「record gap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the time, a sequence is controlled so as to perform the gap servo, then perform the focus servo and record or reproduce the information thereafter.例文帳に追加

その際、ギャップサーボを行った後、フォーカスサーボを行い、その後、情報の記録又は再生を行うようにシーケンスを制御する。 - 特許庁

In a thin film magnetic head, an upper magnetic pole layer 27 prescribing a record track width has a first layer 27a in contact with a record gap layer 25 and a second layer 27b arranged on the first layer 27a.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドにおいて、記録トラック幅を規定する上部磁極層２７は、記録ギャップ層２５に接する第１の層２７ａと、この第１の層２７ａの上に配置された第２の層２７ｂとを有している。 - 特許庁

The spiral projection abuts on the belt to deform the belt and generate a wavy swell on the belt surface, whereby a gap is formed between the record medium and the belt to improve the separating performance of the record medium from the belt.例文帳に追加

螺旋状の突条がベルトに当接することで、ベルトを変形させ、ベルト表面に波状のうねりを発生させ、記録媒体とベルトの間に間隙を形成し、記録媒体のベルトからの分離性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device which is not likely to bring about a record-unevenness between the belt-like recording areas in which recording is made adjoiningly and a color gap between the images of individual colors.例文帳に追加

隣接して記録される帯状の記録領域の間の記録ムラや各色の画像の間の色ずれが生じるおそれのないインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device that has a configuration capable of switching a gap between a recording head and a material to be recorded, and that is able to record a high quality image at a low cost.例文帳に追加

記録ヘッドと被記録材とのギャップの切り替えが可能な構成を備え、低コストで高品位の記録画像を記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To record the image of one page without extending to a plurality of pages even if a conveyance gap aries when an image is recorded in units of page by means of a recording device.例文帳に追加

記録装置によってページ単位で画像を記録する場合に、搬送ズレが生じても、１ページ分の画像を複数のページに跨ることなく記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method which can suppress the variation in density in a unit region and output an image without density variation even if a recording position gap, especially a sudden recording position gap accompanying a carrying-operation occurs between two or more record scans in the case where a multi-path recording is performed.例文帳に追加

マルチパス記録を実行する際に複数の記録走査間で記録位置ずれ、特に搬送動作に伴う突発的な記録位置ずれが発生しても、単位領域の濃度変動を抑え濃度むらのない画像を出力する記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

With respect to a multi-channel magnetic head 1, plural magnetic core half bodies 2a and 2b are butted against each other respectively, and plural magnetic gap parts 4 are formed in these butting parts 3 and plural magnetic gap parts 4 are slided on a magnetic medium to record data on the magnetic medium.例文帳に追加

多チャンネル磁気ヘッド１は、複数の磁気コア半体２ａ，…，２ａと２ｂ，…，２ｂをそれぞれ突き合わせ、その突き合わせ部３，…，３に複数の磁気ギャップ部４，…，４を形成し、複数の磁気ギャップ部４，…，４を磁気媒体に摺接させて磁気媒体にデータの記録をするものである。 - 特許庁

As a consequence, the exit rate has considerably exceeded the entry rate despite the slight upward swing in the entry rate, and the gap has widened further to 2.2% in terms of number of establishments and 2.6% in terms of number of enterprises. In both cases, this is the largest gap on record since statistics were first compiled in 1947. 例文帳に追加

この結果、開業率がわずかに上向いていることを差し引いても、廃業率が開業率を大きく上回り、その差は事業所数ベースで2.2％、企業数ベースでは2.6％と更に拡大し、この統計が取り始められた1947年以降いずれも最大となっている。 - 経済産業省

The transferring apparatus for transferring the protective layer coating the ink jet record comprises (1) a supply means for supplying the protective layer to the ink jet record, (2) and a pressing means having a pressing roller and a support roller of the pressing roller to press the ink jet record and the protective layer and further having a pair of gap means.例文帳に追加

インクジェット記録物を被覆する保護層を転写させる転写装置において、（１）前記保護層を、前記インクジェット記録物に供給する供給手段と、（２）押圧ローラと前記押圧ローラの受けローラとを備え、前記インクジェット記録物と前記保護層とを押圧する押圧手段であって、一対のギャップ手段をさらに備える前記押圧手段と、を具備する転写装置により、上記課題は解決される。 - 特許庁

To record a pattern which inhibits the change in density measured about the pattern even if the recording position gap of the dot composing the pattern occurs in the formation of a recording density detecting pattern.例文帳に追加

記録濃度検出用パターンの形成において、パターンを構成するドットの記録位置ずれを生ずることがあっても、パターンについて測定される濃度の変化を抑制するパターンを記録する。 - 特許庁

There is an opinion that Kurikuma no Okimi was a prince of the Prince Naniwa, which is based on the description in "Shinsen Shojiroku" (New Selection and Record of Hereditary Titles and Family Names), but considering the long gap (about 80 years) between their active periods, some are dubious about their relation as a father and a son. 例文帳に追加

なお、『姓氏録』を基に栗隈王の父を難波皇子とする説が広く行われているが、二者の活動年代には隔たりが大きく（約80年）、父子関係を疑問視する向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the exposure method for a printing plate to record an image by laser exposure on a printing plate material held on a fixing member, the fluctuation margin of the gap between the fixing member and a laser exposure head is specified to ≤50 μm, and the fluctuation margin of the gap between the surface of the printing plate material and the laser exposure head is specified to ≤75 μm.例文帳に追加

固定部材上に保持した印刷版材料にレーザー露光による画像記録を行う印刷版の露光方法において、該固定部材とレーザー露光ヘッド間の距離の変動幅が５０μｍ以下で、かつ該印刷版材料の表面と該レーザー露光ヘッド間の距離の変動幅が７５μｍ以下であることを特徴とする印刷版の露光方法。 - 特許庁

A magnetic core 9 in which a magnetic path is formed to record and to reproduce recording signals against a magnetic recording medium, is tilted to the approximately same direction of an azimuth angle of a front gap 14 using the direction that is orthogonal to the sliding direction of the medium as a reference on the sliding surface of the medium.例文帳に追加

磁気記録媒体に対して記録信号を記録再生するための磁路が形成される磁気コア９を、磁気記録媒体の摺動面において、磁気記録が遺体の摺動方向と直交する方向を基準として、フロントギャップ１４のアジマス角と略同方向に傾けて構成する。 - 特許庁

To provide a method for recording/inspecting servo information at a disk drive in order to record the servo information while minimizing the influence to be exerted on the servo information recorded at an adjacent cylinder by a gap erase field of the disk drive and to perform the servo information inspection and defect processing corresponding thereto and an apparatus for the same.例文帳に追加

ディスクドライブにてギャップイレーズフィールドによる隣接シリンダに記録されたサーボ情報に及ぼす影響を最小化させつつサーボ情報を記録し，それに応じるサーボ情報検査及びディフェクト処理を行うためのディスクドライブでのサーボ情報の記録／検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In audio contents which have cells for defining a reproduction unit of audio titles and in which reproducing orders are defined by defining a reproducing order of the cells, three types of an audio cell, a silent cell and a still picture cell are defined, an arrangement order of the cells are restricted, and an audio gap time (time for interrupting trim transfer) is defined to prepare record data.例文帳に追加

オーディオタイトルの再生単位を定義するセルを有し, そのセルの再生順を定義することで再生順が定義されるオーディオコンテンツにおいて、３種類のオーディオセル、サイレントセル、スチルピクチャセル、その配置順番の限定、およびオーディオギャップ時間( トリーム転送が中断する時間) の定義を行い記録データを作成する。 - 特許庁

From this standpoint, it is not clear why such a story was adopted by Kyuji (a record of old stories which served as a foundation of "Kojiki," etc.) but it is said that there was an intention that, by setting two Emperors Kenzo and Ninken, who were from Harima Province, as a historical precedent for Emperor Keitai who was from Echizen Province (or Omi Province), peculiarity of a candidate from a local area as a successor to the Imperial throne may be cast aside, which might bring a gap in the unbroken royal genealogy. 例文帳に追加

この立場にたった場合、なぜ、このような物語が旧辞に取り入れられたのかははっきりしないが、越前国（あるいは近江国）出身であった継体天皇の先例として播磨国出身の顕宗・仁賢2天皇を設定することにより、万世一系的な王統譜に断層をもたらしかねない地方出身の王位継承資格者の特異性を払拭する意図があったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this article is not reliable as a historical source, and seems to have been inserted by an editor of Nihon Shoki later; since the period of Wei (220 - 265), Chinese people decided 'not to use joshi any more,' while Kenzo no ki (records of the era of the Emperor Kenzo) still used joshi, and moreover, in the ninen no jo (article of the second year of the Emperor Kenzo's reign) of Kenzo no ki, the family names based on the ranks of headdresses appeared, though these were the names used around the seventh century, and there was a gap in the official record until the eighth century. 例文帳に追加

しかし、魏(220年～265年)以降「3日を用いて上巳を用いず」としており、顕宗の記が依然として上巳を用いているほか、顕宗の記2年の条では喜び集まったの記載にある公卿以下といった冠職姓は7世紀ごろの呼称であり、公式の記録も8世紀まで飛んでいるため、この記事については日本書紀の編者が挿入したとみられ、史料としての信憑性は低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス