「prune」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to prune a plant 例文帳に追加

(植物を)刈ることができる - EDR日英対訳辞書

shears used to prune tree branches 例文帳に追加

樹木の枝を切るための鋏 - EDR日英対訳辞書

prune a book of obscene passages例文帳に追加

本からわいせつ箇所を削除する - Eゲイト英和辞典

to prune plants to encourage new growth 例文帳に追加

草木の枝を刈り込み,新芽を生じさせる - EDR日英対訳辞書

You'd better prune the play of these irrelevant parts. 例文帳に追加

この戯曲からはこれらの不適切な部分を刈り込んだほうがいい. - 研究社 新英和中辞典

PRUNE FIBER FOOD例文帳に追加

プルーンファイバー食品 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING PRUNE例文帳に追加

プルーンの処理方法 - 特許庁

A node C transmits the PIM-Prune of operating S, G to the upstream.例文帳に追加

ノードＣは、運用Ｓ，ＧのPIM-Pruneを上流に送出する。 - 特許庁

DRY PRUNE CONTAINING UME FLESH EXTRACT例文帳に追加

梅肉エキス入り乾燥プルーン - 特許庁

PRUNE PROCESSED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

プルーン加工食品およびその製造方法 - 特許庁

An air permeable sheet 10 including tea leaves 11 as a base material is layered with Japanese prune charcoal 20 obtained by carbonizing the seeds of a Japanese prune.例文帳に追加

茶１１を原材料に含む通気性シート１０と、梅の種を炭化させた梅炭２０とを積層させた床ずれ防止パッド１である。 - 特許庁

The Ume pickled in salt is salted Japanese prune.例文帳に追加

また、塩漬け梅が梅干であることも、本発明の特徴的な構成である。 - 特許庁

This method for producing the prune processed product obtained by subjecting the prune to heat sterilization comprises carrying out the heat sterilization by subjecting the prune allowed to absorb water to heating and hydrating treatment by using steam, packaging the treated prune before cooling, and holding the state.例文帳に追加

プルーンに対し加熱殺菌を行うことにより得られるプルーン加工品の製法において、上記加熱殺菌を、吸水させたプルーンをスチームにより加熱加水処理した後、冷却に先立って包装し、その状態のまま保持することにより行うようにした。 - 特許庁

To provide a prune fiber food given by using a fruit skin part of a prune as a raw material, richly containing vitamin A, minerals, dietary fiber, etc., and, moreover, together having a sweet taste and a sour taste inherent in the prune.例文帳に追加

プルーン果皮部を原料とし、ビタミンＡ、ミネラル、食物繊維等を豊富に含んでいながらプルーン特有の甘味や酸味等をも併せ持ったプルーンファイバー食品を提供すること。 - 特許庁

The skin cosmetic comprises prune juice or the processed product of the juice as an active ingredient.例文帳に追加

プルーン果汁またはその処理物を有効成分として含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁

The communication device 123 stores log information indicating the data for which the prune signal (a) is transmitted.例文帳に追加

通信装置１２３は、プルーン信号（ａ）が送信されたデータを示すログ情報を記憶する。 - 特許庁

Nodes D, E select the recovery target S, G packets and continuously transmit them to viewers' terminals h1, h2, and transmit PIM-Prune of the preliminary S, G to the upstream.例文帳に追加

ノードＤ、Ｅは、回復対象Ｓ，Ｇパケットを選択して継続して視聴者端末ｈ１、ｈ２へ送出し、予備Ｓ，ＧのPIM-Pruneを上流に送出する。 - 特許庁

The transmission node A stops the transmission of the preliminary S, G packets to the nodes D, E and the recovery target S, G packets to the nodes F, G on the basis of the PIM-Prune from the downstream.例文帳に追加

発ノードＡは、下流からのPIM-Pruneにより、ノードＤ、Ｅへの予備Ｓ，Ｇパケット、およびノードＦ、Ｇへの回復対象Ｓ，Ｇパケットの送出を停止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a prune processed product by which the prune processed product good in flavor and texture is produced without using a preservative while effectively preventing the emergence of microorganisms.例文帳に追加

保存料を用いずに、微生物の発生を有効に防止でき、しかも香味や歯応えが良好なプルーン加工品を得ることができる製法を提供する。 - 特許庁

This jelly-like food comprises a prune extract, an organic acid for a food additive, and pectin, and does not contain a sweetener.例文帳に追加

プルーンエキス、食品添加用の有機酸、およびペクチンを含有する、甘味料を添加していないゼリー状食品。 - 特許庁

To provide pruning shears which can stably prune a plant without causing the slipping movement of the shears, such as a relative escape movement from the plant.例文帳に追加

植木との相対的に逃げる如く滑り移動せず、その植木を確実に安定良く挟み切ることができる刈込み鋏として提供する。 - 特許庁

To obtain singly eatable tasty Ume (Japanese prune) pickles and to provide a seasoning using a material used when making the Ume pickles.例文帳に追加

単独でも食べられるほどに食しやすく、味もよい梅漬物、および梅漬物製造時に用いた材料を利用した調味料が求められている。 - 特許庁

The communication device 123 transmits a prune signal (a) requesting a distribution stop of the image data (a) to the communication device 122.例文帳に追加

通信装置１２３は、画像データ（ａ）の配信停止を要求するプルーン信号（ａ）を通信装置１２２へ送信する。 - 特許庁

The communication device 123 retransmits the prune signal (a) to the communication device 122 when detecting that the data indicated in the stored log information is received.例文帳に追加

通信装置１２３は、記憶されたログ情報が示すデータの受信が検出された場合にプルーン信号（ａ）を通信装置１２２へ再送信する。 - 特許庁

The juice may be further incorporated with watermelon, pear, peach, grape, persimmon, prune, cherry, loquat, pineapple or strawberry according to the season and further green vegetables, cabbage, seaweed, soybean (soybean flour) and egg.例文帳に追加

その他季節により西瓜、梨、桃、葡萄、柿、プルーン、さくらんぼ、枇杷、パイナップル、苺を用いても良い。 - 特許庁

Preferably, the vegetable extract is one or more extracts selected from prune extract, enzymatic decomposition product of prune, bilberry leaf extract, clove extract, Oolong tea extract, Oenothera biennis seed extract, cherry leaf extract and hamamelis extract.例文帳に追加

本発明の抗花粉アレルゲン剤は、植物エキスを含有することを特徴とし、植物エキスとして、プルーンエキス、プルーン酵素分解物、ビルベリー葉エキス、チョウジエキス、ウーロン茶エキス、メマツヨイグサ種エキス、サクラ葉エキス、ハマメリスエキスよりなる群より選ばれた１種又は２種以上が好ましい。 - 特許庁

The coloring accelerator for prune fruit contains 0.05-0.5 wt.% of rumput roman extract obtained from Artemisia capillaris Thunb., and exerts excellent coloring acceleration effect on the prune fruit.例文帳に追加

本発明は、キク科カワラヨモギ（学名：Ａｒｔｅｍｉｓｉａ ｃａｐｉｌｌａｒｉｓ Ｔｈｕｎｂ．）から得られたカワラヨモギ抽出物を０．０５〜０．５重量％含有する着色促進剤であり、スモモ果実に対して優れた着色促進効果を発揮する。 - 特許庁

Use of the coloring accelerator for the prune fruit harvested before ripened results in improving coloration on fruit skin during a distribution process, particularly during a shelf period from store front to consumers while maintaining freshness in suppleness, luster, and taste so as to increase the commercial value of the prune fruit.例文帳に追加

成熟する前に収穫されたスモモ果実に対してこの着色促進剤を処理することで、流通過程、特に店頭から消費者までの棚持ち期間において、果実のハリ、ツヤ、食味などの鮮度を保持しつつ、果皮の着色を向上させ、商品価値を高めることができる。 - 特許庁

In order to adjust a rumen fermentation of cattle, a feed containing ground material, extract, extract lees or seed lees of Uncaria gambir, Camellia sinensis, Prune or Stevia rebaudiana is given to cattle.例文帳に追加

牛の第１胃内発酵を調整するために、アセンヤク，チヤ，プルーン又はステビアの破砕物および抽出物、抽出粕あるいは種子粕を含有する飼料を給与する。 - 特許庁

To provide a stretch pack cosmetic using prune extract, honey, sodium hyaluronate, sodium pyrrolidone carboxylate, and germanium, particularly excellent in moisturizing effect/beautiful-skin effect, and having high lift-up effect.例文帳に追加

ストレッチパック化粧剤に関し、プルーンエキス、蜂蜜、ヒアルロン酸ナトリウム、ピロリドンカルボン酸ナトリウム、ゲルマニウムを使用し、特に保湿効果・美肌効果に優れリフトアップ効果の高いストレッチパック化粧剤を提供する。 - 特許庁

This phagocytosis inhibitor containing an enzymatically decomposed material of prune, the cosmetic composition blended with the above as the beautifully whitening active ingredient, and a method for inhibiting the transportation of the melanin to keratinocytes by applying them on the skin are provided.例文帳に追加

プルーンの酵素分解物を含有するファゴサイトーシス抑制剤、これを美白有効成分として配合する化粧料組成物、これらを皮膚へ適用するケラチノサイトへのメラニン輸送を阻害する方法を提供する。 - 特許庁

This miso-flavored health food is obtained by adding a health food material such as prune, seaweed or mushroom, and a seasoning liquid such as of citric acid to miso and thereafter mixing/stirring the thus obtained resultant at normal temperature to 100°C followed by aging the mixed/stirred resultant for 1-3 month(s).例文帳に追加

味噌にプルーンや海藻或いはきのこなどの健康食材並びにクエン酸などの調味料液を添加し、常温〜１００℃にて混合攪拌し、１〜３ケ月熟成させる。 - 特許庁

This sheet-like pack cosmetic is obtained by impregnating a nonwoven fabric with a gel-shaped cosmetic composition comprising a water-soluble polymer and one or more kinds of essences of plants selected from lemon, adlay, prune and carrot.例文帳に追加

水溶性高分子と、レモン、ハトムギ、プルーン、ニンジンから選ばれる植物のエキスの１種または２種以上とを含有する、ジェル状化粧料組成物を不織布に含浸させてなるシート状パック化粧料。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by containing at least two kinds of extract in a mixed form selected from extracts derived respectively from apple, kiwi, orange, acerola and prune.例文帳に追加

リンゴ抽出物、キウイ抽出物、オレンジ抽出物、アセロラ抽出物、プルーン抽出物から選ばれる２種以上の混合抽出物を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The stretch pack cosmetic includes 47 wt.% of prune extract, 47.98 wt.% of honey, 2 wt.% of sodium hyaluronate, 3 wt.% of sodium pyrrolidone carboxylate, and 0.02 wt.% of germanium.例文帳に追加

本発明のストレッチパック化粧剤は、プルーンエキス４７重量％、蜂蜜４７．９８重量％、ヒアルロン酸ナトリウム２重量％、ピロリドンカルボン酸ナトリウム３重量％、ゲルマニウム０．０２重量％と、を成分とする構成である。 - 特許庁

User's operation instruction speech inputted from a microphone 6 recognized by a speech recognition engine 7 referring to a dictionary for speech recognition, and a speech dialog engine 9 checks the speech by a tree- check and pruning part 11, to prune unnecessary parts, based on the speech recognition tree structure data 12.例文帳に追加

マイク６からの利用者の操作指示音声は、音声認識エンジン７で音声認識用辞書８を参照して認識され、音声対話エンジン９では音声認識ツリー構成データ１２に基づき、ツリーチェック・枝刈り部１１でチェックし、不要部分の枝刈りをする。 - 特許庁

The melanin production inhibitor includes, as an active ingredient, one or more extracts selected from the group consisting of extracts from Machilus, Mallotus philippinensis, Himalayan raspberry, Gambir, prune and Poria cocos.例文帳に追加

本発明のメラニン産生抑制剤の有効成分として、マチルス抽出物、クスノハガシワ抽出物、ヒマラヤンラズベリー抽出物、アセンヤク抽出物、プルーン抽出物及びマツホド抽出物からなる群より選択される１種又は２種以上の抽出物を含有させる。 - 特許庁

This skin cosmetic is characterized in that the cosmetic contains (A) one or more kinds of extracts of rosaceous plants selected from the extract of sarcocarp of prune, the extract of a seed of peach kernel, and the extract of a seed of apricot kernel, (B) a cell-activating agent and (C) an antimicrobial agent as active ingredients.例文帳に追加

（Ａ）プルーンの果肉抽出物、トウニンの種子抽出物及びキョウニンの種子抽出物から選ばれる１種又は２種以上のバラ科植物の抽出物、（Ｂ）細胞賦活剤、及び（Ｃ）抗菌剤を有効成分として含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁