「quarter method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPTICAL ARTICLE COMPRISING QUARTER-WAVE PLATE AND METHOD FOR MAKING SAME例文帳に追加

四分の一波長板を有する光学製品およびその製造方法 - 特許庁

INTEGRATED ARTICLE OF GLASS RUN WITH QUARTER WEATHER STRIP, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ガラスランとクォーターウエザストリップの一体成形品とその製造方法 - 特許庁

PRECLEANING METHOD PRIOR TO METALLIZATION FOR SUB-QUARTER MICRON APPLICATION例文帳に追加

サブクオーターミクロン適用のための、メタライゼーションに先立つ予備洗浄方法 - 特許庁

In the method for manufacturing the quarter door glass 6 and the quarter weather strip 20, the glass dummy member 50 is detached, and a synthetic resin is poured in the glass cavity 44 to form the quarter glass 6.例文帳に追加

ガラスダミー部材５０を外し、ガラスキャビティー４４へ合成樹脂を注入してクォータードアガラス６を成形したクォータードアガラス６とクォーターウエザストリップ２０の製造方法である。 - 特許庁

HALF-RATE/QUARTER-RATE FLAG STREAM GENERATING METHOD FOR ENHANCED VSB DECODER例文帳に追加

拡張ＶＳＢデコーダ向けのハーフ・レート／クォータ・レート・フラグ・ストリーム生成方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING QUARTER-WAVE RETARDATION FILM, LONG POLARIZING PLATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

λ／４位相差フィルムの製造方法、長尺状偏光板、及び液晶表示装置 - 特許庁

QUARTER WAVELENGTH PLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD, OPTICAL LOW-PASS FILTER, IMAGE-PICKUP MODULE AND ELECTRONIC APPLIANCE例文帳に追加

１／４波長板及びその製造方法、光学ローパスフィルタ、撮像モジュール、電子機器 - 特許庁

LAYING METHOD FOR SOIL PIPE IN SHIP LIVING QUARTER AND COUNTERFLOW PREVENTING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

船舶居住区の汚水排水管の敷設方法および之に使用する逆流防止装置 - 特許庁

The various data and the result of the therapeutic method displayed on the computer of the branch are displayed on a computer 100A in the head quarter and the various data or therapeutic method are adjusted between each of branches and the head quarter.例文帳に追加

支部のコンピュータに表示される各種データおよび施術方法の結果を本部のコンピュータ１００Ａに表示し、各支部と本部との間で上記各種データや施術方法に対して調整する。 - 特許庁

By employing the driving method explained above, the element driving time per frame is reduced to one quarter.例文帳に追加

よって、この駆動方法により１フレーム当りの素子駆動時間も１／４に短縮されることになる。 - 特許庁

There are restaurants that suggest to quarter the dish first and eat the last portion using one's favorite method. 例文帳に追加

四分割しておいて最後に自分の一番好きな方法で食べることを推奨する店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LAMINATED QUARTER-WAVE PLATE, CIRCULARLY POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

積層１／４波長板、円偏光板及びこれを用いた液晶表示装置、ならびにその製造方法 - 特許庁

OPTICAL FILM WINDING BODY AND MANUFACTURING METHOD OF WIDE-BAND QUARTER WAVE PLATE WINDING BODY, AND MANUFACTURING METHOD OF WIDE-BAND CIRCULAR POLARIZING PLATE WINDING BODY例文帳に追加

光学フィルム巻回体、並びにそれを用いた広帯域λ／４板巻回体の製法および広帯域円偏光板巻回体の製法 - 特許庁

To obtain a positive radiation sensitive composition having such resolution as to enable sub-quarter micron patterning and also having high sensitivity and to provide a method for producing a resist pattern using the composition.例文帳に追加

サブクォーターミクロンのパターン加工が可能な解像度を持ち、高感度なポジ型感放射線性組成物を得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SPUTTERING SUPERCONDUCTING THIN FILM OF NIOBIUM ON QUARTER-WAVE RESONANT CAVITY MADE OF COPPER FOR HEAVY ION ACCELERATION例文帳に追加

重イオン加速用銅製１／４波長共振空洞にニオビウムの超伝導薄膜をスパッタリングするための方法および装置 - 特許庁

The method for producing the quarter naphthyl represented by formula (1) comprises coupling specific compounds in the presence of a palladium catalyst.例文帳に追加

特定の化合物をパラジウム触媒の存在下でカップリングさせて下記式（１）で表されるクォーターナフチルを製造する製造方法。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM PRODUCT AND APPARATUS FOR MODEL BASED SCATTERING BAR PLACEMENT FOR ENHANCED DEPTH OF FOCUS IN QUARTER-WAVELENGTH LITHOGRAPHY例文帳に追加

１／４波長リソグラフィの焦点深さを上げるためにモデルに基づき散乱バーを配置する方法、プログラム製品および装置 - 特許庁

To provide a corrosion resistance evaluation method of a surface treated steel sheet having close correlation with corrosion of an actual automobile quarter part.例文帳に追加

実際の自動車クォーター部の腐食に対して相関性が高い、表面処理鋼板の耐食性評価方法を提供する。 - 特許庁

As for the inside nodes, the node numbers are generated by a method for covering an analytic area with a rectangular cell, and for generating the nodes by one at the center (by applying a quarter tree method).例文帳に追加

内部節点は、解析領域に矩形のセルをかぶせ、その中央に一つづつ節点を発生させる方法（四分木法の応用）で、節点番号を発生させる。 - 特許庁

To provide a quarter-wave plate suited to compensate birefringence, a circularly polarizing plate and a liquid crystal display device using the same, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

複屈折の補償に好適な１／４波長板、円偏光板およびこれを用いてなる液晶表示装置、ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

When inspecting the liquid crystal panel 10, the contrast inspection method individually replaces the mirror with the liquid crystal panel 10 and the quarter wavelength plate with the phase difference compensation plate 60.例文帳に追加

液晶パネル１０を検査するときには、鏡を当該液晶パネル１０に、１／４波長板を位相差補償板６０に、それぞれ交換する。 - 特許庁

The map data also include a multiplexer option indicating a method with which half-rate and quarter-rate packets are multiplexed in the eVSB data frame.例文帳に追加

マップ・データには、ｅＶＳＢデータ・フレームにおいて、ハーフ・レート及びクォータ・レート・パケットが多重化される方法を指示するマルチプレクサ・オプションも含まれている。 - 特許庁

Bracing hardware in a wooden framework method such as a conventional wooden construction method is formed in doughnut-shaped rainbow form with a quarter of an inner circle radius of 10 cm and an outer circle radius of 20 cm.例文帳に追加

在来木造工法等、木造軸組工法に於ける筋交の金物を内円の半径10ｃｍ外円の半径20ｃｍの４分の１、ドーナツ状の、虹形のものとする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin for resists having a resolution permitting processing of sub-quarter-micrometer patterns and high adhesion between a substrate and a pattern and a radiation-sensitive composition.例文帳に追加

サブクォーターミクロンのパターン加工が可能な解像度を持ち、基板とパターンとの密着性が高いレジスト用樹脂の製造方法、および感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a covering material for efficiently manufacturing a covering material having quarter-circular welded parts (R parts) at four corners from a raw material film on a manufacturing line using a side seal method, and to provide a packaging material manufactured by the method.例文帳に追加

サイドシール法の製造ラインで原反フィルムから四隅に四半円弧状の溶断部分（アール部）を有する包被材を効率良く量産できる包被材の製造方法と、この製造方法によって製造される包被材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing a patterned optical element having phase difference of quarter wavelength used for a liquid crystal display device for semi-transmission reflection at a low cost.例文帳に追加

半透過反射用の液晶表示装置に用いられるパターン化された１／４波長の位相差を有する光学素子を簡易且つ安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for generating a flag stream which is utilized so as to assign a mark to half-rate and quarter-rate bytes in an enhanced vestigial side band (eVSB) data stream.例文帳に追加

拡張残留側波帯（ｅＶＳＢ）データ・ストリームにおけるハーフ・レート及びクォータ・レート・バイトにマーク付けを施すために利用されるフラグ・ストリームを生成するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A covering material obtained by this manufacturing method, e.g. a book cover 10, has quarter-circular welding/cutting parts 1d at four corners and eliminates the danger of hurting the fingers by a sharp corner.例文帳に追加

この製造方法で得られる包被材、例えばブックカバー１０は、四隅に四半円弧状の溶断部分１ｄを有し、角張った四隅により指先に怪我をする危険性が解消される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film such as a half wave plate or a quarter wave plate used to improve the display qualities of various kinds of liquid crystal display such as TN (twisted nematic), STN (super twisted nematic) or VA (vertical alignment) display, at low cost by a melt extrusion film forming method.例文帳に追加

ＴＮ（ツイステッドネマチック）やＳＴＮ（スーパーツイステッドネマチック）やＶＡ（バーチカルアライン）などの各種液晶表示装置の表示品位を向上させる目的で用いられる１／２λ板や１／４λ板等の光学フィルムを溶融押出製膜法にて安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a optical film winding body used to surely stick optical films so that their optical axes make a specified angle, and a manufacturing method of a wide-band quarter wave plate winding body and a manufacturing method of a wide-band circulaly polarizing plate winding body, stacked by using the optical film winding body.例文帳に追加

それぞれの光学軸が所定角度をなすように間違いなく貼りあわせるために用いる光学フィルム巻回体、並びに該光学フィルム巻回体を用いて積層させる広帯域λ／４板巻回体の製法及び広帯域円偏光板巻回体の製法を提供する。 - 特許庁

A frame-shaped concrete block including two webs 1-2 arranged at positions at which an interval between center lines of the webs is a quarter of a length of the block allows construction by a break joint method and allows construction at vertical reinforcement intervals of a multiple of 200 mm.例文帳に追加

型枠状コンクリートブロックの２枚のウェブ１−２を、その中心線の間隔をブロック長さの四分の一の位置に配置したので、破れ目地工法の施工が可能になり、縦筋の間隔も２００ｍｍの倍数で施工できる。 - 特許庁

The method of manufacturing the quarter-wave retardation film is characterized in that specific requisites are satisfied.例文帳に追加

長尺原反フィルムをロールから繰りだし搬送させながら予熱ゾーン、第１延伸ゾーン、第２延伸ゾーン及び冷却ゾーンを通過させる工程を有するλ／４位相差フィルムの製造方法であって、特定要件を満たすことを特徴とするλ／４位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an optical component mounting method and a jig for mounting which can manufacture simply and at a low price, and can adhere and fix the optical components, such as a quarter wave plate, without the deviation of an optical axis, etc., exactly in an optical base.例文帳に追加

簡単且つ安価に製作可能で四分の一波長板等の光学部品を光軸の狂い等を生じさせずに光学基台に正確に接着固定することが可能な光ピックアップの光学部品取付方法及び取付用治具を提供する。 - 特許庁

The method of immunizing birds against a pathogen includes administering an immune effective amount of the composition for inducing the immune response against the pathogen into the egg during the last quarter of incubation and herein directly administering the immunogen composition into the embryo by injection into the egg.例文帳に追加

病原体に対する免疫応答を誘導する組成物の免疫有効量を孵卵の最終クォーターの間に卵内投与することを含み、ここでその免疫原生組成物を卵内注入によって胚内に直接投与する、病原体に対して鳥類の対象を免疫する方法により、解決される。 - 特許庁

The method includes: a step of tracking a plurality of tiles of pixels and determining if each tile is valid; a step of dividing each valid tile into a plurality of subtiles and determining if each subtile is valid; a step of dividing each valid subtile into a plurality of quarter tiles (quads) and determining if each quad is valid; and a step of rendering pixels of each valid quad.例文帳に追加

その方法は、複数のピクセルのタイルを追跡し、各タイルが有効であるどうかを判定するステップと、各有効なタイルを複数のサブタイルに分け、各サブタイルが有効であるどうかを判定するステップと、各有効なサブタイルを複数の四分の１のタイル（クワッド）に分け、各クワッドが有効であるどうかを判定するステップと、各有効なクワッドのピクセルを描画するステップと、を含む。 - 特許庁