「pipe replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fuel replacement of the fuel circulation pipe 11 is completed, the fuel supply pipe valve 14 is opened, the fuel exhaust pipe valve 15 is closed, a circulation pump 7 and an oxidizer blower 6 are driven, and a fuel cell stack 1 is actuated.例文帳に追加

燃料循環配管１１の燃料置換が終了すると、燃料供給配管弁１４を開き、燃料排気配管弁１５を閉じて、循環ポンプ７及び酸化剤ブロアー６を駆動して、燃料電池スタック１を起動する。 - 特許庁

To enhance bactericidal action with a bactericidal agent and washing action of a pipe and to delay replacement timing of the bactericidal agent as long as possible.例文帳に追加

除菌剤による除菌作用および配管の洗浄作用を向上させるとともに、除菌剤の交換時期を可及的に遅らせる。 - 特許庁

A new liquid filling pipe 21 of a replacement jig 20 is inserted through a radiator filler so as to position its tip portion in the downstream of the flow direction.例文帳に追加

ラジエータフィラーを通じて、交換用治具２０の新液注入パイプ２１を、その先端部が流れ方向下流に位置するように挿入する。 - 特許庁

To provide a drain pipe laying structure of a building for satisfying a standard of 'The quality security promoting law of a house' and allowing an inspection and the replacement of a drain pipe without damaging a house.例文帳に追加

「住宅の品質確保促進法」の基準を満足し、住宅を傷めることなく、排水管の点検や交換が可能な建物の排水管配管構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To detect the breaking of a reaction-gas supply pipe arranged in a reaction furnace so as to assist finding the cause and to perform the immediate replacement and the like of the reaction-gas supply pipe.例文帳に追加

反応炉内に配設された反応ガス供給管の折損を検出可能にして、その原因の究明に資すると同時に、反応ガス供給管の交換等を即座に行えるようにすることである。 - 特許庁

To easily block the open end face 18 of a buried pipe body in a water feed and drain pipeline formed to facilitate repair and replacement by allowing the insertion and detachment of a water feed and drain pipe piped in a foundation 13.例文帳に追加

基礎１３に配管する給排水管を挿脱可能として容易に補修、交換ができるようにした給排水管路において、埋設された管体の開口端面１８を容易に閉塞できる。 - 特許庁

The cap member 30, a plug member 10 mounted on the pipe joint 8B, and a measuring instrument 51, are piped with a hose 52 to perform gas replacement in the gas meter 1N and intra-pipe airtightness inspection.例文帳に追加

第２のキャップ部材３０と二次側管用継手８Ｂに装着したプラグ部材１０と計測装置５１とをホース５２で配管して、ガスメータ１Ｎ内のガス置換と管内気密検査を行う。 - 特許庁

To provide a fuel supply pipe having excellent assemblability with respect to an internal combustion engine and excellent exchangeability, capable of facilitating attachment or replacement of a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁の取り付けや交換が容易であり、内燃機関への組み付け性、交換性に優れた燃料供給パイプを提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe equipped with a heater insertion guide, which facilitates piping work, the installation or replacement of a heater, and saves the labor and cost of work execution.例文帳に追加

配管及びヒーターの設置やヒーターの交換を容易にし、施工の手間や施工費の低減を図ることができるヒータ挿入ガイド付き管を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe installation method dispensing with the replacement work of shore struts of an excavated ditch and capable of arranging pipes in the excavated ditch quickly and safely.例文帳に追加

掘削溝の切梁の盛り替え作業が不要であり、迅速かつ安全に掘削溝に管を配置することが可能な管敷設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a single end type heat exchanger capable of elongating the service life while improving thermal efficiency of a ceramic heat transfer outer pipe and of facilitating replacement work.例文帳に追加

セラミック製伝熱外管の熱効率を向上させながら長寿命にし、かつ、交換作業を容易に行えるシングルエンド型熱交換器を提供する。 - 特許庁

As this pipe connecting device does not apply the seal, and the liquid-tightness can be kept only by the pressure contact of the taper faces, the replacement of the seal becomes unnecessary.例文帳に追加

このパイプ連結装置はシールを使用せず、テーパー面の圧接のみによって液密性を保つようにしたので、シールを交換する必要がなくなる。 - 特許庁

An electrolytic solution 31 is injected into the container 13 by the air replacement method in which a filling pipe 30 of an electrolytic solution feed container 29 is connected to an outside end 27A of the guide pipe 27, and in which the air is introduced into the electrolytic solution feed container 29.例文帳に追加

電解液31は、案内管27の外側端部27Ａに電解液供給容器29の注入管30を接続し、電解液供給容器29に空気を導入する空気置換方式により容器13内に注入される。 - 特許庁

To increase a response speed of analysis by making it hard to allow the gas, which is produced by the reevaporation of a flocculation liquid such as dewing water or the like, to flow in an inner pipe and shortening the replacement time of sample gas in an outer pipe.例文帳に追加

結露水などの凝集液の再蒸発により生じたガスが内管に流入しにくくすると共に、外管内部におけるサンプルガスの置換時間を短縮して分析の応答速度を速くする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pipe connector which can prevent a synthetic resin pipe from being insufficiently inserted, excels in the sealing performance for the connection part, assures easy replacement of O-ring, and allows the O-ring to serve for a long period of time.例文帳に追加

合成樹脂パイプの差し込み不足を未然に防ぐことが出来、接続部分のシール性に優れ、Ｏリングの交換が容易で、Ｏリングを長持ちさせることの出来る合成樹脂パイプの接続具を提供する。 - 特許庁

To provide a container and a pipe minimizing the need for pipe replacement, and also a method of manufacturing the container, pipe and molded article minimizing a temperature drop of molten metal at the time of receiving the molten metal or supplying oil, and a method of manufacturing an automobile as well.例文帳に追加

配管の交換を行う必要を抑えた容器及び配管を提供し、また、溶融金属の受湯時や給油時における溶融金属の温度低下を極力抑えることができる容器、配管、成型物の製造方法及び自動車の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable the replacement of only the deformed part of a support stand for supporting a pipe even if the support stand is deformed and to enhance measuring accuracy to economically perform measurement of high accuracy, in a ball test device for testing a metal pipe by forming a cavity with a constant depth by pressing a sphere to a pipe wall.例文帳に追加

球体を管壁に押圧して一定深さの窪みを作ることにより行うボールテスト装置において、管を支持する支持台が変形しても、その変形部のみを交換することを可能とし、測定精度を高めると共に精度の高い測定を経済的に行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide an arrangement for fluid pipe connection capable of attaining the connection of a pipe to a connecting part at a low cost with a minimum labor even if the mounting space is limited, and performing the removal and replacement of the pipe or connecting part without breakage.例文帳に追加

管と接続部品との接続が取り付ける空間が限定されていても、低コストかつ最小限の労力で達成できること、および、管あるいは接続部品の取り外し交換を破壊を行うこと無しに行うことのできる、流体管接続のための配置を提案する。 - 特許庁

To provide a structure of a hand-wash cabinet for a toilet constructed by erecting a water supply pipe and a drain pipe for washing the hands in a cabinet and allowing an inspection and a replacement of underfloor parts of the pipes from an inspection door.例文帳に追加

キャビネット内に手洗いのための給水配管および排水配管を立ち上げて施工でき、点検口から上記配管類の床下部分の点検や交換をできるトイレ用手洗いキャビネットの構造を提供する。 - 特許庁

In this state, the pipe part 16 is rotated in the high pressure gas container by the rotation of the handle part 12, and the replacement and the taking-out of the iron sphere in the high pressure gas container are promoted.例文帳に追加

この状態で、ハンドル部１２が回されることによりパイプ部１６が高圧ガス容器内で回転し、高圧ガス容器内で鉄球の置換・取出しが促進される。 - 特許庁

To provide a jointing device and its method, for jointing a tube for replacement to a down pipe of reactor-core spray piping, without welding the piping at a work place in a nuclear reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器内で配管を現場での溶接をせずに、炉心噴霧管立下がり配管に交換用配管を結合する結合装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile foundation method capable of eliminating the quick replacement of a construction machine, at the same time, greatly reducing the removal of an amount of sludge and eliminating the removal of an inlet pipe by request.例文帳に追加

施工機械の迅速な入替えを不要にすると共に、排泥量の大幅な削減を可能にし、さらに所望により口元管の撤去を不要にする。 - 特許庁

To enable easy replacement of an oil filter or an oil cooler without complicating the shape and layout of an exhaust pipe in an engine for a vehicle.例文帳に追加

車輌用エンジンにおいて、排気管の形状及びレイアウトを複雑化することなく、オイルフィルター又はオイルクーラーを、簡単に交換できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a joint structure of a fuel pipe, which has a simple structure at low cost and lightweight, which has high durability to secular change, and which facilitates replacement and adjustment.例文帳に追加

構造が簡単、低コスト、軽量であるとともに、経年変化に対する耐用が高く、交換や調整も容易な燃料パイプの継手構造を提供する。 - 特許庁

To repeatedly use a pipe and a flange besides replacement of an O-ring, excluding a case of the end of metal's life, without generating torsional action on the pipe, by fastening the pair of flanges in a state of being close to each other, holding the O-ring between a flare portion and an outer face of a straight pipe, and watertightly connecting pipe connecting end portions.例文帳に追加

一対のフランジを相互に接近するように締付け、Ｏ−リングをこのフレア部とストレート管の外面との間で挟持し、配管接続端部同士が水密に接続されていることにより、配管へのねじり作用は発生せずＯ−リングの交換以外は配管とフランジをその金属的寿命を除いて繰り返し使用可能とする。 - 特許庁

To provide a structure of power cable to be pulled into a POF cable pipe, which enables replacement of an exsisting resin-insulated power cable without having to take into can sideration measures for water and oil and can reduce the outside diameter through significant rationalizing cable structure, when pulling a resin-insulated cable into a newly provied or existing metal pipe for POF cable or replacement thereof.例文帳に追加

新設または既存のＰＯＦケーブル用金属パイプ内に樹脂絶縁ケーブルを引き入れまたは引き替える時に水・油の対策を考慮せずに樹脂絶縁電力ケーブルを引き替え可能とし、ケーブルの構造を大幅に合理化してケーブル外径を低減することができるＰＯＦケーブル用パイプに引き入れる電力ケーブル構造を提供する。 - 特許庁

At the time of starting, the shuttle valve 17 is opened to suck the gas inside the fuel gas circulating pipe 14 by the ejector 16 and discharge to the outside of the system so as to promote the replacement of the gas inside the fuel gas circulating pipe 14 with the fuel gas.例文帳に追加

起動時に、シャット弁１７を開いて、燃料ガス循環配管１４の内部のガスをエゼクタ１６により吸引して系外へ排出することにより、燃料ガス循環配管１４の内部を燃料ガスに置換することを促進する。 - 特許庁

To provide a leg end part structure and the use thereof which enable mounting of a protective cap handily and firmly on an open end part of a leg pipe for a desk, chair or the like and conveniently isolating the protective cap easily from the leg pipe in the replacement thereof.例文帳に追加

机や椅子等の脚パイプの開口端部に対して保護キャップを簡便に強固に取り付けられると共に、その保護キャップの交換時には容易に脚パイプから離脱できて便利な脚端部構造とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled actuator capable of changing the attitude of a tool provided at the tip of an elongated pipe section by a remote-control operation, and capable of facilitating a replacement of a spindle guide section as the pipe section and a treatment required only for the spindle guide section.例文帳に追加

細長いパイプ部としての先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、かつパイプ部としてのスピンドルガイド部の交換やスピンドルガイド部のみに必要な処理が簡単に行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The winding crown 31 and the pipe 26 of the winding stem pipe 21 for screw-locking it are thereby replaceable independently without accompanying replacement of a time piece outer assembly 12 including the drum 13, when the screw locking function gets worse.例文帳に追加

これにより、ねじロック機能が低下した場合に、胴１３を含む時計外装組立１２の交換を伴うことなく、竜頭３１及びこれをねじロックする巻真パイプ２１の外装パイプ２６を単独に交換可能としたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a construction structure of a replacement pipe, which reduces generation of noise, vibration and dust during construction when an existing pipe penetrating a floor slab is replaced with a new pipe, and which can easily secure fire protection in the floor slab penetrating part, and to provide a floor slab penetration piping material used for the construction structure.例文帳に追加

床スラブを貫通する既設配管を新しい配管に更新する場合に、施工時に騒音、振動、ホコリの発生が少なく、かつ、容易に床スラブ貫通部の防火性を確保することができる更新配管の施工構造及びこの施工構造に用いられる床スラブ貫通用配管材を提供する。 - 特許庁

To provide a boring device enabling the replacement of the cutting edge of a casing metal without pulling back a casing pipe to the ground and capable of increasing drilling efficiency by preventing the back-filling of an excavated portion.例文帳に追加

ケーシングパイプを地上に引き戻すことなくケーシングメタルの切刃を交換でき、掘削部分の埋め戻しを防止し、掘削効率の向上を図ることができるボーリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine facilitating maintenance work at the time of inspection, replacement or the like of an intake manifold and an exhaust gas recirculation pipe.例文帳に追加

インテークマニホールドおよび排気還流管の点検時や交換時等のメンテナンス作業を容易に行うことができる内燃機関の排気ガスの還流装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for properly evaluating a lifetime of various articles due to a time degradation, and also provide a rubber pipe for causing a replacement time to be correctly known.例文帳に追加

種々物品の経時劣化による寿命を、より適格に評価する技術を提供することにあり、さらには、交換時期を正確に知ることができるゴム管を提供することにある。 - 特許庁

To provide a boring apparatus allowing replacement of a cutting edge of a casing metal without pulling back a casing pipe to the ground and improving excavation efficiency by preventing backfilling of an excavated part.例文帳に追加

ケーシングパイプを地上に引き戻すことなくケーシングメタルの切刃を交換でき、掘削部分の埋め戻しを防止し、掘削効率の向上を図ることができるボーリング装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently extract an existing conduit (replacement object conduit) which is increased in pressure loss in accordance with a new pipe construction in a conduit network not in conduit unit (record unit composed of a plurality of existing pipes) but in a unit of an actual pipe level.例文帳に追加

管路ネットワークにおける管新設にともなって圧力損失が大きくなる既設管路（入替対象管路）を、データベース上の管路単位（＝複数の既設管からなるレコ−ド単位）ではなく、現実の管レベルの単位で効率的に抽出することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sink facilitating a replacement of a water cleaner cartridge of a water cleaner, preventing the pressing of a storage space in a drawer and preventing easy application of stress to a pipe connected to the water cleaner.例文帳に追加

浄水器の浄水カートリッジを容易に交換でき、引き出しの収納空間を圧迫することがなく、かつ浄水器に接続される配管にストレスをかけにくい流し台を目的とする。 - 特許庁

The sensor 20 and the first guide pipe 40 integrated by screwing are not separated from each other even when vibration is applied during operation of the gas turbine, and can be extracted and inserted from the outside of the casing 1 in replacement.例文帳に追加

螺合にて一体化されたセンサ２０と第１案内管４０とは、ガスタービン運転中の振動を受けても両者が分離に至ることはなく、交換の際車室１の外部から抜き差しできる。 - 特許庁

Accordingly, the doffing device 9 is made space-saving by positioning the pipe replacement arm 21 in the waiting position during no doffing, and at this time the stool 36 lies in the upward direction so that the doffing device 9 can be used as a stool.例文帳に追加

これにより、玉揚を行わないときには管替腕２１を待機位置として省スペースとし、このとき踏み台３６が上方を向いているので、玉揚装置９を踏み台として使用できる。 - 特許庁

To provide a fluid transport pipe with a cylindrical filter in which clogging is hardly occurs, and which can achieve extension of a maintenance period for the decomposition cleaning or replacement of a filter part in a gas feed system and a gas exhaust system, and a fluid transport passage and a semiconductor manufacturing apparatus using the fluid transport pipe.例文帳に追加

目詰まりがし難く、ガス供給系、ガス排気系におけるフィルタ部分の分解清掃あるいは交換をするメンテナンス期間の延長を図ることができる筒形フィルタを有する流体輸送管，これを用いた流体輸送路および半導体製造装置を提供することにある。 - 特許庁

Since pressure of a gas fuel remaining in the high-pressure pipe is lowered by opening the fuel passage 12, the main stop valve is not vibrated in detaching it, and its replacement work can be facilitated.例文帳に追加

そして、燃料通路１２を開通させることで、高圧配管内に残存するガス燃料の圧力が低下するため、これを取り外すときに振れ動くことがなく、その交換作業を容易ならしめることができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a check valve capable of attaching the check valve to a halfway part of a pipe by simple work and taking out the check valve simply even at maintenance and replacement work time.例文帳に追加

配管の途中に対して簡単な作業で逆止弁を取り付けることができると共に、メンテナンスや交換作業時にも簡単に逆止弁の取り出しを行える逆止弁の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a portable apparatus for magnetic water activation capable of being attached to and detached from a water supply pipe in an extremely easy manner without performing piping construction, simple in maintenance such as the replacement of a constituent part or the like and convenient to carry.例文帳に追加

配管工事を行うことなく給水管に極めて容易に取り付け、取り外しすることができ、構成部品の取り替え等のメインテナンスが簡単で、持ち運びにも便利な可搬式磁気活水装置を提供する。 - 特許庁

Since a pit section 40 is mounted adjacent to the continuous footing 4 and the drain pipe 60 is laid by utilizing the inside of the pit section 40, the replacement, exchange or removal of the drain pipe 60 can be conducted easily in a short period in the case of maintenance, the extension and alteration of the building or the like with time.例文帳に追加

布基礎４に隣接させてピット部４０を設けるようにし、このピット部４０内を利用して排水管６０を配管するようにしたので、経年後のメンテナンスや増改築等を行うに際して、排水管６０の付け替えや交換、又は除去を、容易且つ短期間で行うことができる。 - 特許庁

To provide a pipe joint for a wall penetration part, attached easily to the wall penetration part with satisfactory appearance, without requiring a box or the like projected from a building outer wall, and capable of facilitating repairing or replacement work, and a fixing method for the pipe joint for the wall penetration part.例文帳に追加

建物外壁から突出するボックスなどが不要で簡単に見栄え良く壁貫通部に取り付けることができるとともに、補修や交換作業を簡単に行うことができる壁貫通部用管継手及びこの壁貫通部用管継手の壁固定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁