「preservation stability」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an aromatic polyimide precursor excellent in preservation stability at a room temperature and adhesive property on imide formation.例文帳に追加

本発明の目的は、室温で保存安定性の優れ、かつイミド化した際の接着性に優れた芳香族ポリイミド前駆体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing acidic oil-in-water type emulsion excellent in emulsification stability in low-temperature preservation without using enzyme-treated egg yolk even when using a diglyceride-containing oil phase.例文帳に追加

ジグリセリドを含有する油相を用いた場合にも、酵素処理卵黄を使用せずとも、低温保存時での乳化安定性に優れる酸性水中油型乳化物を製造できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a pigment-based water-based ink for recording, having excellent dispersibility of the pigment in a water-based medium, preservation stability after the dispersion, water resistance and weatherability.例文帳に追加

水系媒体中での顔料の分散性やその後の保存安定性に優れ、さらには耐水性、耐候性にも優れた顔料系の記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for preparing a liquid preparation for oral administration, more excellent in preservation stability and containing a polyethylene glycol, an electrolyte and ascorbic acid as main components.例文帳に追加

より保存安定性に優れた、ポリエチレングリコールと電解質とアスコルビン酸を主要な成分とする経口投与用液剤を調製するための製剤の提供。 - 特許庁

The raw oyster powder or a granule having excellent preservation stability is wrapped with a matrix comprising collagen and/or albumin, or coated with a coating film comprising collagen and/or albumin.例文帳に追加

コラーゲン及び／又はアルブミンを含んでなるマトリックス中に包埋されているか又はコラーゲン及び／又はアルブミンを含んでなる皮膜で被覆されていることを特徴とする保存安定性に優れた生ガキ粉末又は顆粒。 - 特許庁

To provide a powdered heavy metal immobilization agent with excellent preservation stability capable of exhibiting a heavy metal immobilization effect equal to or more of a liquid organic chelating agent.例文帳に追加

液状有機系キレート化剤と同等又はそれ以上の重金属固定化効果を発揮でき且つ保存安定性にも優れた粉末状重金属固定剤を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method capable of obtaining a good quality ruthenium film superior in long-term preservation stability, furthermore, little in residual impurities, and also capable of forming ruthenium film by using the material for chemical vapor deposition.例文帳に追加

長期間の保存安定性に優れ、しかも残留不純物量が少ない良質なルテニウム膜を得ることができるおよびその化学的気相材料を用いてルテニウム膜を形成する簡易な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner release agent masterbatch which is excellent in anti-offset property, and filming preservation stability to a photoreceptor and causes no sticking/fusion to a doctor blade, or concretion or aggregation of toners.例文帳に追加

耐オフセット性、感光体へのフィルミング保存安定性に優れ、ドクターブレードに対して固着／融着を引き起こしたり、トナー同士の固結や凝集が生ずることのないトナー用離型剤マスターバッチを提供すること。 - 特許庁

(C) The surfactant is preferably a nonionic surfactant, especially a nonionic surfactant having ≥15 HLB value from aspects of the preservation stability.例文帳に追加

上記（Ｃ）界面活性剤は、非イオン性界面面活性剤、特に保存安定性の面からＨＬＢ値１５以上の非イオン性界面面活性剤が好ましい。 - 特許庁

To provide a soap which can ensure satisfactory physical stability and preservation effect even if a substance derived from soil is included in an astaxanthin-containing soap, and a producing method thereof.例文帳に追加

アスタキサンチン入の石鹸に土由来の物質を含有させても、良好な物理的安定性と防腐効果を得ることができる石鹸及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner and a method for manufacturing the toner considering the preservation of global environment, excellent in environmental stability and high resistance against hydrolysis, and to provide a developer, a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

地球環境保全に対して配慮され、環境安定性に優れ、耐加水分解性の高いトナーおよびそのトナーの製造方法、現像剤、現像装置ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acidic oil-in-water type emulsified composition excellent in emulsification stability during low-temperature preservation without using enzyme-treated egg yolk even when using a diglyceride-containing oil phase.例文帳に追加

ジグリセリドを含有する油相を用いた場合にも、酵素処理卵黄を使用せずとも、低温保存時での乳化安定性に優れる酸性水中油型乳化組成物を製造できる方法の提供。 - 特許庁

To provide an alkyl ether sulfate satisfying all of the characteristics of cleaning property, foaming performance, preservation stability and mildness on blending with a liquid detergent, and further having a low dioxane content.例文帳に追加

液体洗浄剤に配合した際に、洗浄力、泡性能、保存安定性およびマイルド性の全ての特性を満足し、さらにジオキサンの含量が低いアルキルエーテルサルフェートを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for a fiber-reinforced composite material that exhibits enhanced productivity and preservation stability of the prepreg while enhancing self-adhesive properties as a matrix resin composition for a prepreg.例文帳に追加

プリプレグ用のマトリックス樹脂組成物として、自己接着性の向上を図りながら、プリプレグの生産性及び保存安定性を向上するようにした繊維強化複合材料用のエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a lithium-transition metal-based oxyhalide for lithium battery anode capable of constructing high-capacity, high-output lithium secondary batteries good in charge-discharge cycle characteristics and preservation stability even at high temperatures.例文帳に追加

高温下でも充放電サイクル特性や保存安定性が良好でかつ高容量、高出力のリチウム二次電池を構成できるリチウム電池正極用のリチウム−遷移金属系ハロゲン化酸化物を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical vapor deposition material having excellent preservation stability and further capable of obtaining a ruthenium film of high quality, and to provide a simple method for forming a ruthenium film using the chemical vapor deposition material.例文帳に追加

長期間の保存安定性に優れ、しかも良質なルテニウム膜を得ることができる化学的気相材料及びその化学的気相材料を用いてルテニウム膜を形成する簡易な方法の提供。 - 特許庁

To provide a glass structure having a surface-hydrophilic layer which has high hydrophilicity and good abrasion resistance and is excellent in transparency and preservation stability.例文帳に追加

親水性に優れ、且つ、より良好な耐摩耗性を有し、透明性、保存安定性に優れた表面親水性層を備えたガラス構造体を提供する。 - 特許庁

To suppress the separation of a silicone and to improve preservation stability in a cosmetic composition comprising the amino-modified silicone, ethanol and water.例文帳に追加

本発明は、アミノ変性シリコーン、エタノール、及び水を含有する化粧料組成物において、シリコーンの分離を抑制し、保存安定性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition that allows a polysaccharide degradation enzyme and a chelating agent to stably coexist in a liquid detergent, and meets both high detergency and high preservation stability.例文帳に追加

多糖分解酵素とキレート剤とを液体洗浄剤に安定的に共存させ、高い洗浄力と高い保存安定性を両立する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a specific recovering method of a pentaerythritol diphosphite of high purity having excellent preservation stability by an industrially advantageous, excellently productive method.例文帳に追加

工業的に有利な生産性に優れた方法でかつ保存安定性に優れた高純度のペンタエリスリトールジホスファイトの製造方法及び特定の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an enzymatic reaction reagent having excellent storage stability for enzymes, simplifying an operation and capable of reducing reagent loss and material cost, an enzymatic reaction reagent kit furnished with the reagent, and a method for preservation of a liquid for the enzymatic reaction.例文帳に追加

酵素の保存安定性に優れ、作業を簡略化でき、試薬のロスや原材料費を低減できる酵素反応試薬、該試薬を備える酵素反応試薬キット、及び酵素反応用の液の保存方法の提供。 - 特許庁

To provide a phenol resin, an epoxy resin and an epoxy resin composition of which the composition is excellent in preservation stability and of which cured material is excellent in heat resistance, having a low viscosity.例文帳に追加

その組成物が貯蔵安定性に優れ、硬化物の耐熱性が優れ粘度の低いフェノール樹脂、エポキシ樹脂及びエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a triancotanol preparation capable of improving absorptivity or preservation stability of triacontanol for plants and suitable as a plant growth agent.例文帳に追加

トリアコンタノールの植物に対する吸収性或は保存安定性を改善して植物生長剤として好適なトリアコンタノール製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion having improved preservation stability, in the emulsions using a compounds represented by chemical formula 1, which is a medicament, as an emulsifier.例文帳に追加

本発明は、薬剤である化学式１で表される化合物を乳化剤とするうち、保存安定性を改善するために改良した乳剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a biodiesel fuel having low clogging point and usable even in cold districts, and further excellent in preservation stability and in combustion characteristics even when a waste edible oil is used as a raw material.例文帳に追加

原料に廃食物油を用いた場合であっても、目詰まり点が低く、寒冷地でも使用可能であり、かつ貯蔵安定性及び燃焼特性に優れたバイオディーゼル燃料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an air oxidation type hair dye using 5, 6-dihydroxyindole having excellent dyeing power, and further excellent gray hair hiding properties, and preservation stability, or a derivative thereof.例文帳に追加

染色力に優れ、更には白髪隠蔽性、保存安定性にも優れた5,6-ジヒドロキシインドール又はその誘導体を使用した空気酸化型染毛剤の提供。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink having good ink preservation stability, generating few satellites when jetted out in long term use and capable of forming high quality images on a soft polyvinyl chloride printing medium.例文帳に追加

インクの保存安定性が良好で、長期間の使用においても出射時のサテライト発生が少なく、軟質ポリ塩化ビニル製の記録媒体に対し高品位の画像を形成できる非水系インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide a photocuring prepreg composite tape which reconciles the followability to the shape of an adherend, the adhesion to the adherend and shape stability at the time of preservation at the normal temperature and excellent in handleability at the time of execution.例文帳に追加

被着体形状への追従性および被着体への密着性と、常温保存時の形態安定性が両立した施工時の取扱い性に優れた光硬化性プリプレグテープを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion having excellent protective colloidal power and good stability of its viscosity on preserving by standing irrespective to the preservation period after the emulsion polymerization.例文帳に追加

本発明の目的は、エマルション重合後の保存期間に関係なく、優れた保護コロイド力と、良好な静置保存時の粘度安定性を有する水性エマルションを提供することである。 - 特許庁

To provide: a high bulk density granular detergent composition advantageous in solubility and preservation stability even having a low organic component concentration in which the bulk density is accurately controlled; and a method of production thereof.例文帳に追加

有機成分濃度が低くても、溶解性および保存安定性が良好で、嵩密度が正確にコントロールされた高嵩密度粒状洗剤組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension-like agrochemical composition having high preserving effects (bactericidal effects), excellent preservation stability and high control effects in aerial spraying.例文帳に追加

本発明は、防腐効果（殺菌効果）が高く、保存安定性に優れた航空散布での防除効果が高い水性懸濁状農薬組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Since the thermolysin hydrolyzate of soybean protein as active ingredients is derived from plants, and has high stability in production and during preservation, the active ingredients are safely and stably provided.例文帳に追加

活性成分であるダイズタンパク質のサーモリシン加水分解物が植物由来であり、また、製造時や保存中の安定性が高いために、安全かつ安定に活性成分を提供することができる。 - 特許庁

To provide a small-sized sarpogrelate hydrochloride-containing oral preparation excellent in preservation stability under its unpacked condition and showing a quick elution rate similar to those of conventional marketed oral preparations.例文帳に追加

無包装条件下における保存安定性に優れ、従来の市販の経口投与製剤と同様に速やかな溶出速度を示す小型化された塩酸サルポグレラート含有経口投与製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor-sealing resin composition excellent in mechanical strengths and a burr-removing property in a small-sized semiconductor package, and also in moldability, preservation stability and flame retardance.例文帳に追加

小型半導体パッケージにおける、機械強度、バリ除去性に優れ、かつ、成形性、保存安定性および難燃性にも優れた半導体封止用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting polyimide resin composition, obtaining a cured material having excellent heat resistance, electric characteristics and flexibility, and attaining excellent preservation stability before curing.例文帳に追加

耐熱性、電気特性、および柔軟性に優れる硬化物が得られ、また、硬化前の保存安定性も優れる熱硬化性ポリイミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a BMC exhibiting excellent preservation stability that is obtained by impregnating a reinforcing fiber material with a polyimide resin without using any solvent, and a molded article manufactured from the BMC and its manufacturing method.例文帳に追加

溶剤を一切使用することなく強化繊維材料にポリイミド樹脂を含浸させた保存安定性の優れたＢＭＣと、このＢＭＣから製作される成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion having excellent dispersibility and preservation stability and further excellent jetting properties, water resistance and fixing properties when used for inkjet ink.例文帳に追加

分散性、保存安定性に優れ、かつインクジェットインキ用とした場合、吐出性、耐水性、定着性に優れた水性顔料分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant dispersion which achieves excellent dispersion stability and re-dispersibility by accomplishing handy and highly efficient deodorizing of various bad smells and a deodorizing spray which eliminates clogging even under prolonged preservation.例文帳に追加

各種悪臭を簡便かつ効率良く消臭することができ、分散安定性と再分散性に優れた消臭剤分散液、及び長期に保存しても目詰まりしない消臭スプレーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a suitable recovering method of a pentaerythritol diphosphite of high purity having excellent preservation stability by an industrially advantageous, excellently productive method.例文帳に追加

工業的に有利な生産性に優れた方法でかつ保存安定性に優れた高純度のペンタエリスリトールジホスファイトの製造方法及び好適な回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent particle having excellent preservation stability such as anti-caking properties and inhibition of bleeding of a surfactant, and to provide a detergent composition containing the detergent particles.例文帳に追加

耐ケーキング性、及び界面活性剤のシミ出し抑制等の保存安定性に優れた洗剤粒子、および該洗剤粒子を含有する洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing an oligomer of a hardened castor oil with dimer acid, and excellent in practical characteristics, preservation stability and skin safety.例文帳に追加

硬化ヒマシ油とダイマー酸とのオリゴマーを含有する実用特性、保存安定性、皮膚安全性に優れた化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface treatment liquid and a surface treatment method excellent in preservation stability and not required for using any electrolytic device or a binder of a synthetic resin in order to prevent corrosion of the surface of silver or a silver alloy.例文帳に追加

銀また銀合金の表面の腐食を防止するために、保存安定性に優れ、しかも、電解装置や合成樹脂のバインダーを用いる必要のない表面処理液および表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for enhancing preservation stability of skin care preparations comprising ursolic acid and/or a derivative thereof to prevent crystal deposition particularly within a low temperature range even in the presence of silicones or hydrocarbons.例文帳に追加

ウルソール酸及び／又はその誘導体を含有する皮膚外用剤において、保存安定性を向上せしめ、シリコーンや炭化水素類が存在しても、保存安定性、取り分け低温域で結晶析出を防ぐ手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a sustained release tablet comprising isosorbide-5- mononitrate as an active ingredient, capable of maintaining a change in concentration in plasma by administration daily at a time and excellent in preservation stability and compression moldability.例文帳に追加

有効成分としてイソソルビド‐５‐モノニトレートを含み、１日１回投与で血漿中濃度推移を維持することができ、しかも保存安定性及び圧縮成形性が優れた徐放性錠剤を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording liquid that gives a color image of good light fastness and is excellent in color reproducibility and to provide a water-based ink jet recording liquid excellent in preservation stability of the ink.例文帳に追加

色素画像は良好な耐光性を示し、色再現性に優れたインクジェット記録液を提供し、且つ、インクの保存安定性に優れた水系インクジェット記録液を提供する。 - 特許庁