「program request」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A selection part 1 receives a start-up request and selects identification information, which is correlated with an application program requested by the start-up request, from a specific storage part 23.例文帳に追加

選択部１は、起動要求を受け付け、その起動要求にて要求されたアプリケーションプログラムと対応付けられた識別情報を特定記憶部２３から選択する。 - 特許庁

Namely, each "request" is associated with a "program" which needs to be corrected when the "request" is corrected and a test case which must be executed after the correction.例文帳に追加

すなわち、「要求」と、当該要求が修正された場合に修正する必要があるプログラムと、修正後に実施しなければならないテストケースとを関連付ける。 - 特許庁

When receiving the request, the management server generates the correction program for rewriting a link to contents on the basis of the parameters included in the request and responds to the client.例文帳に追加

管理サーバは該要求を受信すると，該要求が含む前記パラメータに基づいて，コンテンツのリンクを書き換える修正プログラムを生成し，クライアントに応答する。 - 特許庁

When a request for program reproduction is transmitted from an STB 130 to a BML controller 120, the BML controller 120 sends a reproduction request to a VOD server 110.例文帳に追加

ＳＴＢ１３０からＢＭＬコントローラ１２０へ番組の再生要求が送信されると、ＢＭＬコントローラ１２０は、ＶＯＤサーバ１１０に再生要求を送る。 - 特許庁

To provide a priority setting device capable of dynamically setting a priority to each request according to an occurrence state of the request, and to provide a priority setting method and a program.例文帳に追加

リクエストの発生状況に応じて、各リクエストに動的に優先度を設定し得る、優先度設定装置、優先度設定方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A data access layer receives a request from a navigation program application to map reference data, accesses the map data base and supplies a response to the request.例文帳に追加

データ・アクセス・レイヤーは、地図的参照データに対するナビゲーション・プログラム・アプリケーションからのリクエストを受け入れ、地図データベースをアクセスしリクエストに対する応答を供給する。 - 特許庁

The WWW server 5 receives a request from the browser of each terminal 7, and operates assignment processing for selecting and executing a processing program corresponding to the request.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ５は、各端末７のブラウザからの要求を受信し、その要求に対応する処理プログラムを選択して実行する振分処理を行う。 - 特許庁

When the data center 1 receives a distribution request of the video recorded program from the personal computer 3 of the user, the data center 1 reads the concerned recorded program from the storage device 14, downloads the program to the personal computer 3, the personal computer 3 decodes the downloaded TV broadcast program and displays the decoded program on a display apparatus 32.例文帳に追加

その後、利用者のパソコン３からの配信要求があると、該当の録画番組を前記記憶装置１４から読み出して前記パソコン３にダウンロードし、前記パソコン３はダウンロードしたＴＶ放送番組を復号化してディスプレイ３２に表示する。 - 特許庁

A view controller 21 of the cable television center 20 attaches a terminal number of a home terminal 6 possessed by the subscriber that has transmitted the pay program viewing request information to the cable television center 20 to a descramble signal that is used to descramble a scrambled pay program when broadcasting the pay program designated by the pay program viewing request information.例文帳に追加

ケーブルテレビセンタ２０の視聴制御装置２１は、有料番組視聴要求情報に指定されている有料番組の放送時、スクランブルされた有料番組をデスクランブルするためのスクランブル解除信号に有料番組視聴要求情報送信元の加入者所有のホームターミナル６の端末番号を付加する。 - 特許庁

SETTLEMENT SERVER, PURCHASER TERMINAL, SETTLEMENT PORTAL SERVER, SETTLEMENT SYSTEM AND METHOD, SETTLEMENT PORTAL SYSTEM, SETTLEMENT PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING SETTLEMENT PROGRAM, SETTLEMENT REQUEST PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING SETTLEMENT REQUEST PROGRAM例文帳に追加

決済サーバ及び購入者端末及び店舗端末及び決済ポータルサーバ及び決済システム及び決済方法及び決済ポータルシステム及び決済プログラム及び決済プログラムを記録した計算機で読み取り可能な記録媒体及び決済依頼プログラム及び決済依頼プログラムを記録した計算機で読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A cellular phone 180 transmits an image request to a program video recorder 110 by an infrared transmitting part.例文帳に追加

携帯電話機１８０は、赤外線送信部により画像要求を番組録画装置１１０に送信する。 - 特許庁

DOCUMENT DELIVERY REQUEST ACCEPTANCE DEVICE, DOCUMENT DELIVERY DEVICE, DOCUMENT DELIVERY METHOD, DOCUMENT DELIVERY PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文書配信要求受け付け装置、文書配信装置、文書配信方法、文書配信プログラム及び記録媒体 - 特許庁

The active monitor 2 stops and unloads a package analyzing program in response to a request (S6) from the manager 1.例文帳に追加

アクティブモニタ２がマネージャ１からの要求（Ｓ６）に応答してパケット解析プログラムを停止し、かつアンロードする。 - 特許庁

A GMS request/response process between the agent and the application program is then performed on the basis of the GMS information.例文帳に追加

上記エージェントは、上記ＧＭＳ情報を基にアプリケーションプログラムとＧＭＳの要請／応答過程を行う。 - 特許庁

A communication unit 12 transmits the created content request and scheduled viewing program start time information to a server 2.例文帳に追加

通信部１２は、作成したコンテンツ要求および視聴予約番組開始時刻情報をサーバ２に送信する。 - 特許庁

PRINT CONTROLLER WITH FUNCTION OF GUARANTEEING ORDER OF PRINT REQUEST RECEIVED, CONTROL METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

プリント要求の受付順保証機能を備える印刷制御装置、制御方法、記憶媒体及びプログラム - 特許庁

DISTRIBUTED PRINT PROCESSING SYSTEM, DISTRIBUTED PRINT PROCESSING PROGRAM, DISTRIBUTED PRINT PROCESSING METHOD AND PRINT REQUEST TERMINAL例文帳に追加

分散印刷処理システム及び分散印刷処理プログラム並びに分散印刷処理方法、印刷要求端末 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT SERVER, PERSONAL INFORMATION REQUEST SERVER, PERSONAL INFORMATION INPUT SUPPORT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

個人情報管理サーバ装置、個人情報要求サーバ装置、個人情報入力支援方法、およびプログラム - 特許庁

Furthermore, a delivery request of a delivery application program including address information is issued from the portable telephone (step 46).例文帳に追加

さらに携帯電話から宛先情報を含む配布用アプリケーションプログラムの配布要求を発する（ステップ４６）。 - 特許庁

Each transaction management program sends a request to update a sifting information file 54 according to the inputted data.例文帳に追加

各業務管理プログラムは、入力されたデータにもとづいて精査情報ファイル５４の更新要求を出す。 - 特許庁

If a program from which protection is not released is executed, a use permission request is transmitted to the management server (10).例文帳に追加

プロテクトの解除されていないプログラムが実行されると、使用許可要求が管理サーバ（１０）に送信される。 - 特許庁

In response to the request by the resident program 302, the API starts the screen saver 304 to lock the system.例文帳に追加

ＡＰＩは、常駐プログラム３０２からの依頼に応じ、スクリーンセーバ３０４の起動して、システムをロック状態にする。 - 特許庁

When the management program detects the starting request of the task, extract entry corresponding to the task from the database.例文帳に追加

管理プログラムがタスクの起動要求を検出すると、そのタスクに対応するエントリをデータベースから抽出する。 - 特許庁

Later it included 'Midnight Yose' within the program 'ABC Young Request' to broadcast routines performed for the ABC Society for Kamigata Rakugo. 例文帳に追加

のちには「ABCヤングリクエスト」内に「ミッドナイト寄席」というコーナーを設けて「上方落語をきく会」での演目を放送した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE AND METHOD FOR RELAYING CALL CONNECTION REQUEST IN CALL CONNECTION RELAY SYSTEM, AND OPERATION PROGRAM THEREOF例文帳に追加

呼接続中継システムにおける呼接続要求中継装置および中継方法、ならびにその動作プログラム - 特許庁

REQUEST AGGREGATING COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM THEREOF, AND MOBILE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

要求集約通信装置、その通信方法、通信システムおよび制御プログラムならびに携帯情報端末 - 特許庁

In addition, in a broadcast receiving terminal side database, an installed plug-in program and a dependent program are managed, and it is possible to make a request for downloading a missing program among the dependent programs for the downloaded program, to the broadcasting station server system side.例文帳に追加

また放送受信端末側データベースでインストール済みのプラグインプログラムと依存プログラムを管理し、ダウンロードプログラムの依存プログラムのうち不足したプログラムを放送局サーバシステム側にダウンロード要求を行うことができる。 - 特許庁

A processor part 1 starts a program execution management program 11 in response to a request of execution of a program and discriminates whether user discrimination information coincides with that of users allowed to execute the program or not at the time of input of user discrimination information.例文帳に追加

プロセッサ部１は、プログラムの実行が要求されるとプログラム実行管理プログラム１１を起動し、ユーザ識別情報が入力されると当該プログラムの実行を許容するユーザのユーザ識別情報に一致するか判断する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming request apparatus, an image forming apparatus, an image forming request program, and a control program of image forming apparatus, capable of forming an image in accordance with an already decided print setting, even when the print setting allowable to a print request is decided after the print request is issued to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に対する印刷依頼が発せられた後に、該印刷依頼に対して許容される印刷設定が決定される場合であっても、該決定された印刷設定に応じた画像形成を行うことのできる画像形成システム、画像形成依頼装置、画像形成装置、画像形成依頼プログラム、画像形成装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A program organization processing section 10 decides a re-broadcast program by referencing the viewer request information, selects an enterprise whose target class indicates viewer images obtained form the viewer request information corresponding to the re-broadcast program from an enterprise information DB 6, and inquires of the enterprise through the distribution of the viewer request information to the enterprise.例文帳に追加

番組編成処理部１０は、視聴者要求情報を参考に再放送する番組を決定し、当該再放送番組に対応する視聴者要求情報から得られる視聴者像をターゲット層とする企業を企業情報ＤＢ６から選出し、その企業に視聴者要求情報を配信することで引合いを出す。 - 特許庁

The information protection device and the information protection program comprise: hash value generating means which identifies a program file of an acquisition request source in response to the acquisition request of information to be protected and generates the hash value of the program file; and decryption means which decrypts the information, which is encrypted with the hash value, with the hash value and returns the decrypted information to the acquisition request source.例文帳に追加

保護対象の情報の取得要求に応じ、前記取得要求元のプログラムファイルを特定し、該プログラムファイルのハッシュ値を生成するハッシュ値生成手段と、前記ハッシュ値を用いて暗号化されている前記情報を前記ハッシュ値を用いて復号し、復号された該情報を前記取得要求元に返却する復号手段とを有する。 - 特許庁

The program status request initializes the sequence of events whereby the current location of the program is determined, and the current user location is made available without the necessity of knowing the changing location with respect to the program.例文帳に追加

プログラム状態要求はイベントのシーケンスを初期化して、それによって、現在のプログラムの位置が決定され、現在のユーザの位置がプログラムに対して変更する位置を知る必要性なく利用可能になる。 - 特許庁

METHOD OF REQUESTING PARTICIPATION TO LOGICAL NETWORK, METHOD AND APPARATUS FOR ACCEPTING PARTICIPATION, METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING MESSAGE, PARTICIPATION REQUEST PROGRAM, PARTICIPATION ACCEPTING PROGRAM, MESSAGE TRANSMITTING PROGRAM, PARTICIPATION REQUESTING APPARATUS例文帳に追加

論理ネットワークへの参加要求方法、参加受付方法、メッセージ送信方法、参加要求プログラム、参加受付プログラム、メッセージ送信プログラム、参加要求装置、参加受付装置、及びメッセージ送信装置 - 特許庁

The program information received by a program information reception unit 108 is stored in a program information memory 109 and output to a display 115 in response to an output request.例文帳に追加

番組関連情報受信部１０８により受信された番組関連情報は、番組関連情報記憶部１０９に格納され、出力要求に応じてディスプレイ１１５に出力される。 - 特許庁

The program-associated information received by a program-associated information receiver 108 is stored in a program-associated information memory 109, and outputted to a display 115 on request of output.例文帳に追加

番組関連情報受信部１０８により受信された番組関連情報は、番組関連情報記憶部１０９に格納され、出力要求に応じてディスプレイ１１５に出力される。 - 特許庁

To make the broadcast program content of the program of a future broadcast schedule or the present time zone of other channels to be found while a user is undergoing the output of the program of a request channel under the present broadcasting.例文帳に追加

ユーザが、現在放送中の所望チャンネルの放送番組の出力を受けながら、これからの放送予定或いは他チャンネルの現時間帯の放送番組内容を知れるようにする。 - 特許庁

The server B includes a communicating part 9 and a processing part B which carries out processes for receiving the request information through the communicating part from the terminal A and for producing an image process program according to the request information and delivering the program to the terminal A.例文帳に追加

サーバＢは、通信部９と、これを通じて、端末Ａからのリクエスト情報を受信するとともにこのリクエスト情報に応じて画像処理プログラムを作成して端末Ａに配信する処理を行う処理部Ｂとを含む。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming request device, an image forming apparatus, an image forming request program, and a control program for the image forming apparatus for preventing futile print output caused by limiting use of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の利用を制限したことに起因する無駄な印刷出力を防止する画像形成システム、画像形成依頼装置、画像形成装置、画像形成依頼プログラム、画像形成装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When a client request managing program execution part 330 of a workflow server 30 receives a request to end the processing of a node from a user's computer terminal 20 for operation, a project managing program execution part 310 refers to the definitions of the node.例文帳に追加

ユーザの操作用コンピュータ端末２０からノードの処理終了要求を、ワークフローサーバ３０のクライアント要求管理プログラム実行部３３０が受領すると、そのノードの定義がプロジェクト管理プログラム実行部３１０で参照される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING DICTIONARY, STORAGE MEDIUM STORING DICTIONARY PREPARATION PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING RETRIEVAL REQUEST, STORAGE MEDIUM STORING RETRIEVAL REQUEST PREPARATION PROGRAM AND MULTI-LANGUAGE CORRESPONDENCE INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

辞書作成方法及び装置及び辞書作成プログラムを格納した記憶媒体及び検索要求作成方法及び装置及び検索要求作成プログラムを格納した記憶媒体及び多言語対応情報検索システム - 特許庁

A memory use information storage part 51 associates program ID for uniquely identifying a program file, a request origin memory address, request memory size, and a physical memory address by associating them with one another about a program file to be loaded in a storage part 52 for a virtual computer A and a storage part 53 for a virtual computer B.例文帳に追加

メモリ利用情報記憶部５１は、仮想計算機Ａ用記憶部５２及び仮想計算機Ｂ用記憶部５３にロードされたプログラムファイルについて、プログラムファイルを一意に識別するためのプログラムＩＤ、要求元メモリアドレス、要求メモリサイズと、物理メモリアドレスとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

In the information processor 1 provided with a plurality of programs for predetermined processes and carrying out the control of the programs, each program executes an activation request for activating another program that is not activated, and/or a termination request for terminating another program that has activated itself.例文帳に追加

所定の処理を目的とした複数のプログラムを備え、これらプログラムの制御を行う情報処理装置１において、各プログラムは、未起動の他のプログラムを起動させるための起動要求、及び／又は、自己を起動させた他のプログラムを終了させるための終了要求を行う。 - 特許庁

The fire wall transmits a retrieval request to the connection support server (2) in response to an execution request to execute the program, and the connection support server (2) transmits a retrieval result to the information processing terminal (1-i) in response to a retrieval request.例文帳に追加

ファイアーウォールは、上記プログラムを実行するための実行要求に応じて、検索要求を接続支援サーバ（２）に送信し、接続支援サーバ（２）は、検索要求に応じて、検索結果を情報処理端末（１−ｉ）に送信する。 - 特許庁

The authentication device 100 receives an update request of a first program from a server by executing the first program (step S301), terminates authentication by the first program (step S302), executes a second program (step S303), and starts authentication by the second program (step S306).例文帳に追加

認証装置１００は、第１プログラムを実行することにより、サーバから第１プログラムの更新要求を受領させ（ステップＳ３０１）、第１プログラムによる認証を終了させ（ステップＳ３０２）、第２プログラムを実行させ（ステップＳ３０３）、第２プログラムによる認証を開始させる（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

The reception program receives the processing request, irrespective of a content of the processing request from the requester, analyzes the received processing request, and requests the respective processings for the plurality of processing objects defined by the processing request, according to the execution order defined by the processing request, to at least one out of the one or more of processing programs.例文帳に追加

受付けプログラムが、要求元からの処理要求の内容に関わらず処理要求を受けて、受けた処理要求を解析し、その処理要求で定義されている上記実行順序で、その処理要求で定義されている複数の処理対象の各々の処理を、上記一以上の処理プログラムのうちの少なくとも一つに依頼する。 - 特許庁