「proxy connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A proxy server is set by the processing of a contents use management server, and the verification processing of the connection client of an external network is executed by the proxy server, and the external client is set and registered as a member who has right to use the management contents of the contents use management server.例文帳に追加

コンテンツ利用管理サーバの処理によりプロキシサーバを設定し、プロキシサーバが外部ネットワークの接続クライアントの検証処理を実行して、外部クライアントをコンテンツ利用管理サーバの管理コンテンツの利用権を持つメンバーとして設定登録する。 - 特許庁

A client side socket 32 is constructed by changing the connection destination of socket of a client application 10 to the port of a mobile proxy client 12, and a server side socket 34 is constructed by connecting a socket from a mobile proxy server 24 to the port of a server application 22.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１０のソケットの接続先をモバイルプロキシクライアント１２のポートに変更してクライアント側ソケット３２を構築し、サーバアプリケーション２２のポートへはモバイルプロキシサーバ２４からソケットを接続してサーバ側ソケット３４を構築する。 - 特許庁

In the connection of an information processing apparatus on an internal network and an information processing apparatus on an external network via a proxy server, when the external information processing apparatus issues a connection suspension request, connection identification information included in the connection suspension request is saved in a connection management table, and the external information processing apparatus is disconnected.例文帳に追加

プロキシサーバを介して内部ネットワーク上の情報処理装置と外部ネットワーク上の情報処理装置に接続されている際に、外部情報処理装置から接続中断要求があると、接続中断要求に含まれる接続識別情報を接続管理テーブルに保存して、外部情報処理装置との接続を切断する。 - 特許庁

The TCP connection between the iSCSI proxies by the parameter sent and received, a TCP connection between an iSCSI initiator and the iSCSI proxy and a TCP connection between an iSCSI target and the iSCSI proxy are connected transparently to send and receive an iSCSI PDU between the iSCSI initiator and an iSCSI storage, which is put in a different local address system.例文帳に追加

送受信したパラメータによるｉＳＣＳＩプロキシ間のＴＣＰコネクションと、ｉＳＣＳＩイニシエータとｉＳＣＳＩプロキシ間のＴＣＰコネクションと、ｉＳＣＳＩターゲットとｉＳＣＳＩプロキシ間のＴＣＰコネクションとを透過的に接続し、異なったローカルアドレス体系に収容されたｉＳＣＳＩイニシエータとｉＳＣＳＩストレージ間のｉＳＣＳＩ ＰＤＵを送受信する。 - 特許庁

The proxy application (132) receives a client request on behalf of the server (106) via a relatively low-speed, low-reliability network connection, and submits the request to the server via a high-speed, high-reliability bus connection.例文帳に追加

プロキシアプリケーション（１３２）は、比較的に遅く、信頼度が低いネットワーク接続を介して、サーバ（１０６）の代わりに、クライアントリクエストを受信し、高速で、信頼できるバス接続を介して、サーバにそのリクエストを提示する。 - 特許庁

A proxy acquires a connection identifier from an access unit and a global address from a network, and generates a conversion table between the terminal identifiers and the global addresses and a relation table between the terminal identifiers and connection identifiers.例文帳に追加

プロキシはアクセス装置からコネクシヨン識別子を、ネットワークからグローバルアドレスを取得し、端末の端末識別子とグローバルアドレスとの変換テーブルと、端末識別子とコネクシヨン識別子との対応テーブルを作成する。 - 特許庁

After the static NAT formation device executes authentication to a conductor through a control session, if a terminal issues a connection request to a server in the network existing ahead the reverse proxy server, the static NAT formation device and a stepping node set a static NAT, and the reverse proxy server sets a reverse proxy, so as to form a data session between the terminal and the server.例文帳に追加

静的ＮＡＴ形成装置がコントロールセッションを通じてコンダクタに対して認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、静的ＮＡＴ形成装置及びステッピングノードは静的ＮＡＴを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

A server agent 2 is arranged on the inside of the fire wall and a repeating proxy 1 for repeating connection between a client 4 and the agent 2 is arranged on the outside of the fire wall.例文帳に追加

ファイヤーウォールの内側にサーバエージェント２を備え、ファイヤーウォールの外側にクライアント４とサーバエージェント２との接続を中継する中継プロキシ１を備えている。 - 特許庁

A proxy device which confirms version information of the client program and a server program to perform connection control is devised on a communication path between the client program and the server program.例文帳に追加

クライアントプログラムとサーバプログラムの通信経路上に、クライアントプログラムおよびサーバプログラムのバージョン情報を確認して接続制御を行うプロキシ装置を考案する。 - 特許庁

To provide a proxy connection method, an adapter, and a program by which a non-IMS/MMD compliant terminal having an SIP function is connected to an IMS/MMD network.例文帳に追加

ＳＩＰ機能を有するＩＭＳ／ＭＭＤ非対応端末を、ＩＭＳ／ＭＭＤネットワークに接続することができる代理接続方法、アダプタ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A terminal gives a terminal identifier of its own station to a data frame and transmits the resulting frame, a proxy converts it into a global address and gives a connection identifier to the global address and transfers the resulting frame to the access unit.例文帳に追加

端末はデータフレームに自局の端末識別子を付与して送信し、プロキシはこれをグローバルアドレスに変換し、コネクシヨン識別子を付与してアクセス装置に転送する。 - 特許庁

The multi-mode terminal 30, using the wireless LAN connection status information received from the wireless LAN connection authentication proxy device 10, establishes a connection to the wireless LAN access point device 50 and uses the wireless LAN access point device 50 by using the wireless LAN authentication status information.例文帳に追加

マルチモード端末３０は、無線ＬＡＮ接続認証代行装置１０から受信した、無線ＬＡＮ接続状態情報を使用して無線ＬＡＮアクセスポイント装置５０に接続すると共に、無線ＬＡＮ認証状態情報を使用して無線ＬＡＮアクセスポイント装置５０を利用する。 - 特許庁

To perform Web access without trouble even under a condition that a proxy server port registered by a proxy configuration is not in normal, to an expansion controller which is provided with a local-offering browser application and realizes a self-owned function, and to an image processor being a connection party for the expansion controller.例文帳に追加

プロキシ設定で登録したプロキシサーバ・ポートが正常でない状態でも、ローカルの扱いとなっている、ブラウザアプリケーションが搭載されている自機である拡張制御装置と、その接続相手となっている画像処理装置に対して、問題なくWebアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

When a terminal causes a request for a connection to a server in a network existing ahead of a reverse proxy server after a static NAT forming device executes authentication with respect to a conductor via a control session, the static NAT forming device and a stepping node set a static NAT, and the reverse proxy server sets a reverse proxy, thereby forming a data session between the terminal and the server.例文帳に追加

静的ＮＡＴ形成装置がコントロールセッションを通じてコンダクタに対して認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、静的ＮＡＴ形成装置及びステッピングノードは静的ＮＡＴを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

By deleting the information from the storage part 13 regarding the connection with the terminal device which has become the unconnected state, the resources of the proxy server 10 can be effectively used.例文帳に追加

また、このとき、接続していない状態となった端末装置との接続に関する情報を記憶部１３から削除することにより、プロキシサーバ１０のリソースを有効に活用できる。 - 特許庁

Since it is required to invalidate the DLS timer out function of the terminal, an access point detects a timer out state by using ping command or the like, and transmits a connection end command by proxy when invalid connection is detected.例文帳に追加

またこの場合、端末のＤＬＳタイマアウト機能を無効にしておく必要があるので、pingコマンドなどを使用してタイマアウト状態をアクセスポイントが検出し、無効な接続を検出したらアクセスポイントが接続終了コマンドを代理で送信する。 - 特許庁

A wireless LAN connection authentication proxy device 10, using wireless LAN connection information received from a multi-mode terminal 30, establishes a connection to a wireless LAN access point device 50, performs authentication processing for using the wireless LAN access point device 50 by using wireless LAN connection information, and sends wireless LAN connection status information and wireless LAN authentication status information to the multi-mode terminal 30.例文帳に追加

無線ＬＡＮ接続認証代行装置１０は、マルチモード端末３０から受信した、無線ＬＡＮ接続用情報を使用して無線ＬＡＮアクセスポイント装置５０に接続すると共に、無線ＬＡＮ認証用情報を使用して無線ＬＡＮアクセスポイント装置５０を利用する際の認証処理を行い、無線ＬＡＮ接続状態情報および無線ＬＡＮ認証状態情報をマルチモード端末３０へ送信する。 - 特許庁

The device is characterized that it comprises an address conversion information generating/deleting means, which monitors communication protocols and automatically generates or deletes the address conversion information, and a communication proxy-executing means, which executes call connection, between the first multimedia terminal and the second multimedia terminal in a proxy way based on the address conversion information.例文帳に追加

そして、通信プロトコルを監視してアドレス変換情報を自動作成及び又は自動削除するアドレス変換情報作成削除手段と、アドレス変換情報に基づいて、第１及び第２のマルチメディア端末間の呼接続を代行して実行する接続代行手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An HTTP server transmits a Web page added with a mark for identifying advertisement and layout information of advertisement after confirming the presence and absence of permission for adding of advertisement of a proxy server which has requested connection.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバは、接続要求してきたプロキシ・サーバの広告添付許可の有無を確認した上で、広告を識別するためのマークと広告のレイアウト情報を付加したウェブ・ページを送信する。 - 特許庁

Then, it allows the relay device with the proxy response processing enabled for the information processing apparatus to send the given message for maintaining the connection of the information processing apparatus with the relay device.例文帳に追加

そして、情報処理装置に対する代理応答処理を有効にしている中継機器に対し、情報処理装置と中継機器との接続を維持するための所定のメッセージを送信するようにする。 - 特許庁

When the proxy application receives the session, in order to determine whether an authority for connection to the destination is granted or not, the original destination address of the session from the firewall is requested.例文帳に追加

プロキシアプリケーションは、そのセッションを受け取ると、デスティネーションへのコネクションの権限が与えられているかどうかを判定するために、ファイアウォールに対して、そのセッションのもとのデスティネーションアドレスを要求する。 - 特許庁

The IP phone system includes the IP phone terminal, the registration server for registering information of the IP phone terminal, and a proxy server acting like an access destination at the establishing of the connection different from the registration server.例文帳に追加

本発明のＩＰ電話システムは、ＩＰ電話端末と、ＩＰ電話端末の情報を登録する登録サーバと、このサーバとは別個であるコネクションの接続時にアクセス先となるプロキシサーバとを含む。 - 特許庁

An object-object protocol is enabled between the client object X and the connection point CP3 by an individuated representative element pair C Proxy (CP3) of the connection point and a C Stub (CP3) and a specified information protocol is enabled by this individuated representative element pair.例文帳に追加

接続ポイントの個別化された代理エレメント対ＣＰｒｏｘｙ（ＣＰ３）とＣＳｔｕｂ（ＣＰ３）によって、クライアントオブジェクトＸおよび接続ポイントＣＰ３の間で、オブジェクト−オブジェクトプロトコルを実施可能にし、この個別化された代理エレメント対により、所定の通知プロトコルを実施可能にする。 - 特許庁

When a user terminal 100 transmits via a network 500 an INVITE message of SIP to which additional information is appended, an information-connection processing server 400 selects a call arrival terminal 200 of a connection destination on the basis of the additional information and supplies to a SIP proxy server 300 the data indicating the call arrival terminal 200 of the connection destination.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末１００が付加情報を付加してＳＩＰのＩＮＶＩＴＥメッセージをネットワーク５００を介して送信すると、情報・接続処理サーバ４００は、付加情報に基づいて接続先の着信端末２００を選択し、ＳＩＰプロキシサーバ３００に接続先の着信端末２００を示すデータを供給する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of preventing a load from concentrating in a particular proxy server, without disconnecting communication connection established between a communication terminal and an information provision server, and to provide a communication method.例文帳に追加

通信端末と情報提供サーバとの間で確立されている通信接続を切断することなく特定のプロキシサーバへ負荷が集中することを防止できる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, remote server and information processing system, allowing establishment and maintenance of connection by HTTP tunneling via a proxy server without knowing a transfer data amount.例文帳に追加

プロキシサーバを介したＨＴＴＰトンネリングによる接続を、転送データ量を把握することなく確立して維持することが可能な情報処理装置、情報処理方法、リモートサーバ、情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A protocol agent program 37 has an LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) protocol driver 38 for acquiring the information held by a proxy server managing a local network laid to provide a connection service to the Internet.例文帳に追加

プロトコルエージェントプログラム３７は、インターネットへの接続サービスを提供するために敷設されたローカルネットワークを管理するプロキシサーバが保持する情報を取得するためのＬＤＡＰプロトコルドライバ３８を有している。 - 特許庁

When it is confirmed that the video receiving terminal is powered off during connection processing with the video distribution server, the proxy communication terminal ends the communication with the video distribution server on behalf of the video receiving terminal.例文帳に追加

代理通信端末は映像受信端末が映像配信サーバとの接続処理中に電源が切断されたことを確認すると、映像配信サーバとの通信を映像受信端末の代理で終了する。 - 特許庁

When it is recognized that connections are requested from the clients on the same LAN, the IMS server 1 transmits an intra-LAN connection notice through the proxy server 2 to each of the IM clients 3-1 and 3-2.例文帳に追加

ＩＭＳサーバ１では、同一のＬＡＮ上のものから接続要求がされていることを認識すると、ＬＡＮ内接続通知をＩＭクライアント３−１と３−２のそれぞれにプロキシサーバ２を介して送信する。 - 特許庁

To provide a server system, a proxy server, a local server, a server program and a data communication method which builds a server accessible from outside, using a local address, even in a connection environment wherein only the local address is distributed from a provider.例文帳に追加

プロバイダからローカルアドレスしか配布されない接続環境であっても、外部からアクセスできるサーバの構築を可能とするローカルアドレスを用いたサーバシステム、プロキシサーバ、ローカルサーバ、サーバプログラム及びデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel network system, a network connection apparatus and a reverse proxy apparatus that solve drawbacks of a conventional VPN and achieve flexible operability and robust security by adding an extremely small amount of software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステム、ネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁

To provide novel network system, network connection apparatus and reverse proxy apparatus which achieve flexible serveability and strong security by solving a conventional VPN problem, and by adding extremely light-weight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステム、ネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel network system, a network connection device and a reverse proxy device, eliminating the problem of conventional VPNs and achieving strong security with flexible operability by the addition of quite light-weight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステム、ネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁

This scan attack illegal intrusion defense apparatus: includes a reception analyzing section 100 and a proxy response generating part 200, a blacklist managing section 300, a blacklist database 400 and a command issuing section 500; detects a TCP connection to be used during the scan attack; and uses throttling that selectively delays response to the TCP connection to control the scanning attack.例文帳に追加

本発明のスキャン攻撃不正侵入防御装置は、受信解析部100と代理応答生成部200、ブラックリスト管理部300、ブラックリストのデータベース400、コマンド発行部500とからなり、スキャン攻撃の際に使用されるTCPコネクションを検知し、TCPコネクションへの応答を選択的に遅くするthrottlingを用いてスキャン攻撃を抑制するものである． - 特許庁

An SBC client 100 remotely uses the application 305a on the SBC server 300a via a proxy server 200, and thereafter, the proxy server 200, as necessary, maintains connection by stateless SBC protocol with the SBC client 100, and switches the SBC server used by the SBC client 100 from the SBC server 300a to the SBC server 300b.例文帳に追加

ＳＢＣクライアント１００がプロキシサーバ２００を介してＳＢＣサーバ３００ａ上でアプリケーション３０５ａを遠隔利用し、その後、必要に応じてプロキシサーバ２００が、ＳＢＣクライアント１００との間でステートレスなＳＢＣプロトコルのコネクションを維持して、ＳＢＣクライアント１００が利用するＳＢＣサーバをＳＢＣサーバ３００ａからＳＢＣサーバ３００ｂに切り替えるようにしたものである。 - 特許庁

Jini service 201, lookup serviced 203, a proxy part 204, a service side connection part 205, a service side information distribution part 207, a first message storage part 208 and a service side communication part 211 are Java objects operated at a network node supplying service.例文帳に追加

Jiniサービス２０１，ルックアップサービス２０３，プロキシ部２０４，サービス側接続部２０５，サービス側情報配信部２０７，第１のメッセージ格納部２０８，およびサービス側通信部２１１はそれぞれ，サービスを提供するネットワーク・ノード上で動作するJavaオブジェクトである。 - 特許庁

A coordinate positioning machine or coordinate measuring machine (CMM) has a microprocessor control unit 210 arranged to drive an individual axis driver and a proxy module 275 allowing connection of external devices 600 on a TCP/IP interface 270.例文帳に追加

座標位置決め装置または座標測定機（ＣＭＭ）は、ＴＣＰ／ＩＰインタフェース２７０上の外部デバイス６００の接続を許容する個別の軸ドライバおよびプロキシモジュール２７５を駆動するように配置されたマイクロプロセッサ制御ユニット２１０を有する。 - 特許庁

To provide a network connection device and a reverse proxy server that solve problem points of conventional VPNs and actualize flexible servability and powerful security by adding extremely lightweight software and hardware, and are used for a novel network system.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステムに使用するネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁

In this WEB display management system 1, a WEB server 17, a client terminal device 9, and a proxy server 5 controlling browsing of a WEB file with connection between the client terminal device 9 and a network 15 as intermediation are connected via the network 15.例文帳に追加

ＷＥＢ表示管理システム１は、ネットワーク１５を介して、ＷＥＢサーバ１７と、クライアント端末装置９と、クライアント端末装置９とネットワーク１５との接続を媒介してＷＥＢファイルの閲覧を制御するプロキシサーバ５と、が接続される。 - 特許庁

Upon receiving a response message, the system sends an acknowledgment corresponding to the received response message to the corresponding remote endpoint via the proxy server, and establishes a connection between the local endpoint and at least one remote endpoint.例文帳に追加

応答メッセージを受信すると、システムは、プロキシサーバを介して、対応するリモートエンドポイントに対して受信応答メッセージに対応する確認応答を送信し、ローカルエンドポイントと少なくとも１つのリモートエンドポイントとの間における接続を確立する。 - 特許庁

This makes the VISP units 14 to 17 implement the function of Proxy server, which acts as the processing of connection to the ISPs 31 to 34, and the function as a portal site and enables the supply to the subscribers, of contents of high access frequency stored in the VISP units 14 to 17.例文帳に追加

これによって、ＩＳＰ３１〜３４への接続処理を代行するプロキシ・サーバの機能やポータルサイトとしての機能がＶＩＳＰユニット１４〜１７で実現され、ＶＩＳＰユニット１４〜１７に保存されたアクセス頻度の高いコンテンツが加入者に提供可能となる。 - 特許庁

To obtain an IP packet repeating method in a communications network, and to provide a gateway device which can designate information required in session control for connection to a communication partner from the existing terminal, when session control processing is executed by proxy in the gateway device, and to provide the gateway device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置においてセッション制御処理を代行する場合に、通信相手との接続するためのセッション制御において必要となる情報を既存端末から指定可能とする通信ネットワークにおけるＩＰパケット中継方法およびゲートウェイ装置を得ること。 - 特許庁

To provide a material recording device that prevents the start of edit processing from being delayed even if an environment of connection to a network is not well prepared, and also to provide an editing system using the material recording device, and a text proxy creation method used in the material recording device.例文帳に追加

ネットワークへの接続環境が十分でない場合であっても、編集処理の開始の遅延を抑えることが可能な素材収録装置、この素材収録装置を用いた編集システム及びこの素材収録装置で用いられるテキストプロキシ作成方法を提供する。 - 特許庁

(2) When a representative of a juridical person, or proxy, employee or any other person in the employment of a juridical or natural person has committed the violation referred to in the preceding paragraph in connection with the business activities of the juridical or natural person, the juridical or natural person shall, in addition to the punishment of the offender, be punishable and liable to the fine stipulated in the same paragraph. 例文帳に追加

２　法人の代表者又は法人若しくは人の代理人、使用人その他の従業者が、その法人又は人の業務に関し、前項の違反行為をしたときは、行為者を罰するほか、その法人又は人に対して同項の罰金刑を科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The mobile terminal 2 is installed with network App 31 and 32 capable of transmitting-receiving electronic mail and a connection control App 33 to become a gateway between the App 31 and 32 and POP servers 14 and 23 like a proxy server and further, is provided with hardware connectable with the networks 11 and 21.例文帳に追加

携帯端末２には、電子メールを送受信可能なネットワークＡｐｐ３１、３２と、プロキシーサーバのようにＡｐｐ３１、３２とＰＯＰサーバ１４、２３との間のゲートウェイとなる接続制御Ａｐｐ３３がインストールされ、さらにネットワーク１１、２１と接続可能なハードウェアが備わっている。 - 特許庁