「react」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, because of the strong acidity, the heteropolyacid does not react with SO_X and does not cause the sulfur poisoning of the NO_X occluding material.例文帳に追加

またヘテロポリ酸は強酸性であるのでSO_x と反応することはなく、NO_x 吸蔵材の硫黄被毒が生じない。 - 特許庁

Difluorophosphate is produced by allowing lithium hexafluorophosphate to react with carbonate in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

ヘキサフルオロリン酸リチウムと炭酸塩とを非水溶媒中で反応させることにより、ジフルオロリン酸塩を製造する。 - 特許庁

A method of manufacturing the crucible by making the graphite crucible surface react to silicon monoxide steam in a nitrogen atmosphere, is also provided.例文帳に追加

黒鉛坩堝表面を窒素雰囲気中で一酸化ケイ素蒸気と反応させて坩堝を製造する方法。 - 特許庁

The high-density plus ion works to hydrogen of moisture in the air to make it react change from H1 to Hn with connection.例文帳に追加

高密度のプラスイオンは空気中の水分の水素に作用しＨ１からＨｎと結合反応させる。 - 特許庁

The catalyst composition comprises a metal vanadate apatite yielded by causing a vanadate (A) to react with a metal salt (B).例文帳に追加

バナジン酸塩（Ａ）と金属塩（Ｂ）とを反応して得られる金属バナジン酸アパタイトを含む触媒用組成物。 - 特許庁

The reaction method of a cyclic ketone is to react the cyclic ketone using a catalyst comprising a metal cluster carried on molybdenum, niobium, tantalum or tungsten.例文帳に追加

モリブデン、ニオブ、タンタルまたはタングステン担持金属クラスターからなる触媒を用い、環状ケトンを反応させる。 - 特許庁

The method comprises allowing 2,5-dichloropyridine to react with ethanethiol in the presence of a base to produce 2,5-bis(ethylsulfanyl)pyridine.例文帳に追加

２，５−ジクロロピリジンとエタンチオールとを塩基存在下で反応させて、２，５−ビス（エチルスルファニル）ピリジンを製造する。 - 特許庁

The source gas delays the movement of the catalyst in the first direction and is react with the catalyst to synthesize the carbon nanotube.例文帳に追加

ソースガスは、第１方向に移動する触媒を遅延させ、触媒と反応して炭素ナノチューブを合成する。 - 特許庁

To obtain a low melting point glass for electrode coating not containing PbO and less liable to react with an electrode or a substrate.例文帳に追加

ＰｂＯを含有せず、かつ、電極または基板と反応しにくい電極被覆用低融点ガラスを得る。 - 特許庁

Malic acid is allowed to react with acetic anhydride in the presence or absence of a catalyst in acetic acid as a solvent.例文帳に追加

触媒の存在下または非存在下、溶媒として酢酸を用いてリンゴ酸を無水酢酸と反応させる。 - 特許庁

To provide a cell that does not react with a sample under high temperature in measurement using a differential scanning calorimeter.例文帳に追加

示差走査熱量計を用いた測定において、高温下で試料と反応を起こさない容器を提供する。 - 特許庁

In preparing a sample, a reagent A is added to soybean milk and agitated to react the reagent A with soybean milk.例文帳に追加

サンプル調製において、豆乳に試薬Ａを添加し試薬Ａと豆乳を反応させるため攪拌を行う。 - 特許庁

The oxygen containing gas and the hydrogen containing gas are then made to react with one another to form water vapor in the chamber.例文帳に追加

次いで、酸素含有ガスと水素含有ガスを相互に反応させてチャンバ内に水蒸気を形成する。 - 特許庁

To provide an RNA polymerase which has high thermal stability and can react in a higher temperature range.例文帳に追加

熱安定性が高く、しかもより高い温度域で反応することができるＲＮＡポリメラーゼを提供する。 - 特許庁

The nano-sized fine particles formed in the vacuum arc vapor-deposition source 13 react with oxygen to form the oxide.例文帳に追加

真空アーク蒸着源１３で形成されたナノサイズの微粒子は、酸素と反応して酸化物を形成する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing hydrogen fluoride by making fluorite react with sulfuric acid to generate hydrogen fluoride.例文帳に追加

蛍石と硫酸とを反応させてフッ化水素を生成する新規なフッ化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aromatic compound and pyruvic acid are caused to react with each other in the presence of a solid acid catalyst to produce 1,1-diarylethene.例文帳に追加

芳香族化合物とピルビン酸を、固体酸触媒の存在下で反応させ、１，１−ジアリールエテンを製造する。 - 特許庁

The inorganic nonhalogenated filler can react with free radicals released from the organic bond during grinding.例文帳に追加

無機非ハロゲン化充填剤は、研削の間、有機結合剤から放出されるフリーラジカルと反応することができる。 - 特許庁

Hydrofluoric acid is produced by allowing a fluoride of an alkali metal to react with a mixed acid including sulfuric acid and hydrofluoric acid.例文帳に追加

アルカリ金属のフッ化物を、硫酸およびフッ酸を含有する混酸と反応させるフッ酸の製造方法。 - 特許庁

Sure, it's not gonna react as well with the lithium ion, but the cooling effect would surely make up for that discrepancy.例文帳に追加

リチウムイオンと反応を起こす心配もないし 十分な冷却効果を得られると思うよ 特性の違い故ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The men of our church... your monsignor timothy, even the holy father himself... by their very nature they react out of fear... when confronted with tough questions.例文帳に追加

この教会の男性は モンシニョール ティモシーも ローマ教皇自身でさえ 厳しい問題に直面した時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A reactive gas and a liquid material containing a reactive substrate are made to react on each other under a pressurized state to produce a product.例文帳に追加

加圧下で反応基質を含む液体材料と反応気体とが反応して生成物が生成される。 - 特許庁

A photosensitive composition contains: a compound containing at least one of a group that can react with a radical and a group that can react with a heat crosslinking agent, and a triazole ring; a polymerizable compound; a photopolymerization initiator; and a heat crosslinking agent.例文帳に追加

ラジカルと反応可能な基及び熱架橋剤と反応可能な基の少なくともいずれかとトリアゾール環とを有する化合物と、重合性化合物と、光重合開始剤と、熱架橋剤とを含有する感光性組成物である。 - 特許庁

Consequently, charges on the charge holding plane, e.g. a photon acceptor, includes a positive charge area determined to react on toner electrostatically and a negative charge area determined to react on toner electrostatically.例文帳に追加

従って、光子受容体のような電荷保持面上の電荷は、例えば、トナーと静電的に反応するように定められている正電荷の領域と、例えば、トナーと静電的に反応するように定められている負電荷領域も含んでいる。 - 特許庁

The reactive compound which can react in the presence of water is preferably a hydrolysis-condensing reactive compound.例文帳に追加

水存在下で反応可能な反応性化合物としては、加水分解縮合型反応性化合物が好適である。 - 特許庁

A third silicon oxide film 40 is formed by causing tetraethoxysilane and oxygen to react with each other by the plasma CVD method.例文帳に追加

ＳｉＨ_4およびＨ_2Ｏ_2をＣＶＤ法により反応させることにより、第１のシリコン酸化膜４２を形成している。 - 特許庁

To provide a small-sized micro-chemical chip capable of efficiently making fluids to be treated react by a catalyst.例文帳に追加

被処理流体を触媒によって効率的に反応させることのできる小型のマイクロ化学チップを提供すること。 - 特許庁

The method includes a step of allowing the alkali metal borohydride to react with excess amine borane in contact with a complexing agent.例文帳に追加

本方法は、水素化ホウ素アルカリ金属を錯化剤と接触している過剰なアミンボランと反応させる工程を含む。 - 特許庁

This method for producing 1,4-dimethyl-2-piperidinone is to react β-methyl-δ-valerolactone with methyl amine.例文帳に追加

β−メチル−δ−バレロラクトンとメチルアミンを反応させることを特徴とする１，４−ジメチル−２−ピペリジノンの製造方法。 - 特許庁

It is also possible to react the protein hydrolysis product and taurine or a taurine-containing substance with the iridoid compound.例文帳に追加

前記タンパク質加水分解物と一緒にタウリン又はタウリン含有物質を前記イリドイド化合物と反応させてもよい。 - 特許庁

The polyimide can be obtained, for example, by making 1,4,5,8-naphthalene tetra-carboxylic dianhydride react with diamine.例文帳に追加

このようなポリイミドは、たとえば、１，４，５，８−ナフタレンテトラカルボン酸二無水物とジアミン化合物とを反応させて得ることができる。 - 特許庁

Serum of a subject (human being) is made to react with the examination drug to examine the adult infection of Taenia solium and Taenia saginata.例文帳に追加

被検者（ヒト）の血清をこの検査薬と反応させて有鉤条虫及び無鉤条虫の成虫感染を検査できる。 - 特許庁

A detection part 1b detects the color of the medium, after the gas of a specifying target and the reagent chemically react on each other on the medium.例文帳に追加

検出部１ｂは、特定対象のガスと試薬が媒体上で化学反応した後の媒体の色を検出する。 - 特許庁

TEGa and AsH3 react on a heated GaAs substrate 18, thereby growing thereon a compound semiconductor crystal.例文帳に追加

TEGaおよびAsH_3は、加熱されたGaAs基板１８上で反応して、GaAsの化合物半導体結晶をGaAs基板１８上に成長させる。 - 特許庁

Almost all the fuel react at passing through the fuel electrode 10, and crossover of the fuel is remarkably suppressed.例文帳に追加

ほぼすべての燃料が燃料電極１０をくぐりぬける際に反応し、燃料のクロスオーバーが著しく抑制される。 - 特許庁

To enable fuel to react sufficiently with medium in a diffusion layer and increase output.例文帳に追加

拡散層において燃料と媒体とを十分に反応させることができ、出力を大きくすることができるようにする。 - 特許庁

Step 1: a step for causing 1,3-butadiene to react with 1,4-dihalogeno-2-butene to obtain an unsaturated cyclic aliphatic dihalide.例文帳に追加

工程１；１，３−ブタジエンと１，４−ジハロゲノ−２−ブテンとを反応し、不飽和環状脂肪族ジハライドとする工程。 - 特許庁

There is disclosed a method for processing hydrocarbons by allowing GroEL2 gene-introduced Rhodococcus erythropolis PR4 strain to react with hydrocarbons.例文帳に追加

GroEL2遺伝子が導入されたロドコッカス・エリスロポリスPR4株を炭化水素と反応させ、当該炭化水素を処理する方法である。 - 特許庁

It is said that Hideyoshi deliberately made Kazumasa be there to see how Naomasa would react. 例文帳に追加

秀吉自身は直政が数正に対してどのような態度を見せるのかを知りたくて数正を同席させたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two problems:The kernel does not react quickly enough when a lightly loaded server is suddenly attacked. 例文帳に追加

ここに問題が 2つあります。 負荷の軽いサーバが突然攻撃された場合、カーネルが十分素 早く反応できないこと。 - FreeBSD

A fluorine-containing carboxylic acid compound is caused to react with a borane-amine complex in the co-presence of amines to give a fluorine-containing amine compound.例文帳に追加

アミン類共存下、含フッ素カルボン酸化合物をボランアミン錯体と反応させ、含フッ素アミン化合物を製造する。 - 特許庁

In the method for producing the biaryl compound according to this invention, an aryl hydrazine and an aryl compound are allowed to react with oxygen.例文帳に追加

アリールヒドラジン類とアリール化合物と酸素を反応させることを特徴とするビアリール化合物の製造方法。 - 特許庁

An ion source containing a group 13 metal and an ion source containing nitrogen are made to react preferably in a fused salt.例文帳に追加

第１３族金属を含有するイオン源と、窒素を含有するイオン源とを、好ましくは溶融塩中で反応させる。 - 特許庁

The alunite fired at 500-900°C is used, it can quickly react with the alkali metal silicate.例文帳に追加

明礬石は、５００℃以上、９００℃以下で焼成したものを用いると、アルカリ金属珪酸塩と速やかに反応する。 - 特許庁

The carboxylic acid substituents act as a curing agent and react with the epoxy substituents, causing rapid crosslinking of the toner.例文帳に追加

カルボン酸置換基が硬化剤として作用し、エポキシ置換基と反応してトナーの急速架橋結合を起こさせる。 - 特許庁