「put In」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

to put a boy in the corner 例文帳に追加

生徒を（罰として）隅に立たせる - 斎藤和英大辞典

The enemy fled in disorder―The enemy was routed―put to rout. 例文帳に追加

敵は隊伍を乱して逃げた - 斎藤和英大辞典

I put my trust in you. 例文帳に追加

僕は君を頼みにしている - 斎藤和英大辞典

I put my trust in you. 例文帳に追加

貴君を頼もしく思っております - 斎藤和英大辞典

to put a boy in the corner 例文帳に追加

悪い事をした生徒を立たせる - 斎藤和英大辞典

to use the right man in the right place―put the square man in the square hole and the round man in the round hole 例文帳に追加

適材を挙げて適所に置く - 斎藤和英大辞典

to use the right man in the right place―put the round man in the round hole. and the square man in the square hole 例文帳に追加

適材を挙げて適所に置く - 斎藤和英大辞典

to take one's words in good part―put a good construction on one's remark 例文帳に追加

人の言うことを善く取る - 斎藤和英大辞典

to take one's words in ill part―put a bad construction on one's remark 例文帳に追加

人の言うことを悪く取る - 斎藤和英大辞典

“Put that in your pipe and smoke it.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

トックリと考えてご覧 - 斎藤和英大辞典

The bath is too hot. Put some water in it. 例文帳に追加

湯が熱いから水を埋めろ - 斎藤和英大辞典

to put on travelling-sandals―（博徒などが夜逃げをするの意味なら）―leave a place in secret―decamp―abscond 例文帳に追加

草鞋をはく - 斎藤和英大辞典

to put anything in requisition―call anything into requisition―（ご用立ての意味なら）―place anything at one's service―place anything at one's disposal 例文帳に追加

お役に立てる - 斎藤和英大辞典

How do you put it in Japanese? 例文帳に追加

それを日本語に訳すとどうなるか - 斎藤和英大辞典

Put this phrase in English. 例文帳に追加

この句を英語に訳してご覧 - 斎藤和英大辞典

The bath is too hot, so put some cold water in it. 例文帳に追加

湯が熱いからうめてくれ - 斎藤和英大辞典

to take anything in a favourable sense―put a good construction on a remark 例文帳に追加

善意に解釈する - 斎藤和英大辞典

He was put in the Third Year Class. 例文帳に追加

彼は三年級に編入された - 斎藤和英大辞典

I have gained 10 pounds in weight―put on 10 pounds. 例文帳に追加

体量が十斤増した - 斎藤和英大辞典

You might put it in your eye and not feel it. 例文帳に追加

目に入っても痛くない - 斎藤和英大辞典

I will put you in the way of getting your own living. 例文帳に追加

生活の道を立ててやる - 斎藤和英大辞典

He will appear―make his appearance―put in an appearance―in due time. 例文帳に追加

追って見えるでしょう - 斎藤和英大辞典

I put myself in a posture of defence―threw myself into a defensive attitude. 例文帳に追加

さあ来いと身構えをした - 斎藤和英大辞典

to use some one as one's substitute―put some one in one's place―make a scapegoat of some one 例文帳に追加

身代りに立てる - 斎藤和英大辞典

The bath is too hot. Put some cold water in it. 例文帳に追加

湯が熱いから水をうめろ - 斎藤和英大辞典

to invest capital in some enterprise―sink capital in some business―put money in some business 例文帳に追加

元を掛ける、元を下ろす - 斎藤和英大辞典

to invest capital in an enterprise―sink capital in a business―lay out capital in an enterprise―put money in the business 例文帳に追加

元手を下ろす、元手をかける - 斎藤和英大辞典

In plain English,―To be plain with you,―not to put too fine an edge upon it,―it is fraud. 例文帳に追加

むき出しに言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

How would you put it in English? 例文帳に追加

それを英語では何と言いますか - 斎藤和英大辞典

I will put the machine in order. 例文帳に追加

（狂っているから）機械を直そう - 斎藤和英大辞典

to display goods in the shop―put goods on show 例文帳に追加

品物を店に並べる - 斎藤和英大辞典

Put yourself in my place! 例文帳に追加

まあ僕の身になり代って見給え - 斎藤和英大辞典

to place one's name on the list―enter one's name in the books―put one's name on the rolls―enroll one's name―register one's name 例文帳に追加

名前を名簿に載せる - 斎藤和英大辞典

We put to sea in the teeth of a storm―amidst the storm. 例文帳に追加

暴風雨を冒して出港した - 斎藤和英大辞典

to make one think of something―remind one of something―put one in mind of something―recall something to one's mind―suggest something to one's mind―be suggestive of something―be reminiscent of the past 例文帳に追加

思い出させる - 斎藤和英大辞典

Put the money in your pocket! 例文帳に追加

金を懐に納めなさい - 斎藤和英大辞典

to return the sword to its scabbard―put back the sword in its sheath―sheathe the sword―put up the blade 例文帳に追加

刀を鞘に納める - 斎藤和英大辞典

to enter into one's feelings―put oneself in the place of another 例文帳に追加

人の心を推し量る - 斎藤和英大辞典

To be plain with you,―In plain English,―Not to put too fine an edge upon it,―it is fraud. 例文帳に追加

露骨に言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

to make an impertinent remark―make an uncalled-for remark―interfere―put in one's oar―shove in one's oar―poke one's nose into anything―thrust one's nose into anything 例文帳に追加

さし出口をする - 斎藤和英大辞典

I will put the room in order―put things to rights. 例文帳に追加

室内を整頓しよう - 斎藤和英大辞典

In plain English,―To be plain with you,―Not to put too fine an edge upon it,―it is fraud. 例文帳に追加

赤裸々に言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

to put gold-fishes in the garden pond 例文帳に追加

庭の泉水に金魚を放す - 斎藤和英大辞典

to pawn anything―put anything in pawn―pledge anything―put anything in pledge―（俗語では）―spout anything―（米俗）―soak anything 例文帳に追加

質に入れる、質に置く - 斎藤和英大辞典

I shall put the work in hand without delay. 例文帳に追加

早速仕事に着手させます - 斎藤和英大辞典