「problem with problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

But the problem with some of them is that they're not scientific enough.例文帳に追加

その一部は十分に科学的でないという問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two schools of thought arose taking opposing positions [stances] on this issue [in connection with this problem]. 例文帳に追加

この問題に関連して二つの対立する思想が起こった. - 研究社 新和英中辞典

I spent a great deal of time dealing with that problem last week.例文帳に追加

先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした。 - Tatoeba例文

But that's the problem with laser focus, with our particular way of looking at the world.例文帳に追加

でも問題なのは いつもレーザーの焦点で 特別な方法で世界を見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To quickly process an element arrangement optimizing problem with a large scale of problem with respect to the element arrangement optimizing problem for arranging a plurality of elements in a space of two dimensions and more in an optimum state.例文帳に追加

２次元以上の空間に複数の要素を最適な状態で配置する要素配置最適化問題において、問題規模の大きい要素配置最適化問題を高速に処理できるようにする。 - 特許庁

I read through all of the attached documents and confirmed there is no problem with them.例文帳に追加

全ての添付資料に目を通し、問題ないことを確認しました。 - Weblio Email例文集

To provide a flexible joint with excellent durability an no problem of contamination.例文帳に追加

耐久性に優れ、汚染の問題のない可撓性継手を提供する。 - 特許庁

This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation 例文帳に追加

この経済対策はインフレーションの問題に対処し始めてさえいない - 日本語WordNet

We'll end up again with the central problem of psychology.例文帳に追加

心理学の中心的問題に直面することになるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He immediately saw that there was a problem with the making of forged documents.例文帳に追加

父はすぐに偽造文書制作に 問題があることを理解しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With women being part of the solution, not the problem.例文帳に追加

女性たちは解決策になり得るということです 問題なのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Esperanto movement has always had to grapple with the problem of 'eternal beginners'.例文帳に追加

エスペラント運動は常に永遠の初心者の問題を抱えています。 - Tatoeba例文

The problem with chlamydia is that it is asymptomatic in 70 per cent of cases. 例文帳に追加

クラミジアについての問題は70パーセントが無症候性であることだ。 - Weblio英語基本例文集

People all over the world are concerned with the problem of global warming.例文帳に追加

世界中の人たちが地球温暖化の問題に関心をよせている - Eゲイト英和辞典

The problem of people with limited access to shopping facilities can be regarded as a traffic issue. 例文帳に追加

買い物弱者の問題は、交通問題としてもとらえられる。 - 経済産業省

The problem extraction means is provided with a level registration part 18 for registering the game level of the player and a problem extraction part 20 for extracting a specified problem from the problem registration means on the basis of the registered game level.例文帳に追加

問題抽出手段には、遊技者の遊技レベルを登録するレベル登録部１８と、登録した遊技レベルに基づいて、問題登録手段から特定の問題を抽出する問題抽出部２０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a multipurpose parasol coping with safety at the time of wearing a swimsuit and the problem of shade.例文帳に追加

水着着用の安全、日陰問題に対する多目的パラソールの提供。 - 特許庁

To solve the problem of estimation accuracy changing with combination of base stations executing a triangulation method.例文帳に追加

三角測量法を行う基地局の組合せで、推定精度が変わる。 - 特許庁

To solve a conventional problem of difficulty in positioning the tip edge of an electric drill with respect to a rivet or a drilling position, a problem causing difficulty in crushing operation of the rivet or inaccurate drilling.例文帳に追加

電気ドリルの先端刃部とリベット若しくは穿孔位置の合わせが難しく、リベットの破砕作業や穴開け精度が悪くなる。 - 特許庁

To solve problem of making cost reduction difficult, a problem of increased number of optical fiber pigtails with an optical isolator which are required as input optical signals are increased in conventional optical fiber components.例文帳に追加

従来の光ファイバ部品では入力光信号が増えるとその数だけ光アイソレータ付き光ファイバピグテイルが必要となる。 - 特許庁

To cope with a defect and a deriving problem of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術の欠点及び導出される問題点に対処すること。 - 特許庁

To obtain the solution of an optimization problem with a constraint condition.例文帳に追加

拘束条件付き最適化問題の解を簡単な計算手順で求める。 - 特許庁

Never been another problem with that brand of piping before or since.例文帳に追加

それ以前も以降も そのメーカーのガス管に 問題が起きたことは 1度も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but even with photo enhancement, you're gonna have a problem getting a clear shot of that ring.例文帳に追加

アア 写真を拡大しても リングの明確なショットがないと 困るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We dealt with the problem of an individual abusing another individual.例文帳に追加

対処すべきは、個人が他の個人を虐げることに関する問題であった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you can't solve a problem with the management of technology例文帳に追加

なぜなら、テクノロジーの管理に関する問題は、さらなるテクノロジーを利用しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We came up against [were faced with] the hard problem of raising the money. 例文帳に追加

私たちの前に資金調達という厳しい問題が立ちはだかった. - 研究社 新和英中辞典

How do you sleep at night when you're rustling with a problem of that magnitude?例文帳に追加

そんなに大きな問題でワサワサ働きまわっているのに良く寝れるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve a problem of contamination of a noodle strip with scum accumulated between a noodle strip guide and a flange of a female roll.例文帳に追加

麺帯ガイドとメスロールのフランジとの間にカスが溜まって麺帯に混入する。 - 特許庁

The mediating device is equipped with an inquiry history management part 128 where an input history of inquiries for a problem is recorded and a control part 132 which inputs the inquiry about the same problem as the mentioned problem to the mediating device (problem solving device) where the inquiry is recorded corresponding to the problem when the problem is inputted and obtains an answer to the problem from the mediating device.例文帳に追加

問題の問い合せが入力された履歴を記録する問い合せ履歴管理部１２８と、その問題と同じ問題が入力された場合に、その問題に対応づけて記録されている仲介装置（問題解決装置）にその問題の問い合せを入力し、その問題の答をその仲介装置（問題解決装置）から取得する制御部１３２とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem of noise emission from a sheet tray and the problem of power consumption by adjusting the descending speed of the sheet tray in accordance with the time of one-cycle bundle exhausting motion.例文帳に追加

束排出１サイクル時間に応じてシートトレイの下降速度を調節して、シートトレイの動作音問題や、消費電力の問題を解決する。 - 特許庁

To cope with a problem posed in case of combining stop/restart operation of an engine with an electromagnetic clutch.例文帳に追加

エンジンの停止再始動と電磁クラッチとを組み合わせた場合の問題に対応すること。 - 特許庁

A dispersive processing control part 1 spatially divides the problem of a time analysis object into blocks, and combines the divided blocks of the electromagnetic field analysis problem with the other kind of analysis problem connected to its blocks, and also sets the combination as the sub-problem divided in time with every time step number (n).例文帳に追加

分散処理制御部１は、時間解析対象の問題を空間的にブロック分割し、分割された電磁界解析問題のブロックと、それに接続される他種解析問題とを組合わせ、さらに時間的にタイムステップ数ｎ毎に分割した副問題とする。 - 特許庁

A treatment problem preparation program totalizes the number of correct answer flags in each problem group simultaneously with the end of marking and outputs the achievement arrival state of each problem group together with an achievement arrival target which is expected by each problem group through a display part and/or a printing part.例文帳に追加

治療問題作成プログラムは、採点終了と同時に、問題グループごとの正答フラグ数を集計し、問題グループごとの学力の到達状況を、各問題グループで期待される学力の到達目標とともに表示部及び／又は印刷部を介して出力処理をする。 - 特許庁

To solve a problem of a complication of a front cover shape with a peeling problem suppressed when a front cover is fixed by using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を使ってフロントカバーを固定したときに問題となる剥離の問題を抑えつつフロントカバーの形状の複雑化を解消する。 - 特許庁

A problem setting part 120 in a game device 10 sets an imaging problem, which is associated with the imaging place, on a screen of a display part 24.例文帳に追加

ゲーム装置１０内の課題設定部１２０は、撮像場所が関連する撮像課題を表示部２４の画面上に出題する。 - 特許庁

To solve a problem of an overload attended with authentication processing by a wireless communication terminal.例文帳に追加

無線通信端末の認証処理に伴う過負荷の問題を解消する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING MEDICAL SHEET OF PROBLEM DIRECTING TYPE WITH SUCCEEDING FUNCTION例文帳に追加

継承機能付き問題指向型診療録作成方法及び作成装置 - 特許庁

PROBLEM SOLVING ARITHMETIC DEVICE AND METHOD WITH CONCEPT OF STATE TRANSITION INTRODUCED THEREIN例文帳に追加

状態遷移の概念を導入した問題解決演算装置および方法 - 特許庁

Does it determine if there is no problem with the application of the technique to consolidated subsidiaries? 例文帳に追加

また、連結対象子会社に対しても問題がないか確認しているか。 - 金融庁

Is there not any problem with consistency, timing, reliability, and independence of the data source? 例文帳に追加

データ・ソースの整合性、適時性、信頼性及び独立性に問題はないか。 - 金融庁

There is also no problem of the thin film structure 2 being contaminated with the dicing sheet 5.例文帳に追加

ダイシング用シート５で薄膜構造体２が汚染される問題も生じない。 - 特許庁

To decrease a problem of a mold fixing with a substrate during imprint.例文帳に追加

インプリントの間にモールドが基板に固着することに関する問題を低減する。 - 特許庁

In the 21st century Japan will have to grapple with the problem of its [an] aging population. 例文帳に追加

21 世紀には日本は人口高齢化の問題と闘わねばならないだろう. - 研究社 新和英中辞典

The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem. 例文帳に追加

我が党の党首は他の党首達と会見し、その問題について話をした。 - Tanaka Corpus