「primary chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A fluidized bed is formed in the primary combustion chamber 4 by filling the chamber with sand, and waste is burned while fluidizing the fluidized bed.例文帳に追加

一次燃焼室４内に、砂を充填して流動層を形成し、流動層を流動化させながら廃棄物を燃焼させるようにする。 - 特許庁

When the main valve 2 is closed due to some trouble, primary pressure in the lower chamber 6a1 becomes higher than secondary pressure in the upper chamber 6a2.例文帳に追加

主弁２がトラブルで弁閉すると、下室６ａ１内部の一次圧が上室６ａ２内部の二次圧よりも高くなる。 - 特許庁

When performing the primary lamination, the vacuum pressure of a vacuum source 3 is applied to each of the first chamber 21 and the second chamber 22 for depressurization thereof.例文帳に追加

１次貼合を行なう際に、第１チャンバー２１と第２チャンバー２２のそれぞれに真空源３の真空圧を作用させて減圧する。 - 特許庁

A seat ring 2, which is arranged on a partition wall 13 of a casing 1, has an opening O communicated with a primary chamber 11 and a secondary chamber 12.例文帳に追加

シートリング２はケーシング１の隔壁１３に配されており、一次室１１と二次室１２とに連通する開口Ｏを有する。 - 特許庁

The primary pressurizing chamber is filled with filler for transmitting a pressurizing force incident to deformation of the piezoelectric material to the secondary pressurizing chamber.例文帳に追加

そして、前記一次加圧室に、前記圧電体材料の変形に伴う加圧力を前記二次加圧室に伝達する充填（てん）材が充填される。 - 特許庁

The liquid W1 passed through the primary treatment chamber 17 is supplied to the secondary treatment chamber 16 via a flow path 26.例文帳に追加

二次処理室１６内には、一次処理室１７を通過した被処理液体Ｗ１が通路２６を介して供給される。 - 特許庁

The liquid W1 in the secondary treatment chamber 16 works as a medium for transmitting ultrasonic wave to the liquid W1 in the primary treatment chamber 17.例文帳に追加

二次処理室１６内の被処理液体Ｗ１は、超音波を一次処理室１７内の被処理液体Ｗ１に伝播させる媒体として作用する。 - 特許庁

A water flow between a primary hydraulic chamber 2 and a secondary hydraulic chamber 3 is controlled in opening/closing by a valve 4 of a trigger mechanism.例文帳に追加

１次水圧室２〜２次水圧室間３の水流はトリガ-機構のバルブ４で開閉制御する。 - 特許庁

The region in the lower side of the partitioning plate 15 is used as a secondary treatment chamber 16 and the region in the upper side is used as a primary treatment chamber 17.例文帳に追加

仕切り板１５の下側の領域は二次処理室１６として用いられ、上側の領域は一次処理室１７として用いられる。 - 特許庁

When the primary pressurizing chamber is deformed, a pressurizing force incident to deformation of the piezoelectric material is transmitted to the secondary pressurizing chamber which is thereby deformed.例文帳に追加

一次加圧室が変形させられると、圧電体材料の変形に伴う加圧力が二次加圧室に伝達され、二次加圧室が変形させられる。 - 特許庁

A primary chamber 11 and the equalizing chamber 15 communicated with an inlet port 1a are communicated through an equalizing introduction passage 16.例文帳に追加

入口ポート１ａに連通する一次室１１と均圧室１５とを均圧導入路１６で連通する。 - 特許庁

A primary side pressure chamber 13 of a high pressure side and a secondary side pressure chamber 14 of a pressure receiving device side are communicated by a communicating hole 17.例文帳に追加

高圧側の一次側圧力室１３と、受圧デバイス側の二次側圧力室１４を連通孔１７によって連通する。 - 特許庁

A head module 2 of the present invention has a primary head body 20 which is divided into a transport chamber 22 and a discharge chamber 21 by an internal filter 30.例文帳に追加

本発明のヘッドモジュール２は、内部フィルター３０によって輸送室２２と吐出室２１に二分されたヘッド本体２０を有している。 - 特許庁

Consequently, as shown in Fig. 3, the primary side chamber S1 is communicated with a secondary side chamber S2, and the excessive pressure is released.例文帳に追加

その結果、図３に示すように、１次側室Ｓ１と２次側室Ｓ２とが連通し、過大な圧力は開放される。 - 特許庁

On the other hand, when the pressure P2 of the secondary pulley oil chamber 32c is larger than the pressure P1 of the primary pulley oil chamber 30c, the selector valve 64 allows the pressure line 66 to communicate with the primary pulley oil chamber 30c and cuts off the pressure line 66 from the secondary pulley oil chamber 32c.例文帳に追加

一方、セカンダリプーリ油室３２ｃの圧力Ｐ２＞プライマリプーリ油室３０ｃの圧力Ｐ１のとき、切替弁６４は圧力ライン６６をプライマリプーリ油室３０ｃと連通させ、圧力ライン６６とセカンダリプーリ油室３２ｃを遮断する。 - 特許庁

When the pressure P1 of a primary pulley oil chamber 20c is larger than the pressure P2 of a secondary pulley oil chamber 32c, a selector valve 64 allows a pressure line 66 to communicate with the secondary pulley oil chamber 32c, and cuts off the pressure line 66 from the primary pulley oil chamber 30c.例文帳に追加

プライマリプーリ油室３０ｃの圧力Ｐ１＞セカンダリプーリ油室３２ｃの圧力Ｐ２のとき、切替弁６４は圧力ライン６６をセカンダリプーリ油室３２ｃと連通させ、圧力ライン６６とプライマリプーリ油室３０ｃを遮断する。 - 特許庁

A primary combustion chamber 2 located at the lower section in a furnace 1 employs a bubbling fluid bed for fluidizing a bed material by supplying primary air from a primary air pipe 4 coupled to the bottom part.例文帳に追加

火炉１内の下部に位置する一次燃焼室２を、底部に接続した一次空気管４からの一次空気の供給によりベッド材を流動化させるようにしたバブリング流動床とする。 - 特許庁

A primary swirl chamber 12 swirls dust-containing air flowing therein from a primary inlet 11, to separate dust from the dust-containing air and exhausts the air, from which the dust has been removed, from a primary outlet 15.例文帳に追加

一次旋回室１２は一次流入口１１から流れ込んだ含塵空気を旋回させることで含塵空気から塵を分離し、塵が取り除かれた空気を一次排出口１５より排出する。 - 特許庁

The exhaust-side control valve 72 can inhibit the discharge of the operating oil from the primary oil pressure chamber 55 to the outside thereof when the axial position of the primary movable sheave 53 is fixed with respect to the primary fixed sheave 52.例文帳に追加

排出側制御弁７２は、プライマリ可動シーブ５３のプライマリ固定シーブ５２に対する軸方向における位置を一定とする際に、プライマリ油圧室５５から外部への作動油の排出を禁止することができる。 - 特許庁

A combustion chamber A0, a primary combustion chamber A1, a combustion adjusting chamber A2, a secondary combustion chamber A3, and first to n-th decomposition combustion chambers F1 to Fn are individually formed of these module blocks 24.例文帳に追加

これらモジュールブロック２４でバーナ室Ａ０、一次燃焼室Ａ１、燃焼調整室Ａ２、二次燃焼室Ａ３、第１〜第ｎ分解燃焼室Ｆ１〜Ｆｎを個別に構成する。 - 特許庁

A primary combustion chamber 21 communicates with a secondary combustion chamber 32 by exhaust ducts 31, 34, and the chamber 32 communicates with the chamber 21 through a bypass pipeline 36.例文帳に追加

一次燃焼室２１と二次燃焼室３２を排気筒３１，３４により連通し、二次燃焼室３２と一次燃焼室２１をバイパス管路３６により連通する。 - 特許庁

A secondary combustion chamber 2 is connected to a primary chamber 1 burning fuel and generating a combustion flow turning like a vortex from a lower part toward an upper part, and an outlet of the secondary combustion chamber 2 is connected to an exhaust chamber 3.例文帳に追加

燃料を燃焼させて下部から上部に向かって渦状に回転する燃焼流を発生させる一次燃焼室１に二次燃焼室２を連設し、二次燃焼室２の出口は排気室３に連結される。 - 特許庁

The pressure adjusting valve comprises a housing having a diaphragm chamber, a diaphragm 3 partitioning the diaphragm chamber to a first chamber and a second chamber, a primary passage, a secondary passage, and a throttle opening adjusting mechanism.例文帳に追加

圧力調整バルブは、ダイヤフラム室をもつハウジングと、ダイヤフラム室を第１室と第２室とに区画するダイヤフラム３と、１次側通路と、２次側通路と、絞り開度調整機構とを具備する。 - 特許庁

The hydraulic amplifier system 1 includes a primary piston chamber 20 in which a primary piston 22 is disposed and a secondary piston chamber 30 in which a secondary piston 26 is disposed.例文帳に追加

液圧増幅器システムは１次ピストン２２が内部に配設されている１次ピストン室２０と、２次ピストン２６が内部に配設されている２次ピストン室３０とを備えている。 - 特許庁

An idling chamber AC is formed behind the primary piston 36 and between the primary piston and an input moving body 38, and a driving chamber DC is formed behind the input moving body 38 and between the moving body and a supporting wall 42.例文帳に追加

プライマリピストン３６の後方には、入力移動体３８との間にアイドル室ＡＣが形成されており、入力移動体３８の後方には、支持壁４２との間に駆動室ＤＣが形成されている。 - 特許庁

Further, an introduction passage 7 for primary air is adapted such that primary air is flowed along an outside side wall of the combustion chamber and is then guided to a mixing chamber 21.例文帳に追加

また一次空気を燃焼室６０の外側側壁に沿って流してから混合室２１に導くように一次空気の導入通路７２、６５を構成する。 - 特許庁

A primary chamber 56a is formed between the primary piston 52a and the secondary piston 52b, and a secondary chamber 56b is formed between the secondary piston 52b and the working piston 57.例文帳に追加

プライマリピストン５２ａとセカンダリピストン５２ｂとの間にはプライマリ室５６ａが形成され、セカンダリピストン５２ｂと作動ピストン５７との間にはセカンダリ室５６ｂが形成されている。 - 特許庁

The hydraulic oil is filled quickly into the primary oil chamber until stopping an engine after determining the idling stop, to discharge the air flowing into the primary chamber.例文帳に追加

そこで、アイドルストップ判定からエンジン停止までの間でプライマリ油室に作動油を急速充填し、プライマリ油室に流入した空気を排出させる。 - 特許庁

This relief valve 22 includes a communicating means 52 for communicating a primary chamber 36 with the external part, when the fluid pressure of the primary chamber 36 exceeds a second predetermined value larger than a first predetermined value.例文帳に追加

リリーフ弁２２は、一次室３６の流体圧力が第１所定値より大きい第２所定値を超えた場合、一次室３６と外部を連通させる連通手段５２を有する。 - 特許庁

A discharge treatment part 52 is arranged under a grinding type grain milling treatment part 14 and primary outlets 66 are formed in the partition wall 62 demarcating a primary discharge chamber 64 and a secondary discharge chamber 60 at two places at a 180° interval.例文帳に追加

研削式精穀処理部１４の下方には排出処理部５２が配設されており、更に一次排出室６４と二次排出室６０とを隔成する隔壁６２には１８０度間隔で二箇所に一次出口６６が形成されている。 - 特許庁

The system comprises a primary adsorption pump so arranged as to communicate with a primary chamber for containing a coolant, a secondary adsorption pump, and a high fluid impedance conduit in which the secondary adsorption pump and the primary chamber are disposed in the communicating state.例文帳に追加

本システムは、冷却剤を収容する１次チャンバと連通して構成された１次吸着ポンプと、２次吸着ポンプと、２次吸着ポンプと１次チャンバとを連通状態に配置する高流体インピーダンス導管とを備える。 - 特許庁

The substrate processing apparatus has a primary temperature sensor that is arranged outside a processing chamber and measures temperature of a heating means, a secondary temperature sensor that is arranged closer to the substrate than the primary temperature sensor and measures the temperature inside the processing chamber, and a control means that controls the heating means based on the measured temperatures of the primary and secondary temperature sensors.例文帳に追加

処理室外に配置され加熱手段の温度を測定する第１温度センサと、第１温度センサよりも基板近傍に配置され処理室内の温度を測定する第２温度センサと、第１及び第２温度センサの測定温度に基づき加熱手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

More specifically, combustion air flowing to the fuel ejecting part of a fuel supply means 14 in the primary heat chamber 13 on the first passage is used as primary air and combustion air flowing to the downstream side of the primary heat chamber 13 through the second passage is used as secondary air.例文帳に追加

すなわち前記第１通路における一次燃焼筒１３内の燃料供給手段１４の燃料噴出箇所に至る燃焼用空気を一次空気とし、第２通路を通って一次燃焼筒１３の下流側に至る燃焼用空気を二次空気とする。 - 特許庁

A primary liquid supply port 5n and a secondary liquid supply port 5r for communicating the inner holes 5j and 5o extended in the primary liquid storage chamber 5f and the secondary liquid storage chamber 5g with these primary liquid storage chamber 5f and secondary liquid storage chamber 5g are arranged orthogonally or substantially orthogonally to the inner holes 5j and 5o.例文帳に追加

また、プライマリ液貯留室５ｆおよびセカンダリ液貯留室５ｇ内に延設された内孔５ｊ，５ｏとこれらのプライマリ液貯留室５ｆおよびセカンダリ液貯留室５ｇとを連通するプライマリ液供給口５ｎおよびセカンダリ液供給口５ｒが内孔５ｊ，５ｏに対して直交または略直交して設けられている。 - 特許庁

A secondary premixing combustion chamber 25 which performs the combustion of secondary mixed gas is arranged downstream of a primary premixing combustion chamber 15 which performs the combustion of primary premixed gas, and the secondary premixing combustion chamber 25 is equipped with a bulkhead 20 of heat-resistant ceramic member which separates the secondary mixing passage 23 which leads the secondary premixed gas and the primary premixing combustion chamber 15.例文帳に追加

一次予混合ガスの燃焼を行う一次予混合燃焼室１５の下流に、二次予混合ガスの燃焼を行う二次予混合燃焼室２５が配置されており、二次予混合燃焼室２５に二次予混合ガスを導く二次予混合通路２３と一次予混合燃焼室１５とを隔てる耐熱セラミック部材の隔壁２０を備えている。 - 特許庁

When an energizing force is input to the primary piston 52a, the working piston 57 advances through the cylinder 511 while compressing a working spring 58 before contracting the primary chamber 56a and the secondary chamber 56b, thereby causing the working chamber 59 to be contracted.例文帳に追加

プライマリピストン５２ａへの入力があると、プライマリ室５６ａおよびセカンダリ室５６ｂを縮小させる以前に、作動ピストン５７が作動スプリング５８を圧縮させながらシリンダ５１１内を前進し、作動室５９を縮小させる。 - 特許庁

The missile propulsion control device includes a main nozzle 12 and a plurality of rocket motors 13 provided in a missile 10 and including an ignition device 15 and solid propulsion agent 17 filled in a primary combustion chamber 14, and is provided with single secondary combustion chamber 19 communicating to the primary combustion chamber 14.例文帳に追加

飛翔体推進制御装置は、飛翔体１０内に設けられ、点火装置１５及び１次燃焼室１４内に装填された固体推進薬１７を有する複数のロケットモータ１３と、メインノズル１２を有し、１次燃焼室１４に連通される単一の２次燃焼室１９とを備えている。 - 特許庁

The ink jet head comprises a piezoelectric unit made of a piezoelectric material and provided with a plurality of primary pressurizing chambers, and an ink drop ejection member fixed to the front of the piezoelectric unit to form a secondary pressurizing chamber in correspondence with each primary pressurizing chamber and provided with an orifice 64 formed in correspondence with each secondary pressurizing chamber.例文帳に追加

圧電体材料から成り、複数の一次加圧室が形成された圧電体ユニットと、該圧電体ユニットの前方に取り付けられ、前記各一次加圧室と対応させて二次加圧室を形成し、かつ、該各二次加圧室に対応させて形成されたオリフィス６４を備えるインク滴吐出部材とを有する。 - 特許庁

A chemical liquid pump 12 is provided with a compression chamber 20, a partition member 22 for dividing the compression chamber 20 into a cleaning compression chamber 20a and a discharge compression chamber 20b, a filter 21 arranged on the primary side of the discharge compression chamber 20b, and a drive mechanism 23.例文帳に追加

薬液ポンプ１２に、加圧室２０、加圧室２０を浄化用加圧室２０ａと吐出用加圧室２０ｂとに分割する仕切部材２２、吐出用加圧室２０ｂの１次側に配置されるフィルタ部２１、および１つの駆動機構２３を設ける。 - 特許庁

The control device C raises the temperature of the secondary combustion chamber 3 by operating the auxiliary combustion burner 31 when both the primary combustion chamber 1 and the secondary combustion chamber 3 are lower than a preset temperature range, and stops operation of auxiliary combustion equipment 31 when at least either of the primary combustion chamber 1 or the secondary combustion chamber 3 is higher than the preset temperature range.例文帳に追加

制御装置Ｃは、一次燃焼室１と二次燃焼室３の何れもが予め設定された温度範囲よりも低い場合に、補助燃焼バーナー３１を作動させて二次燃焼室３の温度を上昇させ、一次燃焼室１と二次燃焼室３の少なくとも何れかが予め設定された温度範囲よりも高い場合に、補助燃焼装置３１を作動させないようにしてある。 - 特許庁

This waste treatment device has the primary to tertiary combustion chambers, the waste is heated into small pieces in the primary combustion chamber, the combustible matters is burned to gasify thermal decomposable solid matters and to prepare the molten slag of thermal meltable solid matters in a main chamber of the secondary combustion chamber, and the gasified gas in the secondary combustion chamber is completely burned in the tertiary combustion chamber.例文帳に追加

廃棄物処理装置は、一次〜三次燃焼室を有し、一次燃焼室は、廃棄物を加熱して小片化し、二次燃焼室の主室は、可燃分の燃焼、熱分解可能な固形分のガス化および熱溶融可能な固形分の溶融スラグ化を行い、三次燃焼室は、二次燃焼室のガス化ガスを完全燃焼させる。 - 特許庁

The combustion treatment facility of waste comprises a primary combustion chamber for combusting waste being thrown in, a substantially tubular secondary combustion chamber, and a passage for introducing exhaust gas from the primary combustion chamber to the secondary combustion chamber wherein a baffle plate for regulating the current velocity and direction of exhaust gas flowing into the secondary combustion chamber is disposed in the exhaust gas introduction passage.例文帳に追加

投入された廃棄物を燃焼させる一次燃焼室と、略円筒状の二次燃焼室と、一次燃焼室から二次燃焼室へ排ガスを導入する排ガス導入路とを有し、二次燃焼室へ流入する排ガスの流速、方向を調節することができるバッフル板が排ガス導入路に設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the primary valve 108 is blocked when stopped electricity supply to the primary electromagnetic valve 111, introduction of fluid to the primary pressure chamber 353 is blocked by closing the upper valve 313 when stopped electricity supply to the secondary electromagnetic valve 112, and the secondary valve 109 is blocked in response to pressure reduction of the primary pressure chamber 353.例文帳に追加

また、第１電磁弁１１１への電流供給を停止すると第１弁１０８が遮断され、第２電磁弁１１２への電流供給を停止すると上弁３１３が閉弁して一次圧力室３５３への流体導入が遮断され、一次圧力室３５３の圧力減少に伴い第２弁１０９が遮断される。 - 特許庁

Combustion gas is removed from a post-combustion segment for igniting material to be ignited mainly in a primary combustion chamber 7a performing the main combustion of the ignited material with primary combustion air, the combustion gas is fed into a dust collector 15, its dust is removed, and thereafter the gas is mixed with the primary combustion air and supplied to an upstream side of the post-combustion segment at the primary combustion chamber 7a.例文帳に追加

被燃焼物を一次燃焼空気により主燃焼させる一次燃焼室７ａ内で主燃焼された被燃焼物を後燃焼させる後燃焼部から燃焼ガスを引き抜き、この燃焼ガスを集塵装置１５に導入して除塵した後、一次燃焼空気と混合して一次燃焼室７ａにおける後燃焼部の上流側に供給する。 - 特許庁

The burner has a primary combustion air feed portion 16 leading to a combustion chamber 14, and the baffle plate 18 for blocking heat of the combustion chamber 14 is disposed within a range of flame from the combustion chamber 14.例文帳に追加

バーナーは燃焼室１４に通じる一次燃焼空気供給部１６を備え、この燃焼室１４の火炎の範囲内に、燃焼室１４内の熱を堰止めるためのバッフル板１８が配置されている。 - 特許庁