| 例文 |
processing windowsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 85件
To provide an information processing device and the like by which a policy of a user managing a Windows server is applied as easily as possible to a non-Windows system when the non-Windows system is introduced under a Windows network environment.例文帳に追加
Windowsネットワーク環境下に非Windowsシステムが導入される場合、非Windowsシステムに対し、Windowsサーバの管理するユーザ等のポリシーを出来る限り容易に適用できるようにした情報処理装置等を提供する。 - 特許庁
Windows compatible tools such as notes products, word processing software and e-mail systems can be linked to DATARUN. 例文帳に追加
ノーツ製品,ワードプロセッシング・ソフトウェア,電子メール・システムなどのWindows互換性ツールは,データラン(DATARUN)にリンクできる. - コンピューター用語辞典
When displaying a button for a touch panel on the display screen, a display instruction is sent from a main program to a windows plotting processing part (1) and display data are sent from a file for display to the windows plotting processing part (2).例文帳に追加
ディスプレイ画面上にタッチパネルのためのボタンを表示する場合、メインプログラムからWindows 描画処理部に表示命令が送られ( )、表示用ファイルからWindows 描画処理部に表示データが送られる( )。 - 特許庁
A word processing light-weight software for Microsoft Windows OS developed by Kanrikogaku Kenkysho Ltd.. 例文帳に追加
管理工学研究所が開発したMicrosoftWindows版軽量ワープロソフト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An information processing apparatus displays a plurality of the windows in a certain arrangement.例文帳に追加
本発明の情報処理装置は、複数のウィンドウをある配置で表示する。 - 特許庁
Further, the information processing apparatus changes the arrangement of the plurality of windows in response to a predetermined operation when the plurality of windows are displayed in the arrangement.例文帳に追加
また、情報処理装置は、複数のウィンドウをある配置で表示しているときに、所定の操作に応じて、その配置を変更する。 - 特許庁
Further, the processing of one window is reflected to other windows almost at the same time.例文帳に追加
さらに、一方のウインドウでの処理を、他方のウインドウにほぼ同時に反映させる。 - 特許庁
Exposure processing is then performed on formerly obscured windows.例文帳に追加
その後、それまで他のウィンドウの陰になっていたウィンドウに対して露出の処理が行われる。 - XFree86
Normal exposure processing on formerly obscured windows is performed.例文帳に追加
アンマップ以前にこのウィンドウに隠されていたウィンドウの露出(exposure)の処理は普通に行われる。 - XFree86
In this information processing system, when finding cooccurrence relation of a word, mixing of cooccurrence windows having different width is allowed.例文帳に追加
語の共起関係を求める際に、異なる幅の共起ウィンドウの混在を許容する。 - 特許庁
The X server performs normal exposure processing on formerly obscured windows.例文帳に追加
以前に他のウィンドウに隠されていたウィンドウに対しては、X サーバは通常の露出(exposure)の処理を実行する。 - XFree86
To provide a plural windows display controller having a function performing the superposing of plural windows by a hard control with a simple construction and without lowering a processing time.例文帳に追加
複数のウインドウの重ね合わせを簡単な構成で処理速度を落とさずにハード制御で行う機能を有する複数ウインドウ表示制御装置を提供する。 - 特許庁
As erasing or re-display processing of the window (w), pne-down is once performed in an area 60 in the figure, for example, all the displayed windows (plural windows) are erased and when pen-down is performed once again, these windows are displayed again.例文帳に追加
そして、ウインドウwの消去または再表示の処理としては、例えば図中の特定の領域60に1回ペンダウンすると、表示中のウインドウ(複数の場合も有る)が全て消去され、もう1回ペンダウンすると再表示される。 - 特許庁
When any connection relation is present between the elements included in the different windows, the arithmetic processing part allows the display part 1 to display the connection relation between the elements across the windows.例文帳に追加
さらに、演算処理部は、異なるウィンドウに含まれる要素の間に接続関係が存在する場合、ウィンドウ間に跨る要素間の接続関係を、表示部1に表示させる。 - 特許庁
To provide an information processing system with which processing results can be displayed on a correct window in a client server system in which a client starts a plurality of windows to generate a processing request.例文帳に追加
クライアントが複数のウィンドウを立ち上げて処理要求を発するクライアントサーバーシステムにおいて、処理結果を正しいウィンドウに表示させることができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To reduce a delay accompanying processing by decreasing the number of processing steps in a speech processing method which processes a speech signal by using windows which overlap in a time area in frame units.例文帳に追加
フレーム単位で時間領域でオーバーラップのある窓を使って音声信号の処理を行う音声処理方法において、処理ステップ数を削減し、処理に伴う遅延を軽減する。 - 特許庁
In the case that the client terminal device 2 waits for the completion of processing when requesting the service because windows of real-time processing in the communication processing server device 3 are in the middle of processing for another client terminal devices, the number x of windows, the number m of transactions waiting for processing, a place n in a processing queue of the client terminal device 2 are reported to the client terminal device 2.例文帳に追加
クライアント端末装置2が前記サービスを要求した際に、通信処理サーバ装置3におけるリアルタイム処理の窓口が他のクライアント端末装置の処理中のためその処理完了を待つときは、前記窓口の数x、処理待ちのトランザクションの数m及びクライアント端末装置2の処理待ち順位nがクライアント端末装置2に通知される。 - 特許庁
UCS also covers a large number of graphical, typographical, mathematical and scientific symbols, including those provided by TeX, Postscript, APL, MS-DOS, MS-Windows, Macintosh, OCR fonts, as well as many word processing and publishing systems, and more are being added. 例文帳に追加
UCS は、これらの文字に加えて、TeX, PostScript, APL, MS-DOS, MS-Windows,Macintosh, OCR フォント、数多くのワードプロセッサーや出版システム、などが提供する図形記号・印字記号・数学記号・科学記号などの多くを含むようになった。 - JM
A plurality of windows are set at the image position of a digital color source image and any one of the plurality of windows is selected or combined by parallel calculating an image feature quantity inside the windows to realize pseudo locally adaptive processing for correcting the show-through effects.例文帳に追加
デジタルカラー原画像の画像位置に複数のウィンドウを設定し、ウィンドウ内部で画像特徴量を並列に計算して複数のウィンドウの何れかを選択するか、または組み合わせることで擬似的に局所適応的な処理を実現することにより、裏写りを補正する。 - 特許庁
Plural introduction candidates are extracted from the respective windows by a picture processing and they are used as divided candidate line data.例文帳に追加
各ウインド内から画像処理によって複数の誘導線候補を抽出し、それぞれを分割された候補線データとする。 - 特許庁
To provide an information processing system having a front end processing function capable of simultaneously starting a plurality of windows, and displaying the processing results in a correct window even when a plurality of processing requests are almost simultaneously issued.例文帳に追加
複数のウィンドウが同時に立ち上げられ、複数の処理要求がほぼ同時に発せられた場合でも、処理結果を正しいウィンドウに表示させることができるフロントエンド処理機能を有する情報処理システムを提供する。 - 特許庁
In case of memory-stationed virus, it is hard to cure by a vaccine program because the Windows operating system supports multi-processing environment. 例文帳に追加
メモリ常駐型のウイルスの場合、ウィンドウズOSが多重処理環境をサポートしているために、ワクチンプログラムで治療するのは難しい。 - コンピューター用語辞典
To provide a data area management method which correctly displays the result of data processing when a plurality of windows are started with a Web browser to execute simultaneous and parallel processing in a processing system using a Web browser.例文帳に追加
ウェブブラウザ利用処理システムにおいて、ウェブブラウザによって複数のウィンドウを立ち上げて同時並行的に処理を行う場合等にデータ処理の結果が正しく表示されるデータ領域管理方法を提供する。 - 特許庁
When the controller 25 is a PC mounted with an Windows NT and an RTX made in Ventur Com, INc., development efficiency for the software is remarkably improved because the preparation of the position command, network processing, image display processing and the like are developed and executed in the same Windows environment.例文帳に追加
さらに、上位コントローラ25がWindowsNTとベンチャコム社RTXを搭載したPCの場合は、位置指令作成と、ネットワーク処理、画面表示処理等が同じWindows環境で開発、実行できることになるので、ソフトウェアの開発効率が大幅に改善される。 - 特許庁
If it has not been operated (S15: NO), processing is terminated, and if it has been operated, (S15: YES), all the windows are controlled to be closed (S16).例文帳に追加
操作されてない場合は(S15:NO)処理を終了し、操作された場合は(S15:YES)、全てのウィンドウが閉じるように制御する(S16)。 - 特許庁
In the encoder 1, it is not necessary to dispose a plurality of lattice windows of different diffraction patterns differently from the conventional art, and complicated processing is not required.例文帳に追加
また、このエンコーダ1では、従来のように回折パターンの異なる格子窓をスケールに複数設ける必要はなく、複雑な加工も必要としない。 - 特許庁
A line thinning determination processing part 3 determines whether the thinning is required after generating the windows (5×5 rectangular blocks) to be determination reference unit.例文帳に追加
判定基準単位となるウィンドウ(本例では5×5の矩形ブロック)作成後は、細線化判定処理部3で細線化が必要であるか否かの判定を行う。 - 特許庁
Then, the windows wa, wb and wc by data attribute as pasting objects are displayed, and selection-designated from the list data of the desired data attributes displayed on those windows, and the pasting processing of desired data is easily carried out.例文帳に追加
そして、貼り付け対象とする前記データ属性別ウインドウwa,wb,wcを表示させて当該ウインドウ表示された所望のデータ属性の一覧データから選択指定して容易に所望のデータを貼り付け処理することができる。 - 特許庁
An arithmetic processing part 2 allows the display part 1 to display the elements to be displayed and connection relation in the windows according to the window operation input from the input part 3.例文帳に追加
演算処理部2は、入力部3からのウィンドウ操作入力に従い、表示されるウィンドウ内の要素および接続関係を、表示部1に表示させる。 - 特許庁
An information processing apparatus stores, on a per-window basis, times during which other windows are concurrently displayed (concurrent display times) as a degree-of-association table.例文帳に追加
本発明に係る情報処理装置は、各ウィンドウについて、他のウィンドウが同時に表示された時間(同時表示時間)を関連度テーブルとしてウィンドウ毎に記憶している。 - 特許庁
. National Single Windows (NSWs). We recognize the importance of building NSWs as a means to reduce processing costs and clearance time and to improve the trade and investment environment.例文帳に追加
・ナショナル・シングルウィンドウ:我々は、貿易手続費用や通関時間の削減、貿易・投資環境の改善のための方策として、ナショナル・シングルウィンドウの構築の重要性を認識。 - 財務省
In image data display windows 300 and 302 on a display 10A, image data 20 and image data 22 before and after RIP(raster image processor) processing are displayed respectively (refer to (A)).例文帳に追加
ディスプレイ10A上の画像データ表示ウィンドウ300、302に、RIP処理前画像データ20、RIP処理後画像データ22をそれぞれ表示する((A)参照)。 - 特許庁
Thereby, because the parameters of the plurality of windows can be easily arranged, the user interface allowing a user to easily execute the processing to the window is achieved.例文帳に追加
これにより、複数のウィンドウのパラメータを容易に揃えることができるので、ユーザがウィンドウに対する処理を容易に行うことのできるユーザインターフェースが実現される。 - 特許庁
To provide an image display device which can prevent images on a display screen from being disordered, due to conversion processing by windows as an image display device which sets multiple windows on the display screen to make what is called a multiwindow display where multiple layers are displayed.例文帳に追加
表示画面の中に複数のウィンドウを設定し、複数のレイヤーを表示させるいわゆるマルチウィンドウ表示を行う画像表示装置において、各ウィンドウ毎の変換処理のために起こる表示画面の画像の乱れを防止可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
Main optimization processing and subordinate optimization processing are introduced and in addition, an autocorrelation coefficient is calculated to replace a Hamming window used for the ITU-T G.723.1 standard with the optimal window consisting of two windows.例文帳に追加
主最適化処理および副最適化処理を導入し、またはこれに加えて自己相関係数を計算することにより、ITU−T G.723.1規格で用いられるハミング窓を2つの窓からなる最適窓で置き換える。 - 特許庁
To realize quick and accurate display control of a scroll bar by a small amount of processing time and resources even in a display system wherein a layout is changed by size settings of characters and display windows.例文帳に追加
文字や表示ウィンドウのサイズ設定などによって、レイアウトが変わる表示システムでも、少ない処理時間およびリソースで、高速かつ精度の良いスクロールバーの表示制御を実現する。 - 特許庁
An information processor stores information for designating related hardware or software as designation information concerning the respective windows for displaying processing contents by applications.例文帳に追加
情報処理装置は、アプリケーションによる処理内容を表示するウィンドウのそれぞれについて、関連するハードウェア又はソフトウェアを指定する情報を指定情報として記憶している。 - 特許庁
Similarly to the case with a conventional technology, first majority decision is made in windows A, B being two kinds of longitudinal and lateral pixel strings including processing target pixels (step S3), then majority decision is made between the two majority decision results and the processing target pixels (step S4).例文帳に追加
従来技術と同様,まず処理対象画素を含む縦横2種類の画素列であるウインドウA,B内での多数決を行い(ステップS3),更にその2つの多数決結果と上記処理対象画素との間で多数決を行う(ステップS4)。 - 特許庁
If the determination is affirmative, the information processing device identifies a window (subject window) corresponding to the application (Sa6), sets priority levels so that the priority level of the subject window is higher than those of other overlapping windows (Sa8), and changes a display order of windows in accordance with the determined priority levels (Sa9).例文帳に追加
ユーザ属性情報と一致するアプリケーション属性情報がある場合、これに対応するウィンドウ(注目ウィンドウ)を特定し(Sa6)、注目ウィンドウの優先度が他の重なるウィンドウよりも高くなるように優先度を決定し(Sa8)、決定した優先度に応じてウィンドウの表示順序を切り替える(Sa9)。 - 特許庁
In the image browsing unit 10, a plurality of image comparison windows 72A to 72C, corresponding to a plurality of image processing settings (compression rate setting, for example) are provided inside a display screen 60, and the unit comprises the function of enlarging a part of the images to be compared and displaying in the image comparing windows 72A to 72C.例文帳に追加
本発明による画像閲覧装置10は、表示画面60内に複数の画像処理条件(例えば、圧縮率の設定)に対応する複数の画像比較ウインドウ72A〜72Cが設けられ、比較する画像の一部を画質比較ウインドウ72A〜72Cに拡大して同時に表示する機能を備えている。 - 特許庁
The 1st and 2nd detection parts DET1 and DET2 are equipped with sensor parts SEN1 and SEN2 each of which is composed of plural photodetecting elements and light-transmissive windows TG1 and TG2, and the signal processing part PRO adjusts the number of outputs of photodetecting elements according to how much the light-transmissive windows TG1 and TG2 are fouled.例文帳に追加
そして、第1及び第2の検知部DET1、DET2は、各々複数の受光素子からなるセンサ部SEN1,SEN2、透光性窓TG1、TG2を備え、信号処理部PROは、透光性窓TG1、TG2の汚損度に応じて、複数の受光素子の出力数を加減制御する。 - 特許庁
When the result of the majority decision indicates production of white pixels, majority decision is conducted in windows C, D being two kinds of oblique pixel strings including the processing target pixels (step S6), then majority decision is made between the two majority decision results and the processing target pixels (step S7), and the result is used for an output value of the processing target pixels.例文帳に追加
その結果が白画素となった場合には,更に上記処理対象画素を含む斜め2種類の画素列であるウインドウC,D内での多数決を行い(ステップS6),更にその2つの多数決結果と上記処理対象画素との間で多数決を行い(ステップS7),その結果を処理対象画素の出力値とする。 - 特許庁
In a first horizontal scanning period, a span dividing circuit 9 performs span division of the plurality of the windows that is the object of combining processing, on the basis of attribute information read from an attribute memory 3.例文帳に追加
第1の水平走査期間において、スパン分割回路9は、属性メモリ3から読み出された属性情報に基づいて、合成処理の対象となる複数のウインドウのスパン分割を行う。 - 特許庁
A video image resulting from processing the conference state video image 110 is displayed on the conference state windows 121, 131 in response to the operation of the terminal screen of each terminal.例文帳に追加
会議状態ウインドウ121および会議状態ウインドウ131には、各端末における端末画面操作に応じて、会議状態映像110をを加工した映像を表示することができる。 - 特許庁
Also, the ticket issue control of the calling tickets of a service to guarantee the standby time is executed according to the guaranteed standby time (T_G) and the mean processing time (T_OP) in the window operation and the number of openings of the windows.例文帳に追加
また、保証する待ち時間(T_G)と窓口業務における平均処理時間(T_OP)と窓口の開設数とに応じて、待ち時間を保証するサービスの呼出券の発券制御を行う。 - 特許庁
In the speech processing method of processing the speech signal by cascading a means which performs preprocessing in a frequency area using the windows overlapping in the time area in frame units and a means which encodes and decodes the frequency area using the windows overlapping in the time area, a common window is used and the preprocessinsg and postprocessing are performed in the same frame.例文帳に追加
フレーム単位で時間領域でオーバーラップのある窓を使う周波数領域の前処理を行う手段と、時間領域でオーバーラップのある窓を使う周波数領域の符号化と復号化を行う手段を縦続に接続して音声信号の処理を行う音声処理方法において、共通の窓を使い、前処理と後処理とを同一のフレーム内で行う音声処理方法を提案する。 - 特許庁
A window customization device for displaying windows on a computer screen comprises style definitions 108 having a plurality of style definitions, a style definition processing part 107 for processing one of the plurality of style definitions into first information used for window display, and a window display processing part 106 for processing window display according to the first information.例文帳に追加
本発明によるコンピュータの画面にウィンドウを表示するウィンドウカスタマイズ装置は、複数のスタイル定義を有するスタイル定義108と、複数のスタイル定義のうち1つのスタイル定義を、ウィンドウ表示に用いる第1の情報に処理するスタイル定義処理部107と、第1の情報に応じてウィンドウ表示の処理をするウィンドウ表示処理部106とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The image processing apparatus does not set the display priority between a first window and a second window among a plurality of windows when a user has not been authenticated; and sets the display priority so as to be equal to the first window and the second window each other when the user has been authenticated, and displays the windows on a display part according to the display priority.例文帳に追加
本画像処理装置は、ユーザのログインが失敗したと場合は、複数のウィンドウのうち第1ウィンドウと第2ウィンドウとの表示優先度を設定せず、ログインが成功した場合は、第1ウィンドウと第2ウィンドウとが同じ優先度となるように、表示優先度を設定し、当該表示優先度に従って各ウィンドウを表示部に表示する。 - 特許庁
To provide a server terminal, image processing system, image processing method and program allowing screen information transferred from the server terminal to a client terminal to be transferred preferentially from an area useful for remote use of the server terminal when the screen information includes two or more application windows.例文帳に追加
サーバ端末からクライアント端末に転送される画面情報が複数のアプリケーションウィンドウを含む場合に、サーバ端末の遠隔利用に有用な領域からの優先的な転送を可能にする、サーバ端末、画像処理システム、画像処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
