「reactor instrumentation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INCORE INSTRUMENTATION SIGNAL PROCESSOR AND INCORE INSTRUMENTATION SYSTEM OF REACTOR例文帳に追加

原子炉の炉内計装信号処理装置及び炉内計装システム - 特許庁

REACTOR WATER LEVEL INSTRUMENTATION INTERLOCK DEVICE例文帳に追加

原子炉水位計装インターロック装置 - 特許庁

MOVABLE TORQUE MEASURING DEVICE FOR NUCLEAR REACTOR INSTRUMENTATION例文帳に追加

移動式炉内計装系トルク測定装置 - 特許庁

METHOD OF DECONTAMINATING NUCLEAR INSTRUMENTATION HOUSING IN REACTOR例文帳に追加

原子炉核計装ハウジングの除染方法 - 特許庁

CREATION METHOD OF DATA FOR NUCLEAR INSTRUMENTATION CALIBRATION OF INSIDE AND OUTSIDE OF REACTOR例文帳に追加

炉内外核計装校正用データの作成方法 - 特許庁

DIGITAL CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR NUCLEAR INSTRUMENTATION SYSTEM OF REACTOR例文帳に追加

原子炉の核計測系統のデジタル制御システム及び方法 - 特許庁

IN-CORE NUCLEAR INSTRUMENTATION DETECTOR AGGREGATE AND REACTOR OUTPUT MONITORING DEVICE例文帳に追加

炉心内核計装検出器集合体、および原子炉出力監視装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING RADIOISOTOPE IN NUCLEAR REACTOR INSTRUMENTATION TUBE例文帳に追加

原子炉の計装管において放射性同位体を生成する装置及び方法 - 特許庁

While a commercial nuclear reactor 10 is operating, irradiation targets 250 are inserted into instrumentation tubes 50 and removed from the instrumentation tubes 50 after completion of irradiation.例文帳に追加

商用原子炉１０の動作中、照射ターゲット２５０は、計装管５０に挿入され、照射終了後計装管５０から取り出される。 - 特許庁

The reactor vessel includes an inlet nozzle 13, an outlet nozzle 14, and a bottom fitting type instrumentation 15.例文帳に追加

原子炉容器は、入口ノズル（１３）、出口ノズル（１４）及び底部装着型計装（１５）を含む。 - 特許庁

To integrate and simplify an instrumentation system for measuring a neutron flux outside a reactor.例文帳に追加

原子炉外で中性子束を計測する計装システムを統合して簡素化する。 - 特許庁

The neutron instrumentation guide tube 1 equipped with the connecting member 3 is carried into a reactor pressure vessel (RPV).例文帳に追加

接続部材３が取り付けられた中性子計測案内管１をＲＰＶ内に搬入する。 - 特許庁

When tentative welding is completed, the tentative welder is taken out of the reactor for total seal welding of the tentatively finished instrumentation tube, and a seal welder is introduced in the reactor and attached to the tentatively welded instrumentation tube.例文帳に追加

仮付け溶接が完了すると、仮付けした計測管を全周シール溶接するため、仮付け溶接機を取り外して炉外に持ち出し、シール溶接機を炉内に投入し、仮付け溶接した計測管に取り付ける。 - 特許庁

The sealing structure of a portion penetrating a reactor bottom prevents leakage that may occur between an instrumentation cylinder 3 penetrating a reactor bottom 2 of a nuclear reactor and the reactor bottom 2.例文帳に追加

原子炉の炉底２を貫通する計装筒３と炉底２との間に生じる漏洩を防止する原子炉貫通部の密封又はそれの補修構造である。 - 特許庁

FIXED IN-PILE NUCLEAR INSTRUMENTATION SYSTEM OF REACTOR, NUCLEAR INSTRUMENTATION PROCESS, POWER DISTRIBUTION CALCULATING DEVICE AND METHOD, AND POWER DISTRIBUTION MONITORING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

原子炉の固定式炉内核計装システムおよび核計装処理方法、出力分布算出装置および算出方法、ならびに出力分布監視システムおよび監視方法 - 特許庁

In addition to contribution of γ-ray from fuel rods structuring the fuel assembly, a capture reaction of a nuclear instrumentation structure material structuring the in-reactor nuclear instrumentation assembly and γ-ray generated by an inelastic scattered reaction are acquired as calculation elements.例文帳に追加

燃料集合体を構成する燃料棒からのガンマ線の寄与以外に、炉内核計装集合体を構成する核計装構造材の捕獲反応および非弾性散乱反応によるガンマ線をも計算要素として取り込む。 - 特許庁

The embodiment includes a structure which holds and manufactures radioisotope in the nuclear reactor and the instrumentation pipe 50.例文帳に追加

実施形態は、原子炉及びその計装管５０の中で放射性同位体を保持し且つ製造する構体を含む。 - 特許庁

The embodiment includes the irradiation targets for producing a radioisotope in the nuclear reactor and its instrumentation tube.例文帳に追加

実施形態は、原子炉及びその計装管の中で放射性同位体を生成するための照射ターゲットを含む。 - 特許庁

CAPSULE WITHOUT ANY INSTRUMENTATION LINE AND METHOD FOR MEASURING NUCLEAR HEAT RELEASE DENSITY OF SUSBSTANCE IN REACTOR USING SUCH CAPSULE例文帳に追加

無計装線キャプセル、及びそれを使用した原子炉内における物質の核発熱密度の測定方法 - 特許庁

To provide a fixed type instrumentation system in nuclear reactor using a gamma ray detector causing no extension of plant starting time.例文帳に追加

プラント起動時間の伸長を生じさせることのない、γ線検出器利用の固定式原子炉内計装装置を提供する。 - 特許庁

To reduce nuclear instrumentation piping disposed in a boiling water reactor by simplifying the system configuration of a control-rod withdrawal monitor in an output operation status wherein a void is developed in the core of the reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉心でボイドが発生する出力運転状態での制御棒引抜監視装置のシステム構成を簡素化し、原子炉内に配置する核計装管の低減を可能とする。 - 特許庁

To provide a safety protection instrumentation system and a method for handling it which can prevent errors caused by static logic faults and the timing of signal processing in the safety protection instrumentation system for a reactor using hardware logic such as a field programmable gate array (FPGA).例文帳に追加

ＦＰＧＡなどのハードウエアロジックを用いた原子炉の安全保護計装システムにおける、スタティックな論理誤りや信号処理のタイミングに起因するエラーを防止することが可能な安全保護計装システムおよびその取扱方法を提供する。 - 特許庁

Calculation of calibration constant of the LPRM detector necessary for calibrating the LPRM detector is realized on a power range monitor or a movable in-core instrumentation to raise a capacity factor and a low cost high performance reactor neutron instrumentation system is obtained.例文帳に追加

ＬＰＲＭ検出器の校正に必要なＬＰＲＭ検出器の校正定数計算を出力領域モニタ、もしくは移動式炉心内計装装置上で実現し、設備利用率を高め、安価で高性能の原子炉中性子計装装置を得る。 - 特許庁

Output from inside a nuclear reactor core equipped with numerous fuel assemblies and control rods is measured with an in-reactor nuclear instrumentation assembly and the measured output is used in the calculation for monitoring output distribution and controlling the reactor core.例文帳に追加

多数の燃料集合体および制御棒を装荷した原子炉炉心内の出力を炉内核計装集合体によって測定し、その測定した出力を前記炉心の出力分布監視、制御等に使用する場合に適用する計算法である。 - 特許庁

An embodiment relates to a method of producing a desired isotope in a commercial reactor and an associated apparatus using an instrumentation tube conventionally installed in a nuclear reactor vessel to expose irradiation targets 122a-122c to a neutron flux generated in an operating nuclear reactor.例文帳に追加

実施形態は、動作中の原子炉で発生する中性子束に照射ターゲット１２２ａ〜１２２ｃを暴露するために原子炉容器の内部に従来設置されている計装管を使用して、商業炉において所望の同位体を生成する方法及びそれに関連する装置に関する。 - 特許庁

A creation method for data for nuclear instrumentation calibration of inside and outside of reactor analyzes the most probable core state at the present time with a core tracking analysis using input conditions of measured reactor data, and calculates neutron flux distribution by analyzing the core state in the reactor.例文帳に追加

この炉内外核計装校正用データの作成方法は、まず、原子炉の測定データを入力条件として、炉心追跡解析により現時点における最確の炉心状態を解析し、前記原子炉の炉心の状態を解析して中性子束分布を求める。 - 特許庁

To provide a neutron instrumentation system in a nuclear power plant which can accurately measure neutron levels in a reactor by absolutely minimizing the influence of noises.例文帳に追加

ノイズの影響を極力小さくして原子炉の中性子レベルを正確に計測することができる原子力発電プラントの中性子計装システムを提供する。 - 特許庁

To easily and surely conduct lifting up and hanging down from reactor pressure vessel inside to an operation floor without damaging a new instrumentation tube.例文帳に追加

新品計装管に損傷を与えることなく、原子炉圧力容器内からオペレーションフロアへの引き上げまたは吊り下げ作業を容易かつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a preventive maintenance technique which has excellent reliability after construction by inspecting a weld of a bottom mounted instrumentation nozzle in a reactor pressure vessel in advance to change a condition of build-up welding according to the presence or absence of any cracks.例文帳に追加

原子炉圧力容器の炉内計装筒溶接部の検査を事前に実施して、ひびの有無により肉盛溶接の条件を変えることにより、施工後の信頼性に優れた予防保全工法を提供する。 - 特許庁

A detector for measuring heat generation due to γ-ray flux or γ-ray is included by the in-reactor nuclear instrumentation assembly and output of the fuel assembly and response relation of the detector are calculated by the γ-ray transport calculation.例文帳に追加

炉内核計装集合体としてガンマ線束またはガンマ線による発熱を測定する検出器を含め、燃料集合体の出力と前記検出器の応答関係をガンマ線輸送計算によって求める。 - 特許庁

The digital system 21 for monitoring a power range has in-core nuclear instrumentation assemblies located in the core of the reactor and outputs sensor information from a gamma thermometer.例文帳に追加

このディジタル式出力領域モニタシステム２１は、原子炉炉心部に炉内核計装集合体を複数設置し、γサーモメータからのセンサ情報を出力する。 - 特許庁

Thereafter, the radioisotopes are relatively quickly and easily produced for a short period by removing the irradiation targets from the instrumentation tubes and a nuclear reactor container without stopping operations of the nuclear reactor or implementing chemical extraction.例文帳に追加

その後、原子炉の動作を停止することなく又は化学的抽出処理の必要なく、計装管及び原子炉格納容器から照射ターゲットを取り出すことにより、短期間に放射性同位体が相対的に迅速且つ簡単に生成される。 - 特許庁

One embodiment relates to a method of manufacturing desired isotope in commercial furnaces and associated devices by using an instrumentation pipe seen conventionally in reactor vessels for exposing the irradiation target to neutron flux generated inside a nuclear reactor in operation.例文帳に追加

実施形態は、動作中の原子炉内部で発生する中性子束に照射ターゲットを暴露するために原子炉容器において従来見られる計装管を使用して、商業炉及び関連装置の中で所望の同位体を製造する方法に関する。 - 特許庁

A neutron transport pipe 4 is arranged on a core part in a reactor pressure vessel 1, and a collimation detector 10 is arranged at the peripheral part and on the bottom part outer surface side of the reactor pressure vessel 1, and nuclear instrumentation is performed by using the output signal of each detector.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内の炉心部に中性子輸送管４を配置するとともに、原子炉圧力容器１の周辺部および底部外面側にコリメート検出器１０を配置し、各検出器の出力信号を用いて核計装を行なう。 - 特許庁

The fuel assembly 10 loaded to the pressurized-water reactor is configured in such a way that a plurality of fuel rods 4 containing a nuclear fuel material, intra-reactor instrumentation guide thimbles 6 and control rod guide thimbles 7 are arranged in a square lattice shape and the outer circumference is surrounded by a lateral flow control plate 1 of a square tube shape.例文帳に追加

加圧水型原子炉に装荷される燃料集合体１０は、核燃料物質を収めた複数の燃料棒４、炉内計装案内シンブル６および制御棒案内シンブル７を正方格子状に配列し、その外周を角筒状の横流れ防止板１で囲んだものである。 - 特許庁

In-reactor equipment are removed, centers of broken instrumentation tubes are tentatively aligned, the breakage cross sections are held at nearly aligned positions by the tentative matching, tube outer surface is polished, and the breakage positions are tentatively welded (S101 to 104), by introducing a tentative welder in the reactor.例文帳に追加

炉内機器を取り外し、破断した計測管の芯を仮合せし、その仮芯合わせにより破断面がほぼ一致した位置で保持し、管外表面を磨き、仮付け溶接機を炉内に投入して破断位置を仮付け溶接する（Ｓ１０１−１０４）。 - 特許庁

To provide a neutron monitoring method and a nuclear instrumentation system capable of attaining respective function, such as, a control rod extraction monitoring function required for the nuclear instrumentation system, an average output monitoring function and an output vibration monitoring function, and an output distribution evaluation function, by using a neutron detector provided outside a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の炉外に設けられた中性子検出器を用い、核計装システムに求められる制御棒引き抜き監視機能、平均出力監視機能および出力振動監視機能、さらに出力分布評価機能の各機能を実現することができる中性子監視方法および核計装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for preventive maintainance of an in-core instrumentation cylinder where in-core instrumentation pipes with a small diameter on the bottom of a reactor vessel are not arranged at a constant interval and the preventive maintenance by water jet peening is performed even when no cylindrical member with a large diameter exists on the periphery thereof.例文帳に追加

原子炉容器の底部にある小口径の炉内計装管が等間隔に配置されておらず、且つ、それらの周辺に大口径の円筒部材が存在していない場合にもウォータジェットピーニングによる予防保全が施せるようにした炉内計装筒の予防保全方法及び炉内計装筒の予防保全装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nuclear instrumentation design aiding system capable of automatic design of component such as specification determination and automatic formation of testing specification by using CAD(computer aided design) and analyzing tools on the basis of upstream system design specification and improving design efficiency and design quality in process instrumentation design for a reactor power station.例文帳に追加

原子力発電所プロセス計装設計において、上流の系統設計仕様を元に、ＣＡＤ、解析ツールを使用し、仕様決定等の機器の自動設計、試験仕様の自動作成が可能で、設計効率及び設計品質の向上を図ることができる原子力計装設計支援システムを提供する。 - 特許庁

When supporting many neutron instrumentation guide pipes 2 by upper and lower incore stabilizers 3, 5 in a reactor pressure vessel 1, the upper incore stabilizer 3 is bonded to the inner surface of a core shroud 4, and the end parts of the lower incore stabilizer 5 are bonded to the neutron instrumentation guide pipes 2 arranged on the outermost periphery.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内で多数本の中性子計装案内管２を上下段インコアスタビライザ３，５により支持するにあたり、炉心シュラウド４の内面に上段インコアスタビライザ３を結合し、下段インコアスタビライザ５の端部を最外周に配置される中性子計装案内管２に結合する。 - 特許庁

To provide a nuclear instrumentation facility of a reactor promoting safety and efficiency in maintenance and control aspect by improving the structure of driver, path selector and the like and improving space efficiency and lowering failure occurrence of the facilities.例文帳に追加

駆動器、通路選択器などの構造を改善することによって、空間効率性を向上させる一方で、設備の故障発生率を下げ、メンテナンス及び管理面においてより安全で高効率となる原子炉の核計測設備を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw detector capable of enhancing stability of flaw detection performance, and detectability of a defect, by providing a holding mechanism for a probe excellent in close contactness and followability onto an inspected object, even in a complicated shape or a narrow portion such as a welded part of a lower instrumentation pipe block in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉容器の下部計装管台の溶接部のような複雑な形状、狭隘な部位においても、被検査体への密着性、および倣い性が良好な探触子の保持機構を提供することによって、探傷性能の安定性、欠陥の検出性を向上する探傷装置を提供すること。 - 特許庁

When nuclear installations are to be newly constructed, the licensee shall describe, in the application for approval of a construction plan, the matters concerning detailed design of facilities specified in the Rules for the Electricity Business Act, including the reactor, reactor cooling system equipment, instrumentation and control system, fuel equipment, radiation control system, disposal equipment, reactor containment, ventilation stack, steam turbine, auxiliary boiler, fuel system of auxiliary boiler, smoke processing facility of auxiliary boiler, and attach explanations specified in the Rules to the application.例文帳に追加

原子炉施設を新規に建設する場合、工事計画認可申請書には、原子炉本体、原子炉冷却系統設備、計測制御系統設備、燃料設備、放射線管理設備、廃棄設備、原子炉格納施設、排気筒、蒸気タービン、補助ボイラー、補助ボイラーに属する燃料設備及び補助ボイラーに属するばい煙処理設備について、電気事業法施行規則に定められた設備の詳細設計に関する事項を記載するとともに、同規則に規定される説明書類を添付しなければならない。 - 経済産業省

The safety protection instrumentation system of a reactor which is constructed by using digital logic is characterized in that a digital logic section consists of function units where logic patterns of the output for all the logic patterns of input are verified beforehand and a function module composed by combining the functional units.例文帳に追加

ディジタルロジックを用いて構築された原子炉の安全保護計装システムにおいて、入力の全てのロジックパターンに対する出力のロジックパターンがあらかじめ検証された機能ユニットと、前記機能ユニットを組み合わせて構成した機能モジュールとによりディジタルロジック部分が構成されたことを特徴とする安全保護計装システム。 - 特許庁

To provide a plate mounted fuel assembly hold-down system that provides a defined channel for both the insertion and removal of reactor head mounted, fixed in-core detector instrumentation, provides a guided path for the fixed in-core detector during insertion, and shields the instrument shroud against coolant cross flow.例文帳に追加

原子炉ヘッドに取り付けられる固定式炉内検知器計装の挿入および抜き出しのための画定チャンネルを提供するとともに挿入時における固定式炉内検知器の案内通路を提供し、計装被覆を冷却材の直交流から遮蔽する、プレートに取付けられる燃料集合体押さえシステム。 - 特許庁