「program request」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR ENSURING PERFORMANCE OF MULTIPLE FRAGMENTS OF FRAGMENTED REQUEST BY PROPER SEQUENCE例文帳に追加

断片化されるリクエストの複数の断片が適正なシーケンスで実行されるのを確保するための方法、プログラム及びシステム - 特許庁

The second reception means receives a connection request from an external device when an image of a broadcast program is being displayed.例文帳に追加

第２の受信手段は、放送番組の映像が表示されている場合、外部装置から接続要求を受信する。 - 特許庁

The subscriber can program a call management function in addition with respect to the system to handle its own unique request.例文帳に追加

加入者は、加入者の独自の要求を扱うために、呼管理機能をシステムに追加的にプログラムすることができる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, METHOD AND PROGRAM WHICH ACQUIRE CONTENTS BY CONVERTING URL INCLUDED IN CONTENT REQUEST TRANSMITTED FROM TERMINAL例文帳に追加

端末からのコンテンツ要求に含まれるＵＲＬを変換して、コンテンツを取得する情報処理装置、方法およびプログラム - 特許庁

The television receiver 1 designates a product or a place shown in a program and sends a distribution request to a television station server 3.例文帳に追加

テレビ受像機１は、番組で映し出されている製品や場所を指定してテレビ局サーバ３に配信要求を出す。 - 特許庁

To provide a document processing system, method, and program for improving security of document output and document processing request data.例文帳に追加

ドキュメント出力、ドキュメント処理要求データのセキュリティを高めるドキュメント処理システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a computer program product for making a mobile computing device more efficiently request data.例文帳に追加

より効率的な形でモバイルコンピューティングデバイスにデータを要求させる方法、およびコンピュータプログラムプロダクトを提供する。 - 特許庁

Upon a video recording (reservation) request from the information communication terminal 2, the station 3 records a desired television broadcast program by a user.例文帳に追加

情報通信端末２から録画（予約）要求があると、ステーション３は所望のテレビ放送番組を録画する。 - 特許庁

To satisfy a request of a user by executing a program code downloaded in a certain area of a RAM of an engine controller.例文帳に追加

エンジンコントローラのＲＡＭのある領域にダウンロードされたプログラムコードを実行して使用者の要望を満足させる。 - 特許庁

The program 1 accesses the library 2 after processing information in the case a request of secured memory release is generated.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、情報処理後、確保したメモリ解放の要求が発生すると、メモリ管理ライブラリ２を呼び出す。 - 特許庁

In a homepage of a support center, a request for downloading inspection program is accepted from a user of electronic apparatus to be supported (step S221).例文帳に追加

サポートセンターのホームページにて、サポートを受けたい電子機器のユーザから検査プログラムのダウンロードを受け付ける（ステップＳ２２１）。 - 特許庁

The contents managing program 154 controls the checkout of the contents at a checkout request from the portable telephone set 11.例文帳に追加

コンテンツ管理プログラム１５４は、携帯電話機１１のチェックアウトの要求に対応して、コンテンツのチェックアウトを制御する。 - 特許庁

In response to the request, a representation of the spreadsheet document capable of being rendered by the Web browser application program is generated.例文帳に追加

その要求に応答して、ウェブブラウザ・アプリケーション・プログラムにより描画可能なスプレッドシートドキュメントの表示が生成される。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SERVER, COMMUNICATION TERMINAL, BROWSING REQUEST PROCESSING SERVER, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT DISTRIBUTION METHOD, AND CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ、通信端末、閲覧要求処理サーバ、コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法及びコンテンツ配信プログラム - 特許庁

A search request including an image in the scene data designated by the user and the metadata 91 of the program is issued.例文帳に追加

場面データ中のユーザにより指定される画像と番組のメタデータ９１とを含む検索要求が発行される。 - 特許庁

At an access request from a portable telephone, an authenticating server sends a program to the portable terminal (S3011).例文帳に追加

携帯電話からアクセス要求があった場合、認証サーバは、当該携帯電話へ、プログラムを送信する（Ｓ３０１１）。 - 特許庁

In this program update method for the multi-cluster system, the add-on cluster (3C) includes functions of patch reception from a remote monitoring center (200), a program changeover, and installation to the system or functions of a copy request of a program from a plurality of operating clusters (3A, 3B), a program changeover, and installation to the system.例文帳に追加

増設クラスタ（３Ｃ）に、遠隔監視センター（２００）からのパッチ受信と、プログラム切り替え、システムへの組込み機能、又は複数の運用中クラスタ（３Ａ，３Ｂ）へのプログラムのコピー要求、プログラム切り替え、システムへの組込み機能を設けた。 - 特許庁

When the request of the solution of transaction is inputted from the program, the resource which is set to be unusable until requesting the solution of transaction to another program is made usable.例文帳に追加

上記プログラムからトランザクション解決要求を入力したとき、上記他のプログラムにトランザクション解決要求時まで使用不可としたリソースを使用可とする。 - 特許庁

To provide a receiver that restrains power consumption from increasing, and at the same time, realizes speedy program switching responsive to a user's switching request of a broadcast program.例文帳に追加

消費電力の増加を抑えつつ、ユーザーによる放送プログラムの切り替え要求に対して高速なプログラムの切り替えを実現する受信機の提供を図る。 - 特許庁

The TV receiver receives the power supply control request command (S4), turns off power supply, and transmits TV program information on a program A under reception to the HDR (S5).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、電源制御要求コマンドを受信し（Ｓ４）、電源をオフすると共に、受信中の番組ＡのＴＶ番組情報をＨＤＲに送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

The recorder device 101 replays the recorded program of each channel, and transmits a distribution request including the identification information of the program selected by a user to the server.例文帳に追加

レコーダ装置１０１は、録画された各チャンネルの番組を再生し、ユーザにより選択された番組の識別情報を含む配信要求をサーバに送信する。 - 特許庁

An electronic watermark detection program 503 and a re-transfer request program 504 are installed to a personal computer 105 to which a disk cache 106 storing image data is connected.例文帳に追加

画像データが格納されたディスクキャッシュ１０６が接続されたパーソナルコンピュータ１０５には、電子透かし検出プログラム５０３と再転送要求プログラム５０４が付加されている。 - 特許庁

When the user selects distribution restart of the moving picture program whose distribution is temporarily interrupted after that, the user side terminal transmits a distribution restart request of the moving picture program to the moving picture distribution site.例文帳に追加

その後、ユーザが一時中断した動画番組の配信再開を選択したとき、ユーザ側端末は動画番組の配信再開要求を動画配信サイトへ送信する。 - 特許庁

When accepting program selection from the PC 1, the management server A counts the number of participant terminals which request delivery of the same contents as the selected program (ST303).例文帳に追加

管理サーバＡは、ＰＣ１からの番組選択を受け付けると、選択された番組と同一のコンテンツ配信を要求する参加端末数をカウントする（ＳＴ３０３）。 - 特許庁

A step are included to receive a request to create an executable program from a customer, and to input information such as experience level related to the execution of the program of the customer.例文帳に追加

顧客から実行可能プログラムの作成要求を受信するステップと、顧客のプログラム実行に係わる経験レベル等の情報を入力するステップとを具備する。 - 特許庁

The electronic watermark detection program 503 has a checking function of presence or absence of falsified image data in the disk cache 106 and an interface to the re-transfer request program 504.例文帳に追加

電子透かし検出プログラム５０３は、ディスクキャッシュ１０６内の画像データの改竄の有無のチェック機能と、再転送要求プログラム５０４へのインターフエーを持つ。 - 特許庁

The method includes: a step of receiving a request to create the executable program from the customer; and a step of obtaining information of experiences of the customer related to the executable program.例文帳に追加

顧客から実行可能プログラムの作成要求を受信するステップと、顧客のプログラム実行に係わる経験レベル等の情報を入力するステップとを具備する。 - 特許庁

A compiler which compiles the data processing program compiles only when all the information required for transmission processing is included in a transmission request of a source program.例文帳に追加

データ処理プログラムをコンパイルするコンパイラは、ソースプログラムの送信要求中に送信処理のために必要な情報が全て含まれている場合にのみコンパイルを行う。 - 特許庁

USER AUTHENTICATION SERVER, USER AUTHENTICATION METHOD, USER TERMINAL, USER AUTHENTICATION REQUEST METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON AND PROGRAM例文帳に追加

ユーザ認証サーバ及びユーザ認証方法及び利用者端末及びユーザ認証要求方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

When the program is to be distributed, the presence or absence of a commercial with different charging can be requested, and the program can be distributed with or without a user's request.例文帳に追加

番組の配信に際しては、課金が異なるＣＭの有り、無しを要求することができ、ユーザの要求によってＣＭ有りあるいはＣＭ無しで番組が配信される。 - 特許庁

When receiving CM deletion request, the CM data management apparatus transmits, to the pay program reception terminal 102, a program schedule not showing the CM reproduction order.例文帳に追加

また、ＣＭ削除の要求を受けると、ＣＭの再生順序を省略した番組構成表を要求元の有料番組受信端末１０２に送信させる。 - 特許庁

To provide a software program execution device, for accepting a processing request, even when settings of a software program are changed, without interrupting processing being executed.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの設定変更時に実行中の処理を中断せず、設定変更時にも処理要求を受け付けることが可能な、ソフトウェアプログラム実行装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the server device records the broadcast program data during the dead period, and sends the broadcast program data in response to the request ERQ from the playback control part 342A.例文帳に追加

この後、受信困難期間においてはサーバ装置が放送番組データを記録し、再生管理部３４２Ａからの要求ＥＲＱに応じて、放送番組データを送出する。 - 特許庁

The quotations can be collectively transferred to a download request from the mobile phone 1 by means of the recorded bookmark during broadcasting of the TV program or after completing the TV program.例文帳に追加

ユーザにおいて、携帯電話１からその記録された「しおり」によって番組放映中、もしくは、番組終了後に一括してダウンロード要求に移行させることができる。 - 特許庁

PRINT DATA SHARE PROCESSING SYSTEM, PRINT REQUEST TERMINAL, PRINTER, PRINT DATA PROCESSING TERMINAL, PRINT DATA PROCESSING PROGRAM, PRINT CONTROL PROGRAM, AND PRINT DATA SHARE PROCESSING METHOD例文帳に追加

印刷データ分担処理システム、印刷要求端末、印刷装置、印刷データ処理端末、印刷データ処理プログラムおよび印刷制御プログラム、並びに印刷データ分担処理方法 - 特許庁

SIMULTANEOUS ACCESS METHOD, REQUEST PROCESSING SERVER, PROXY SERVER, CLIENT TERMINAL, SIMULTANEOUS ACCESS CONTROL PROGRAM AND STORAGE MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

同時アクセス方法及び要求処理サーバ及びプロキシサーバ及びクライアント端末及び同時アクセス制御プログラム及び同時アクセス制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A data request source computer 15 generates a data reading program in a database language, embeds the data reading program in a markup language, and sends it to a database access server 20.例文帳に追加

データ要求元コンピュータ１５がデータベース用言語によってデータ読出プログラムを生成し、該データ読出プログラムをマークアップ言語に埋め込みデータベースアクセスサーバ２０送出する。 - 特許庁

A gateway device 301 of the present invention accepts a reception request of desired contents from a program selection terminal 305 inside a house 300 where a program guide of contents is stored.例文帳に追加

本ゲートウェイ装置３０１は、コンテンツの番組表を蓄積している宅内３００の番組選択端末３０５から希望コンテンツの受信要求を受け付ける。 - 特許庁

Upon the receipt of the admission message 602, the admission request communication terminal 101 controls the execution processing of the function program by the program processing means depending on the contents of the message.例文帳に追加

承認要求端末１０１は、承認メッセージ６０２を受信すると、このメッセージ内容に応じて、プログラム処理手段による機能プログラムの実行処理を制御する。 - 特許庁

In 2000, at the request of the National Police Agency, a program to designate convenience stores as regional crime prevention centers was launched. Currently, 42,000 stores of 12 convenience store chains participate in the program. 例文帳に追加

2000年に警察庁の要請を受けて、コンビニを地域の防犯拠点とする取組がスタートして、現在では、１２社のチェーン全国４万２千店が参加している。 - 経済産業省

This allows the user, for example, to request a system to suggest a program or to search of the program guide information based on the user-entered information.例文帳に追加

これによりユーザはたとえば、システムに番組を提案するようにリクエストするか、あるいは、ユーザ入力情報に基づいた番組ガイド情報の検索を実行することができる。 - 特許庁

The server 2 records the page request and transmits the page to the cellular phone 1 requesting the page for clearing the page request, for example when the page is updated in linking with the program.例文帳に追加

サーバ２は、ページ要求を記録し、例えば番組と連動してページを更新した場合に、ページ要求している携帯電話１にページを送信すると共にページ要求をクリアする。 - 特許庁

To generate a program table that a requester making a generation request through a network likes, to distribute it to a terminal device at an acquisition request from the terminal device, and to print it out.例文帳に追加

ネットワークを介して作成要求のあった依頼者好みの番組表を作成し端末装置からの取得要求によりその端末装置に配信して印刷出力する。 - 特許庁

When the TS is acquired from a place other than the network address in S21 and a separation request from a control part is a separation request of viewing program information, a shift is made to processing of S24.例文帳に追加

Ｓ２１でＴＳが、上記ネットワークアドレス以外から取得され、かつ制御部からの分離要求が視聴用番組情報の分離要求の時、Ｓ２４の処理に移行する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING CONNECTION REQUEST IN INFORMATION COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONNECTION REQUEST MANAGEMENT PROCESSING PROGRAM IN INFORMATION COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

情報通信ネットワークシステムにおける接続要求管理装置および方法ならびに接続要求管理処理プログラムを記録した情報通信ネットワークシステムにおける記録媒体 - 特許庁