「quantity per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the ratio of the quantity and quality of units produced to the labor per unit of time 例文帳に追加

時間の1単位当たりの労働に対して生じる単位の量と質の比率 - 日本語WordNet

To provide a hydrogen storage tank for increasing hydrogen storing quantity per unit weight or unit volume.例文帳に追加

単位重量または単位体積あたりの水素貯蔵量を増加させる水素貯蔵タンクを提供する。 - 特許庁

A temperature change calculator 4 subtracts a radiation heat quantity from an absorbed heat quantity to calculate a temperature change quantity per unit time.例文帳に追加

温度変化演算部4は、吸収熱量から上記放射熱量を減算し、単位時間当たりの温度変化量を演算する。 - 特許庁

In this case, the learning zone is divided by suction air quantity per unit time.例文帳に追加

この場合に、学習領域を、単位時間当たりの吸入空気量によって分割する。 - 特許庁

To minimize color variation due to limitation on the quantity of ink (toner) per unit area.例文帳に追加

単位面積あたりのインク（トナー）量制限による色の変化を最小限に抑える。 - 特許庁

The water tariff is Kyat 150 per m3 and the progressive tariff system, in which the unit water tariff increases if they consume larger quantity of water, is not applied.例文帳に追加

水道料金は、一律 Kyat150/㎥で逓増料金制は採用していない。 - 厚生労働省

A change amount calculation unit 3 calculates a change amount per unit time for the quantity of received light, and a maximum change amount determination unit 5 determines a maximum change amount per detection target.例文帳に追加

変化量演算部３が受光量の単位時間当たりの変化量を求め、最大変化量決定部５が検出対象物当たりの最大変化量を求める。 - 特許庁

Furthermore, the quantity of raw materials to be supplied per unit time is modulated, so that the quantity of Ga source (TMGa) to be supplied per unit time, illustrated in Fig.(A), synchronously changes with an inverse phase to the quantity of In source (TMIn) to be supplied per unit time, illustrated in Fig.(B).例文帳に追加

また、図２(Ａ)に示すＧａ源(ＴＭＧａ)の単位時間当たりの供給量は、図２(Ｂ)に示すIｎ源(ＴＭIｎ)の単位時間当たりの供給量に対して逆位相で同期して変化するように、原料の単位時間当たりの供給量の変調を行っている。 - 特許庁

The quantity A of scattering of fine beads per unit breadth is made to satisfy (2×D×V)<A<(20×D×V).例文帳に追加

微小ビーズの散布量Ａを単位幅当たり、（２×Ｄ×Ｖ）＜Ａ＜（２０×Ｄ×Ｖ）とする。 - 特許庁

To provide a positive electrode material for lithium ion secondary battery with excellent charge/discharge quantity per unit volume.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の正極材の製造において、単位体積あたりの放充電量に - 特許庁

To make it possible to change a water atmization quantity per unit time in accordance with a condition.例文帳に追加

状況に応じて単位時間あたりの霧化量を変更することができるものとする。 - 特許庁

To provide a heating/cooling apparatus which is capable of reliably keeping sufficient heat exchange quantity per unit time.例文帳に追加

単位時間当りの熱交換量を十分に確保できる加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁

Each client 2 detects the read quantity of code strings received from a server 1 per unit time with a data read quantity detection means 27 and transmits the reading quantity to the server 1.例文帳に追加

各クライアント２は、データ読込量検出手段２７でサーバ１から受信した符号列の単位時間当たりの読込量を検出し、サーバ１に送信する。 - 特許庁

Selling quantity or water supply quantity per a unit cup is judged on the basis of the signal from a selling button and the electrolytic current value corresponding to this quantity is calculated.例文帳に追加

販売ボタン４からの信号から販売数量や単位カップ当たりの給水量等を判定し、この流量に見合った電解電流値を求める。 - 特許庁

Since production of dross per unit time is reduced in correspondence with a reduction in the machining quantity per scan, lumps are hardly formed.例文帳に追加

１スキャン当たりの加工量の減少に対応してドロスの単位時間当たりの発生量が減るため、塊を形成しにくくなる。 - 特許庁

As the result, the quantity of rebound R1 of the cloth 11 at the polishing of the ground surface is reduced, and a pressure per unit area to the outer peripheral part of the wafer is reduced more than that per unit area to the center part of the wafer.例文帳に追加

結果、研磨時の研磨布１１のリバウンド量Ｒ１が減少し、ウェーハ外周部はその中心部よりも単位面積当たりの圧力が小さくなる。 - 特許庁

A transfer rate detection part 14 detects data transmission quantity of the large-area network per unit time.例文帳に追加

転送レート検出部１４は、広域ネットワークの単位時間当たりのデータ伝送量を検出する。 - 特許庁

Full charge of a battery is determined by a rate of voltage change per a unit time or a unit charged quantity (S12, S13).例文帳に追加

単位時間当たり又は単位充電量当たりの電圧変化率で電池の満充電を判定する（Ｓ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

The shaping device 22 controls the cutting time, the cutting timing, and the cutting quantity per unit time by the cutting unit.例文帳に追加

また、整形装置２２は、削除部による加工時間、加工タイミング及び単位時間当たりの加工量が制御可能になっている。 - 特許庁

To reconcile both the securing of water permeability and the securing of the bacterium existence quantity per unit soil quantity in the soil for creating an artificial dry beach.例文帳に追加

人工干潟の造成用の土壌で、透水性の確保と、単位土量当たりの細菌現存量の確保とを両立させる。 - 特許庁

A block unit generated information quantity calculating section 112 calculates generated information quantity per block from generated information quantity accumulated up to the current time point for the current image frame.例文帳に追加

ブロック単位発生情報量算出部１１２は、現画像フレームでの現時点までの累積発生情報量から、１ブロック当たりの発生情報量を算出する。 - 特許庁

To reduce total energy cost and further to save energy in a heat source system in which equipment having large energy cost per unit heat generation quantity and equipment having small energy cost per unit heat generation quantity are intermixed.例文帳に追加

単位生成熱量あたりのエネルギーコストが大きい機器と単位生成熱量あたりのエネルギーコストが小さい機器が混在する熱源システムにおいて、合計のエネルギーコストを低減させ、さらなる省エネを図る。 - 特許庁

A radiation heat quantity calculator 3 calculates the quantity of heat radiating from the solar cell per unit time, based on a temperature difference between the outside air and the solar cell.例文帳に追加

放射熱量演算部3は、外気と太陽電池との温度差で、太陽電池の放射する単位時間の放射熱量を演算する。 - 特許庁

Furthermore, the pulse signal is counted by a pulse counter 114 to obtain a value proportional to a current quantity of electricity per unit time.例文帳に追加

さらに該パルス信号をパルスカウンタ１１４でカウントし、単位時間あたりの電流量に比例した値を得る。 - 特許庁

To provide a laminated sheet composed of an alumina fiber precursor extended at a constant quantity per unit area throughout the sheet.例文帳に追加

全体に亘って均一な目付け量を有するアルミナ繊維前駆体から成る積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module which is improved in power generation quantity per unit area, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

単位面積当たりの発電量を向上させた太陽電池モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the quantity of incident light per unit time is reduced, temperature rise of the uneven illuminance sensor is suppressed.例文帳に追加

その結果、単位時間当たりの入射光量を減らすことで、照度むらセンサの温度上昇を低減させる。 - 特許庁

When the variation per unit time of the fuel dilution ratio is a negative value, a vaporized fuel quantity per unit time from the oil is calculated, and a vaporized fuel introducing quantity to an intake system per 1 sec is calculated from this vaporized fuel quantity, and a fuel injection quantity from a fuel injection valve is decreasingly corrected based on this vaporized fuel introducing quantity.例文帳に追加

燃料希釈率の単位時間当たりの変化量が負の値である場合、オイルからの単位時間当たりの気化燃料量を算出すると共に、この気化燃料量から１ｓｅｃ当たりにおける吸気系への気化燃料導入量を算出し、この気化燃料導入量に基づいて燃料噴射弁からの燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁

Further, a charging quantity per unit time is known from the quantity of charging to the battery 19, so that a battery consumption needed for one day is compared with a charging quantity per unit time to charge the battery in an irreducible necessary time.例文帳に追加

また、電池１９に対する充電量から単位時間あたりの充電量がわかるので、１日に必要とする電池消費量と単位時間あたりの充電量とを比較することにより、必要最低限の時間で充電することが可能となる。 - 特許庁

Preferably, the thermal runaway inhibitor is built in a quantity of 0.3 mg or more per battery capacity 1 mAh as a quantity in terms of vinyl alcohol unit part.例文帳に追加

好ましくは、熱暴走抑制剤が、ビニルアルコール単位部分の量として、電池容量１ｍＡｈあたり０．３ｍｇ以上の量で内蔵されている。 - 特許庁

Moreover, quantity of air flowing into the cylinder while engine speed increase during start is compensated according to change quantity per unit time of the engine speed.例文帳に追加

更には、始動時のエンジン回転上昇中のシリンダ流入空気量をエンジン回転数の単位時間当りの変化量に応じて補正する。 - 特許庁

Consequently, the movement detecting means detects the moving quantity of the bright spot for obtaining the quantity of bright spot movement per unit time as movement information.例文帳に追加

これにより、移動検出手段が輝点の移動量を検出して、単位時間当たりの輝点の移動量を移動情報として取得する。 - 特許庁

A code quantity measurement section 202 measures a code quantity of the image stream actually extracted by a coding decoding I/F section 104 from a buffer 205 per unit time.例文帳に追加

符号量測定部２０２は、符復号化Ｉ／Ｆ部１０４が単位時間あたりにバッファ１０５より実際に取り出した画像ストリームの符号量を測定する。 - 特許庁

Transferrable data quantity per unit time is specified in a transfer quantity schedule table 13, and an accumulation addition part 14 calculates the cumulative value.例文帳に追加

転送量スケジュールテーブル１３には、単位時間当たりの転送可能なデータ量が規定されており、累積加算部１４はその累積値を求める。 - 特許庁

Thus the data quantity outputted from the scaling module is controlled below the data quantity that can be processed by the post stage of the scaling module per unit time.例文帳に追加

スケーリングモジュールから出力されるデータ量が、ユニット時間あたりにスケーリングモジュールの後段階によって処理することができるデータ量以下に制御される。 - 特許庁

A control rod extraction quantity calculation part 30 calculates a control rod extraction quantity deviation which is an extraction quantity of the control rod to be extracted per unit time from a difference between the reactivity and a target reactivity.例文帳に追加

制御棒引抜量計算部３０は、反応度と目標反応度との差から単位時間あたりに引き抜くべき制御棒の引抜量である制御棒引抜量偏差を算出する。 - 特許庁

A temperature calculator 5 adds the temperature change quantity to the temperature of the solar cell to obtain a temperature variation per unit time.例文帳に追加

温度演算部5は、太陽電池の温度に温度変化量を加算し、単位時間当たりの温度推移を求める。 - 特許庁

The quantity of secular change is set based on the frequency of fuel injection per unit time and/or the fuel pressure.例文帳に追加

また、経年変化量を時間単位当たりの噴射回数および／または燃料圧力に基づいて設定する。 - 特許庁

The water supply quantity to a heat accumulating chamber per unit time is increased and decreased based on the internal pressure of a sealed tank.例文帳に追加

密閉タンク内の圧力に基づいて蓄熱槽への単位時間当たりの給水量を増減させるようにした。 - 特許庁

To provide a molten metal pouring apparatus with which molten metal filling quantity per unit time into a cavity in a metal mold for casting so as to be made in a prescribed range.例文帳に追加

鋳造用金型におけるキャビティへの単位時間当たりの充填溶湯量を所定範囲内とする。 - 特許庁

To enhance detection sensitivity by increasing the light quantity per a unit area of the light incident on a light detection means.例文帳に追加

光検出手段に入射する光の単位面積当たりの光量を増大して検出感度を高めること。 - 特許庁

To improve the durability of a driving means and increase the quantity of prize balls put out per unit time.例文帳に追加

駆動手段の耐久性を向上させるとともに、単位時間あたりに払い出す賞球の数量を増加させる。 - 特許庁

*"Resource productivity" refers to the quantity of value added per unit of input of resources (natural resources, raw materials, and energy).例文帳に追加

※「資源生産性」とは、資源（天然資源、原材料やエネルギー）の投入量一単位当たりの付加価値の大きさをいう。 - 経済産業省

The coating quantity of the adhesive per unit area in the outer circumferential edge part 14 is made larger than that in the internal area 13.例文帳に追加

外周縁部１４における接着剤の単位面積当たりの塗布量を、内部域１３よりも多くした。 - 特許庁

A control output quantity per a unit control input in the environmental control operation end different in the maximum control output quantity from an environmental control operation end serving as a reference is regulated to be same to a control output quantity per a unit control input in the environmental control operation end serving as the reference.例文帳に追加

基準となる環境制御操作端とは最大制御出力量が異なる環境制御操作端の単位操作量当たりの制御出力量が、基準となる環境制御操作端についての単位操作量当たりの制御出力量と同じになるように調整されている。 - 特許庁