「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reader corrects the SH data used for the second and succeeding originals by a ratio of D2sh_-n/D 2sh_-1, to prevent a read image from being deteriorating, thereby preventing the throughput of ADF reading from decreasing.例文帳に追加

2枚目以降に使用するＳＨデータをD2sh_n／D2sh_1により補正し、読取画像の劣化を防ぎ、ＡＤＦ読取のスループットを低下させない。 - 特許庁

To provide an image reader capable of switching a filter for adjusting the respective component color light of light emitted from a light source at high speed.例文帳に追加

光源から射出される光の各成分色光を調整するフィルタを高速に切り換えることができる画像読取装置を得る。 - 特許庁

To provide a portable optical information reader improving the operability of a key input part and improving the visibility of an LED display unit.例文帳に追加

キ−入力部の操作性を高めると共に、ＬＥＤ表示器の視認性を改善した携帯型光学情報読取装置を提供すること。 - 特許庁

A personal code number is inputted by inserting an IC card 15 into the card slot of a remote control transmitter 14 with IC card reader- writer by a user.例文帳に追加

利用者がＩＣカード１５をＩＣカードリーダライタ付きリモートコントロール送信機１４のカードスロットに挿入して、暗証番号を入力する。 - 特許庁

The IC tag reader 4 reads each identifier stored in the plurality of communicable IC tags 3, and transmits the read identifier to the client device 1.例文帳に追加

ＩＣタグリーダ４は、交信可能な複数のＩＣタグ３に記憶された各識別子を読み出し、これらをクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

The antenna 58 corresponding to the position of the IC tag 48 is selected by a selecting part 66 out of four antennas and connected to a reader-writer 64.例文帳に追加

このＩＣタグ４８の位置に対応したアンテナ５８を４個のアンテナの中から選択部６６により選択し、リーダライタ６４に接続する。 - 特許庁

Since a transparent guide 38 is made of glass, occurrence of flaws on the surface of the transparent guide 38 can be suppressed even when the image reader is used for a long period.例文帳に追加

透明ガイド３８はガラス製であるので、長期間使用しても透明ガイド３８表面の傷の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A control means 4 requests an input of the password from the input means, after reading the identification number of the IC card from the card reader.例文帳に追加

制御手段４は、カードリーダからＩＣカードの識別情報を読み取ると、入力手段からの暗証情報の入力を要求する。 - 特許庁

To perform a highly accurate masking processing or a masking processing for not erasing anything other than an entered character by utilizing an optical character reader.例文帳に追加

光学文字読取装置を利用することにより、精度の高いマスク処理または、記入文字以外を消去しないマスク処理を可能とすること。 - 特許庁

Meanwhile, a data processor 50 reads labor hour data from the memory card 40 when the memory card is inserted into a card reader 54a (S3).例文帳に追加

一方、データ処理装置５０は、カード読取器５４ａにメモリカード４０が挿入されると、メモリカード４０から労務時間データを読み込む（Ｓ３）。 - 特許庁

The image reader includes a transparent light-emitting layer 8a and a photoelectric conversion layer 8b disposed therebelow and detecting reflected light from the document.例文帳に追加

画像読取装置は、透明な発光層８ａと、その下に配置される、原稿の反射光を検出する光電変換層８ｂとを備える。 - 特許庁

A face image of a driving license carried by the driver is acquired by a card reader 6 and his/her face image is imaged by a near-infrared camera 2.例文帳に追加

運転者の所持する免許証内の顔画像をカードリーダ６で取得し、近赤外線カメラ２で運転者の顔画像を撮影する。 - 特許庁

To enhance the operability with regard to calibration of a printer in an imaging system where one reader is connected with a plurality of printers.例文帳に追加

１つのリーダーに対して複数のプリンタが接続された画像形成システムにおいて、プリンタのキャリブレーションに関する操作性を向上させる。 - 特許庁

The rack retrieval device 12 fitted in the rack 41 is provided with an IC tag reader 14 moving horizontally along the front face of the rack 41.例文帳に追加

ラック４１に取り付けられたラック検索装置１２は、ラック４１の前面に沿って水平に移動するＩＣタグリーダー１４を有している。 - 特許庁

To provide an image reader that detects whether or not a white reference board is obliquely attached, stores detected data and effectively uses the data for post processes.例文帳に追加

白基準板斜めに取りつけられていないかを検知し、そのデータを記憶し、後の処理に有効に使用する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution board, an IC tag reader and a maintenance server, capable of surely and efficiently performing maintenance or replacement of a mounted part.例文帳に追加

実装された部品のメンテナンスや交換が確実に効率よく行なわれる配電盤、ＩＣタグリーダおよびメンテナンスサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of stably and accurately moving a carriage with simple constitution, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

簡単な構成で、キャリッジを安定して、正確に移動させることができる画像読取装置とそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RECOGNIZING DOCUMENT REGION, METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING IMAGE, PLATEN COVER, SHEET FOR PLATEN COVER, DOCUMENT READER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

原稿領域認識方法および装置、画像処理方法および装置、プラテンカバー、プラテンカバー用シート、原稿読取装置、並びに記録媒体 - 特許庁

A settlement terminal and a noncontact IC card reader/writer perform the transactions using the settlement media, based on an order selected by the customer.例文帳に追加

決済端末および非接触ＩＣカードリーダライタは、利用客によって選択された順序に基づき、決済メディアでの取引処理を行う。 - 特許庁

To provide an image reader that realizes image reading with high quality where the illuminance distribution by a plurality of LED elements can be made equal.例文帳に追加

複数のＬＥＤ素子による照度分布を一致させることができ、高品質な画像読み取りを実現する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

After the connection to the portable telephone set 2 is established once, the transmission of address by the radio communication section 16 through a reader/writer 15 is stopped.例文帳に追加

また、いったん携帯電話機２との接続が確立した後は、リーダライタ１５を介した無線通信部１６のアドレスの送信を中止する。 - 特許庁

Secondary, at the bar code reader 300 based on the position coordinate, the position of a storage box 120 in which the articles 200 are stored is computed.例文帳に追加

さらに、このバーコードリーダ３００において、その位置座標に基づいて、物品２００が格納された収納箱１２０の位置を算出する。 - 特許庁

When reprinted, a barcode is read by a barcode reader to read the picture data for displaying and picture data for recording corresponding to the picture ID.例文帳に追加

リプリント時には、バーコードリーダーによってバーコードを読み取り、画像ＩＤに対応する表示用画像データ及び記録用画像データを読み出す。 - 特許庁

The electronic equipment (100) is provided with a flat panel display device (120) and a proximity card reader which is arranged in the back section of the device (120).例文帳に追加

電子機器（１００）は、フラットパネル表示装置（１２０）と、そのフラットパネル表示装置の背部に設けられた近接カード・リーダと、を具えている。 - 特許庁

To enable an inexperienced operator who deals with a sweep-type fingerprint reader for the first time to sample a stable fingerprint image.例文帳に追加

初めてスウィープ方式の指紋読取装置に接する不慣れな操作者にも安定した指紋画像の採取を可能ならしめることを課題とする。 - 特許庁

To provide a means for surely preventing remote wireless skimming in the mutual authentication of a non-contact IC card and its reader.例文帳に追加

非接触ＩＣカードとその読取装置との相互認証における遠方からの無線によるスキミングを確実に防止する手段を提供する。 - 特許庁

To subject a read image to proper shading correction in an image reader capable of reading a luminescence image or chemical luminescence.例文帳に追加

蛍光画像あるいは化学発光を読取り可能な画像画像読取装置において、読取り画像に対して適当なシェーディング補正を行う。 - 特許庁

A code reader 1000 includes an image acquisition unit 10, a position detection pattern detection unit 20, and a position detection pattern replacement unit 30.例文帳に追加

コード読取装置１０００は、画像取得部１０と、位置検出用パターン検出部２０と、位置検出用パターン差し替え部３０とを含む。 - 特許庁

The server device 200 receives the operation log transmitted from the image reader 100 and accumulates the received operation log.例文帳に追加

一方、本システムにおいて、サーバ装置２００は、画像読取装置１００から送信された動作ログを受信し、受信した動作ログを蓄積する。 - 特許庁

A microcomputer 21 of the theft inhibiting apparatus 2 carries out a user authentication by using an ID code reader 28 while an engine 50 is rotated.例文帳に追加

盗難抑止装置２のマイコン２１は、エンジン５０が回転している状態でＩＤコード読取装置２８を用いてユーザ認証を行う。 - 特許庁

To provide a database system to be lent by the hour, by which new information can be provided to an information reader making information easily noticeable.例文帳に追加

鮮度の良い情報を着目されやすくして情報閲覧者に提供することのできる時間貸しデータベースシステムを提供すること。 - 特許庁

The DVD player scans the surface of the DVD and then transmits image data obtained as a result to an optical character reader (OCR) module.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤはＤＶＤの表面をスキャンして結果として得られた画像データを光学式文字読取り装置（ＯＣＲ）モジュールに送信する。 - 特許庁

When the cable is connected, a light source is lighted (S102) and a picture reader as an input/output device becomes a standby state (S104).例文帳に追加

ケーブルが接続されている場合、光源が点灯し（Ｓ１０２）、入出力装置としての画像読み取り装置は待機状態となる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A client 5 having a card reader/writer 6 reads classification data indicating the classification of the card stored in an IC card 1, and transmits the classification data to a server 7.例文帳に追加

カードリーダライタ６を有するクライアント５は、ＩＣカード１に記憶されている該カードの種別を示す種別データを読み取って、サーバ７に送る。 - 特許庁

The main bar code 32 and the subsidiary bar code 34 in the data part 36 for replacement are read by a bar code reader as a single continuous data.例文帳に追加

そのため、メインバーコード３２と置換用データパーツ３６のサブバーコード３４とは、連続した１つのデータとしてバーコードリーダによって読み取られる。 - 特許庁

A door 1 is equipped with a card reader 3, a lock control means 4, a door side communication part 5, a control microcomputer 6, a secondary battery 7 and an incoming part 8.例文帳に追加

ドア１には、カードリーダ３、錠制御手段４、ドア側通信部５、制御マイコン６、二次電池７、及び受電部８が搭載されている。 - 特許庁

The existence information recognized by the reader-writer is transmitted to a management server 30 by a radiocommunication terminal arranged in the article transfer case 10.例文帳に追加

リーダライタにより認識された存否情報は物品移送ケース１０に設けた無線通信端末により、管理サーバ３０に送信される。 - 特許庁

To load a disk and the reader while suppressing the increase of a thickness dimension in a card type disk drive device.例文帳に追加

本発明のカード型ディスクドライブ装置の課題とするところは、厚さ寸法の増大を抑えつつディスクおよびそのリーダを搭載することにある。 - 特許庁

When an article is put on the product moving device, an RF reader on the device detects the article, which is deleted from the pick list.例文帳に追加

品物が製品移動装置上に置かれると、その装置上のＲＦリーダは、品物を検出し、この品物がピックリストから削除される。 - 特許庁

The reader thread 21 requests the sorting thread 231/232 to sort the remaining input data, and the sorting thread 231/232 performs sorting.例文帳に追加

リーダースレッド２１は残りの入力データの振り分けを振り分けスレッド２３１／２３２に要求し、振り分けスレッド２３１／２３２は振り分けを行う。 - 特許庁

To improve image quality by correcting the characteristic of an infrared cut filter provided in an image forming lens, with a simple configuration, in an image reader.例文帳に追加

画像読取り装置において、簡単な構成で、結像レンズに設けた赤外線カットフィルタの特性を補正して画質を改善すること。 - 特許庁

Each time an object web page for information transmission is accessed by another reader, the information such as the date of the access is registered in an access history table.例文帳に追加

対象となる情報発信用ウェブページに他の読者がアクセスする毎に、そのアクセスの日時等の情報をアクセス履歴テーブルに登録する。 - 特許庁

In the image reader, a white member 103, which is provided on the pressure plate side of a platen nip portion and is available as a white reference at the time of reading, serves as a vibrator.例文帳に追加

画像読取装置では、プラテンニップ部の圧板側に設けられた読み取り時の白基準である白色部材１０３が振動体となる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of almost equalizing the brightness of an original image read in different original read modes.例文帳に追加

本発明は、異なる原稿読取モードにおいて読み取った原稿画像の明るさをほぼ同等にすることができる画像読取装置の提供。 - 特許庁

A reader 5 is installed in the gates G1 and G2, receives terminal IDs and seat numbers from the portable terminal 2, and transmits them to the management server 4.例文帳に追加

リーダ５は、ゲートＧ１及びＧ２に設置され、携帯端末２から端末ＩＤ及び座席番号を受信し、管理サーバ４に送信する。 - 特許庁