「portion part」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Hydraulic pressure in a first hydraulic chamber 6 makes a first seal portion 21e of the outer lip part 21c in close contact with a bottom wall 20a of a recessed portion 20 and a second seal portion 21f of the base part 21a in close contact with a rear face 20b of the recessed portion 20.例文帳に追加

第１液圧室６内の液圧により、アウターリップ部２１ｃの第１シール部２１ｅが凹部２０の底壁２０ａに密着され、また、ベース部２１ａの第２シール部２１ｆが凹部２０の後面２０ｂに密着される。 - 特許庁

A body 100 of the fall-down-type-pole support device 300 includes a pipe-like inner wall portion having a hole part in the center, an outer wall portion forming together with the inner wall portion a ring-like storage part around the inner wall portion and a bottom face.例文帳に追加

可倒式ポール支持装置３００の本体１００は、中央に孔部を備えるパイプ状の内壁部と、内壁部と共に、内壁部の周囲にリング状の収容部を形成する外壁部及び底面部と、を備えている。 - 特許庁

An engagement recess 36 constituted of a movement allowing part 37 in a rear half side portion and an energy absorbing part 38 in a front half side portion is formed in a section from a portion nearer to a front end of the outer peripheral face of the inner column 10a to an intermediate portion.例文帳に追加

上記インナコラム１０ａの外周面の前端寄り部分から中間部に亙る部分に、後半側部の移動許容部３７と前側半部のエネルギ吸収部３８とから成る係合凹部３６を形成する。 - 特許庁

The non-adhesion portion b1 is a part of the first connection interconnect material 20A_2 which is different from the adherend portion b2, and the non-adhesion portion c1 is a part of the first interconnect material 20A_3 which is different from an adherend portion c3.例文帳に追加

非接着部分ｂ１は、第１接続配線材２０Ａ_２のうち被接着部分ｂ２と異なる部分であり、非接着部分ｃ１は、第１接続配線材２０Ａ_３のうち被接着部分ｃ３と異なる部分である。 - 特許庁

The impact absorption arrangement has a part of the grounding portion side fitted to a part of the handle portion side slidably in the extending direction of the stick and interposing a spring between the grounding portion and the handle portion.例文帳に追加

又、衝撃吸収手段は、接地部分側の一部と柄部分側の一部とを杖の延在方向に摺動自在に嵌合させると共に、前記接地部分と柄部分との間にスプリングを介在させた構成であることを特徴とする。 - 特許庁

A recess is provided from a leading end of a rail portion of a body portion to a location in which a switch is positioned, and a part, which is brought into contact with the switch, of the button does not structurally interfere with the rail portion when the body portion is inserted into an exterior trim part.例文帳に追加

そこで、本体部のレール部の先端からスイッチの位置している場所まで凹部を設け、本体部を外装パーツに挿入する際に釦のスイッチと接触する部分が、レール部と干渉しない構造とした。 - 特許庁

A main portion determination section 4 identifies a common portion between the similar notation identified by similarity search means and the input notation, and when the identified common portion is found in a main part dictionary, determines the common portion as a main part candidate.例文帳に追加

主要部特定部４は、類似検索手段で特定された類似表記と入力表記との共通部分を特定し、特定された共通部分が主要部辞書に存在すれば、該共通部分を主要部候補と判定する。 - 特許庁

In the hood 25, a proximal portion 25a close to a main part 21 of the cover and a distal portion 25b separated from the main part 21 of the cover are different in thickness, and the proximal portion 25a is thicker than the distal portion 25b.例文帳に追加

フード部２５は、カバー本体２１側の基部２５ａと、カバー本体２１から離間した側の先端部２５ｂとで、その肉厚が異なり、基部２５ａが先端部２５ｂに対してその肉厚が大きくなるよう形成されている。 - 特許庁

The connecting mechanisms 111 and 203 connect the outer part and the inner part so that the opening of the outer part and the insertion portion of the inner part become coaxial and the opening of the outer part can be brought close and separated with respect to the insertion portion of the inner part.例文帳に追加

接続機構１１１，２０３が、外パーツの開口と内パーツの挿入部とが同軸となり、且つ、外パーツの開口と内パーツの挿入部とを接近及び離間させることができるように、外パーツと内パーツとを接続している。 - 特許庁

This dance posture supporter for men is provided with a belt part which connects a thigh portion holder part worn on a man's left leg thigh portion to a shoulder part worn on the man's right shoulder from the back side, and a rubber elastic part is provided in a part of the belt part.例文帳に追加

男性用として、男性の左足大腿部に装着する大腿部ホルダー部と、男性の右肩に装着するショルダー部を、背中側から繋ぐベルト部を有し、このベルト部の一部にゴム状の弾性部を備えたダンス姿勢サポータとした。 - 特許庁

The seal part at the portion of the extrusion mold part 14 corresponding to the corner part between the front side part and the lower part of the door frame is higher in height than the other portion because both side walls of the seal part is nearly uniformly thickened at extrusion molding.例文帳に追加

押出成形部１４のうちドアフレームの前側側部及び下部間のコーナー部に対応する部分は、押出成形に際しシール部の両側壁がほぼ均等に加肉されることにより、該シール部の高さが他の部位よりも高くなっている。 - 特許庁

In this paper cup comprising the barrel part 11 and a bottom part 12, and having the mouth edge part 13 with a circumferential edge of an opening part curled outwardly, the mouth edge part 13 has at least one-fold curled portion on a lower part 13a of the mouth edge part and at least two-fold curled portion on an upper part 13b of the mouth edge part.例文帳に追加

胴部１１と底部１２とからなり開口部周縁が外側に巻き込まれた口縁部１３を有する紙カップであって、口縁部１３は、口縁部の下側部分１３ａでは少なくとも一重巻き以上、また、口縁部の上側部分１３ｂでは少なくとも二重巻き以上の巻き込み部分を有する。 - 特許庁

The apparatus for processing a fruit for separating a fruit into the flesh part and the seed part includes a storing portion (a storing cylinder 6 and a shielding plate 10b) for storing the fruit, a separation portion 3 for separating the fruit into the flesh part and the seed part by allowing the fruit to pass through, and a pushing portion 9 for pushing the fruit stored in the storing portion into the separation portion 3.例文帳に追加

果実を果肉部分及び種子部分に分離するための果実の処理装置は、果実を収容する収容部（収容筒６及び遮蔽板１０ｂ）と、果実を通過させることにより果肉部分及び種子部分に分離する分離部３と、収容部に収容された果実を分離部３に向って押し込む押込部９とを備える。 - 特許庁

A thrombus capturing catheter includes a sheath part having a lumen penetrating from a proximal end portion to a distal end portion and a filter part which is located at the distal end portion of the sheath part, is cylindrical, and has the inner circumferential surface having a diameter expanded in a tapered form from the proximal end portion side to the distal end portion side, is super elastic, and has the sheath part and the filter part which are formed integrally.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、基端部から先端部まで貫通するルーメンを有したシース部と、前記シース部の先端部に有し、略円筒形状であって基端部側から先端部側へ向かってその内周面がテーパー形状に拡径されたフィルタ部を具備し、超弾性を有し、前記シース部および前記フィルタ部が一体形成された血栓捕捉カテーテルである。 - 特許庁

The bottle type metal container 10 comprises a bottomed cylindrical can body portion 11, a neck portion 12, and a tapered portion 13 smoothly connecting in sequence the can body portion 11 and the neck portion 12, with a Braille indication part 14, formed by printing, being provided on the tapered portion 13.例文帳に追加

有底円筒状の缶胴部１１と、ネック部１２と、缶胴部１１とネック部１２とを滑らかに連続させるテーパ部１３とを有するボトル型金属容器１０であって、印刷により形成された点字表示部１４がテーパ部１３に設けられる。 - 特許庁

After a carrying part side engaging portion 5a of the stopper 5 rides over a rail side engaging portion 6a, a stepped portion 5b at the front end is located on the side of the rail side engaging portion 6a in the rail pulling-out direction and an extension portion 5c is located on the front end of the rail side engaging portion 6a.例文帳に追加

ストッパ５の搬送部側係合部５ａがレール側係合部６ａを乗り越えた後、先端の段部５ｂがレール側係合部６ａのレール引出し方向側に位置し、延長部５ｃがレール側係合部６ａの先端部上に位置する。 - 特許庁

The circumferential edge portion of the upper opening 17 of a barrel portion 10 is returned outwardly to form a returned portion 18, and a part of the returned portion 18 is adhered to an outer surface outside the opening edge portion at an adhesion portion 21.例文帳に追加

胴部１０の上部開口１７の周縁部を外側へ折返して折返し部１８を形成するとともに、このような折返し部１８の一部を開口縁部の外側の外表面上に接着部２１のところで接着するようにしたものである。 - 特許庁

The thickness from the barrel portion 20 to the bottom portion 22 is formed to be continuously thicker than the thickness between the barrel portion outer circumference face 20a and the barrel portion inner circumference face 20b toward the corner part 23 between the barrel portion outer circumference face 20a and the bottom portion outer face 22a.例文帳に追加

胴部２０から底部２２にかけての肉厚は、胴部外周面２０ａと底部外面２２ａとの間の角部２３に向かって、胴部外周面２０ａと胴部内周面２０ｂ間の肉厚よりも連続的に厚くなるように形成されている。 - 特許庁

A mirror reflection sheet material 11 is provided on each of a monitoring space inner surface part (the inner surface of an outer wall portion 2 and a bottom surface portion 1a) and a lower surface portion of an inner roof part 4 installed separately from the monitoring space inner surface portion, and a diffuse reflection sheet material 12 is provided on the upper surface portion of the inner roof part 4.例文帳に追加

モニター空間内面部（外壁部２の内面および底面部１ａ）と当該モニター空間内面部から離間した状態で設定された内屋根部４の下面部とのそれぞれに鏡面反射用シート材１１を設け、当該内屋根部４の上面部に拡散反射用シート材１２を設けた。 - 特許庁

A slip part 30 extending toward the other corner part along an upper portion of the swollen part 20 and having a predetermined thickness W2 is formed on a lower surface 17A of the corner part of the flange part 17.例文帳に追加

鍔部１７の隅部下面１７Ａには、膨出部２０上部に沿って他の隅部に向かって延び所定の厚さＷ２を有する滑り部３０が形成される。 - 特許庁

At a portion on the rear side of a body part 5, a mounted part S is held between side parts of a mounting metal fitting 3, the body part 5 (sensor light part 2) is mounted on the mounted part S.例文帳に追加

本体部５は、背面側の部位において、取付金具３の間に被取付部Ｓを挟み込むことで本体部５(センサライト部２）を被取付部Ｓに取り付ける。 - 特許庁

The first folding apparatus 50 folds the base portion the flattened part 3 at almost right angle in a direction of the flattened part 3 to face toward the back surface 5, making the root part of the flattened part 3 as a folding part.例文帳に追加

第１折曲装置５０は、偏平状部分３の根本部を折曲部として、偏平状部分３が背面５に向かう方向に略直角に折り曲げる。 - 特許庁

An extension portion 77 in which a part of the first folding part 71 is extended is laid along the occupant side of the second folding part 72 and an end 77a is held between the second folding part 72 and the base folding part 73.例文帳に追加

第１折畳部71の一部を延設した延設部77を第２折畳部72の乗員側に沿わせ、先端77aを第２折畳部72と基部折畳部73との間に挟持する。 - 特許庁

A guide part 48, which guides the regulation part 43 towards the limiting part 52 with turning of the handle 42, is formed facing the regulation part 43 at a portion of the receiving part 47.例文帳に追加

ハンドル４２の回動に伴って規制部４３を制限部５２方向へ案内する案内部４８を受け部４７の一部に規制部４３に対向して設ける。 - 特許庁

The anchor bracket 9 of the seat belt 16 is intruded into the recession part of the kick up part 2 and is connected to the portion of the recession part of the upper part 6 of the kick up part 2 opposed to the reinforcement member 10.例文帳に追加

シートベルト１６のアンカーブラケット９を、キックアップ部２の凹部に入り込ませて、補強部材１０に対向するキックアップ部２の上部６の凹部の部分に連結する。 - 特許庁

A central contact 22 is disposed in the substantial rotation center of the lower rotation part of an input core portion 10 and the upper rotation part of an output core portion 11.例文帳に追加

入力コア部１０の回転下部および出力コア部１１の回転上部のほぼ回転中心に中心コンタクト２２が配置されている。 - 特許庁

A step portion 6 is provided on the peripheral part 2p of the die pad 2A.例文帳に追加

ダイパッド２Ａにおける周縁部２ｐには、段差部６が設けられている。 - 特許庁

An opening/closing valve 20 formed from a rubber plate 24 is arranged in a recessed part 17 adjacent to a step part 22 of the connecting portion 16 inside the cylindrical portion 12.例文帳に追加

筒状部１２の内部には接続部１６の段差部２２に隣接する凹部１７にゴム板２４からなる開閉弁２０が配設されている。 - 特許庁

A part of the first flange portion is composed of a convex part for an electrical connection with the conductive film for the terminal connection, and the second flange portion is duplex.例文帳に追加

第１のフランジ部は一部に前記端子接続用導電膜と電気的に接続するための凸部を有し、第２のフランジ部は２重である。 - 特許庁

The N-shaped curved portion of the terminal 1 constitutes a spring part 11.例文帳に追加

端子１のＮ字状に湾曲した部分は、バネ部１１を構成している。 - 特許庁

A seal portion 15 is arranged in a bottom end of a holding part 14 for holding a wafer 17, and a cathode electrode part 13 is arranged on the outside of the seal portion 15.例文帳に追加

ウェハ１７を保持する保持部１４の下端にはシール部１５が配置され、シール部１５の外側には陰極電極部１３が配置されている。 - 特許庁

An information medium reader including an information medium placing part 107 with a protruding portion is disclosed, wherein a radio antenna 105 is incorporated at an upper part in the protruding portion.例文帳に追加

突出部を持つ情報媒体載置部１０７を持つ情報媒体読取装置で、その突出部内上部に無線アンテナ１０５を内蔵する。 - 特許庁

To provide a contrast improving filter having improved adhesiveness of an exposed part of a dark color streak portion as a light-shielding portion when the exposed part is laminated with some other adherents.例文帳に追加

他の被着体と積層する時に遮光部分である暗色線条部の露出部での密着性を向上できる、コントラスト向上フィルタとする。 - 特許庁

The distal end of the main portion 22 constitutes an easy bendable part 221 which can be more easily bent than a body part which is a portion on a more proximal end side.例文帳に追加

主要部分２２の先端部は、それよりも基端側の部位である本体部よりも容易に湾曲する湾曲容易部２２１を構成している。 - 特許庁

The distal end of the main portion 22 constitutes an easy bendable part 221 which can be more easily bent than a body part 222 which is a portion on a more proximal end side.例文帳に追加

主要部分２２の先端部は、それよりも基端側の部位である本体部２２２よりも容易に湾曲する湾曲容易部２２１を構成している。 - 特許庁

The ground pattern portion 34 has a ground pattern aperture portion 34a for defining the second soldering part 344 adjacent to the second soldering part 344.例文帳に追加

グランドパターン部３４は、第２の半田付け部分３４４の近傍に、当該第２の半田付け部分３４４を規定するグランドパターン開口部３４ａを有する。 - 特許庁

A weight (8) is provided at one portion of a peripheral edge part of the dynamic gear (3).例文帳に追加

動歯車（３）の周縁部の一箇所に重り（８）が設置してある。 - 特許庁

In the hood 10, a slit 28 is formed at a bending portion 24 part of an inner panel 16, and the stiffness of the inner panel 16 is lowered at the bending portion 24 part.例文帳に追加

フード１０では、インナパネル１６の曲がり部２４部分にスリット２８が形成されて、インナパネル１６の剛性が曲がり部２４部分において低下されている。 - 特許庁

The end portion of the tear-off part 9 is made a pick-up part 15 lifting from the metal pipe 2, by depressing the end portion of the metal pipe inward.例文帳に追加

該切取り部９の端部分は、金属パイプ２の端部分を内方に凹ませることによって、金属パイプから浮いた摘み部１５としてなる。 - 特許庁

The hole is formed so that width in a direction orthogonal with respect to the extending direction is a wide-width part at a portion near the pawl, and a narrow-width part at a portion distant from the pawl.例文帳に追加

孔部は、延在方向に直交する方向の幅が、爪部に近い部分では拡幅部となり、爪部から遠い部分では狭幅部となっている。 - 特許庁

A boundary portion 4 between the panel body part 2 and the air bag door part 3 has a thickened portion 11 to which the inner layer 30 is extended and thickened.例文帳に追加

パネル本体部２とエアバックドア部３との境界部分４には，内層３０を延設してその厚みを大きくした増厚部１１が設けてある。 - 特許庁

Part of the outside periphery 25a of the eccentric portion 25 forms a pressing surface 25b.例文帳に追加

偏心部２５の外周面２５ａの一部は、押圧面２５ｂを構成する。 - 特許庁

The corrugated portion is arranged in at least a part in the hose axis direction.例文帳に追加

そしてホース軸方向の少なくとも一部に蛇腹部２２を設けておく。 - 特許庁

The second flow channel 7 has a supply flow channel portion 15 connected to the storage part 5, and a recovery flow channel portion 16 connected to the recovery part 21.例文帳に追加

第２流路７は、貯蔵部５に接続された供給流路部分１５と、回収部２１に接続された回収流路部分１６とを有する。 - 特許庁

A first bowing portion 4 exists in nearly the central part of the shaft 3.例文帳に追加

シャフト部３のほぼ中央部には第１のしなり部４が存在している。 - 特許庁