| 例文 |
primary workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 135件
I work for an organization whose primary purpose is not space travel.例文帳に追加
組織の目的は 宇宙旅行じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To work not just on primary prevention of global warming例文帳に追加
温暖化を防ぐための一次予防策だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent tbe degradation in the primary crushing work efficiency of primary crushing blades by allowing crushed pieces to hardly remain in the spacings between the primary crushing blades of primary crushing blade rotating structures and maintaining the rotation of the primary crushing blade rotting structure in an initial period of drive.例文帳に追加
粗砕刃回転構造体の粗砕刃間の間隙に破砕片が残留しにくくして、粗砕刃回転構造体の回転を駆動初期状態に維持し、粗砕刃の粗砕作業効率の低下防止を図る。 - 特許庁
The structure of the gate electrode section 21 is a lamination of a primary electrode 21a with a primary work function and secondary gate electrode 21b different from the primary gate electrode 21a with a secondary work function that is piled on the primary gate electrode section 21a.例文帳に追加
ゲート電極部21は、第1の仕事関数を有する第1のゲート電極21a上に、第1のゲート電極21aとは異なる、第2の仕事関数を有する第2のゲート電極21bを積層してなる構成とされている。 - 特許庁
The software application executes primary operation to an icon related to the work step to start the execution of the work step.例文帳に追加
さらにこのソフトウェア・アプリケーションは、ワークステップに関連したアイコンに1次動作を実行することで、ワークステップの実行を開始できる。 - 特許庁
Primary content data being a literary work, or secondary content data are requested to a server, received and acquired.例文帳に追加
著作物である一次コンテンツデータ、又は副次コンテンツデータをサーバに要求して受信取得する。 - 特許庁
To provide a secondary copyrighted work sales system enabling the payment of consideration to a primary copyright owner for sales of a secondary copyrighted work.例文帳に追加
二次著作物の販売に対し、一次著作権者への対価の支払いを可能とする二次著作物販売システムを提供する。 - 特許庁
The personal computers of the persons at home execute primary input work and transmit the data for which primary input is completed through the network to the data management server for each input item.例文帳に追加
在宅者パソコンは一次入力作業を実施し、一次入力済みデータをネットワークを介して入力項目毎にデータ管理サーバに送信する。 - 特許庁
To provide a terminal strip for primary feed with easy connecting work, capable of reducing wiring space of the primary fed electric wires and providing easy primary feed wiring by using a connection fixture.例文帳に追加
結線作業がしやすく、一次送り電線の配線スペースを縮小することができ、また、接続用金具を使用して簡単に一次送り配線をすることができる一次送り用端子台を提供する。 - 特許庁
In primary work, a thick portion is formed on one side face of the upper part of a blank P to provide for the locking projection 3.例文帳に追加
第1次加工でブランクPの上部一側面に係止突起3用の肉厚部を形成する。 - 特許庁
Primary content data or incidental content data being the copyrighted work is received and acquired by requesting of a server.例文帳に追加
著作物である一次コンテンツデータ、又は副次コンテンツデータをサーバに要求して受信取得する。 - 特許庁
To completely perform purging of gas in a short time in primary arranging work for partially cutting and sealing a pipe.例文帳に追加
管の一部を切断し密封する元整理工事で、ガスのパージを短時間で完全に遂行する。 - 特許庁
This system comprises a means for composing, editing and working a digital content that is a primary copyrighted work to generate the secondary copyrighted work, and a means for paying the consideration to the primary copyright owner when selling it.例文帳に追加
一次著作物であるデジタルコンテンツを合成、編集、加工して二次著作物を生成する手段と、その二次著作物を販売する手段と、売上があった場合に一次著作者へ対価を支払う手段により成る。 - 特許庁
To improve the efficiency of side ditch repairing work by facilitating leakage-stopping work in injecting an adhesive to fix a primary cover.例文帳に追加
一次蓋を固定するため接着剤を注入する際の漏れ止め作業を容易にできるようにし、側溝の改修作業の能率を向上する。 - 特許庁
The distance from the solder detachment position on a primary nozzle 12 side of a work W to a solder immersion starting position on a secondary nozzle 13 side is set to be not more than two times the distance from the solder immersion starting position on the primary nozzle 12 side of the work W to the solder detachment position on the primary nozzle 12 side.例文帳に追加
ワークWの一次ノズル12側のはんだ離脱位置から二次ノズル13側のはんだ浸漬開始位置までの距離を、ワークWの一次ノズル12側のはんだ浸漬開始位置から一次ノズル12側のはんだ離脱位置までの距離の2倍以下とする。 - 特許庁
After the slurry is supplied by the primary pump 3, the secondary pump 5 is switched to work by the bypass block 5 to increase the pressure to the filtration pressure.例文帳に追加
1次ポンプ3でスラリーを充填後、バイパスブロック5で2次ポンプ5に切り替えて濾過圧力にする。 - 特許庁
the international division of work, in which industrial products and primary products are exchanged between advanced industrial and developing countries 例文帳に追加
先進工業国と発展途上国の間で,工業製品と一次産品を交換する形の国際分業 - EDR日英対訳辞書
The connection tube 5 is temporarily fixed by the primary deformation part 32, and the efficiency in fastening work of the fastening component can be improved.例文帳に追加
この1次変形部32により接続管5が仮止めされ、締結部品の締結作業が効率化される。 - 特許庁
A wireless broadcast of an electronic work with digital rights rules is received from a primary player at a secondary player.例文帳に追加
ディジタル権利規則が付いた電子作品のワイヤレス・ブロードキャストは2次プレーヤで1次プレーヤから受信される。 - 特許庁
our primary goal is to work collaboratively to improve the sustainability of the products our customers love 例文帳に追加
第一の目標は、お客様が好む商品の持続可能性を改善するため、協力して取り組むこと - 経済産業省
The switching operation of the valve 83 is performed by a mode selection switch 87 at the switching of work from excavating work to a shovel and crane work, so that pilot primary pressure can be released from inside the passage 76.例文帳に追加
この電磁式切換弁83を、掘削作業からショベルクレーン作業への作業切換時にモード切換スイッチ87により切換操作して、パイロット1次圧通路76中からパイロット1次圧を抜く。 - 特許庁
This is a method for presenting the menus of a data processor for presenting the primary work menus of data processing with plural icons.例文帳に追加
データ処理の1次的な作業メニューを複数のアイコンで提示するデータ処理装置のメニュー提示方法である。 - 特許庁
A light projection part 1 selectively irradiates primary and secondary light whose polarization directions are different, to a work W.例文帳に追加
投光部1は、偏光方向が互いに異なる第1および第2の光を選択的にワークWに照射する。 - 特許庁
The primary finished product W1 cut out through the primary finished product cutout step is taken out, and the conveying vice device 15 is moved back while the work W is being clamped (secondary machining preparation step).例文帳に追加
一次加工品切り出し工程を終えて切り出された一次加工品W1を取り出し、搬送バイス装置15をワークWをクランプしたままで後退させる(二次加工準備工程)。 - 特許庁
The system has a primary side connecting means 30 which obtains a driving force from the body side of the work machine, and secondary side connecting means 31 and 32 which are connected to the primary side connecting means and provided on the front side.例文帳に追加
作業機本体側から駆動力を得る一次側接続手段30と、この一次側接続手段に連結しフロント側に設けた二次側接続手段31,32とを有する。 - 特許庁
Temperature drop of the work W is suppressed between the solder detachment position on the primary nozzle 12 side of the work W and the solder immersion starting position on the secondary nozzle 13 side.例文帳に追加
ワークWの一次ノズル12側のはんだ離脱位置から二次ノズル13側のはんだ浸漬開始位置までの間でのワークWの温度の落ち込みを抑制する。 - 特許庁
Additionally, the upper and lower peripheral edge parts of the work are polished in the primary polishing process without using the constant size carrier for the carrier at the time of polishing of the work on the polishing device of the both surfaces.例文帳に追加
また、両面の研磨装置におけるワークの研磨時にキャリアに定寸キャリアを用いずに一次研磨工程でワークの上下周縁部を研磨する。 - 特許庁
To provide picking equipment capable of improving working efficiency by eliminating a useless secondary sorting work in equipment for executing an intensive picking work (primary sorting work) by using a moving vehicle.例文帳に追加
本発明は、移動車を使用して集約ピッキング作業(一次仕分け作業)を実行する設備において、無駄な二次仕分け作業を無くし、作業効率を改善できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a primary push-in method for a hanging cable, a primary push-in device used in the primary push-in method, a push-in method and the device including the primary push-in method or the device by which workability and work efficiency in setting the hanging cable in a stretching device are improved.例文帳に追加
吊ケーブルを張設装置にセットする作業性と作業効率を向上することを課題とし、この課題を解決する吊ケーブルの一次押込み方法及びその一次押込み方法に用いられる一次押込み装置、このような一次押込み方法または装置を含む吊ケーブルの押込み方法及び装置を得る。 - 特許庁
To provide a forging press capable of efficiently conveying a primary work formed by an upsetter and improving the productivity.例文帳に追加
アプセッターで成形される一次成形ワークを効率良く搬送し生産性を上げることが出来る鍛造プレス装置の提供 - 特許庁
Dutch painter whose work (intersecting lines at right angles and planes in primary colors) influenced the development of abstract art (1872-1944) 例文帳に追加
オランダ人の画家で、(直角の線と原色の面が交差する)その作品が抽象芸術の発展に影響した(1872年−1944年) - 日本語WordNet
When a pressing tool is closed, a first cylinder/piston unit 1 pressurizes a working fluid to achieve the primary forming operation of a work piece.例文帳に追加
加圧工具を閉じると、第1のシリンダ/ピストンユニット1は、ワークピースの一次成形動作を行なうのに動作流体を加圧する。 - 特許庁
The primary purpose of this research work has been to attempt to explain the effects of copper toxicity on aerobic biological systems.例文帳に追加
この研究の主要な目的は,好気性生物システムに対する銅の毒性影響を説明しようと試みることであった。 - 英語論文検索例文集
The primary purpose of this research work has been to attempt to explain the effects of copper toxicity on aerobic biological systems.例文帳に追加
この研究の主要な目的は,好気性生物システムに対する銅の毒性影響を説明しようと試みることであった。 - 英語論文検索例文集
To provide a power distribution board for housing which assures easier discrimination between a primary feeding switch and a branching switch and also easier connection work of the feeding line for connecting the primary feeding switch and the main switch.例文帳に追加
一次送り開閉器と分岐開閉器との区別が容易になるとともに一次送り開閉器と主幹開閉器とを接続する送り線の接続作業が容易な住宅用分電盤を提供する。 - 特許庁
To improve efficiency of information collection and arrangement work of information in time of failure occurrence, and specification work of a cause part so as to immediately restore failure having occurred or to solve a primary cause.例文帳に追加
発生した障害の早急な復旧や根本原因解明のため、障害発生時の情報収集および情報の整理作業、原因箇所の特定作業の効率を上げる。 - 特許庁
To provide an enlarged shield method capable of simultaneously performing the work efficiently by revising the conventional method in which the primary shield work is preceded and the excavation of the enlarged width portion being carried out separately thereafter.例文帳に追加
1次シールド施工を先行し拡幅部の掘削をその後に別個に行う従来工法を改め、能率よく拡幅部を同時施工できる拡大シールド工法を提供する。 - 特許庁
To support paper work, finance office work, introduction of a successor, exchange of a patient or the like by utilizing a network so that a doctor of a medical institution can devote himself to a primary medical care job.例文帳に追加
医療機関の医師が本来の診療業務に専念することができるように、ペーパワーク、経理事務、後継者の紹介、患者のやりとり等をネットワークを利用して支援すること。 - 特許庁
To provide a slurry propelling method which simplifies and ensures retreating work of a driving machine in the course of propelling work without largely taking up a space in embedded pipes or adversely affecting the primary propelling work.例文帳に追加
泥水推進工法において、推進作業の途中で掘進機を後退させる作業を、埋設管のスペースを大きく占拠せず、本来の推進工法に悪影響を与えることなく、簡単かつ確実に行なえるようにする。 - 特許庁
When a work color space is specified, three primary colors are designated so as to include all colors in a color reproduction range of a printer (901).例文帳に追加
作業色空間を規定するとき、プリンタの色再現範囲の色を総て含むように3つの原色の色を指定する(901)。 - 特許庁
Synchronous play of the electronic work at the secondary player may be enabled while the secondary player is within reception range of the primary player.例文帳に追加
2次プレーヤが1次プレーヤの受信範囲内にある間に、2次プレーヤでの電子作品の同期再生を可能にすることができる。 - 特許庁
At least one of the lens electrodes inside a primary or a secondary optical system is coated with metal with work function of not less than 4.5 eV.例文帳に追加
一次又は二次光学系内のレンズ電極の少なくとも一極を仕事関数が4.5eV以上の金属でコーティングしている。 - 特許庁
To restrain unequal settlement by easily and inexpensively performing work, and effectively reducing a changing state of the peripheral ground at primary excavation time.例文帳に追加
工事をより簡単かつ安価にして、一次掘削時の周辺地盤の変状を効果的に低減して不同沈下を抑制する。 - 特許庁
As for the motivation for work and voluntary efforts, I think the establishment of sound systems would serve as the primary foundation in promoting such motivation.例文帳に追加
労働意欲、自主性についてですが、健全な制度をつくることがそのような意欲を引き出す第一の基礎だと思います。 - 厚生労働省
To provide a terminal cover for a primary feeding terminal block, requiring a less number of parts, offering simple construction for low-cost manufacture, and permitting easy work for more tightening between the primary feeding terminal block and a breaker terminal.例文帳に追加
部品点数を削減し、簡単な構造で安価に製造することができ、容易に一次送り用端子台とブレーカの端子の増し締め作業ができる一次送り用端子台の端子カバーを提供する。 - 特許庁
A work W is clamped by a conveying vice device 15, moved forward to a cutting line CL and positioned, fixedly clamped by a primary vice device 13, and cut out by a circular saw blade (primary finished product cutout step).例文帳に追加
ワークWを搬送バイス装置15でクランプして切断線CLへ向かって前進させて位置決めし、主バイス装置13でクランプ固定した上で丸鋸刃による切断を実行する(一次加工品切り出し工程)。 - 特許庁
The method for forming the plating adhesive test specimen comprises: subjecting the work to the primary plating by this method, then subjecting the work to the secondary plating after the work is subjected to activation treatment, and only the one end of the plating surface is subjected to release treatment.例文帳に追加
また、この方法で第一次めっきを行った後、活性処理を行い、前記第一次めっき表面の一端のみを離型処理してから第二次めっきをすることを特徴とするめっき密着性試験試料の作成方法。 - 特許庁
To provide a high-frequency transformer of which thin type is possible by treating a lead wire of a primary coil, for which a work for inserting insulating papers and so on are eliminated and for which assembling work is improved.例文帳に追加
1次コイルの引出線の処理に工夫を凝らし、薄型化を可能とし、かつ絶縁紙を入れる手間等を省き、かつ組立作業性の向上化をも図った高周波トランスを提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic device with enhanced workability for fitting and electrical connection that requires no winding work of a primary coil.例文帳に追加
1次コイルの巻回作業を不要とするとともに、その取り付けおよび電気的な接続の作業性も向上させた電磁装置を実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)