、注入プラント２４から地盤改良材Ｃを注入管２０に供給する。 - 特許庁