| 例文 |
query aboutの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44件
Example 39-2. Finding information about a query result 例文帳に追加
例 39-2クエリ結果の情報を取得する - PEAR
The information about the images is then transmitted in a query response.例文帳に追加
画像に関する情報は、次いで、クエリ応答で送信される。 - 特許庁
The query is about a user interface (UI) from the client.例文帳に追加
クエリは、クライアントからのユーザインターフェース(UI)についてのものである。 - 特許庁
Get information about columns in a table or a query result. 例文帳に追加
テーブル内のカラムやクエリ結果についての情報を取得します。 - PEAR
To provide a query derivation device capable of deriving a character, a title or attribute information about content on the basis of an arbitrary query, and a related query derivation method and program.例文帳に追加
任意のクエリに基づいて、コンテンツに係るキャラクタ、タイトル又は属性情報を導出することができる関連クエリ導出装置、関連クエリ導出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
With MDB2 there are four ways to retrieve useful information about the query result sets themselves: Example 39-7. 例文帳に追加
MDB2 には、クエリの結果セットの情報を取得するための4 種類の方法があります。 - PEAR
A demand agent 102 of the information retrieval system includes a user interface for enabling a user 101 to specify a search representation, and a query specification interface for enabling the user to specify a channel between a first query and a second query, and provides a search result about a first query attribute as a second query attribute.例文帳に追加
情報検索システムのデマンドエージェント102は、ユーザー101がサーチ表現を特定することができるユーザーインタフェースと、ユーザーが第1問合せと第2問合せ間のチャンネルを特定することができる問合せ仕様インタフェースとを備え、第1問合せの属性に関するサーチ結果を第2問合せの属性として提供する。 - 特許庁
The system comprises an application programming interface for accessing a constructor and an accessor about a query object.例文帳に追加
システムは、クエリオブジェクトについて、コンストラクタおよびアクセッサにアクセスするアプリケーションプログラミングインターフェースを含む。 - 特許庁
The telemaintenance database (TDB) processes the query, including the images, to determine information about the images.例文帳に追加
遠隔保守データベース(TDB)は、画像を含むクエリを処理して、画像に関する情報を判定する。 - 特許庁
With DBthere are four ways to retrieve useful information about the query result sets themselves: 例文帳に追加
DBには、クエリの結果セット自身についての有用な情報を取得するための方法が 4 種類あります。 - PEAR
A retrieval part 3 obtains a temporary retrieval result by retrieving a similar image from a plurality of target images about both the basic query image and the pseudo query image.例文帳に追加
検索部3は、基本クエリ画像及び疑似クエリ画像の両方について、それぞれ、複数の対象画像から、類似画像を検索することにより、仮検索結果を得る。 - 特許庁
In the case an offer is requested, a query about sales data is prepared and transmitted to a reference system.例文帳に追加
オファーが要求された場合、売付けデータに関する照会が生成されて、準拠システムに送信される。 - 特許庁
To provide an efficient query method applicable to retrieval for information about a music piece stored in a database.例文帳に追加
データベースに保存された楽曲に関する情報を検索するために適用できる効率的なクエリ方法を提供する。 - 特許庁
A. Query financial and accounting officers about whether any events that should be recognized as significant subsequent events have occurred. 例文帳に追加
イ.重要な後発事象として認識すべき事象が発生したか否かについて財務・経理担当役員等に質問する。 - 金融庁
The use of information, such as query classification, time required to obtain past answers, and hop count, for routing the query propagation implements efficient routing without direct knowledge of information about other terminals.例文帳に追加
前記クエリを伝播させるルーティングの決定に、クエリの分類や過去に回答を得るのにかかった時間やホップ数などの情報を用いることで、他端末の情報を直接知ることなく、効率の良いルーティングを実現する。 - 特許庁
The students of Shigakko were suspicious about the homecoming of such a large number of police officers including Naoo NAKAHARA, and on the watch to query their true purpose. 例文帳に追加
これに対し、私学校徒達は中原尚雄等の大量帰郷を不審に思い、その目的を聞き出すべく警戒していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
most of this information, and more specific information about physician data query, can be found on the nci's web site at http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq. 例文帳に追加
これらの情報のほぼ全てと、医師データ照会に関するより具体的な情報は、nciのウェブサイトhttp://www.cancer.gov/cancertopics/pdqで参照することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a system that serves retrieval of information about contents of an EPG and a data broadcast service of a BS digital broadcast and serves a reply to the query of viewers about the information.例文帳に追加
BSデジタル放送のEPGやデータ放送サービスの内容に関する情報について、視聴者が有する問いかけに対し、検索・回答を視聴者にサービスする仕組みを提供する。 - 特許庁
To present an evaluation for an answer to a query about programming for allowing a questioner to select a reliable answer with high quality.例文帳に追加
プログラミングの質問に対する回答の評価を提示し、もって信頼性が高くかつ高品質な回答を質問者が選択できるようにする。 - 特許庁
To present a retrieved result with high precision even when a word input as a retrieval query has a plurality of meanings and many users who input the retrieval query intend to obtain information about a specified meaning.例文帳に追加
検索クエリとして入力される言葉が複数の意味を持ち、検索クエリを入力するユーザの多くが特定の意味に関する情報を入手しようとしている場合においても、高い精度で検索結果を提示する。 - 特許庁
The process is repeated until there is no music to be registered with the metadata of the music registered in the preceding cycle used as the query about the music to be registered next.例文帳に追加
前回登録された楽曲のメタデータを、次回登録する楽曲のクエリーとし、登録すべき楽曲がなくなるまで上記処理を繰り返す。 - 特許庁
A genome sequence having about 94% similarity at the amino acid level is hit by retrieving human genome sequences of a public data base by using the amino acid sequence as the query.例文帳に追加
このアミノ酸配列をクエリーとして、公共データベースのヒトゲノム配列を検索して、アミノ酸レベルで約94%が一致するゲノム配列をヒットさせた。 - 特許庁
The diagnostics software stored in the set-top box enables the head-end unit to remotely query the set-top box about the current condition of the set-top box.例文帳に追加
セットトップ・ボックスに記憶した診断用ソフトウェアにより、ヘッドエンド装置は遠隔地からセットトップ・ボックスの現状についてセットトップ・ボックスに問い合わせる。 - 特許庁
In this database management method of instructing a node to execute an query about the database 8 stored in a storage 3A, a node 4A receives input of the query, divides the input query into processing phase as a unit executable in parallel, and distributes the processing phase of the query to each node based on the feature of the processing phase and the operation status of each node at an execution time of the processing phase.例文帳に追加
ストレージ3Aに格納されるデータベース8に対する問い合わせの実行をノードに指示するデータベース管理方法であって、ノード4Aが、問い合わせの入力を受け付け、入力された問い合わせを、並列に実行することができる単位である処理フェーズに分け、処理フェーズの特徴、および、処理フェーズを実行する時間における各ノードの稼動状況に基づき、問い合わせの処理フェーズを各ノードに分配することを特徴とする。 - 特許庁
This method includes a step for formatting data prior to sales so as to be able to be displayed on a terminal in response to an initial query for data about financial instruments.例文帳に追加
この方法は、金融商品に関するデータに対する初期照会に応答して端末に表示できるように売付け前データをフォーマットするステップを含む。 - 特許庁
A query about the data image which is not included in the image cache is received by the image cache and the queried image is transferred from the image storage part to the image cache over the network.例文帳に追加
画像キャッシュに含まれないデータ画像についてのクエリーは画像キャッシュによって受信され、クエリーされた画像はネットワークを通じて画像記憶部から画像キャッシュへ転送される。 - 特許庁
A mouse EST clone having about 64% similarity at an amino acid level is hit by retrieving EST clones of a public date base by using an amino acid sequence of a known human ADAMTS clone as a query.例文帳に追加
既知ヒトADAMTSクローンのアミノ酸配列をクエリーとして、公共データベースのESTクローンを検索し、アミノ酸レベルで約64%が一致するマウスESTクローンをヒットさせた。 - 特許庁
Of the characteristic quantities of representative images in different sections of a registered dynamic image, a representative image whose characteristic quantity is correlated to a certain level or more with the characteristic quantity of a still image serving as a query is specified (S602-S606) and information about the representative image specified is displayed as a search result for the query (S609).例文帳に追加
登録動画像におけるそれぞれの区間の代表画像の特徴量のうち、クエリとしての静止画像の特徴量との相関が所定以上である特徴量の代表画像を特定し(S602〜S606)、特定した代表画像に係る情報を上記クエリに対する検索結果として表示する(S609)。 - 特許庁
In this way, when the information processor 6 acquiring the ID identifying the printer 3 from the printer makes a query about the ID, the printer 3 acquiring the ID is used as the shared printer.例文帳に追加
これにより、プリンタ3から当該プリンタ3を識別するIDを取得した情報処理装置6が、当該IDを問い合せたときに、IDを取得したプリンタ3を共有プリンタとして利用する。 - 特許庁
To provide a web retrieval support method capable of suggesting a retrieval query irrespective of the popularity of a retrieval keyword, and capable of suggesting an attribute about an item inputted by a user as an additional keyword.例文帳に追加
検索ワードの人気度に関わらず検索クエリーを示唆し、かつ、ユーザが入力した項目に関する属性を追加の検索ワードとして示唆することのできるWeb検索支援方法を提供する。 - 特許庁
The query extracting apparatus 100 for searching for images matching lyrics divides lyrics subject to query extraction into a plurality of sections, determines a preferential section for preferential keyword group selection among the sections, and selects a keyword group for searching for an image matching the preferential section of the lyrics by added reference to information about one or more other sections.例文帳に追加
歌詞に合った画像を検索するためのクエリ抽出装置100であって、クエリ抽出対象となる歌詞を複数に区分し、それらの区分から優先的にキーワード群が選択される優先区分を決定し、1または2以上の他の区分の情報も参照して、優先区分の歌詞に合った画像を検索するためのキーワード群を選択する。 - 特許庁
A correlation image generation part 52 generates a correlation image between a characteristic amount corresponding to a characteristic point and a query image 22 about each of N pieces of characteristic points of a model image registered in a model characteristic amount dictionary 12.例文帳に追加
相関画像生成部52は、モデル特徴量辞書12に登録されているモデル画像のN個の特徴点のそれぞれについて、対応する特徴量と、クエリ画像22との相関画像をそれぞれ生成する。 - 特許庁
The electronic signature verification device 3 makes a query about the product information to the database device 2, and verifies the data generated by hashing the product information, the product-related information, and the electronic signature received from the database device 2.例文帳に追加
電子署名検証装置3は、データベース装置2に商品情報に関する問い合わせを行い、データベース装置2から受信した商品情報をハッシュしたデータおよび商品関連情報と電子署名との検証を行う。 - 特許庁
A control frame that sends a query about the priority level of data communication performed by each communication terminal is multicast to communication terminals included in a subordinate network from a router for connecting a network that includes a plurality of switching hubs to another network.例文帳に追加
複数のスイッチングハブを含むネットワークを他のネットワークに接続するルータから配下のネットワークに含まれる通信端末へ向けて、各通信端末の行うデータ通信の優先度を問い合せる制御フレームをマルチキャストさせる。 - 特許庁
While a retrieval processing part 4 prepares a retrieval expression using the extracted keyword and performs retrieval, an output voice generating part 5 and a voice-outputting part 6 output a query sentence inquiring about the output item of retrieval results by voice.例文帳に追加
検索処理部4が、抽出されたキーワードを用いた検索式を作成して検索を実行する間、出力音声生成部5および音声出力部6により、検索結果の出力項目を問い合わせる質問文が音声により出力される。 - 特許庁
The user profiles may be stored in a repository of user profiles, wherein a recipient of the user profiles may subsequently query the repository using keywords for accessing desired information about individuals or organizations for which they interact with.例文帳に追加
ユーザプロファイルは、ユーザプロファイルのリポジトリの中に格納されることが可能であり、ユーザプロファイルの受信者は、受信者が対話する個人または組織についての所望される情報にアクセスするために、キーワードを使用してリポジトリに後でクエリを行うことができる。 - 特許庁
To provide a general estimate preparation system for efficiently performing an estimate preparation operation, and for extremely easily preparing a general budget estimate without necessity to make any query about waterwork and sewage construction costs and gas construction costs to the water department and a gas company each time.例文帳に追加
水道局とガス会社にその都度、上下水道工事費用とガス工事費用について問い合わせをする必要がなく、効率よく見積作成の作業ができ、きわめて簡単に総予算見積を作成することができる建物建築に要する総予算見積作成システムを提供すること。 - 特許庁
To enable a query about entrance/exit status from an external telephone terminal in an entrance/exit management system for automatically managing the entrance/exit status of a person to be managed of a private school, a school and a company or the like via an ID tag storing identification information (ID) of the person to be managed.例文帳に追加
塾、学校、会社等へ通う管理対象者の出退状況を、管理対象者の識別情報(ID)を記憶したIDタグを介して自動で管理する出退管理システムにおいて、外部電話端末から出退状況を問い合わせることができるようにする。 - 特許庁
A server 11 indicates the collation of the identification code of the tag 3 in the moving body 16 via the Internet 4 and a relay center 25, when receiving a query about the cargo from a terminal 5, and replies positional information acquired from the tag 3 to the server 11, when the identification code is consistent.例文帳に追加
サーバ11は端末5から荷物の問い合わせを受け付けると、インターネット4および中継局25を介して移動体16内の荷札3の識別コードの照合を指示し、識別コードが合うと荷札3から取得した位置情報をサーバ11へ返信する。 - 特許庁
For example, an outline about characteristics in which difference is recognized in comparison with a plurality of files contained in a sibling folder on the basis of characteristics and trends in attributes of a file contained in the folder is described, and the distribution of positions in a hierarchical folder of a document hit for a query is displayed.例文帳に追加
例えば、フォルダ内に含まれるファイルの属性における特徴または傾向に基づいて、siblingフォルダに含まれる複数のファイルとの比較において差が認められた特徴について概要を記述することおよび、クエリにヒットした文書の階層フォルダ内における位置の分布を表示する。 - 特許庁
In an auditing method for this database management system having a function for auditing a query to a database, processing for checking a right to perform operation about auditing and processing for controlling access to a first area containing control information of the auditing function and audition record and a second area containing the database is carried out.例文帳に追加
データベースに対する問合せの監査を行う機能を有し、監査に関する操作を行う権限のチェック処理と、監査機能の制御情報と監査記録を含む第一の領域とデータベースを含む第二の領域へのアクセス制御処理を有するデータベース管理システムにおける監査方法を提供する。 - 特許庁
In a first exemplary media mounting embodiment, electronically executable instructions for the video renderer precipitate actions including issue of a query requesting information about process amplifier (ProcAmp) capabilities to the graphics device driver and reception of a response including requested information from the graphics device driver.例文帳に追加
第1の典型的な媒体への実装態様では、ビデオ・レンダラーに対するその電子的に実行可能な命令は、プロセス増幅器(ProcAmp)能力に関する情報を要求する照会をグラフィックス・デバイス・ドライバに対して発行すること、要求した情報を含む応答をこのドライバから受信することを含む動作を引き起こす。 - 特許庁
A region used for retrieval in an input image is specified as a specified region, an image feature value is extracted from a query region obtained by enlarging the specified region on the basis of information about the size of a region necessary to extract the image feature value, and an image similar to the extracted image feature value is retrieved.例文帳に追加
入力画像において検索に用いる領域を指定領域として指定し、前記画像特徴量を抽出するのに必要な領域の大きさに関する情報に基づいて前記指定領域を拡大したクエリ領域から画像特徴量を抽出し、抽出した画像特徴量に類似する画像を検索する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
