「portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a car navigation system capable of transmitting data stored therein to a portable data terminal promptly and easily.例文帳に追加

カーナビゲーション装置に記憶されているデータを、迅速かつ簡単に携帯情報端末へ送信することができるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden required for reflection or conformation of contents of reception data transmitted from another portable terminal when sharing the data.例文帳に追加

データを共有する場合に他の携帯端末から送信されてくる受信データの反映や内容確認の確認に要する負担の軽減。 - 特許庁

The communication terminal 7 of a customer 5 transmits data of a gas meter 9 to the portable telephone 3 through the use of short distance radio data communication 17 such as Bluetooth.例文帳に追加

顧客５の通信端末７は、ガスメータ９のデータをBluetooth等の近距離無線データ通信１７を利用して、携帯電話３に送る。 - 特許庁

The portable terminal 100 deletes object data which is determined to be deletable so as to acquire the object data in the distribution list.例文帳に追加

携帯端末１００においては、配信リストのオブジェクトデータを取得するために、削除可能と判断されたオブジェクトデータの削除を行う。 - 特許庁

To provide a charger in which data, can be rewritten, e.g. backup, easily for every kind of data between the charger and a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯用通信端末との間でデータの種別ごとにバックアップ等のデータの書き換えを簡単に行える充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stream data pre-reading device suitable to prevent disturbance from occurring in reproduction in the case of reproducing stream data in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末でストリームデータを再生する場合に、再生に乱れが生じるのを防止するのに好適なストリームデータ先読込装置を提供する。 - 特許庁

The layout data are generated by inserting the text data transmitted from the portable terminal to a layout template previously stored in the server.例文帳に追加

レイアウトデータは、サーバに予め記憶されているレイアウトテンプレート内に、携帯端末から送信したテキストデータが差し込まれて作成されている。 - 特許庁

The data processor 200 acquires current location data PP of the portable communication terminal 100 which transmits Web log data WL by an existing cellular phone service or the like, discloses the current location data PP on the portable user site YS together with the Web log data WL.例文帳に追加

ウェブログデータＷＬを送信する携帯通信端末１００の現在位置データＰＰをデータ処理装置２００が既存の携帯電話サービスなどで取得し、その現在位置データＰＰもウェブログデータＷＬとともに携帯ユーザサイトＹＳに公開する。 - 特許庁

To provide portable information terminal equipment which allows portable information terminals to communicate data with each other while confirming data displayed on display devices by arranging infrared communication transmitter-receivers above display devices of portable information terminals.例文帳に追加

赤外線通信送受信機を携帯情報端末の表示装置の上方に配置して、表示装置に表示されたデータを確認しながら携帯情報端末間でデータのやりとりができる携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To simply select data to be used in a portable terminal device from a plurality of pieces of data by easily browsing the plurality of pieces of data without troublesome processing.例文帳に追加

携帯端末装置で使用するデータを複数のデータの中から選択する場合に、煩雑な処理を行うことなく容易に閲覧して簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

The musical composition data generator has a generating means to generate musical composition data on the basis of prescribed data set according to the kind of inputted portable terminal and inputted music information.例文帳に追加

入力された携帯端末の種類に応じて設定する所定のデータと入力された音楽情報とに基づき、楽曲データを生成する生成手段を具える。 - 特許庁

A transmission means 37 causes the portable radio equipment 7 to transmit the difference data 38 to the base station 2 or the terminal as the data relating to the position together with the position data.例文帳に追加

送信手段３７は、位置データとともに差分データ３８を、位置に関するデータとして携帯用無線機７から基地局２又は端末へ送信させる。 - 特許庁

To easily acquire required contents data by previously transmitting guide information to a user portable terminal in a data distribution system easily distributing and charging the contents data.例文帳に追加

コンテンツデータの配信及び課金が容易なデータ配信システムで、予めユーザー携帯端末にガイド情報を送信して必要とするコンテンツデータの入手を容易にする。 - 特許庁

When a meteor appears, the observation data is inputted into a portable terminal unit 1 by the observer, the portable terminal unit 1 transmits the observation data to a communication host device 2 through a communication network, the communication host device 2 receives the observation data transmitted from the portable terminal unit 1, stores the received observation data, and sums up and processes the stored observation data.例文帳に追加

流星出現時に観測者によって観測データが携帯端末装置１に入力され、前記携帯端末装置１は、前記観測データを通信ネットワークを介して通信ホスト装置２に送信し、前記通信ホスト装置２は、前記携帯端末装置１から送信されてきた前記観測データを受信し、受信した前記観測データを蓄積し、蓄積された前記観測データを集計及び処理すること。 - 特許庁

To provide a multimedia data retrieval system allowing multimedia data associated with a communication content to be shared with members in communication in real time during communication with a plurality users by using portable terminal devices; a multimedia data retrieval method; and a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置によって複数のユーザーと交信中に、交信内容に関連するマルチメディアデータを交信中のメンバーとリアルタイムに共有することができるマルチメディアデータ検索システム、マルチメディアデータ検索方法および携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a management system for preventing accuracy deterioration by accumulated errors included in current position data corrected by relative position data and preventing occurrence of inconvenience due to the accuracy deterioration of the current position data in the portable terminal.例文帳に追加

相対位置データで補正された現在位置データに含まれる累積誤差による精度低下を防止し、携帯端末における現在位置データの精度低下に伴う不都合の発生を防止することができる携帯端末及び管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which transmits data to be protected, to a designated address by using an existing mail communication function, to thereby realize collection of data by only the function of a portable terminal, and which not only erases the data to be protected but also is prevented from restarting.例文帳に追加

保護すべきデータを既存のメール通信機能を利用して指定されたアドレスへ送信することにより、携帯端末の機能のみでデータの回収を実現し、保護すべきデータを消去するのみならず再起動もできなくする携帯端末の提供。 - 特許庁

When executing the data communication of merchandise buying and selling processing with a selling store terminal 200, a user portable terminal 100 generates and stores buying and selling history data SRD, and transmits the buying and selling history data SRD to a data processor 300.例文帳に追加

ユーザ携帯端末１００は、商品売買処理のデータ通信を販売店舗端末２００と実行すると売買履歴データＳＲＤを生成して保持し、その売買履歴データＳＲＤをデータ処理装置３００に送信する。 - 特許庁

An information distribution server 5 receives e-mail 4 including an image and a message transmitted to the portable terminal 6 from a distribution terminal 2 (2a, 2b) and creates and transmits display data to be displayed on the screen of the portable terminal 6.例文帳に追加

情報配信サーバ５が配信端末２（２ａ，２ｂ）から携帯端末６に伝達する画像やメッセージを含む電子メール４を受信し、携帯端末６の画面に表示するための表示データを作成して送信する。 - 特許庁

Despite this, there is no need for a general user to manually input the current location data PP to the portable communication terminal 100, nor for the portable communication terminal 100 to indispensably have the GPS function.例文帳に追加

それでいて、その現在位置データＰＰを一般ユーザが携帯通信端末１００に手動入力する必要がなく、携帯通信端末１００がＧＰＳ機能を必須とすることもない。 - 特許庁

To provide an authentication device built in a portable terminal which prevents information from being leaked and authentication-required data from being fraudulently altered, and also provide an authentication program for a portable terminal, a recording medium, and an authentication method thereof.例文帳に追加

情報の漏洩及び要認証データの改ざんを防止することのできる携帯端末内蔵認証装置、携帯端末用認証プログラム及びその記録媒体、認証方法を提供する。 - 特許庁

When component selection is requested from the portable terminal equipment 10, the component selection is requested to the data editing device 20 for a portable terminal while converting voice into text in the case of voice input.例文帳に追加

携帯端末装置１０から部品選択要求を行うと、音声入力の場合は音声をテキスト化した形で携帯端末用データ編集装置２０に対して部品選択要求を行われる。 - 特許庁

Since the signature processing is executed inside the portable terminal 100, no deterioration of the security property by acquisition of the electronic certificate from the portable terminal 100 by the data processor 200 is generated.例文帳に追加

署名処理が携帯端末装置１００の内部で実行されるので、データ処理装置２００が電子証明書を携帯端末装置１００から取得することによるセキュリティ性の低下が発生しない。 - 特許庁

Dictionary data to be used by the portable terminal 10 at executing character conversion are stored in an external storage device 4, and the external storage device 4 is configured so as to be attachable/detachable for the portable terminal 10.例文帳に追加

携帯端末装置１０が文字変換を実行する際に使用する辞書データを外部記憶装置４が記憶しており、外部記憶装置４は携帯端末装置１０に着脱可能である。 - 特許庁

When an item number is received from the portable terminal 30 (S114), the support server 10 transmits a confirmation supporting picture for displaying the support data of the item corresponding to the item number to the portable terminal (S116).例文帳に追加

そして、携帯端末３０から項目番号を受信すると（Ｓ１１４）、その項目番号に該当する項目の支援データを表示する確認支援画面を携帯端末３０へ送信する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The portable terminal 3 performs data communication with the server 2 and acquires the control information from the control information storing means 2a on the basis of the attribute information of the device 1 acquired by the portable terminal 3.例文帳に追加

携帯端末機３は、サーバ２とデータ通信を行い、携帯端末機３が取得した機器１の属性情報に基づいて制御情報記憶手段２ａから制御情報を取得する。 - 特許庁

To provide a portable terminal image printer and its method by which an image data of a photograph photographed by a portable terminal can be printed from an arbitrary printer without providing a special interface.例文帳に追加

携帯端末で撮影した写真の画像データを、特別なインタフェースを用意することなく、任意のプリンタでプリント可能な携帯端末画像プリント装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the portable terminal having two kinds of batteries A2 and B8, a PW register 3 driven by the battery A2 has a mechanism such that when the portable terminal is disassembled, the data is initialized.例文帳に追加

２種類のことなる電池Ａ２と電池Ｂ８とを有する携帯端末において、電池Ａ２で駆動されるＰＷレジスタ３は携帯端末が分解されるとデータが初期化される仕組みを有している。 - 特許庁

When the user operation is a vibration of the plane surface of the portable terminal 1 in a vertical direction, the portable terminal 1 reproduces sound data 34 corresponding to the pictorial animation 55 in a position of the focus 56.例文帳に追加

ユーザによる操作が携帯端末１の平面に対する垂直方向の振動の場合、携帯端末１は、フォーカス５６がある位置の絵文字アニメーション５５に対応するサウンドデータ３４を再生する。 - 特許庁

After that, when the CIR value and the data transmission rate of the portable terminal 2 to the first base station 3 exceed the thresholds set respectively, the portable terminal 2 is connected with the first base station 3 by radio.例文帳に追加

その後、携帯端末２の、第１の基地局３に対するＣＩＲ値やデータ伝送レートが各々設定した閾値を上回ったとき、携帯端末２は第１の基地局３と無線接続する。 - 特許庁

Consequently, the electronic data of the article purchase information (receipt) are held in the portable terminal (1) and can be automatically inputted to a processor (4) for an accounting system by carrying the portable terminal (1) back to a home or office.例文帳に追加

このため、利用者は、携帯端末（１）に商品購入情報（レシート）の電子データを保持し、携帯端末（１）を家庭、事務所に持ち帰り、会計システム等の処理装置（４）へ自動入力できる。 - 特許庁

To provide a portable browsing terminal capable of quickly displaying a new file during updating of display data and reducing power consumption, and to provide a portable browsing terminal program.例文帳に追加

表示データの更新時において即座に新たなファイルを表示することが可能であり、且つ消費電力を抑制することが可能な携帯閲覧端末及び携帯閲覧端末プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card, a portable communication terminal, a program for IC card and a program for portable communication terminal which can manage the use information appropriately, based on the use result of downloaded data.例文帳に追加

ダウンロードしたデータの使用結果に基づいて適正に使用情報を管理することができるＩＣカード、携帯通信端末機、ＩＣカード用プログラム及び携帯通信端末機用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an art for allowing a purchaser to input data and allowing a portable terminal device to settle it without handing the portable terminal device to the purchaser of an article.例文帳に追加

携帯端末装置を商品の購入者に渡すことなく、その購入者にデータを入力させての決済をその携帯端末装置により行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device by which tendency of music data being stored in a single portable terminal device is easily recognized, and to provide an information display method.例文帳に追加

本発明は、携帯端末装置単体で記憶されている楽曲データの傾向を容易に把握することができる携帯端末装置および情報表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a component is selected in the portable terminal 10, the component selection is requested to the data editing device 20 for the portable terminal while converting the voice into the text in the case of the voice input.例文帳に追加

携帯端末１０において部品選択を行うと、音声入力の場合は音声をテキスト化した形で部品選択要求が携帯端末用データ編集装置２０に対して行われる。 - 特許庁

When those data are matched, the portable terminal equipment 1 permits the use of an electronic money function, and performs settlement with a settlement server 3 by bringing the portable terminal equipment 1 closer to a reader/writer 2.例文帳に追加

携帯端末装置１では、それらのデータが一致していれば、電子マネー機能の使用を許可し、携帯端末装置１をリーダ／ライタ２に近付けて決済サーバ３との間で決済を行う。 - 特許庁

To easily alter calling-out destination from a nurse call daughter machine to a portable terminal and daughter machine number data for displaying the calling-out destination on the portable terminal and to display the altered calling-out destination.例文帳に追加

ナースコール子機から携帯端末への呼出先、および呼出先の携帯端末にて表示させる子機番号情報を容易に変更可能とするとともに、変更した呼出先を表示可能とする。 - 特許庁

To efficiently distribute and display document information on a portable terminal having restriction on data processing performance without separately generating any document information exclusive for the portable terminal.例文帳に追加

文書情報をデータ処理性能が制限された携帯端末に配信する際に、携帯端末専用の文書情報を別途作成することなくかつ効率良く配信し表示させることを可能にする。 - 特許庁

With this portable terminal 9, the physical condition information transmitted from the portable inspection terminal 1 is received in a communication part 10 and displayed in a display part 12 after being processed by a data management part 11.例文帳に追加

この携帯端末９では、携帯型検査端末１から送信された体調情報が通信部１０で受信され、データ管理部１１で処理された後、表示部１２で表示される。 - 特許庁

When the portable AP being the AP of the portable terminal part is started, the portable terminal 20 compares the address of a management server 30 corresponding to a portable AP stored inside with the address of the management server 30 corresponding to the ICAP, and transmits the dynamic data to the management server 30 when those addresses are coincident.例文帳に追加

携帯端末２０は、携帯端末部分のＡＰである携帯ＡＰが起動されると、内部に記憶している携帯ＡＰに対応する管理サーバ３０のアドレスと、ＩＣＡＰに対応する管理サーバ３０のアドレスを比較し、一致している場合に管理サーバ３０へ動的データを送信する。 - 特許庁

To provide a data access device for performing access to data with high security including customer information or transaction information stored in a server device through a network by using portable terminal equipment for improving security by preventing any information with high security from being leaked from the portable terminal equipment even when the portable information terminal is lost or stolen in a state that the data are stored in the portable terminal equipment.例文帳に追加

携帯端末装置を用いネットワークを介してサーバ装置に格納されている顧客情報や取引情報などを含む機密性の高いデータにアクセスするデータアクセス装置に係り、携帯端末装置内にこれらのデータを保存した状態で、携帯情報端末を紛失し、あるいは盗難されても、機密性の高い情報が携帯端末装置から漏洩することを防ぎ、セキュリティを向上させることを課題とする。 - 特許庁

A terminal information storage section 6 previously stores the information inherent in the portable terminal device 9 (e.g. display performance) and the fee of data reception.例文帳に追加

端末情報記憶部６には、携帯端末装置９の端末固有の情報（例えば表示能力）とデータ受信料金が記憶されている。 - 特許庁

A portable preservation system 10 is connected to a preservation terminal 31 of medical facilities 30 and fetches the medical image data from the terminal 31 to preserve them.例文帳に追加

医療施設30に備えられた保存端末31に可搬型保存システム10を接続し、保存端末31に保存されている医用画像データを吸い上げて保存する。 - 特許庁

The portable terminal equipment 3 connected with the host device 4 receives the mail data including the processed result returned from the terminal equipment 6, and displays the processed result.例文帳に追加

携帯端末装置３は、ホスト装置４に接続し、端末装置６から返信された処理結果を含むメールデータを受信し、処理結果を表示する。 - 特許庁