「primary chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A liquid supply chamber 12 is provided around a rear shaft 6b of the primary piston 6, a communication hole 6e to communicate the stem hole 6d with the liquid supply chamber 12 is formed in the rear shaft 6b, and a valve stem 9a is passed through the stem hole 6d.例文帳に追加

プライマリピストン６の後部軸６ｂの周囲に補給液室１２を設け、後部軸６ｂに、ステム孔６ｄと補給液室１２とを連通させる連通孔６ｅを形成し、ステム孔６ｄにバルブステム９ａを挿通する。 - 特許庁

The granulating machine 10 rotates a main rotor 12 provided in a chamber 11 for flocculating a primary alloy particle and creates granules by loosening the obtained flocs by an auxiliary rotor 13 provided in the chamber 11.例文帳に追加

造粒装置１０では、チャンバ１１内に設けられた主回転翼１２を回転させて一次合金粒子を凝集させ、得られた凝集物をチャンバ１１内に設けられた補助回転翼１３でほぐすことによって、顆粒を作製する。 - 特許庁

In the granulator 10, the primary alloy particles are aggregated through the organic liquid by rotating a main rotor 12 provided in the chamber 11 and granules are produced by deaggregating the aggregate by means of an auxiliary rotor 13 provided in the chamber 11.例文帳に追加

造粒装置１０では、チャンバ１１内に設けられた主回転翼１２を回転させることによって、有機液体を介して一次合金粒子を凝集させ、得られた凝集物をチャンバ１１内に設けられた補助回転翼１３でほぐすことによって、顆粒を作製する。 - 特許庁

A partition 34 separating a primary liquid chamber 36 from an auxiliary liquid chamber 38 is constituted by an annular orifice formation member 42, an elastic wall 44 which plugs the hollow part of the foregoing member, and a pair of partition plates 46, 48 which are connected with each other to sandwich the elastic wall via a connection part 56 penetrating through the elastic wall.例文帳に追加

主液室３６と副液室３８を仕切る仕切り体３４を、環状のオリフィス形成部材４２と、その中空部を塞ぐ弾性壁４４と、弾性壁を貫通する連結部５６を介して連結されて当該弾性壁を挟み込む一対の仕切り板４６，４８とで構成する。 - 特許庁

Further, a plurality of feed pipes for waste such as waste oil are provided in the direction of the center from the furnace wall toward a fluidized sand bed layer provided at a lower portion of the combustion chamber being a structure where flow rates of the primary and secondary airs are adjusted based upon a measured result of the temperature in the combustion chamber.例文帳に追加

また、燃焼室温度を計測した結果により１次、２次空気を流量を自動又は手動により調整する構造である燃焼室下部に設けた流動砂層に向かって炉壁から中心方向へ廃油等廃棄物の送り込み管を複数設ける。 - 特許庁

In the dryer, a cylindrical bodies, each of which includes laterally extending screw conveyors arranged in multiple stages in the vertical direction, is provided in a drying chamber 2 which is filled with fine particles of heat resistant material and connected to a primary combustion chamber 1 having exhaust pipe 4 (4A, 4B) through a large number of fine holes 3.例文帳に追加

排気管４を有する一次燃焼室１と多細孔３Ａで連絡し、内部に耐熱性材料の細粒体１６を充填した乾燥室２内に、上下方向に多段に横方向に延長する内部にスクリューコンベア１２を内蔵した筒体６を設ける。 - 特許庁

An airflow sensor 7 has primary and secondary chambers 16 and 17 separated from each other by a diaphragm 18, and the chamber 16 communicates with the upstream side of an airflow passage 15 leading from an air supply fan 6 to a burner 3 while the chamber 17 communicates with the downstream side thereof.例文帳に追加

風量センサ７は、ダイヤフラム１８により仕切られた一次室１６と二次室１７とを有しており、一次室１６は給気ファン６からバーナ３への通風通路１５の上流側と連通し、二次室１７は下流側と連通する。 - 特許庁

The attachment unit 34 is located in the middle of width W of the vertical box 30, is connected between the front frame 32 and the back frame 33, and divides the vertical box 30 into a primary chamber whose opening is facing the left and a secondary chamber whose opening is facing the right.例文帳に追加

装着ユニット３４は、縦型ボックス３０の幅面Ｗの中間部位に位置し、フロントフレーム３２とバックフレーム３３との間に連結され、縦型ボックス３０を、開口部が左向きの第一チャンバーおよび開口部が右向きの第二チャンバーに分割する。 - 特許庁

By changing the high pressure line-side selector valve 70 into an open state, the pressure PL of the high pressure line 68 and the pressure Pd of the low pressure line 66 can be supplied to the primary pulley oil chamber 30c and the secondary pulley oil chamber 32c.例文帳に追加

高圧ライン側切替弁７０を開状態に切り替えることで、高圧ライン６８の圧力ＰＬ及び低圧ライン６６の圧力Ｐｄをプライマリプーリ油室３０ｃ及びセカンダリプーリ油室３２ｃに供給することができる。 - 特許庁

A developing cartridge 32 which is freely loaded in and unloaded from a primary body casing 2 of a color laser printer 1 and equipped with a toner storage chamber 92 and a developing roller 67 has detection windows 100 in a long hole shape extending in the loading/unloading direction in mutually opposite side walls 75 of the toner storage chamber 92.例文帳に追加

カラーレーザプリンタ１の本体ケーシング２に着脱自在に装着され、トナー収容室９２および現像ローラ６７を備える現像カートリッジ３２に、トナー収容室９２における互いに対向する側壁７５に、着脱方向に延びる長孔形状の検知窓１００を形成する。 - 特許庁

A primary passage 53 forming a part of the supply passage 41 to make the discharge chamber 13 communicate with the displacement control valve 37 comprises an oil supply passage 41a opened below the discharge chamber 13, and a refrigerant supply passage 41b opened above the oil supply passage 41a in the installation state on a vehicle.例文帳に追加

給気通路４１の一部をなし、吐出室１３と容量制御弁３７とを連通させる一次通路５３は、車両への設置状態において、吐出室１３の下部に開口した油供給通路４１ａと、油供給通路４１ａよりも上方に開口する冷媒供給通路４１ｂとからなる。 - 特許庁

In the burner 1 for the gas cooking stove, a burner cap 3 with a multiplicity of rows of burner ports 5 communicated with a mixing chamber 4 arranged on an outer rim end face 3b is mounted on the burner body 2 provided with the mixing chamber 4 mixing gas and primary air.例文帳に追加

ガスと一次空気とを混合する混合室４が備えられたバーナ本体２の上に上記混合室４に連通する炎孔５が外縁端面３ｂに多数列設されたバーナキャップ３を載置したガスこんろ用バーナ１である。 - 特許庁

As a result, outflow of the hydraulic fluid from a primary oil chamber 23 and a second oil chamber 25 can be prevented even in the EV mode in which an oil pump 46 stops along with the engine stop, and a continuously variable transmission 11 can be quickly operated when a shift is requested.例文帳に追加

これにより、エンジン停止に伴ってオイルポンプ４６が停止するＥＶモードにおいても、プライマリ油室２３やセカンダリ油室２５からの作動油流出を防止することができ、変速要求時には無段変速機１１を素早く作動させることが可能となる。 - 特許庁

An annular burner cap 3 with a multiplicity of rows of burner ports 5 communicated with a mixing chamber 4 arranged on an outer rim end face 3b is mounted on a burner body 2 provided with the annular mixing chamber 4 for mixing gas and primary air.例文帳に追加

ガスと一次空気とを混合するための円環状の混合室４が備えられたバーナ本体２の上に上記混合室４に連通する炎孔５が外縁端面３ｂに多数列設された円環状のバーナキャップ３を載置する。 - 特許庁

The primary arbitration procedures designated by agreements are the arbitration procedures of (i) the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID), (ii) United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), (iii) International Chamber of Commerce (ICC) and (iv) Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce (SCC).例文帳に追加

各国の協定において指定されている主な仲裁手続としては、投資紛争解決国際センター（ICSID）、国際連合国際商取引法委員会（UNCITRAL）、国際商業会議所（ICC）及びストックホルム商業会議所仲裁協会の各仲裁手続が挙げられる。 - 経済産業省

This circuit comprises an ignition coil having a primary winding and a secondary winding and an ignition plug, and measures the ionization current in a combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加

一次巻線および二次巻線を有する点火コイルと、点火プラグとを備えた、内燃機関の燃焼室におけるイオン化電流を測定するための回路である。 - 特許庁

Any one of basic primary color inks of yellow, cyan and magenta, as main agent of ink, is fed to the pressure chamber inlet 27a of a pump section 22.例文帳に追加

インク主剤としてのイエロー、シアン、マゼンタおよびブラックの基本原色のいずれかのインクが、ポンプ部２２の圧力室入口２７ａに供給される。 - 特許庁

A primary alloy particle in the rare earth sintered magnet, and slurry containing polyvinylbutyral or polyvinylalcohol as a binder are thrown into a chamber 11 in a granulating machine 10.例文帳に追加

希土類焼結磁石の一次合金粒子と、バインダとしてのポリビニルブチラールまたはポリビニルアルコールを含むスラリを、造粒装置１０のチャンバ１１内に投入する。 - 特許庁

A two stage combustion air blowing structure is provided, wherein many blowing nozzles for secondary combustion air are arranged on the circumference horizontally toward the center of the combustion chamber at an upper portion of the primary combustion air nozzle train.例文帳に追加

１次燃焼空気ノズル列の上部に燃焼室の中心向かって水平方向に２次燃焼空気の吹き込みノズルを円周上に多数配列した二段燃焼空気吹き込み構造である。 - 特許庁

A plurality of primary fuel nozzles 36 is arranged adjacently to an upstream of the combustion chamber around the secondary nozzle 28, and injects the second fluid to the upstream of the first combustion zone 34.例文帳に追加

燃焼室の上流側に近接して、かつ、二次ノズル２８のまわりには、複数の一次燃料ノズル３６が配設され、第２の流体を第１の燃焼ゾーン３４の上流側に噴射する。 - 特許庁

A plug insert port, a primary combustion chamber and a central part bearing the shape of a combustion gas connecting passage are set in a semi-spherically recessed area of the piston top face part.例文帳に追加

ピストン頂面部を半球状に窪ませた中に、プラグ挿入口及び一次燃焼室、燃焼ガス連絡路を担う形状の中央部分を設置する。 - 特許庁

The groove 38 includes: an access opening 41; and a primary internal groove chamber 39 dimensioned and profiled so that an annular air pump tube 50 is closely adhered and is received.例文帳に追加

溝３８は、アクセス開口４１と、環状の空気ポンプチューブ５０を密着して受け入れるように寸法および輪郭が設定された１次の内部溝チャンバ３９とを有している。 - 特許庁

The secondary adsorption pump is then cooled causing coolant gas to be adsorbed and therefore a reduction in temperature and pressure of the coolant in the primary chamber is effected.例文帳に追加

次に、２次吸着ポンプが冷却されて冷却剤ガスを吸着し、従って、１次チャンバ内の冷却剤の温度及び圧力の低下がもたらされる。 - 特許庁

The combustion device 20 comprises a mixing chamber 24 to mix together raw fuel gas, off gas, and primary air to produce premixture gas; and a burner 30 to burn the mixture gas.例文帳に追加

燃焼装置２０は、原燃料ガスとオフガスと一次空気を混合して予混合ガスとする混合室２４と、その混合ガスを燃焼させるバーナ３０を備えている。 - 特許庁

A large amount of hydrogen contained in fuel gas generated in a primary combustion chamber 5 of ducted rocket engine 2 acting as a propulsion device of the missile is supplied to a fuel cell 10 to generate power.例文帳に追加

飛しょう体の推進装置として搭載されているダクテッドロケットエンジン２の１次燃焼室５で発生した燃料ガスに含まれる多量の水素を燃料電池１０に供給して発電する。 - 特許庁

The production of an isocyanate by reacting a suitable primary amine with phosgene in a vapor phase is practiced under adiabatic conditions by ensuring that the average residence time in a reaction chamber is 0.05-15 sec.例文帳に追加

好適な第一級アミンとホスゲンとを気相中で反応させることによるイソシアネートの製造を、断熱条件下で、反応チャンバ中の平均滞留時間が０．０５〜１５秒であることを保証することによって実施する。 - 特許庁

In addition, the apparatus comprises a primary and a secondary reaction chamber generally maintained at substantially different temperatures and on the other hand at an equivalent or equal pressure.例文帳に追加

加えて、この装置は、実質的に異なる温度に、一方、同等のまたは等しい圧力に概して保持されている一次および二次反応チャンバを含む。 - 特許庁

Thereafter, the higher gas pressure than primary pressure is supplied into the casting chamber so rapidly enough to reduce or eliminate the local void existing in the casting solidified in the mold.例文帳に追加

その後、鋳型中で凝固する鋳物中に存在する局所的なボイドを減少または消去するのに十分なほど急速に、第１の圧力より高いガス圧が鋳造チャンバー中に供給される。 - 特許庁

To provide excellent use efficiency of waste heat by stabilizing primary flame regardless of load fluctuation of an internal combustion engine or heat device to suppress the air supply quantity to a combustion chamber to a necessary minimum.例文帳に追加

内燃機関や熱機器の負荷変動にかかわりなく一次火炎の安定化が図れ、燃焼室への空気供給量を必要最小限に抑制し、排熱の利用効率に優れたものとする。 - 特許庁

An axial hole 66 opening in a primary pressure chamber 27 is punched in the secondary piston 23, and four circumferential holes 67 partially opening circumferentially are punched in the outer periphery of the secondary piston 23.例文帳に追加

セカンダリピストン２３には、プライマリ圧力室２７に開口する軸方向孔６６と、セカンダリピストン２３の外周にその周方向において部分的に開口する４つの周方向孔６７とが穿設されている。 - 特許庁

An aspect of the present invention is the use of a reaction chamber termed the primary zone to carry out the initial phase or the entire process of the combustion synthesis of fullerenic product.例文帳に追加

フラーレン製品の燃焼合成の初期あるいはプロセス全体を実施する第一ゾーンと呼ばれる反応チャンバを使用する方法により解決される。 - 特許庁

For further improved controllability, temperature control measures the furnace temperatures of the furnace chambers (a) and (b) and changes fuel and primary combustion air to bring each furnace chamber to a predetermined temperature.例文帳に追加

制御性をさらに向上させるために、炉室ａと炉室ｂにおのおのの炉室内温度を測定し各炉室内で所定の温度になるように燃料と１次燃焼空気を変更させる温度制御をおこなう。 - 特許庁

To provide a gasification melting equipment and a method of feeding air for combustion in the melting furnace of the gasification melting equipment, capable of preventing sticking of clinker to the upper inner wall of the primary combustion chamber of the melting furnace.例文帳に追加

溶融炉の一次燃焼室の上部内壁へのクリンカの付着を防止できるガス化溶融設備及びガス化溶融設備の溶融炉燃焼用空気供給方法を提供すること。 - 特許庁

At the central part of fixed upper part 10a, the primary combustion chamber 10 side of a communicating hole part 12 is opened and a microwave radiating part 14 is arranged on the outer side of the opening.例文帳に追加

固定上部１０ａの中央部に連通孔部１２の一次燃焼室１０側を開口し、その外方にマイクロ波照射部１４を設ける。 - 特許庁

A plurality of primary nozzles 34 is located around the secondary nozzle 28 to inject a second air-fuel mixture to the upstream side of the combustion chamber 17.例文帳に追加

複数の１次ノズル３４が、２次ノズル２８の周りに位置付けられ、燃焼室１７の上流側に第２の混合気を噴射するように構成される。 - 特許庁

A premixed gas of a fuel gas supplied from the premixed gas passage 13 and primary air is burnt in the combustion chamber 12, and the fluid flowing in the tubular body 8 is heated by the heat of combustion exhaust gas flowing in the exhaust gas passage 14.例文帳に追加

予混合ガス通路１３から供給される燃料ガスと一次空気との予混合ガスを燃焼室１２で燃焼させ、排ガス通路１４に流れる燃焼排ガスの熱により管体８内に流れる流体を加熱する。 - 特許庁

A hydraulic chamber 8 is demarcated between a front shaft 6a of a primary piston 6 and a bottom side of a cylinder hole 3, and a stem hole 6d is formed on the axis of the front shaft 6a.例文帳に追加

プライマリピストン６の前部軸６ａとシリンダ孔３の底部側との間に液圧室８を画成し、前部軸６ａの中心軸上にステム孔６ｄを設ける。 - 特許庁

There, a space between a first covering member 3a constituting the primary curing house 3 and a second covering member 4a constituting the secondary curing house 4 makes a separating space 2b separating the curing chamber 2a from outside X.例文帳に追加

そこで、一次養生ハウス３を構成する第１覆い部材３ａと、二次養生ハウス４を構成する第２覆い部材４ａとの間が、外部Ｘと養生室２ａとを隔てる隔離空間２ｂとなる。 - 特許庁

A solenoid device 35 pulling up a valve element 19 operating against a spring 31 as an energizing means is provided in a first check valve 11 provided between a primary side flow 5 and an intermediate chamber 9.例文帳に追加

一次側流５と中間室９との間に設ける第１逆止弁１１には、付勢手段としてのバネ３１に抗して作動する弁体１９を引き上げるソレノイド装置３５を設ける。 - 特許庁

When a valve of the thermostat 5 is opened, the cooling water in the head jacket 4 cooled by the cooling means 9 is made to flow into the primary chamber 7 in order to be made to contact a temperature-sensitive operation part 10 of the thermostat 5.例文帳に追加

サーモスタット５の閉弁時には、ヘッドジャケット４の冷却水を、冷却手段９で冷却してから、サーモスタット５の一次室７に流れ込ませて、サーモスタット５の感温作動部１０に接触させる。 - 特許庁

On the surface of the gasket main body 11, a flexible heat resistant annular seal 17 is provided in a primary seal portion 16 provided along the peripheral edge of the combustion chamber hole 12.例文帳に追加

ガスケット本体１１の表面上には、燃焼室孔１２の周縁に沿って設けられた１次シール部１６に可撓性のある耐熱性環状シール１７が設けられている。 - 特許庁

Discharged gas discharged out of a vacuum chamber 1 is sucked by a vacuum pump 11 and fed into a cooling container 21 (22) through primary first and second valves 23 (25), 24 (25) under a low pressure condition.例文帳に追加

真空チャンバ１から排出される排ガスを真空ポンプ１１で吸引し、低圧状態で一次側第１、第２バルブ２３（２５）、２４（２５）を介して冷却用容器２１（２２）に導入する。 - 特許庁

An input rod 135 is operated by the brake pedal, air is introduced into a pressure change chamber 108 by a control valve 132, a power piston 106 is propelled, a primary piston 160 is advanced, and brake hydraulic pressure is generated by a master cylinder 110.例文帳に追加

ブレーキペダルで入力ロッド135を操作し、制御バルブ132で変圧室108に大気を導入し、パワーピストン106を推進してプライマリピストン160を前進させてマスタシリンダ110でブレーキ液圧を発生させる。 - 特許庁

Since differential pressure between primary and secondary pressure chambers 46, 47 increases, a main spool 45 and an auxiliary valve 68 move to the side of the secondary pressure chamber 47 to make a drain passage 63 open.例文帳に追加

一次及び二次圧力室４６，４７間の差圧が増大するため、メインスプール４５及び補助弁６８が二次圧力室４７側へ移動し、ドレン通路６３を開放させる。 - 特許庁

The pump discharges the fluid from the fluid storage tank to the distal end of the syringe via the connection tube and the fluid presses a plunger of the syringe to discharge the viscous material from a primary chamber of the syringe.例文帳に追加

ポンプは流体を流体貯蔵槽から接続管を通してシリンジの先端へ放出し、そこで流体はシリンジのプランジャを押して、シリンジの一次チャンバから粘性材料を放出する。 - 特許庁