「preservation stability」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink composition for use in writing utensils which has the sufficiently excellent storage stability even during the preservation period in a vessel.例文帳に追加

容器での保存期間中も十分に優れた保存安定性を有する筆記具用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide metal magnetic powder capable of obtaining a high density magnetic recording medium having satisfactory preservation stability and magnetic properties.例文帳に追加

保存安定性および磁気特性の良好な高密度磁気記録媒体が得られる金属磁性粉末を提供する。 - 特許庁

To produce metal magnetic powder capable of obtaining a high density magnetic recording medium having satisfactory preservation stability and magnetic properties.例文帳に追加

保存安定性および磁気特性の良好な高密度磁気記録媒体が得られる金属磁性粉末を製造する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition capable of being cured with moisture at the normal temperature and a low temperature, having excellent preservation stability and capable of providing a cured product with excellent properties.例文帳に追加

常温及び低温で湿気硬化可能であり、貯蔵安定性び硬化物の物性に優れるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive polymer solution having high preservation stability, and capable of forming electroconductive films having high water resistance.例文帳に追加

保存安定性が高い上に、耐水性が高い導電性塗膜を形成できる導電性高分子溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition excellent in ease of use, cleaning power and finished feeling, and having a good preservation stability.例文帳に追加

使いやすさ、洗浄力、仕上がり感に優れ、保存安定性が良好な液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flux which improves the preservation stability and solderability of solder paste, wire solder and flux for flow.例文帳に追加

はんだペースト、糸はんだ、フロー用フラックスの保存安定性、はんだ付け性を改善したはんだ付けフラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material having a high sensitivity, few surface fogging and excellent in preservation stability of color developed image.例文帳に追加

高感度で地肌かぶりが少なく、且つその発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To provide a readily handleable detergent composition having good preservation stability even by simple packaging and a wide variety of using method and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

簡易な包装でも保存安定性が良く、取り扱いが容易で、使用方法の広い洗浄剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a coloring composition excellent in water and light resistances, preservation stability, color reproducibility, recording density, recorded image quality, etc., and capable of carrying out the recording without, paper dependence.例文帳に追加

耐水性、耐光性、保存安定性、色再現性、記録濃度、記録画質等に優れ、紙依存性なく記録し得る着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition consisting of an oxyalkylene polymer having a reactive silicon group and excellent in preservation stability.例文帳に追加

反応性ケイ素基を有するオキシアルキレン重合体の組成物であって、保存安定性が優れた組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method of producing seasonings which contain Lactobacillus sakei live bacteria, and which is superior in taste and preservation stability.例文帳に追加

Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｓａｋｅｉ生菌を含有し、食味及び保存安定性に優れた調味料の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsion oil and fat composition having stability against change in temperature during distribution or preservation.例文帳に追加

流通又は保存中の温度変化に対して安定性な水中油型乳化油脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oily ink composition capable of forming an image having a good hue and high preservation stability such as light fastness.例文帳に追加

色相が良好であると共に光堅牢性等の保存安定性の高い画像を形成し得る油性インク組成物を提供する。 - 特許庁

The luster coating agent for vehicle has excellent storage stability and realizes stable preservation.例文帳に追加

また、この車両用艶出しコーティング剤は、貯蔵安定性に優れ、安定した保存を実現することができる。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition achieving a high cleaning power having the usual easiness in use of the liquid detergent, and also having a good preservation stability.例文帳に追加

液体洗浄剤の使い易さを生かしつつ、高洗浄力を達成し、かつ保存安定性が良好な液体洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a care composition in a mouth having a good feeling of use such as a taste, a high deodorant effect just after application to the interior of an oral cavity, excellent persistence of an inhibitory effect on halitosis and excellent stability of a color tone and preservation stability of laccase during the preservation over a long period of time.例文帳に追加

味などの使用感が良好で、口腔内に適用直後の消臭効果が高く、口臭抑制効果の持続性にも優れ、かつ長期保存時の色調の安定性やラッカーゼの保存安定性に優れた口中ケア組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable magenta ink composition having excellent preservation stability (dispersion stability) and jetting properties and obtained by using a magenta pigment.例文帳に追加

保存安定性（分散安定性）、吐出性に優れたマゼンタ色顔料を用いた紫外線硬化型インクジェット記録用マゼンタ色インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable type ink-jet ink using a diketopyrrolopyrrole pigment and having excellent pigment dispersibility, jetting stability and preservation stability.例文帳に追加

ジケトピロロピロール顔料を用いた、顔料分散性、吐出安定性、保存安定性に優れる活性エネルギー線硬化型インクジェットインキの提供。 - 特許庁

To impart excellent preservation stability, sufficient jetting stability even during long-term service and bright color-developability to magenta ink for inkjet recording and to impart good light resistance and ozone resistance to recorded matter using the same.例文帳に追加

インクジェット記録用マゼンタインクに対し、保存安定性に優れ長期間の使用においても充分な噴射安定性を保ち、鮮やかな発色性を有し、それを用いた記録物に良好な耐光性と耐オゾン性とを付与する。 - 特許庁

To provide a UV-curing type ink for stencil printing having a high yield value without spoiling viscosity stability to temperature change and separation stability in a long term preservation.例文帳に追加

温度変化に対する粘度安定性及び長期間保存時の分離安定性を損なうことなく、降伏値が高い孔版印刷用紫外線硬化型インキの提供。 - 特許庁

To provide a pigment-based yellow color ink composition for ultraviolet curing ink-jet recording comprising a stably dispersed fine yellow pigment and having excellent jetting stability and preservation stability.例文帳に追加

微細なイエロー顔料が安定に分散しており、吐出安定性、保存安定性に優れた顔料系の紫外線硬化型インクジェット記録用インク組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain an ink capable of maintaining dispersion stability and preservation stability suitable for an ink jet ink and to provide both an ink cartridge for housing the ink and a recording device using the ink.例文帳に追加

本発明は、インクジェットインクに好適な分散安定性及び保存安定性を維持しているインク、当該インクを収納するインクカートリッジ及び当該インクを使用する記録装置を提供することを例示的目的とする。 - 特許庁

To impart excellent preservation stability, sufficient jetting stability even during long-term service and bright color-developability to a cyan ink for inkjet recording and to impart good light resistance and ozone resistance to recorded matter using the same.例文帳に追加

インクジェット記録用シアンインクに対し、保存安定性に優れ長期間の使用においても充分な噴射安定性を保ち、鮮やかな発色性を有し、それを用いた記録物に良好な耐光性と耐オゾン性とを付与する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable cyan ink composition having excellent preservation stability (dispersion stability) and jetting properties and obtained by using a cyan pigment.例文帳に追加

保存安定性（分散安定性）、吐出性に優れたシアン色顔料を用いた紫外線硬化型インクジェット記録用シアン色インク組成物を提供する。 - 特許庁

By holding the composition at an acidic side pH, the thermal stability in a high level at which the composition can be heat-dried is attained, and the preservation stability and measurement accuracy of the glucose-measuring reagent can be enhanced.例文帳に追加

また、該組成物を酸性側ｐＨにて保持することにより、該組成物が加熱乾燥可能なレベルの高い熱安定性が得られ、グルコース測定試薬の保存安定性、測定精度を高めることが可能になった。 - 特許庁

To obtain a lipase inhibitor, a neutral fat uptake inhibitor, an offal fat deposition inhibitor and foods all excellent in thermal stability and preservation stability.例文帳に追加

熱安定性および保存安定性に優れたリパーゼ阻害物質、中性脂肪吸収阻害剤および内臓脂肪沈着防止剤ならびに食品を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink excellent in ink stability, smear resistance, ink preservation property and stability after printing (scratch resistance), a recording method and an ink-jet recording method using the ink.例文帳に追加

本発明の目的は、インク安定性、にじみ耐性、インク保存性及び印刷後の安定性（耐擦性）に優れたインクとそれを用いた記録方法、インクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oily ink composition suitable for printing on a polyvinyl chloride base material and excellent in both preservation stability and jetting stability of an ink, and an inspection method thereof.例文帳に追加

本発明は、ポリ塩化ビニル基材への印字に適し、インクの保存安定性、吐出安定性のいずれにも優れるインクジェット記録用油性インク組成物、およびその検査方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous pigment dispersion for printing which has excellent glossiness and scratch resistance, giving a printed material having high printing quality and exhibiting good preservation stability and discharge stability.例文帳に追加

光沢性及び耐擦過性に優れ、印刷品位の高い印刷物を与えるとともに、保存安定性と吐出安定性も良好な印刷用水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁

To provide ink for inkjet having excellent preservation stability and jetting stability of ink, diversity of recording media and excellent feathering resistance and bleed resistance.例文帳に追加

インクの保存安定性、吐出安定性に優れ、記録媒体への多様性を備え、フェザリング耐性及びブリード耐性に優れたインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

To obtain an ink having weather, water and solvent resistances, excellent in fixability, discharge stability and preservation stability of the ink and especially suitable for ink jets.例文帳に追加

耐候性があり、耐水性、耐溶剤性があり、定着性、吐出安定性、インクの保存安定性に優れ、特にインクジェット用に好適なインクを提供する。 - 特許庁

To provide a precursor of PZT (lead zirconate titanate) having high homogeneity, high solubility to an organic solvent, and excellent condensation stability and preservation stability, and to provide its production method.例文帳に追加

高い均質性、有機溶媒に対する高い溶解性、縮合安定性及び保存安定性に優れたＰＺＴの前駆物質及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide ink for inkjet having excellent preservation stability and jetting stability of ink and diversity of recording media and affording images having excellent bleed resistance, fretting resistance and water resistance and glossiness.例文帳に追加

インクの保存安定性、吐出安定性に優れ、記録媒体への多様性を備え、ブリード耐性、耐擦過性、耐水性及び光沢感に優れた画像が得られるインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining an excellent aqueous pigment dispersion and an ink composition which have a stably dispersed pigment (excellent dispersion stability) and maintain the dispersion in long-term preservation (excellent long-term storage stability).例文帳に追加

顔料が安定に分散し（分散安定性が良好で）、それが長期保存においても維持される（長期保存安定性が良好で）、優れた水性顔料分散液とインク組成物を得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a water- and oil-repellent aqueous composition having excellent water and oil repellency, slight ending phenomenon, excellent stability of a processing bath and preservation stability of the composition and exhibiting excellent effects on foam suppressing properties.例文帳に追加

撥水撥油性に優れ、エンディング現象が少なく、加工浴の安定性に優れ、組成物の保存安定性に優れ、抑泡性に優れた効果を示す撥水撥油剤水性組成物の提供。 - 特許庁

To provide flux for cream solder having excellent solderability even in an atmosphere with a high oxygen concentration, e.g., in the air, and also having excellent printing stability and preservation stability, and to provide cream solder.例文帳に追加

大気中等の酸素濃度が高い雰囲気中でもはんだ付け性に優れ、かつ印刷安定性や保存安定性にも優れる、クリームはんだ用フラックスおよびクリームはんだを提供すること。 - 特許庁

To provide ink for inkjet which is excellent in preservation stability and ejection stability, and has both of a high color developing property on ordinary paper and glossy paper and high glossiness on the glossy paper.例文帳に追加

本発明のインクジェット用インクは保存安定性および吐出安定性に優れ、普通紙や光沢紙での高い発色性と光沢紙での高い光沢性を併せ持つインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane excellent in preservation stability, and quality stability even at high temperature in transportation, especially a permselective hollow fiber membrane suitable for a blood purifier.例文帳に追加

本発明の課題は、保存安定性、輸送時の高温度においても品質の安定性に優れた中空糸膜、特に血液浄化器用に適した選択透過性中空糸膜を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aqueous metallic coating composition excellent in coating preservation stability and storage stability, with scarce deterioration of brightness, a covering property, a flip flop feeling when formed into a coating film.例文帳に追加

塗料の保存安定性と貯蔵安定性に優れており、なおかつ塗膜にしたときの光輝性や隠蔽性、フリップフロップ感などの低下が少ない水性メタリック塗料組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide water-based ink obtained by improving jetting stability and long-term preservation stability of resin dispersion type pigment ink, and providing satisfactory appearance quality of characters and bleeding resistance.例文帳に追加

従来技術の課題である樹脂分散型顔料インクの吐出安定性や長期保存安定性を改善し、文字品位と耐ブリーディング性をも満足できる水性インクを提供すること。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer pellet excellent in preservation stability and stability when supplying the pellet to a molding machine, and further to provide a method for molding the composition obtained by using the pellet.例文帳に追加

保存安定性と成形機への供給安定性に優れた熱可塑性エラストマペレットおよびこのペレットを使用した組成物の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for improving the stability, especially high-temperature preservation stability of a skin care preparation containing a nonionic surfactant.例文帳に追加

皮膚外用剤において、非イオン性の界面活性剤を使用した製剤の安定性、特に高温保存時の安定性を向上させる手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pigment ink for aqueous inkjet excellent in printability for paper with high hydrophobicity such as general purpose printing paper, particularly coating paper and art paper, and excellent in discharge stability from an inkjet nozzle and preservation stability.例文帳に追加

一般の印刷用紙、特にコート紙、アート紙等の疎水性の高い用紙への印字性に優れ、インクジェットノズルからの吐出安定性、保存安定性に優れる水系インクジェット用顔料インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment ink for inkjet recording excellent in printability, discharge stability from an inkjet nozzle and preservation stability.例文帳に追加

インクジェット記録用の顔料インクにおいて、印字性に優れ、インクジェットノズルからの吐出安定性と保存安定性に優れるインクジェット用顔料インクを提供する。 - 特許庁