「rating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The Probst Rating System is a kind of inventory method and is used to eliminate the halo effect.例文帳に追加

プロブスト考課法はインベントリー法の1種で、ハロー効果を排除するために使われる。 - Weblio英語基本例文集

FINANCIAL PERFORMANCE LIST, FUNDS CLASSIFICATION BALANCE SHEET, FUNDS RATING TABLE/METHOD例文帳に追加

財務成績表、資金別貸借対照表、資金格付表及び資金格付方法 - 特許庁

To provide an audience rating automatic collection system and a method of automatically collecting its audience rating which can easily obtain the audience rating of a TV, etc. in movement by a simple additional device, and which can simplify its constitution.例文帳に追加

移動中のＴＶなどの視聴率を、簡単な付加装置により、容易に得る事が出来ると共に、その構成を簡単にできる視聴率自動収集システムおよびその視聴率自動収集方法を提供する。 - 特許庁

AUDIENCE RATING SURVEY DEVICE AND METHOD, NETWORK DISTRIBUTION PROGRAM RECEIVING SET AND RECEIVING METHOD, AUDIENCE RATING SURVEY SYSTEM, RECORDING MEDIUM WITH AUDIENCE RATING SURVEY PROGRAM RECORDED THEREON, RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR NETWORK DISTRIBUTION PROGRAM RECEIVING SET, AUDIENCE RATING SURVEY PROGRAM AND CONTROL PROGRAM FOR NETWORK DISTRIBUTION PROGRAM RECEIVING SET例文帳に追加

視聴率調査装置及び方法、ネットワーク配信番組受信装置及び受信方法、視聴率調査システム、視聴率調査プログラムを記録した記録媒体、ネットワーク配信番組受信装置の制御プログラムを記録した記録媒体、視聴率調査プログラム及びネットワーク配信番組受信装置の制御プログラム - 特許庁

To provide an operation history transmission mobile terminal, a program rating measurement apparatus, a program rating measurement system, and a program rating measurement method which can obtain measurement information (viewing history) resulting from measuring programs viewed by many more viewers.例文帳に追加

より多くの視聴者から視聴した番組を計測した計測情報（視聴履歴）を得ることができる操作履歴携帯端末、視聴率測定装置、視聴率測定システムおよび視聴率測定方法を提供する。 - 特許庁

BROADCAST RECEIVER, AND MEASURING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR AUDIENCE RATING例文帳に追加

放送受信装置、視聴率測定システム、視聴率測定方法および視聴率測定プログラム - 特許庁

To provide a credit rating system and method capable of considering not only financial data but also non-financial data and client individual conditions and flexibly adjusting credit rating while receiving adjustment by an authorized person adjusting the credit rating.例文帳に追加

財務データのみならず、非財務データ、取引先個別事情も加味し、信用格付けの調整を行なう権限者による調整を受けつつ、柔軟に信用格付けの調整を行なうことができる信用格付けシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING AND RATING INSTRUCTOR OR THE LIKE, SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING INSTRUCTOR OR THE LIKE, SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING AND RATING HALL OR THE LIKE, SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING HALL OR THE LIKE例文帳に追加

インストラクタ等評価格付システム及びインストラクタ等評価格付方法、インストラクタ等選択システム及びインストラクタ等選択方法、会場等評価格付システム及び会場等評価格付方法、会場等選択システム及び会場等選択方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR IDENTIFYING AND RATING VIRTUAL UNIVERSE OBJECT例文帳に追加

仮想世界オブジェクトを特定および評価するためのシステム、方法、およびコンピュータ読み出し可能な媒体 - 特許庁

METHOD FOR RATING MUSHROOM GROUND LEVEL, METHOD FOR EXTRACTING MUSHROOM EXTRACT, METHOD FOR PRODUCING MUSHROOM EXTRACT PRODUCT, THE RESULTING MUSHROOM EXTRACT, AND THE RESULTING MUSHROOM EXTRACT PRODUCT例文帳に追加

茸類の粉砕レベルの評価方法、茸類エキスの抽出方法、茸類エキス製品の製造方法、茸類のエキス、茸類エキス製品 - 特許庁

STOCK INVESTMENT RATING EVALUATION METHOD AND SYSTEM, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

株式投資レーティング評価方法、システム、この方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A selected rating method includes how data transmitted during data communication session are measured and how each rating applied to each measured increment is determined.例文帳に追加

選択された格付け方法は、データ通信セッション中に送信されたデータをいかに計測するか、および、各計測された増分に適用される各付けをいかに決定するかを含む。 - 特許庁

To provide an audience rating data analysis system and an audience rating data analysis method by which a cause to fluctuation in a CM audience rating can clearly be specified and data for CM broadcasting can be provided under a more efficient condition.例文帳に追加

CM視聴率が変動する原因を明確に特定することができようにするとともに、より効率的な条件でCM放送を行うためのデータを提供することのできる視聴率データ分析システムおよび視聴率データ分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the rating name plate uses a destination specification data storing part 22 for storing approved classification and rating name plate description items determined at each destination and product classification displayed on the rating name plate, and a management computer 21 for controlling this.例文帳に追加

定格銘板に表示する仕向地及び製品種別毎に定められた承認種別及び定格銘板記載事項を記憶する仕向地仕様データ記憶部２２と、これを制御する管理コンピュータ２１とを用いた、定格銘板の製造方法に関する。 - 特許庁

(The sake meter value [a numerical rating of a sake's sweetness or dryness] of Josen [high quality sake] was +6, and Ai label [extra] was +5, which were made with the yusen-zukuri method and are no longer on the market. 例文帳に追加

（かつて販売されていた融米造りの上撰の日本酒度は+6で、あいラベル（エクストラ）は+5。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REAL TIME RATING COLLECTION SYSTEM AND METHOD, COLLECTION SERVER, COLLECTION METHOD, COLLECTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

リアルタイム視聴率収集システムおよび方法と集計サーバおよび集計方法と集計プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a rating name plate, and to provide a rating name plate for manufacturing the other label in the same system, and to provide a method for manufacturing the label.例文帳に追加

必要な認可マ−ク、定格情報、変動情報を有する、定格銘板およびその他ラベルを同一のシステムで製造を行なうことができる定格銘板およびラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver for which the audience rating of a digital broadcast program can be measured easily and accurately, and also to provide audience rating measuring system, method and program.例文帳に追加

容易かつ正確にデジタル放送の番組の視聴率を測定することができる放送受信装置、視聴率測定システム、視聴率測定方法および視聴率測定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for rating mushroom ground level capable of accurately rating Ganoderma lucidum ground level to enable the active ingredient yield thereof to be improved, to provide a method for extracting a mushroom extract, to provide a method for producing a mushroom extract product, or the like.例文帳に追加

万年茸の粉砕レベルを正確に評価でき、有効成分の収量を向上させることのできる茸類の粉砕レベルの評価方法、茸類エキスの抽出方法、茸類エキス製品の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR VERIFYING, LABELING AND RATING DIAMOND AND OTHER GEMSTONE FROM MINE TO MARKET例文帳に追加

鉱山から市場まで、ダイヤモンド及びその他の宝石用原石を検証し、ラベリングしかつレーティングするための処理方法 - 特許庁

To provide a method for determining the amount of allowance, which doesn't determine the amount of allowance by simple personnel rating and assessments and provides a fair and clear allowance system wherein allowance funds and personnel rating are closely linked.例文帳に追加

単なる人事考課，査定による供与額決定ではなく、給与原資と給与考課とを密接にリンクさせた公平で明瞭な給与体制にすることができる給与額決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for forming favorability rating through emotional interaction between a robot and a human being.例文帳に追加

本発明は、ロボットとヒトとの情緒的インタラクションを通じて、互に好感度を形成する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a singing rating method that can evaluate singing ability properly also to the song by a singer's original timing.例文帳に追加

歌唱者独自のタイミングによる歌唱に対しても適正に歌唱力を評価できる歌唱採点方法を提供する。 - 特許庁

PAGE RATING/FILTERING METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

ページレイティング／フィルタリング方法および装置とページレイティング／フィルタリングプログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

NEW MICROORGANISM, METHOD FOR RATING CORROSION RESISTANCE BASED ON CORROSION BY THE SAME, METHOD FOR JUDGING CORROSION BY THE SAME, AND METHOD FOR REDUCING CARBON DIOXIDE IN GAS USING THE SAME例文帳に追加

新規微生物、当該微生物腐食による耐食性の評価方法、当該微生物による腐食の判定方法、及び、当該微生物を用いたガス中の二酸化炭素の低減方法 - 特許庁

It is decided whether access from a CE (Customer Electronics) device 5 to the content 7 on an open network 200 is possible, based on the rating obtained by such a method, and a display according to the rating results of the decided content is performed by a browser.例文帳に追加

そのようにして得られたレーティングに基づいて、ＣＥ機器５からオープンネットワーク２００上のコンテンツ７へのアクセスの可否が決定され、その決定内容であるレーティング結果に応じた表示がブラウザによってなされる。 - 特許庁

To provide an adjusted and reliable processing method for verifying, labeling and rating diamonds and other gemstones from mine to market to show country of origin, compliance with the Kimberley Processes and the quality rating of the diamonds or other gemstones.例文帳に追加

採掘国、キンバリープロセスの承認、及びダイヤモンド及び他の原石の品質レーティングを示す、鉱山から市場まで、ダイヤモンド及び他の原石を検証し、ラベリングし、かつレーティングするための調整された信頼できる処理方法を与える。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a computer readable medium for identifying and rating a VU object in a virtual universe.例文帳に追加

仮想世界におけるＶＵオブジェクトを特定および評価するためのシステム、方法、およびコンピュータ読み出し可能な媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method, which combine image data of a patient, such as images of the patient's GI tract, with rating mucosal damage.例文帳に追加

患者のＧＩ管の画像のような患者の画像データと粘膜の障害の評価を組み合わせるシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

The temporally-controlled item recommendation method includes: inputting an item to be recommended; determining a temporal rating model related to the item, the temporal rating model being used to predict variation of the rating of the item with time; applying one or more recommendation strategies to the determined temporal rating model to determine optimal recommendation times of the item; and recommending the item to a user at the determined optimal recommendation times.例文帳に追加

本発明の評価予測に基づく時間制御型アイテム推薦方法は、推薦するアイテムを入力するステップと、アイテムの評価に対する時間的な変動を予測するために使用する、アイテムに関する時間的評価モデルを決定するステップと、決定した時間的評価モデルに１以上の推薦方策を適用し、アイテムの最適な推薦時間を決定するステップと、決定した最適な推薦時間にユーザにアイテムを推薦するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a page rating/filtering method, a device, and a program capable of efficiently and appropriately rating and filtering an object page using link pass information and to provide a computer readable recording medium recording the same program.例文帳に追加

リンクパス情報を用いて対象ページのレイティングおよびフィルタリングを効率的かつ適確に行い得るページレイティング／フィルタリング方法および装置とページレイティング／フィルタリングプログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a merit rating method and a device to be used therefor, by which the job execution results of each person can be extremely exactly and fairly evaluated.例文帳に追加

各個人の業績評価をきわめて的確に、かつ、公平に行うことができる人事考課方法およびそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To charge a proper viewing charge based on the program rating by each program and each individual by combining a minimum charge setting, a method for setting a charge by each program and a method for setting a charge by each individual.例文帳に追加

基本料金設定、番組別料金設定方法、個人別料金設定方法を組み合わせて、番組別、個人別の視聴率に基づく適正な視聴料金を課金する。 - 特許庁

PRIMER SET FOR DETECTING OR QUANTIFYING MICROORGANISM IN TREATING TEREPHTHALIC ACID-CONTAINING WASTEWATER, AND METHOD FOR MONITORING MICROORGANISMS QUANTITY AND METHOD FOR RATING METHANE FERMENTATION EFFICIENCY EACH USING THE PRIMER SET例文帳に追加

テレフタル酸含有廃水処理において微生物を検出または定量するためのプライマーセット、それを用いた微生物量のモニタリング方法およびメタン発酵効率を評価する方法 - 特許庁

Since this method extracts also information as to the temporal change in the number of viewed contents, the method can particularize the number of viewed contents or a peak of the viewing rating calculated from the number of viewed contents.例文帳に追加

視聴数の時間変化についての情報も抽出されるので、視聴数又は当該視聴数から算出される視聴率のピークについても特定可能になる。 - 特許庁

Inspectors shall take care not to be involved in the individual credit rating or the specific details of the method of credit rating methodologies under Article 325 of the FIB Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

また、検査実施後は、検査官が問題点として把握した事項のみならず、監督部局がオフサイトのモニタリングを実施する上で有用と思われる検査対象先の業務の実態等を監督部局に伝達し、以後の監督行政に資するようにすることが必要である。 - 金融庁

To provide a printing apparatus capable of altering a secret level rating indicated on a paper sheet of a document, a drawing and the like, capable of controlling histories by revealing a means for altering the secret level rating, and also designed in consideration of tamper prevention, and a method of manufacturing a printed matter.例文帳に追加

文書や図面などの用紙に記載された機密レベルの等級変更を可能とするとともに等級変更手段を明確にすることにより履歴管理でき、且つ改竄防止をも考慮した印刷装置と印刷物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of calculating the audience rating of advertisement can include a step of sensing an effective display region of a user terminal device that display a predetermined web page and a step of calculating the audience rating associated with an exposure in the effective display region with regard to an advertisement displayed on the web page.例文帳に追加

広告視聴率集計方法は、所定のウェブページを表示するユーザ端末機の有効表示領域を感知するステップと、ウェブページに掲載された広告に対して有効表示領域における露出と関連した視聴率を集計するステップとを含むことができる。 - 特許庁

This method includes tracking (310) the access (300) using hypertext to a document and assigning (320) a prominence rating to the hypertext based on the tracking, and the rating of prominence at this occasion is based on the frequency of the access by a user and the recency of the access by the user.例文帳に追加

この方法は、文書へのハイパーテキストによるアクセス（３００）を追跡することと（３１０）、追跡に基づいて卓越性評価をハイパーテキストに割り当てること（３２０）とを含み、ここでの卓越性の評価は、ユーザによるアクセスの頻度およびユーザによるアクセスの最新性に基づく。 - 特許庁

Specifically, Hitachi enlisted the service of Actcell Corporation,79 which provides support to corporate reform using the "Intellectual Capital (IC) Rating"80 method, and made a quantitative analysis81 of how much intellectual capital it possesses utilizing the above-mentioned "IC Rating" as a specific indicator for intellectual capital.例文帳に追加

具体的には、日立は、「IC（Intellectual Capital）レイティング」79の手法を使って企業改革を支援するアクセル社80に依頼をし、知的資本に関する具体的な指標として上記「ICレイティング」の手法を活用して、自社の知的資本がどの程度存在するのかを定量的に分析している81。 - 経済産業省

To provide a method for accurately and fairly evaluating and rating a whole building by integrating evaluation results of disaster risk of the whole building by a plurality of experts.例文帳に追加

複数の専門家による建造物の災害リスクの評価結果を統合して建造物全体を正確かつ公正に評価して格付する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rating the sensitizing potential of a testing specimen more easily and in high accuracy using cultured cells easy to handle and available stably.例文帳に追加

取扱いが容易であり安定して入手可能な培養細胞を用いて、被検物質の感作性をより簡便に且つ精度良く評価できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stock price rating evaluating method and a security analyst ranking method for quantitatively clarifying the degree of the reliability for the estimation of the security analysts and further to provide a security investing method.例文帳に追加

どの証券アナリストの予想がどの程度信頼できるかを定量的に明らかにする株価レーティングの評価方法及び証券アナリストのランキング方法を提供し、さらに、証券投資方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a real time rating collection system and method, a collection server, a collection method, a collection program and a recording medium for recording the program capable of economically collecting television viewing data in real time.例文帳に追加

テレビの視聴データをリアルタイムで経済的に収集し得るリアルタイム視聴率収集システムおよび方法と集計サーバおよび集計方法と集計プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step for displaying the first VU object in the region of the virtual universe on the display device for the first user without displaying the second VU object on the basis of both first rating information associated with the second VU object and rating information of user view preference information.例文帳に追加

本方法は、第２のＶＵオブジェクトに関連付けられた第１の評価情報とユーザ表示プリファレンス情報の評価情報との両方に基づいて第２のＶＵオブジェクトを表示せずに、仮想世界の領域における第１のＶＵオブジェクトを第１のユーザに対して表示装置に表示するステップをさらに含む。 - 特許庁