redoingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41件
in motion picture production, the action of redoing something because of a mistake 例文帳に追加
映画において,失敗があって撮り直すこと - EDR日英対訳辞書
Redoing it would be a desecration of the ceremony itself.例文帳に追加
やり直すなど 儀式そのものに対する冒涜ですぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To dispense with complicated concentration adjustments or redoing of detection operations in fluorescence detection.例文帳に追加
蛍光検出において、煩雑な濃度調整や検出操作のやり直しを無くすこと。 - 特許庁
This test control device sets a debug count including a flow count for expressing a redoing frequency of the test flow and a process count for expressing a redoing frequency of the test processes, and executes the respective test processes of the test flow including redoing while selecting the test condition in response to this debug count.例文帳に追加
テスト管理装置において、テストフローのやり直し回数を表すフローカウントと各テスト工程のやり直し回数を表す工程カウントとを含むデバッグカウントを設定し、このデバッグカウントに対応してテスト条件を選択しながら、やり直しを含むテストフローの各テスト工程を実行させる。 - 特許庁
To provide display images which are easily observed even without redoing the generation of blood vessel images.例文帳に追加
血管画像の発生をやり直さずとも、観察しやすい表示画像の提供を可能とする。 - 特許庁
To prevent wrong determination and redoing of core wire contrast due to natural causes.例文帳に追加
自然要因による心線対照の誤判断および心線対照のやり直しの防止を図る。 - 特許庁
To provide a dimension measuring device for eliminating the redoing of reference matching and improving the work efficiency.例文帳に追加
基準合わせのやり直しを無くして作業効率を良くした寸法測定器を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processing unit having a small amount of redoing in coding processing until a target code amount.例文帳に追加
目標符号量に達するまでの符号化処理のやり直しが少ない画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To assure a signal wiring channel and to suppress redoing a process in a method of designing a semiconductor apparatus.例文帳に追加
半導体装置の設計方法で、信号配線チャネルを確保するとともに処理のやり直しを抑制すること。 - 特許庁
To allow cancellation or redoing of past operation even if shared data or edit data are operated over a plurality of times.例文帳に追加
共有データや編集データを複数回に亘って操作した場合にも過去の操作の取り消しとやり直しができる。 - 特許庁
Each undo unit can identify corresponding routines for undoing and redoing the actions included within the undo unit.例文帳に追加
各アンドゥユニットは、対応するルーチンを識別することができ、アンドゥユニットに含まれる動作の取り消しとやり直しをする。 - 特許庁
The user 2 can, therefore, obtain the sufficiently satisfactory image without redoing play.例文帳に追加
したがって、使用者2としては、プレイをやり直さなくても十分に納得できる画像を得られ、十分な満足を得ることができる。 - 特許庁
The selection standard is set based on the target code amount, so that a decrease in the redoing of coding processing can be expected.例文帳に追加
選択基準の設定は目標符号量に基づいてなされるため、符号化処理のやり直しの減少が期待できる。 - 特許庁
To prevent working efficiency from lowering by omitting labor for redoing from reading images again even though a job during reading the images is interrupted.例文帳に追加
画像読み取り中のジョブを中断させても、再度、画像の読み取りからやり直す手間を省き、作業効率の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a digital dubbling device in which the continuity of data is secured even when a recording error and a reproducing error are generated and which is capable of avoiding the redoing of a dubbing.例文帳に追加
記録エラーや再生エラーが生じても、データの連続性が確保され、ダビングのやり直しが回避できるデジタルダビング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a filament winding apparatus capable of simplifying the processing of winding a filament round a tank without redoing the winding of the filament to the mouthpiece part.例文帳に追加
口金部への繊維の巻き付けをやり直すことなく、タンクへの繊維の巻き付け処理を単純化できる繊維巻き付け装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the occurrence of a fastening shock in the case the accelerator is pressed down for redoing a fastening process during a process for fastening a lockup clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチを締結させる処理の途中で、アクセルが踏み込まれ締結処理をやり直す場合に、締結ショックの発生を低減する。 - 特許庁
To provide a communication control method that can dissolve the problem that redoing of communication takes extra time when data is transmitted through a serial transmission line.例文帳に追加
シリアル伝送路でデータを送信する場合、通信のやり直しのための時間が余分にかかるという問題を解消できる通信制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation image radiographing support apparatus preventing the redoing of radiographing caused by a defective pixel, a radiation image radiographing apparatus, and a program.例文帳に追加
欠陥画素に起因する撮影のやり直しを防止することができる放射線画像撮影支援装置、放射線画像撮影装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image generation device that can maintain spectrum information and recalculate multiband CG without redoing all the rendering processing.例文帳に追加
スペクトル情報を維持するとともに、全てのレンダリング処理をやり直すことなくマルチバンドのCGの再計算を可能とする画像生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a floor heating system allowing comparatively easy and quick redoing of finishing members by a minimum number of replacements.例文帳に追加
仕上げ部材を張り替える際には必要最小限の交換でもって比較的容易に且つ短時間で張り替える行うことができる床暖房装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent a preparation error or redoing and to enable a client to check the latest construction progress state by sharing the needs information of the client among persons related to construction.例文帳に追加
建設関係者が顧客のニーズ情報を共有することにより手配ミスや手戻りを事前に防止するとともに、顧客が最新の施工進捗状況をチェックする。 - 特許庁
To provide a male urine absorbent article easily foldable at a proper folding position at the time of mounting and also dispensing with the redoing of folding work or the like.例文帳に追加
装着時の折曲げを適切な折曲位置で容易に行うことができ、折曲げ作業等のやり直しも不要になる男性用尿吸収物品を提供する。 - 特許庁
To perform simultaneously the work region setting and self-position recognition of an autonomous work vehicle, and to dispense with redoing again setting operation at the work area changing time.例文帳に追加
自律作業車の作業領域設定と自己位置認識とを同時に行い、作業領域の変更時の設定操作を改めてやり直す必要性をなくす。 - 特許庁
To provide a wiring module which dispenses with redoing timing verification again, when relative arrangements are changed among hard macros and peripheral buffer circuits arranged at peripheral portions.例文帳に追加
ハードマクロと周辺部に配置された周辺バッファ回路との間で相対的な配置が変更された場合に、再度タイミング検証をやり直す必要のない配線モジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a self-propelled vehicle needing no travel path for traveling, no redoing of construction even in a case of changing courses and no construction cost nor trouble of construction.例文帳に追加
自走車両を走行させるための走行路を設ける必要が無く、コース変更する場合においても施工のやり直しをすることがない、施工費用や施工の手間が必要ない自走車両を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an IC test handler with a contact transfer for drastically reducing a setting operation by eliminating the troublesome redoing of the mounting of an attachment and the piping of a negative pressure pipe, when changing the fitting position to the attachment of a contactor.例文帳に追加
コンタクターのアタッチメントへの装着位置替えの際、アタッチメントの取付や負圧管の配管の煩瑣なやり直し作業が無く、段取り作業の大幅軽減を可能とするコンタクトトランスファを備えたICテストハンドラの提供。 - 特許庁
To continue image formation in correct page order without redoing image formation of a first side of pulled-out paper even when the paper being reversed is pulled out by a user after completing printing on the first side in double-sided printing.例文帳に追加
両面印刷において、第1面の印刷終了後、反転中の用紙がユーザーにより引き抜かれた場合にも、引き抜かれた用紙の第1面の画像形成をやり直すことなく、正しいページ順序で画像形成が続行できるようにする。 - 特許庁
To prevent fraudulent putout of game media such as medals by preventing a player from recognizing a setting value when redoing setting change during business and preventing fraudulent setting change actions by an inexpensive and simple configuration.例文帳に追加
営業中に設定変更をやり直す場合に設定値を遊技者に認識されないようにするとともに、安価かつ簡単な構成で、不正な設定変更行為を防止することにより、不正なメダル等の遊技媒体の払い出しを防止できるようにする。 - 特許庁
As a result, there is no need of executing a fine adjustment of one or more optical elements or redoing the assembling itself, for the purpose of correcting the optical axis deviation after completion of the assembling.例文帳に追加
これにより、組み付け完了後に光軸ずれの補正のために1つ又は複数の光学素子を微調整したり、組み付けそのものをやり直したりする必要がないことから、光ピックアップ装置への光学素子の組み付けを効率良く行うことができる。 - 特許庁
To reduce redoing at a downstream process, to shorten a design period and to improve design quality by timing distribution and timing verification in consideration of a floor plan at an upstream process regarding the timing distribution of an LSI and a PCB in system circuit design.例文帳に追加
システム回路設計に当たり、LSIやPCBのタイミング配分に関し、上流工程においてフロアプランを考慮したタイミング配分及びタイミング検証により、下流工程の手戻りを削減するとともに、設計期間を短縮化及び高品質化できるようにする。 - 特許庁
To accurately detect the full state of a coin storage part 6 or the like without providing many optical sensors, to perform efficient storage, to eliminate overflowing of coins 8 from the coin storage part 6 or the like and to prevent redoing of counting and mistakes in cash calculation.例文帳に追加
多数の光学センサを設けることなく、硬貨収納部6等のフル状態を正確に検出し、効率的な収納をするとともに、硬貨収納部6等から硬貨8があふれことをなくし、計数のやり直しや現金違算などが発生しないようにする。 - 特許庁
To provide a payment machine guidance system for avoiding the redoing of a payment operation to a payment machine due to the shortage of the remaining capacity of a payment cassette in a system equipped with a plurality of payment machines shared by a plurality of stores for paying the sales of the stores.例文帳に追加
複数の店舗で共用されていて、店舗の売上を入金する複数台の入金機を備えたシステムにおいて、入金カセット残容量不足による入金機への入金作業のやり直しを回避することを可能とした入金機案内システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a method for producing a microorganism having high RNA content such as yeast by culturing a microorganism such as yeast under the optimum condition without redoing the search for a culture condition such as optimum dilution ratio even in the case of changing the culture medium, culture vessel, etc.例文帳に追加
培養用の培地や容器等の変わった場合でも、再度、最適希釈率等の培養条件を、再度探索することなしに最適条件で酵母等の微生物の培養を行い、RNA高含有微生物、例えば、酵母を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁
To dispense with remarkable modification and redoing of layout after layout design by enlarging noise reduction and noise resistance and enlarge no area caused by performing a measure for an unnecessary part in the design method of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路の設計方法において、ノイズ低減やノイズへの耐性を大きくすることにとって、レイアウト設計後のレイアウトの大幅な変更ややり直しは不要となし、また不必要な部分においてまで対策をすることに起因して面積が大きくなってしまうことがないようにする。 - 特許庁
To provide a self-propelled vehicle with high safety in traveling and favorable handiness for a user, needing no travel path for traveling, no redoing of construction even in a case of changing courses and no construction cost nor trouble of construction.例文帳に追加
自走車両を走行させるための走行路を設ける必要が無く、コース変更する場合においても施工のやり直しをすることがない、施工費用や施工の手間が必要ない自走車両、また、このような走行において、安全性が高く、使用者にとって使い勝手が良い自走車両を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a tape sticking method to a semiconductor substrate and a device therefor capable of preventing tape sticking failure/redoing of work by uniformly pressing down a protective tape, capable of setting pressing-down pressure to a base board surface constant, capable of restraining balance adjusting labor and capable of preventing pressure concentration and influence on a pattern by sticking the tape under uniform pressing-down pressure.例文帳に追加
均一に保護テープを押さえられ、テープ貼り付け不良・作業のやり直しが防止でき、基板面への押しつけ圧を一定にでき、バランス調整の手間を抑制でき、均等な押さえ圧でのテープ貼り付けにより、圧力集中やパターンへの影響等を防止した半導体基板へのテープ貼り付け方法及び同装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic focusing device which can precisely adjust a focus by shifting a scanning range in a direction where a focus position is likely to be present and by redoing a scan even when an initial scanning range deviates from the focus position in scanning a range narrow to an adjustable focus range, and to provide an image pick-up device, a focus control method and a storage medium.例文帳に追加
合焦可能範囲に対し狭い範囲をスキャンする際、最初のスキャン範囲がピント位置を外れている場合でも、ピント位置があると思われる方向にスキャン範囲をシフトしスキャンをやり直すことで正確にピントを合わせることを可能とした自動合焦装置、撮像装置、合焦制御方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide communication equipment capable of reducing the burden on an operator because an error end due to the full memory can be minimized in storing image data of memory transmission and also because the operator can recognize what has to be done before redoing image data storage in memory transmission because the operator can recognize an error factor even in the case a full memory error occurs.例文帳に追加
メモリ送信の画像データ蓄積時に、メモリフルによるエラー終了を最小限に抑えることができ、また、メモリフルエラーした場合でも、オペレータがエラー要因を認識できるので、メモリ送信における画像データ蓄積をやり直す前に実行すべきことを認識でき、したがって、オペレータの負担を軽減することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)