「protruding tongue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the flooring material 10, a position of the tip 23b of the inclined plane 23a of the upper end face 23 of the tongue protruding streak 22 is set to be a position to greatly recede to the side of a flooring material body with respect to the tip 22a of the tongue protruding streak 22.例文帳に追加

上記床材１０において、オスザネ突条２２の上方端面２３における傾斜面２３ａの先端２３ｂの位置を、オスザネ突条２２の先端２２ａよりも大きく床材本体側に後退した位置とする。 - 特許庁

The first and second tongue pieces are caulked to the protruding part, from the upper side and the lower side, respectively, so as to wrap around the protruding part, and the second tongue piece has a substrate connecting part connected to the substrate.例文帳に追加

第一及び第二舌片はそれぞれ、突出部に、突出部を包み込むように上方側及び下方側からかしめられており、第二舌片は、基板に接続する基板接続部を有する。 - 特許庁

The conductive joining member 1 is provided with the plate like main body part 2 and a tongue piece 3 protruding from the main body part 2.例文帳に追加

導電性接合部材１は、板状の本体部分２と、本体部分２から突出する舌片３とを備えている。 - 特許庁

The end portion of the cylinder-form portion 4b protruding from the board 1 is divided into a plurality of tongue pieces 4c to caulk them in the direction of the board 1.例文帳に追加

基板１より突出した円柱状部４ｂの端部を複数の舌片４ｃに分割すると共に基板１方向にかしめる。 - 特許庁

Consequently, the coil assembly body 70 is energized toward a protruding part 14 provided protrudedly in a housing 10 by utilizing elastic restoration force of the tongue piece 75.例文帳に追加

これにより、舌片７５の弾性復元力を利用してコイル組立体７０をハウジング１０に突設した突部１４に向けて付勢する。 - 特許庁

When the lid 102 is made to pivot further in the direction for opening the lid 102, the tongue 115 cannot get over the protruding part 116b, and the pivoting is hindered.例文帳に追加

これから更に蓋１０２を開く方向に回動させようとしても、舌部１１５が凸部１１６ｂを乗り越えられず、回動が阻止される。 - 特許庁

A tongue piece protruding from the bottom side of the wing hiller 20 bending rearward by the reaction of the pressing the ridge bottom surface.例文帳に追加

培土器２０の下端辺から突出し、畝底面を押圧する反力によって後方に屈曲される舌片を設けてある。 - 特許庁

the body colored a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel. 例文帳に追加

彫像はくすんだ赤色に塗られ、目は荒々しく、髪は乱れ、舌をつきだし、唇はキンマで彩られていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The container (1) into which a tongue shaped protrusion (2) is incorporated is fixed stably by applying an adhesive (3) to a part of the tongue shaped protrusion (2) protruding from a part of the upper part of the container (1) in advance and by adhesively sticking the tongue shaped protrusion (2) to a floor surface after removing a release paper (4) when used.例文帳に追加

容器(１)の上部の一部分から突出したベロ状突起(２)の一部に、あらかじめ粘着剤(３)を貼り付けておき、使用の際には剥離紙(４)を取り除いて床面に粘着させることにより、ベロ状突起(２)と一体になっている容器(１)を安定して固定することができる。 - 特許庁

Thus, the tongue piece 11 is not flexed even if being pushed against the electric wire of the wire harness from the inside, and the electric wire is prevented from protruding from a gap between the tongue piece 11 and the body 2.例文帳に追加

そのため、舌片１１は内側からワイヤーハーネスの電線に押されても撓まなくなり、舌片１１と本体２との隙間から電線が外へ飛び出さない。 - 特許庁

A first tongue portion 12, which is composed of the frame body and the tongue-forming face plate protruding outward with respect to the frame body, is provided on one of the two facing sides of the external facing panels.例文帳に追加

外装パネルの対向する二辺のうち、一方の辺には枠体と該枠体よりも外側方に突出する相実形成用面板で構成される第一相実部１２が設けられる。 - 特許庁

At a base 17a where a movable contact piece 17 is folded back across a top plate 16, a tongue piece 20 protruding backwards is provided such that a locking lance of a housing may make contact with the tongue piece 20.例文帳に追加

可動接触片１７を天板１６間に対して折り返す基部１７ａに、後方に突出する舌片２０を設け、ハウジングの係止ランスが舌片２０に当接するようにする。 - 特許庁

When pushed in the direction opposite to the protruding direction of the protrusion 13, the protrusion 13 protrudes to the reverse surface side of the tongue piece 12 to maintain the shape after protruding.例文帳に追加

突出部１３は、突出部１３の突出方向とは反対方向に押された際に、舌片１２の裏面側に突出し、その突出後の形状が維持されるものである。 - 特許庁

The knob piece 5 is formed in an approximately rectangular shape and equipped with a fixed part pinched and fixed between the rear surface of the unit battery 2 and the label 4, and a tongue-like protruding portion 52 protruding from the rear surface.例文帳に追加

摘子片５は、略矩形状であり、素電池２の裏面とラベル４との間に挟まれて固定される固定部と、前記裏面から突出した舌片状の突出部５２とを備えている。 - 特許庁

When the lid 10 is pivoted so as to open a specified angle from a closed state, a tongue 115 of the lid 102 gets over a first protruding part 116 of a pawl 116 of a cover 101 of the operation panel main body, and engages elastically with a part between the first protruding part 116a and a second protruding part 116b, so that the lid 102 is held.例文帳に追加

蓋１０２を閉状態から所定角度開くように回動させたときに、蓋１０２の舌部１１５が操作パネル本体のカバー１０１の爪部１１６の第１の凸部１１６ａを乗り越えて、第１と第２の凸部１１６ａ，１１６ｂの間に弾性的に係合し、蓋１０２が保持される。 - 特許庁

An oral cavity organizer for a robot comprises an oral cavity formation part which is formed in a shape of a bag having flexibility and elasticity and can be put on and taken off easily in an oral region, and a tongue-shaped hollow protruding portion which is formed integrally with the oral cavity formation part and covers a false tongue mechanism part arranged in the oral region.例文帳に追加

可撓性及び伸縮性を有する袋状に形成され口部に着脱自在に装着される口腔形成部と、口腔形成部と一体に形成され口部に配設される疑似舌機構部に覆設される舌状中空突起部と、を備えている。 - 特許庁

A tongue strip 4e protruding toward the backside of the cover 3 from the outside edge of each assembling frame 4 is also extended and set up, and a locking hole 4d to lock with an engaging pawl which are provided in the metallic mounting frame are formed in this tongue strip 4e.例文帳に追加

また、各組立枠４の外側縁からはカバー３の背面側に向かって突出する舌片４ｅが延設されており、この舌片４ｅには金属製の取付枠に設けた係合爪と係止する係止孔４ｄが形成されている。 - 特許庁

A key opening 30 comprises protruding guide pieces 31 and 32 on a side edge thereof, and a locking tongue piece 20 comprises a lateral groove 25 of a prescribed length guide by the protruding guide pieces and a vertical groove 28 substantially right-angled to the lateral groove on the side surface.例文帳に追加

鍵開口３０の側縁に突出ガイド片３１，３２を設ける一方、ロック用舌片２０の側面に、前記突出ガイド片によって案内される所定長の横溝２５を設けるとともに、横溝に対して略直角をなす縦溝２８を設ける。 - 特許庁

To provide a spoon for baby food which allows suppression of a protruding motion of a tongue performed by an infant when giving baby food to the infant using a spoon.例文帳に追加

スプーンを利用して離乳食を乳幼児に与える際に、乳幼児による舌の突き出し動作を抑制できる離乳食用スプーンを提供する。 - 特許庁

An engaging hole 21 is formed on the sidewall 3B, and a plurality of elastic tongue-shaped pieces 3Ca are formed on the upper wall 3C, with its extremity protruding into the storage 3D.例文帳に追加

側面壁部３Ｂに被係合穴部２１が形成され、上面壁部３Ｃに、収納部３Ｄ内に先端部が突出する複数の弾性舌状片３Ｃａが形成される。 - 特許庁

Flexible members 26 and 32 are provided to receive the body pressure of an occupant and a plurality of tongue pieces 72, 74, 128, 130, 132 and 134 protruding inward is formed on the inner periphery parts of frame plate members 26 and 32.例文帳に追加

体圧を受ける可撓性の枠板部材２６，３２を備え、枠板部材２６，３２の内周縁部に、内方に突出する舌片７２，７４，１２８，１３０，１３２，１３４が複数形成されている。 - 特許庁

The central position of the cuts 3 in the label 1 is applied to the attaching pin 12 and pushed down and the tip sides of the tongue-like parts 4 are fastened to the under surface of the protruding bar 14 to attach the label 1.例文帳に追加

そして、取付けピン１２にラベル１の切込み３の中心位置をあてがい押し下げ、舌形状部４の先端側を突条１４の下面に係止させて取り付ける。 - 特許庁

In addition, a wall surface 15 disposed between the peripheral rim part of the housing and the tongue-shaped part to stop the energy source while protruding toward the inside of the housing is included in the cover.例文帳に追加

さらに、カバーには、ハウジングの周縁部とエネルギー源を停留させる舌状部との間に配置された、ハウジング内に突き出ている壁面１５が含まれる。 - 特許庁

A taping tongue 12 protruding from the end of a resin protector 10 fitted on the wire harness W/H is fixed by winding a first tape T1 around the wire harness W/H, and the joint connector 3 is disposed on the top 12b of the taping tongue 12 and is fixed by winding a second tape T2 around the wire harness W/H.例文帳に追加

ワイヤハーネスＷ／Ｈに外装する樹脂製のプロテクタ１０の端縁より突設しているテープ巻き舌片１２をワイヤハーネスＷ／Ｈに第１テープＴ１を巻き付けて固定していると共に、テープ巻き舌片１２の上面１２ｂにジョイントコネクタ３を配置し、ジョイントコネクタ３をワイヤハーネスＷ／Ｈに第２テープＴ２で巻き付けて固定している。 - 特許庁

In the structure for holding a frame body 4 surrounding the liquid crystal panel 5 in the cabinet 1 composed of a pair of cabinet halves 3 fixed to each other with screws 6, tongue pices 40, in which holes 41 to be engaged with the screws 6 are bored and which are held between both cabinet halves 3 are protruding from the frame body 4.例文帳に追加

一対のキャビネット半体3、3をネジ6止めして構成されるキャビネット1内に、液晶パネル5を囲む枠体4を保持する構造に於いて、枠体4からは、両キャビネット半体3、3間に挟持され、ネジ6が嵌まる孔41が開設された舌片40が突出している。 - 特許庁

The protruding tongue piece 165 is protruded toward an elbow 215 side while the cuff for the blood pressure gauge 150A is mounted on the upper arm 210, and it is composed to be able to be held by the front arm 220 and the upper arm 210 at the inside of the elbow 215 when the cuff 150A for the blood pressure gauge is mounted.例文帳に追加

突出舌片１６５は、血圧計用カフ１５０Ａを上腕２１０に装着した状態において肘２１５側に向けて突出しており、血圧計用カフ１５０Ａを装着するに際して肘２１５の内側において前腕２２０および上腕２１０によって保持可能に構成されている。 - 特許庁

The fixing of the attraction element 10, for example, is done by a method wherein the magnet 4 having a rectangle-shaped attraction surface with a constant thickness and a yoke 3 equipped with a protruding piece 3a are loosely fitted with elastic tongue pieces 1a, 1c formed protrusively from the installation surface 1f through rectangle-shaped lock holes 1b, 1d thereof.例文帳に追加

固定は、例えば吸着面矩形の一定厚みの磁石(4) と突出片(3a)が形成されたヨーク(3) を、取付平面(1f)から突出形成され係止矩形孔(1b),(1d) が形成された弾性舌片(1a),(1c) に遊嵌状態に保持するようにする。 - 特許庁

The cuff 150A for a blood pressure gauge includes a winding part for winding to the upper arm 210 as it is attached on the upper arm 210, and a protruding tongue piece 165 for holding tentatively which is mounted and protruded toward the extending direction of the upper arm 210 from the winding part.例文帳に追加

血圧計用カフ１５０Ａは、上腕２１０に装着した状態において上腕２１０に巻き付けられる巻き付け部と、巻き付け部から上腕２１０の延びる方向に向けて突出して設けられた仮保持用の突出舌片１６５とを含んでいる。 - 特許庁

While, the tongue piece 17b has a protruding portion 17c which is provided in an L-shape by forming a cutout 17a in the motor bracket 17, provided projecting from the surface on the feed roller gear 9 side of the motor bracket 17, in the vicinity of the tip end part of the L-shape, and abuts on the feed roller gear 9.例文帳に追加

また、舌片部１７ｂは、モータブラケット１７に切り込み１７ａを形成することによりＬ字形状に設けられ、かつ、そのＬ字形状の先端部近傍に、モータブラケット１７の送りローラギア９側の表面から突出するように設けられるとともに、送りローラギア９と当接する凸部１７ｃを有する。 - 特許庁