「portion part」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The lock member 27 has a first plate spring portion 27a and a locking portion 27b which is provided at the top end part of the first plate spring portion 27a and locks the locking piece 35.例文帳に追加

ロック部材２７は、第一板ばね部２７ａと、第一板ばね部２７ａの先端部に設けられ、係止片３５を係止する係止部２７ｂとを有している。 - 特許庁

The elastic thrust part 18 has bent portion 23a, 23b, 23c formed at three positions on an intermediate or end portion and protruded from the peripheral edge of the engaging protruded portion 14.例文帳に追加

又、上記弾性押圧部１８は、中間部乃至端部の３個所位置に設けた屈曲部２３ａ、２３ｂ、２３ｃを上記係合突部１４の周縁から突出させる。 - 特許庁

The enclosure lower portion 1b can be attached to and detached from the enclosure upper portion 1a, and it is possible to replace a battery incorporated in the power supply part 100 by detaching the enclosure lower portion 1b.例文帳に追加

筐体下部１ｂは筐体上部１ａと着脱可能であり、筐体下部１ｂを取り外して電源部１００に内蔵されたバッテリーを交換できる。 - 特許庁

A spring holding part 7 has a tapered slope portion 7a and the guide portions 6b of the spring 6 move to the slope portion 7a as a guide reception portion to be opened.例文帳に追加

バネ保持部７にはテーパー形状の斜面部７ａが形成されており、バネ６の案内部６ｂは案内受部である斜面部７ａに乗り上げて互いに開く。 - 特許庁

A mounting part 42B of the guide member 3 is set in the vicinity of the connection portion 42A of the tool 40, and a pressurizing member 50 is disposed between the mounting portion 42B and the operation portion 43.例文帳に追加

工具４０の接続部４２Ａの近傍は案内部材３の装着部４２Ｂとされ、装着部４２Ｂと操作部４３との間に圧迫部材５０が配されている。 - 特許庁

In the flange bottom part 36, an electrode large diameter portion 37, an electrode small diameter portion 38, and a thin diameter portion 39 having respectively a certain outer diameter are formed in order from the base end.例文帳に追加

鍔下部３６には、その基端から順にそれぞれ一定の外径を有する電極大径部３７、電極小径部３８、細径化部３９が形成される。 - 特許庁

The portion between the rod-shaped translucent portion and the planar translucent portion is not hollowed out by a complete air layer but formed into a slit with a part of it left intact, and the translucent portions are integrated together.例文帳に追加

棒状導光部位と面状導光部位の間を完全な空気層でくり抜いた構成ではなく、一部を残した構成のスリットとし一体化させる。 - 特許庁

A connector connection portion 33 forms a part of the hollow base 32 protruded to the proximal side from the grasping portion 34, and the connector with valve 40 can be connected to the connector connection portion 33.例文帳に追加

コネクタ接続部３３は、把持部３４より近位側に突出した中空基体３２の一部をなしており、コネクタ接続部３３に弁付コネクタ４０を接続可能である。 - 特許庁

A piezoelectric layer 47 has a main body portion 47a having a diameter smaller than that of the recessed portion 43, the entirety of the layer is within the range of the recessed portion region, and approximately the entirety of the main body portion 47a is stacked on the first electrode 46 except for the part corresponding to the notched portion 46c.例文帳に追加

圧電層４７は、凹部４３よりも小径の本体部４７ａを有し、全体が凹部領域の範囲内に収まり、本体部４７ａは切欠き部４６ｃに対応する部分を除く略全体が第１電極４６に積層される。 - 特許庁

The light transmittance of the lens corresponding portion 2 is 15-47%, the light transmittance of the projection part corresponding portion 3 is 0%, and the light transmittance of a portion corresponding to a flat portion between the lenses is 47% (coincident with the maximum transmittance of a lens portion).例文帳に追加

レンズ対応部分２の光透過率は１５〜４７％、突起部対応部分３の光透過率は０％、レンズとレンズの間の平坦部分に対応する部分の光透過率は４７％(レンズ部分の最大透過率と一致)である。 - 特許庁

The structure includes a heat contact portion having a flexible portion at least in a part thereof, which is coupled with a cold stage of the cryogenic refrigerator 1, wherein a heat contracting ring which has a heat contraction rate larger than that of the heat contact portion is provided on the outer peripheral portion of this heat contact portion.例文帳に追加

極低温冷凍機１の冷却ステージに連結された少なくとも一部に可撓部を有する熱接触部を有し、この熱接触部の外周部に熱接触部よりも熱収縮率が大きい熱収縮リングを設置する。 - 特許庁

In the second process, solid-phase epitaxy process of the second portion and the third portion wherein at least a part of the first portion is taken as a seed is induced by performing heating treatment for at least the second portion and the third portion.例文帳に追加

第２の工程において、少なくとも第２の部分および第３の部分に対して加熱処理を施すことにより、第１の部分の少なくとも一部をシードとする第２の部分及び第３の部分の固相エピタキシー過程を誘起する。 - 特許庁

The tracking part 40 then sets a further face portion searching area for further face portion tracking to the taken image based on the position of the reference face portion and the arrangement relation information, and detects the position of the further face portion from the further face portion searching area.例文帳に追加

次いで、顔部位追跡部４０は、基準顔部位の位置と配置関係情報とに基づいて撮像画像に対し他顔部位追跡用の他顔部位探査領域を設定し、他顔部位探査領域内から他顔部位の位置を検出する。 - 特許庁

A press-in portion 4e of the bracket 4 is a part of a fitting insertion portion 4d into the outer peripheral groove 2a of the bracket 4, and the fitting insertion portion 4d of the bracket 4 can rotate around the press-in portion 4e as a point of support by spacing between the outer peripheral groove 2a and the thin wall portion 4c.例文帳に追加

ブラケット４の圧入部４ｅは、ブラケット４の外周溝２ａとの嵌挿部４ｄの一部とし、ブラケット４の嵌挿部４ｄは圧入部４ｅを支点にして外周溝２ａと薄肉部４ｃとの隙間分回動できる構造とする。 - 特許庁

A line dividing part 28 is provided in a signal line portion between an input part Pin4 of a radio reception-side circuit part 4 and a LNA 11.例文帳に追加

無線受信側回路部４の入力部Ｐｉｎ４と、ＬＮＡ１１との間の信号線路部分に線路分断部２８を設ける。 - 特許庁

Thickness of the surface plate part 13aa becoming the lower side corner part R is formed to thicker than thickness of the surface plate part 13a of the other portion.例文帳に追加

下側隅部Ｒとなる面板部１３ａａの肉厚は、他の部分の面板部１３ａの肉厚より厚く形成されている。 - 特許庁

Therefore, a laser welding part W can be formed near the corner part R2 at a flat portion 36 of the flange part 35.例文帳に追加

このため、フランジ部３５の平坦部分３６において角部Ｒ２の近傍にレーザ溶接部Ｗを形成することが可能となる。 - 特許庁

A public part 102 and the private part 104, to which the data compression has been operated, are stored, as a portion of the file, in the storage part of the host computer.例文帳に追加

パブリック部１０２、及び、データ圧縮が施されたプライベート部１０４をファイルの一部としてホストコンピュータの記憶部に記憶させる。 - 特許庁

The middle passage portion 21b is communicated with the inlet part 21a, and it is extended in a circumferential direction of the body part of the casing 2 more than the inlet part 21a.例文帳に追加

中間流路部分２１ｂは、入口部２１ａと連通し、入口部２１ａよりもケーシング２の胴部の周方向に延びる。 - 特許庁

In the press process, an excess portion 19 of the wire crimping part 14 generated by forming of the concave part 17 is released in the relief part 18.例文帳に追加

プレス工程では、凹部１７の形成に伴って発生する電線圧着部１４の余剰肉１９を逃がし部１８内に逃がす。 - 特許庁

The flow passage 13 includes a turbulent flow promoting part 131, at a portion overlapped with the contacting part 121 where the support part 12 is contacted with the light source 10.例文帳に追加

流路１３は、支持部１２が光源１０に当接する当接部１２１と重なる部分に乱流促進部１３１を含む。 - 特許庁

The display device is provided with the data display portion and the decorative display part, and each of the data display part and the decorative display part is provided with a drive circuit for gray scale display.例文帳に追加

データ表示部と装飾表示部ともに階調表示を行う駆動回路を備えることを特徴とする表示装置。 - 特許庁

A locking part 33 on the tip of the clip 32 intrudes into the retainer 19 and extends to the upper part of the seal portion of the base bottom part 24.例文帳に追加

クリップ３２の先端の係止部３３はリテーナ１９内に進入して基底部２４のシール部位の上方まで延びている。 - 特許庁

The opening edge of a corner part of a wall part 13a and a wall part 13b of a sidewall 13 of a case 12 is formed with a cut-out portion 14.例文帳に追加

ケース１２の側壁１３のうち、壁部１３ａと壁部１３ｂとのコーナ部の開口縁には、切り欠き部１４が設けられている。 - 特許庁

The overhang part 54 is arranged integrally with the projection blade 52 and the root part 50 in a boundary portion between the projection blade 52 and the root part 50.例文帳に追加

張出部５４は、突出刃５２と付根部５０との境界部分に突出刃５２および付根部５０と一体に設けられる。 - 特許庁

An engaging protruding piece 31 is provided outside the tubular part 34, wherein the hook part 311 engaging with the protruding portion 125 of a boss part is provided.例文帳に追加

筒状部３４の外側に係合凸片３１を設け、そこに、ボス部の突起部１２５と係合するフック部３１１を設ける。 - 特許庁

A portion joined to the semiconductor device is a recess part 2, and the recess part is lower than an outer peripheral part 3 which is another region.例文帳に追加

ここで、半導体素子を接合する部位は、凹部２となっており、他の部位である外周縁部３よりも低い面となっている。 - 特許庁

To solve a problem that a window molding 10 fitted to the outer peripheral edge part of window glass is liable to come off a vehicle body opening part particularly at a portion along a corner part.例文帳に追加

ウインドガラスの外周縁部に取り付けられるウインドモール１０は、特にコーナー部に沿う部分で車体開口部から離れ易い。 - 特許庁

An operation part moving slit 12 is provided in a portion, of the upper cover 11, corresponding to an operation part rotation orbit 26, and the operation part 2 is projected therefrom.例文帳に追加

上カバー１１の操作部回転軌道２６にあたる部分に操作部移動スリット１２をもうけ、そこから操作部２を突き出す。 - 特許庁

A part 60 positioned below the thick plate part 14E is a rigid body such as an engine, and the thick plate part 14E is set to a portion where a distance S1 of the inner panel 14 and the part 60 is closer than a distance S2 of the other portion 14F and the part 61.例文帳に追加

厚板部１４Ｅに下方に位置する部品６０はエンジン等の剛体であり、厚板部１４Ｅはインナパネル１４と部品６０との距離Ｓ１が他の部位１４Ｆと部品６１との距離Ｓ２より近い部位に設定されている。 - 特許庁

The connector 1 includes a housing 2 having a protruded part 27 opposed to the terminal 4, and the actuator 3 having a recessed part to be fitted to the protruded part 27, the recessed part having a shaft portion 363 to be inserted into a bearing portion 27a of the protruded part 27.例文帳に追加

本発明のコネクタ１において、ハウジング２は端子４に対向する凸部２７を有し、アクチュエータ３は凸部２７に嵌合する凹部を有し、凹部に設けられる軸部３６３が凸部２７に設けられる軸受部２７ａに挿入される。 - 特許庁

When the second movable portion 52c moves, an optical path of a light projection part of the second movable portion sensor 54 is shielded by the reflecting plate 52d.例文帳に追加

第２可動部５２ｃが移動すると、第２可動部センサ５４の投光部の光路が反射板５２ｄで遮蔽される。 - 特許庁

A projection member 61 is provided in an upstream portion of the projection-like shape part 6a in a tray insertion/removal direction of a rear portion of the guide rails 6, 6.例文帳に追加

ガイドレール６，６の後方部分のトレイ挿抜方向の凸形状部６ａの上流部分に、凸部材６１を設ける。 - 特許庁

The second portion 42 is extended toward the right corner part 37a from the back end of the first portion 41 to cover a gap 38a.例文帳に追加

第２の部位４２は、第１の部位４１の後端から右角部３７ａ内に向かって延設され、隙間３８ａを覆っている。 - 特許庁

Furthermore, a projecting portion 1135 with a plurality of steps on a wall surface corresponding to the projecting portion 2035 is provided in the casing-side leg part 113.例文帳に追加

また、筐体側脚部１１３に、凸部２０３５に対応する壁面が複数の段差を有する凸部１１３５を設ける。 - 特許庁

The transfer roller 13Y is constituted to make the axial-directional central portion 13a in an outer circumferential part serve as a high friction portion.例文帳に追加

転写ローラ１３Ｙはその外周部であって軸方向の中央部分１３ａが摩擦力の大きい部分とされている。 - 特許庁

The projection part 12A corresponds to a residual portion of resin which is generated at a gate portion upon injection molding of the unit light guide plate 12.例文帳に追加

凸部１２Ａは、単位導光板１２の射出成型時にゲート部分に生じる樹脂残留部分に対応する。 - 特許庁

A lower portion of an intermediary screw rod 9 of which upper edge is locked to the holddown hardware 11, is screwed in the upper portion of the screw cylindrical part 8a.例文帳に追加

また、該螺子筒部８ａの上部に、上端をホールダウン金物１１に係止した仲介螺杆９の下部を螺合する。 - 特許庁

To suppress or prevent adhesion of an object to be treated to an agitating vane especially to a boss portion of the agitating vane and a root part of a vane portion.例文帳に追加

攪拌羽根、特に攪拌羽根のボス部及び羽根部の根元部分に対する被処理物の付着を抑制又は防止する。 - 特許庁

The seal invading part 27 comprises an inlet portion 30 with a small cross section and a retreated portion 31 with a large cross section.例文帳に追加

シール侵入部２７は、断面積が小さい入口部分３０と、断面積が大きい退避部分３１とを有している。 - 特許庁

A presentation portion drive part 24 drives a presentation portion disposed in a tactile sense information presentation device on the basis of the tactile sense information.例文帳に追加

呈示部位駆動部２４は、触覚情報に基づいて触覚情報呈示装置に配設された呈示部位を駆動する。 - 特許庁

On an outside rubber elastic body 13a, an outside hole portion 13b is formed at a part corresponding to each bridge portion 14b.例文帳に追加

外側ゴム弾性体１３ａには、各架橋部１４ｂに対応する部分に外側孔部１３ｂがそれぞれ形成される。 - 特許庁

First, the sealing member including a main portion surrounding a display region and a protrusion part extending from the main portion is formed.例文帳に追加

まず、ディスプレイ領域を囲んでいる主要部分と主要部分から伸びた突出部分からなる密封部材を形成する。 - 特許庁

The tool 10 has a shank part of a cermet, and the cermet portion and the unitary single crystal titanium carbide portion are joined.例文帳に追加

またサーメットよりなるシャンク部を有し、サーメットよりなる部分と単一の単結晶炭化チタンよりなる部分が接合されている。 - 特許庁

The plate 5 is a rubber member and has flat bottom portion 17 and a side surface portion 19 flared toward the upper part.例文帳に追加

プレート５は、ゴムから成る部材であり、平坦な底部１７と、上方に行くほど広がっている側面部１９とを有している。 - 特許庁