「portion part」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

These variable holders 72 are respectively brought into contact with the thin plate portion 54a, the thick plate portion 54b and the joining portion 54c where the thin plate portion 54a and the thick plate portion 54b are joined and they are held between the die part 56 and itself.例文帳に追加

この可変ホルダ７２が差厚材５４を構成する薄板部５４ａ、厚板部５４ｂ及び前記薄板部５４ａと厚板部５４ｂとを接合する接合部５４ｃにそれぞれ当接し、前記金型部５６との間に保持する。 - 特許庁

The connecting part 5c is provided with a slant part 36 slanting downward from the upstream end of the ventilating direction toward the valley bottom portion 35a of the valley part 35 and a slant part 37 slanting downward from the downstream end of the ventilating direction toward the valley bottom portion 35a of the valley part 35.例文帳に追加

連結部5cに、通風方向上流端から谷部35の谷底部分35aに向かって下方に傾斜した傾斜部36と、通風方向下流端から谷部35の谷底部分35aに向かって下方に傾斜した傾斜部37とを設ける。 - 特許庁

The fixed part 5 has a fixed part body 5a for facing the adhered surface 1, and an extension portion 5c.例文帳に追加

ここで、固着部５は、被接着面１と対面する固着部本体５ａと、延設部５ｃとを備える。 - 特許庁

The first case configuration part 21 and the second case configuration part 22 comprise a first resin part 25 formed of a flame-resistant resin film; and a second resin part 26 formed so that resin is integrally molded with a portion different from a prescribed portion in a first resin part 25, while leaving the prescribed portion of the first resin part 25, respectively.例文帳に追加

第１ケース構成部２１及び第２ケース構成部２２は、難燃性の樹脂フィルムからなる第１樹脂部２５と、第１樹脂部２５の所定の部位を残しつつ、当該第１樹脂部２５における前記所定の部位とは異なる部位に樹脂を一体成形した第２樹脂部２６と、をそれぞれ備えている。 - 特許庁

The first case forming part 21 and the second case forming part 22 include a first resin part 25 formed of a flame-resistant resin film, and a second resin part 26 formed so that a resin is integrally molded with a portion different from a prescribed portion in the first resin part 25, while leaving the prescribed portion of the fir resin part 25, respectively.例文帳に追加

第１ケース構成部２１及び第２ケース構成部２２は、難燃性の樹脂フィルムからなる第１樹脂部２５と、第１樹脂部２５の所定の部位を残しつつ、当該第１樹脂部２５における前記所定の部位とは異なる部位に樹脂を一体成形した第２樹脂部２６と、をそれぞれ備えている。 - 特許庁

The second soldering part 344 is sandwiched between the first soldering part 324 and ground pattern aperture portion 34a.例文帳に追加

第２の半田付け部分は、第１の半田付け部分とグランドパターン開口部との間に挟まれている。 - 特許庁

In this way, the part of the flange portion 30 on the outside than the projecting part 32 approaches the inner panel w1.例文帳に追加

これにより、凸部３２より外側のフランジ部位３０の一部がインナパネルｗ１に接近する。 - 特許庁

Further, the large size display part 2 and the small size display part 3 become a portion of the same one sheet of panel.例文帳に追加

そして、大型表示部２および小型表示部３は、同じ１枚のパネルの部分となっている。 - 特許庁

A border portion of the lateral axis part 13a and the vertical axis part 13b of the L-shaped stay 13 is covered by a rubber tube 35.例文帳に追加

Ｌ字状ステー13の横軸部13aと縦軸部13bとの境界部分はゴムチューブ35が覆われている。 - 特許庁

A portion, corresponding to the pressed part 21, of the elastic member 3 is formed as a pressing part 31 pressing by elastic deformation.例文帳に追加

弾性部材３の被押圧部２１に対応する部分を弾性変形により押圧する押圧部３１とする。 - 特許庁

A thick part 16a is a portion of the tapered part 16 that is thicker than the thickness of the tip end 11.例文帳に追加

上記先端部１１の厚さよりも厚くなるテーパ部１６の部分が厚肉部１６ａである。 - 特許庁

The second holding part 34 of the intermediate member 6 guides the axle portion 27 of the second operating part 4 in the axial direction.例文帳に追加

中間部材６の第２保持部３４は、第２操作部材４の軸部２７を軸方向にガイドする。 - 特許庁

A method for coating a part includes applying a ceramic mask to a first surface portion of the part.例文帳に追加

部品をコーティングするための方法は、部品の第１の面部分にセラミックマスクを適用することを含む。 - 特許庁

HYBRIDIZATION DETECTING PART PROVIDED WITH ELECTRODE HAVING RECESSED PORTION, AND DNA CHIP PROVIDED WITH THE DETECTING PART例文帳に追加

凹状部位を有する電極を備えるハイブリダイゼーション検出部と該検出部を備えるＤＮＡチップ - 特許庁

The sealing plate (14) has a thick portion (14c) thicker than the outer peripheral part (14b) at the inside in diameter direction of the outer peripheral part (14b).例文帳に追加

封口板(14)は、外周部(14b)よりも径方向内側に、外周部(14b)よりも厚い厚肉部(14c)を有する。 - 特許庁

The indium layer is formed so as to become thicker from the center part of the straight line portion toward the corner part.例文帳に追加

インジウム層は、その直線部の中央部から角部に向かって厚くなるように形成されている。 - 特許庁

In the basal portion of the extended foliage, there is a part that resembles a thickened, shrunken and folded phylloid part. 例文帳に追加

広がった葉の基部には、とても厚くなった葉状部がちぢまり、折れ重なったような部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flange part mounting port is formed at the portion of a tubular part mounting port eccentrically to a discharge port 14b side.例文帳に追加

フランジ部装着口は、筒部装着口のうち吐出口１４ｂ側に偏った部分に形成される。 - 特許庁

This container has a container portion 12 enclosing a cavity part by providing four walls 16, 18 and a bottom part 24.例文帳に追加

該容器は、四面の壁部16、18と底部24を有することにより空洞部を包囲する容器部12を具備する。 - 特許庁

A switch part 30 for pointing operation is attached to a tip side lower portion of the palm mount part 13.例文帳に追加

手のひら載置部１３の先端側下部には、ポインティング操作用のスイッチ部３０が取り付けられている。 - 特許庁

The surface of the plate-like part 2e and the bent portion 2d are provided with the part of road sign 22.例文帳に追加

板状部２ｅおよび折曲部２ｄの表面には、道路標示の一部２２が施されている。 - 特許庁

The outer periphery of a connecting portion 16 is formed with a screw part 16A to be screwed to the screw part 12D.例文帳に追加

接続部１６の外周には、ねじ部１２Ｄに螺合されるねじ部１６Ａが形成されている。 - 特許庁

(4) The left and right chambers 12, 13 have a recession shape part 23 at a portion abutted on a head part 5 of the occupant 1.例文帳に追加

（４）左右のチャンバ１２、１３は、乗員１の頭部５に当たる部分に凹形状部２３を有する。 - 特許庁

A bonding part 54 is provided in a portion on one face of an extension film 24 of the extension part 6.例文帳に追加

延長部６の延長用フィルム２４の一面の一部には、接着部５４が設けられている。 - 特許庁

The inner width H of a horizontal part 30 of a portion container 25 is made wider than the outside width h of a horizontal part 35.例文帳に追加

小分け容器２５の、水平部３０内幅Ｈを蓋３２の水平部３５外幅hより広くする。 - 特許庁

A portion of a side part of the socket component S comprises an elastic piece 10 extending between the insertion part 8 and the accommodation part 7.例文帳に追加

ソケットパーツＳの側部の一部は、前記差し込み部８と収容部７とに亙る弾性片部１０により構成されている。 - 特許庁

The extended wall part 24 is provided with a deformation part 32 constituted to thinner thickness than a general portion 31 of the extended wall part 24.例文帳に追加

また、延出壁部２４は、当該延出壁部２４の一般部位３１よりも薄肉に構成された変形部３２を備えている。 - 特許庁

In the first position, a movable part 58 of the air cylinder 105 is moved to a lower part, and the front portion of a belt 27 is moved to an upper part.例文帳に追加

第一位置では、エアシリンダ１０５の可動部５８を下方に移動して、ベルト２７前方部分を上方に移動している。 - 特許庁

The length of a part (a vibration part 34) between the specified connecting portion and the horizontal part 24 is set ≥60 mm.例文帳に追加

また、特定連結部位と水平部２４との間の部分（振動部分３４）の長さが６０ｍｍ以上に設定されている。 - 特許庁

One end part of the coil spring 24 is locked on a portion of the hold part while the other end part is locked on a case 12.例文帳に追加

コイルスプリング２４の一端部２４ａが保持部の部位に係止されるとともに他端部２４ｂがケース１２に係止されている。 - 特許庁

The surface part has a portion where an Si concentration is 8-30 atom%, and the critical part has the Si concentration lower than that in the surface part.例文帳に追加

その表面部はＳｉ濃度が８〜３０原子％である部分を有し、臨界部は表面部よりもＳｉ濃度が低い。 - 特許庁

The front end portion comprises a flexible tube having a rear end part, a front end part, and a bore part penetrating these.例文帳に追加

先端部分は基端部および先端部とこれらを貫通する内孔部を有する柔軟なチューブにより構成されている。 - 特許庁

In the second position, the movable part 58 of the air cylinder 105 is moved to the upper part and the front portion of the belt 27 is moved to the lower part.例文帳に追加

第二位置では、エアシリンダ１０５の可動部５８を上方に移動して、ベルト２７前方部分を下方に移動している。 - 特許庁

Each of the inter-connectors 11A, 11B has a containing part containing a portion of the cell and a connection part 14 projecting from the containing part.例文帳に追加

インターコネクター１１Ａ、１１Ｂが、セルの一部を収容する収容部と、収容部から突出する接続部１４とを備える。 - 特許庁

The connection part 41 is arranged on the base surface part 27 forming a portion other than an occupant facing surface part 26 abutting on the occupant A.例文帳に追加

この連結部41は、乗員Ａに当接する乗員対向面部26を除く部分を構成するベース面部27に配置する。 - 特許庁

The piezoelectric part 22 to be driven is formed at a portion of the piezoelectric vibrating part 20, which includes the center part of vibration in the contour vibration mode.例文帳に追加

圧電被駆動部２２は、輪郭振動モードにおける振動の腹部を含む圧電振動部２０の一部に形成されている。 - 特許庁

In at least base end of the retaining part 14, thickness becomes thicker than a portion other than the retaining part 14 in the body part 13.例文帳に追加

保持部１４は、少なくとも基端部が本体部１３における保持部１４以外の部位よりも肉厚が厚くなっている。 - 特許庁

A male part 69 has a spherical projected part 101 at the center portion, and includes a plurality of fitting pawls 103 around the aforesaid projected part.例文帳に追加

雄部６９は、中心部分に球状の凸部１０１を有し、凸部の周囲に複数の嵌合爪１０３を有する。 - 特許庁

Part of the superposed portion of a lid with a container is joined together by the recessed part 11a, the protruding part 12 and the electrically powered ball screw 13.例文帳に追加

凹部１１ａ及び凸部１２と電動ボールネジ１３とによって、容器と蓋との重なり部分の一部が接合される。 - 特許庁

An uneven part 1c is provided at one portion or entire portion of the surface of a package for accommodating a solid image pickup element 2.例文帳に追加

固体撮像素子２を収納するパッケージの表面の一部あるいは全体に凹凸形状部１ｃを設ける。 - 特許庁

A recessed portion 11c of the brake air guide member 11 is provided so that a part of the stabilizer member 10 is cut into the recessed portion 11c.例文帳に追加

このブレーキエアガイド部材１１の凹部１１ｃは、スタビライザ部材１０の一部を食い込ませて、装着されている。 - 特許庁

The sticker slit portion 52 is provide at or near a part where the breakage of the door breakage-planned portion 30 starts first.例文帳に追加

このシール切込み部５２は、ドア破断予定部３０の破断が最初に始まる部位およびその近傍に設けられている。 - 特許庁

The yarn-feeding unit 15 is attached to an attaching portion 22 of the filament winding apparatus so that a supporting part 23 may be rotatable against the attaching portion 22.例文帳に追加

給糸ユニット15は、フィラメントワインディング装置への取付け部22に対して支持部23が回転可能に支持されている。 - 特許庁

Or, a protruded portion 22a1 extended upward in the axial direction is formed at the lower part of the base portion 22a of the clamp member 22.例文帳に追加

あるいは、クランプ部材２２の基部２２ａの下部に軸線方向上方に延出する突出部２２ａ１を形成する。 - 特許庁

The cylindrical portion 31 can be attached to the grip shaft 22 so as to be freely rotatable, and has a female thread portion 31e at the end part.例文帳に追加

筒状部３１は、把手軸２２に回転自在に装着可能であり、先端部に雌ネジ部３１ｅを有している。 - 特許庁