「proxy connection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Concretely, the wireless connection apparatus comprises a proxy function and temporarily terminates TCP connection.例文帳に追加

具体的には無線接続装置はプロキシ機能を備え、ＴＣＰコネクションを一旦終端する。 - 特許庁

PROXY CONNECTION METHOD, PROXY SERVER, AND PROGRAM FOR CONNECTING HTTP-COMPLIANT TERMINAL TO SIP-COMPLIANT SERVER例文帳に追加

ＨＴＴＰ対応端末をＳＩＰ対応サーバに接続する代理接続方法、プロキシサーバ及びプログラム - 特許庁

PROXY CONNECTION METHOD TO IMS/MMD NETWORK, ADAPTER, AND PROGRAM例文帳に追加

ＩＭＳ／ＭＭＤネットワークへの代理接続方法、アダプタ及びプログラム - 特許庁

To enable an access from a web client to a web server via a tunnel connection between an external proxy server and an internal proxy server.例文帳に追加

外部プロキシサーバと内部プロキシサーバとのトンネル接続を経て、ウェブクライアントからウェブサーバへのアクセスを可能にする。 - 特許庁

STATIC NAT FORMATION DEVICE, REVERSE PROXY SERVER, AND VIRTUAL CONNECTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

静的ＮＡＴ形成装置、リバースプロキシサーバ及び仮想接続制御装置 - 特許庁

Choose Settings if you need to configure a proxy server for a connection. 例文帳に追加

プロキシサーバーを構成する必要がある場合は[設定]を選択してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

PROXY SERVER CONNECTED TO MOBILE TERMINAL THROUGH COMMUNICATION LINK HAVING UNSTABLE COMMUNICATION QUALITY, AND PROGRAM AND PROXY CONNECTION METHOD例文帳に追加

不安定な通信品質の通信リンクを介して移動端末と接続されるプロキシサーバ、プログラム及び代理接続方法 - 特許庁

To maintain connection by remote access via a proxy server between a server and client equipment regardless of the setting of the proxy server.例文帳に追加

サーバ−クライアント機器間のプロキシサーバを介したリモートアクセスによる接続を、プロキシサーバの設定によらず維持すること。 - 特許庁

Each application uses an assigned ID/key pair for connection to the proxy.例文帳に追加

各アプリケーションは、プロキシと接続するために、割り当てられたID・キーのペアを用いる。 - 特許庁

NETWORK CONNECTION APPARATUS FOR AVOIDING DUPLICATION OF PROXY FUNCTION, SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

プロキシ機能の重複を避けるためのネットワーク連結装置、システム及びその方法 - 特許庁

A network proxy and a terminal proxy are provided and a terminal 10 connects to a network by using one optional interface among a plurality of connection interfaces.例文帳に追加

網プロキシと端末プロキシが提供され、端末は、複数の接続インタフェースの任意の一つを用い網に接続するこが可能となる。 - 特許庁

Using a proxy server with anonymous access In this example it is assumed that one wants to use the machine with the hostname proxy.example.com, where a proxy server is listening on port 8080, to proxy the outgoing connection to example.com. 例文帳に追加

この例では、プロキシサーバがポート 8080で待機しており、example.com への外向き接続の代理（プロキシ）を行っているproxy.example.com というホスト名のマシンを利用しようとしている、と想定しています。 - PEAR

CONNECTION INFORMATION MANAGING SERVER OF INFORMATION REFERENCE SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND PROXY SERVER例文帳に追加

情報参照システムの接続情報管理サーバ、移動通信端末及び代理サーバ - 特許庁

Use a proxy server for this connection These settings will not apply to other connections. 例文帳に追加

この接続にプロキシサーバーを使用するこの設定はほかの接続には適用されません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To provide a proxy communication system and a program therefor that enable even a client application using a fixed port number to establish proxy communication frequently repeating connection and disconnection, in proxy communication in which a client application communicates with a server application via a proxy server.例文帳に追加

クライアントアプリケーションがプロキシサーバを介してサーバアプリケーションと通信を行うプロキシ通信において、使用するポート番号が固定のクライアントアプリケーションであっても頻繁に接続と切断を繰り返すプロキシ通信を行うことができる。 - 特許庁

A client requests a connection of a URL and the request is sent to a proxy server in a LAN, and the proxy server sends it to a filtering device on the Internet as a substitute for the client.例文帳に追加

少なくとも、クライアントコンピュータ、プロキシサーバ、及び、インターネット上に配されたフィルタリングサーバとからなるインターネットによるフィルタリングシステム。 - 特許庁

Between a Web browser 11 and a local proxy 12, connection is established every time requests are transmitted to Web servers 30, 60, and the connection is released every time a response is received from the proxy server 20.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１１とローカルプロキシ１２との間は、Ｗｅｂサーバ３０，６０宛にリクエストを送信するたびにコネクションを確立し、プロキシサーバ２０からレスポンスを受信するたびにコネクションを切断する。 - 特許庁

A connection destination switching proxy server is equipped with: a proxy list managing a list of proxy servers controlling display of a Web application; and a connection destination control means for controlling a transmission destination of an HTTP request to send the HTTP request from a Web browser of a client machine to a display control proxy server obtained from the proxy list.例文帳に追加

接続先切替プロキシサーバは、Ｗｅｂアプリケーションに対して表示制御を行うプロキシサーバの一覧を管理するプロキシ一覧と、クライアントマシンのＷｅｂブラウザからのＨＴＴＰリクエストをプロキシ一覧から取得した表示制御プロキシサーバに送るようにＨＴＴＰリクエストの送信先を制御する接続先制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus for avoiding the duplication of a proxy function, system and its method.例文帳に追加

プロキシ機能の重複を避けるためのネットワーク連結装置、システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The switch 116 is coupled through a switch output port connection 120 for sending the resource information request to the web proxy cache 118 to the web proxy cache.例文帳に追加

スイッチ１１６は、リソース情報要求をウェブ・プロキシ・キャッシュ１１８へ送るスイッチ出力ポート接続１２０を介してウェブプロキシ・キャッシュに結合する。 - 特許庁

A proxy server having a cache and blocking proxy server 126 is usually inserted into the connection path from the internal network 107 to the Internet 106 to actualize the contents blocking policy, thereby increasing performance and management.例文帳に追加

ブロッキング・エンジンは、検索結果に関してコンテンツのフィルタリング及びブロッキングを行い、ユーザのコンテンツ検索結果との間の整合性を与える。 - 特許庁

To provide a proxy connection method, etc. for connecting an HTTP-compliant terminal to an SIP-compliant server.例文帳に追加

ＨＴＴＰ対応端末をＳＩＰ対応サーバに接続する代理接続方法等を提供する。 - 特許庁

The mobile information terminal integrally controls infrared communication of executing infrared communication with the mobile phone and Internet proxy connection of exchanging information with the proxy server.例文帳に追加

携帯情報端末は、携帯電話機との間で赤外線通信を実行する赤外線通信と、プロキシサーバとやり取りするインターネットプロキシ接続とを、統合的に制御する。 - 特許庁

If the tunnel between the mobile proxy and the home agent is established, then the mobile proxy synchronizes with the home agent to make it aware of the new connection request. 例文帳に追加

モバイルプロキシとホームエージェントとの間にトンネルが確立されると、モバイルプロキシはホームエージェントと同期してホームエージェントが新しい接続要求に気づくようにさせる。 - コンピューター用語辞典

This pre-processor (electronic drawing proxy server) of the reception processing server 7 receives a connection request from a connection request origin on the internet 1.例文帳に追加

インターネット１上で接続要求元からの接続要求を受け付ける受付処理サーバ７の前処理装置（電子抽選プロキシサーバ）に関する発明である。 - 特許庁

In the client server system 1, requests-to-send-response are sent from the proxy server 10 to terminal devices 30-1 to 30-n connected with the proxy server 10, and information regarding a connection with a terminal device which the proxy server 10 did not receive a confirmation signal is deleted from a storage part 13 of the proxy server 10.例文帳に追加

クライアント・サーバシステム１では、プロキシサーバ１０から、プロキシサーバ１０に接続している端末装置３０−１〜３０−ｎに応答送信要求が送信され、プロキシサーバ１０が確認信号を受信しなかった端末装置との接続に関する情報がプロキシサーバ１０の記憶部１３から削除される。 - 特許庁

On the contrary to those, between the local proxy 12 and the proxy server 20, connection is established by one request, and the established state is continuously maintained even if a response to this request is returned to prevent to repeat the establishment/release of the connection per request/response.例文帳に追加

これに対して、ローカルプロキシ１２とプロキシサーバ２０との間は、１回のリクエストによりコネクションを確立し、当該リクエストに対するレスポンスが送信されても確立状態を維持し続けて、リクエスト／レスポンスごとにコネクションの確立／切断を繰り返さない。 - 特許庁

The correspondence relation between the port of the mobile proxy client 12 and the port of the server application 22 is defined in a connection correspondence table 20, and the mobile proxy client 12 and mobile proxy server 24 are connected through communication modules 14 and 26 having an automatic recovery function.例文帳に追加

モバイルプロキシクライアント１２のポートとサーバアプリケーション２２のポートとの対応関係は、接続対応テーブル２０に定義され、モバイルプロキシクライアント１２とモバイルプロキシサーバ２４との間は自動復旧機能を有した通信モジュール１４，２６を介して接続される。 - 特許庁

In the information processing apparatus, the communication application executes shifting to the power-saving mode during waiting for reception of a packet by using a set-up connection, and according to the shifting to the power-saving mode, the sub-system executes proxy response processing, while the connection waiting for the reception of the packet is maintained.例文帳に追加

サブシステムは、省電力モードへの移行に応じて、パケットの受信待ちとなっているコネクションを維持して代理応答処理を実行する。 - 特許庁

During operation, a system sends, from a local endpoint 302, a single connection-request message 320 to a proxy server 318, which forks the single connection-request message to a number of remote endpoints.例文帳に追加

動作中において、システムは、単一の接続要求メッセージ３２０を多数のリモート・エンドポイントに分岐するプロキシサーバ３１８に対して、ローカル・エンドポイント３０２から送信する。 - 特許庁

When requesting a connection to a video deck 12, a computer 11 transmits a connection request containing To: gateway, Content-Type: video deck to a proxy server 20.例文帳に追加

コンピュータ１１は、ビデオデッキ１２に接続を要求する場合、プロキシサーバ２０に、Ｔｏ：ゲートウエイ、Ｃｏｎｔｅｎｔ−Ｔｙｐｅ：ビデオデッキを含む接続要求を送信する。 - 特許庁

To always grasp a state of a proxy entity and select the connectable proxy entity on the occurrence of a trouble in an upstream entity being its own connection destination to thereby rebuild an event place.例文帳に追加

代替エンティティの状態を常に把握し、自身の接続先の上流のエンティティに障害が発生した場合に、接続可能な代替エンティティへの切替を行い、イベントプレースの再構築を行う。 - 特許庁

The distribution section 103 transmits the DB access request so as to be included in a DB access proxy script 114, or separately from the DB access proxy script 114, to the browser 111 via the connection.例文帳に追加

振り分け部１０３は、ＤＢアクセス要求を、ＤＢアクセス代行スクリプト１１４に含めて、またはＤＢアクセス代行スクリプト１１４とは別に、上記コネクションを介してブラウザ１１１に送信する。 - 特許庁

When connection to the user home device 11 is requested from an access terminal 12 to the proxy server 13, a communication channel is established by performing verification using the proxy certificate between the proxy server 13 and the access terminal 12, whereas a communication channel is established by performing verification using the user certificate between the proxy server 13 and the user house device 11.例文帳に追加

アクセス端末１２からプロキシサーバ１３に対してユーザ宅内装置１１への接続が要求されると、プロキシサーバ１３とアクセス端末１２の間ではプロキシ証明書を用いた検証を行って通信路を確立し、プロキシサーバ１３とユーザ宅内装置１１の間ではユーザ証明書を用いた検証を行って通信路を確立する。 - 特許庁

On the contrary, in the same sub-net 20, a client 2_n which has requested connection to the server 1 secondly or thereafter acquires connection proxy client information from the server 1, and acquires photographed image data from the client 2_1 which has executed the path control module on the basis of the connection proxy client information.例文帳に追加

これに対し、同一サブネット２０のうちで、サーバ１に対して２番目以降に接続要求を行ったクライアント２_nは、サーバ１から接続代行クライアント情報を取得し、その接続代行クライアント情報に基づいて、経路制御モジュールを実行したクライアント２_1から撮影画像データを取得する。 - 特許庁

The proxy response terminal includes therein an incoming call information acquisition means for requesting a call controller to transmit information about calls in a calling state and a proxy response request means for issuing a connection request for particularizing the proxy response call on the basis of the information notified from the call controller.例文帳に追加

代理応答端末内に、呼制御装置に対して呼出状態にある呼に関わる情報を要求する着信情報取得手段と、呼制御装置から通知された情報に基づき代理応答する呼を特定した接続要求を発行する代理応答要求手段を備える。 - 特許庁

To attain a proxy response during a power-saving mode, even in a connection-type communication protocol or a protocol performing session setup processing.例文帳に追加

コネクション型通信プロトコルやセッション確立処理を行うプロトコルにおいても省電力モード時に代理応答を実現可能にする。 - 特許庁

A client 3 stores addresses of a plurality of the proxy servers 2a-2d and transmits a packet to measure each of response times of plurality of the proxy servers 2a-2d to them when the client 3 is started and available of network connection.例文帳に追加

クライアント３は、複数のプロキシサーバ２ａ〜２ｄのアドレスを記憶しており、起動されてネットワーク接続が可能となると複数のプロキシサーバ２ａ〜２ｄそれぞれの応答時間を測定するためのパケットを送出する。 - 特許庁

During operation, the system sends, from the local endpoint, a single connection-request message to a proxy server, which forks the single connection-request message to a number of remote endpoints.例文帳に追加

動作中において、システムは、単一の接続要求メッセージを多数のリモートエンドポイントに分岐するプロキシサーバに対して、ローカルエンドポイントから単一の接続要求メッセージを送信する。 - 特許庁

The proxy server 20 knows that it is necessary to communicate with a device of a port number 100 of which the GIP address is 12.12.13 for the connection with a gateway 50 and requests the connection to a router 40.例文帳に追加

プロキシサーバ２０は、ゲートウエイ５０のと接続するためにはＧＩＰアドレスが１２．１２．１３のポート番号１００の装置と通信する必要を知り、ルータ４０に接続要求を行なう。 - 特許庁

To solve a problem that, when connection with an information processing apparatus is disconnected while a proxy response function is enabled in a relay device, a proxy response may continue despite the disconnection.例文帳に追加

中継機器が代理応答機能を有効にしている最中に、接続していた情報処理装置との接続が切断してしまった場合、切断されているにも関わらず代理応答が継続して行われてしまうことが考えられる。 - 特許庁

When a terminal makes a request for connection with a server in a private network present beyond the reverse proxy server after the port forward formation device performs authentication through a control session, the port forward formation device performs port forwarding and the reverse proxy server sets reverse proxy and forms a data session between the terminal and server.例文帳に追加

ポートフォワード形成装置がコントロールセッションを通じて認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するプライベートネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、ポートフォワード形成装置はポートフォワーディングを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

The node proxy buffer controls input and output of the data packet in the node proxy buffer so that a predetermined queue length of the stored data packet can be held in a "connection state", and it controls to delay a predetermined time, and output the data packet from the node proxy buffer in the "breakdown state".例文帳に追加

ノードプロキシバッファは、「接続状態」である場合、蓄積されたデータパケットの所定キュー長が保持されるように、ノードプロキシバッファにおけるデータパケットの入力及び出力を制御し、「切断状態」である場合、所定時間だけ遅延させて、ノードプロキシバッファからデータパケットを出力するように制御される。 - 特許庁

On the basis of the intra-LAN connection notice, the IM clients 3-1 and 3-2 change setting of a connection destination which has been the proxy server 2 to the IM clients 3-2 and 3-1.例文帳に追加

このＬＡＮ内接続通知に基づいて、ＩＭクライアント３−１と３−２とでは、プロキシサーバ２となっていた接続先の設定をそれぞれＩＭクライアント３−２、３−１として設定変更する。 - 特許庁

Between the proxy server 20 and the Web servers 30 and 60, connection is established every time a request is received from the mobile terminal 10, and the connection is released every time a response is transmitted to the mobile terminal 10.例文帳に追加

プロキシサーバ２０とＷｅｂサーバ３０，６０との間は、モバイル端末１０からリクエストを受信するたびにコネクションを確立し、モバイル端末１０宛にレスポンスを送信するたびにコネクションを切断する。 - 特許庁